Universalistic handbook discourse and the local needs of writers

Text

Volumn 23, Issue 1, 2003, Pages 53-87

  Leppanen, Sirpa ^a  

^a UNIVERSITY OF JYVÄSKYLÄ   (Finland)

Author keywords

Academic writing in English; American handbooks for writers; Discourse analysis; Educational ideology; Non native writers of academic English; Pragmatics

Indexed keywords

EID: 7244226469     PISSN: 01654888     EISSN: 18607349     Source Type: Journal    
DOI: 10.1515/text.2003.004     Document Type: Article

References (89)

1. Gibaldi, Joseph (ed.) (1999). MLA Handbook for Writers of Research Papers. 5th edition. New York: Modern Language Association of America
2. Gibaldi, Joseph and Achtert, Walter S. (eds.) (1988). MLA Handbook for Writers of Research Papers. 3rd edition. New York: Modern Language Association of America
3. Turabian, Kate L. (1987). A Manual for Writers of Term Papers, Theses and Dissertations. 5th edition. Chicago/London: The University of Chicago Press
4. -(1996). A Manual for Writers of Term Papers, Theses and Dissertations. 6th edition. Chicago/London: The University of Chicago Press
5. Althusser, Louis (1971). Ideology and ideological state apparatuses. In Lenin and Philosophy and other Essays, Louis Althusser (ed.). London: New Left Books
6. Ammon, Ulrich (ed.) 2001. The Dominance of English as a Language of Science: Effects on Other Languages and Language Communities. Berlin/New York: Mouton de Gruyter
7. Ashcroft, Bill, Griffith, Gareth, and Tiffin, Helen (1989). The Empire Writes Back with a Vengeance: Theory and Practice in Post-Colonial Literatures. New York/London: Routledge
8. Baron, Dennis E. (1982). Grammar and Good Taste. Westford, MA: The Murray Printing
9. Bergvall, Victoria and Remlinger, Kathryn (1996). Reproduction, resistance and gender in educational discourse: The role of critical discourse analysis. Discourse and Society 7: 453-479
10. Bex, Tony (1999). Representations of English in twentieth century Britain: Fowler, Gowers and Partridge. In Standard English: The Widening Debate, Tony Bex and Richard J. Watts (eds.); pp. 89-109. New York/London: Routledge
11. Bex, Tony and Watts, Richard (eds.) (1999). Standard English: The Widening Debate. New York/London: Routledge
12. Biber, Douglas (1995). Dimensions of Register Variation. Cambridge: Cambridge University Press
13. Booth, Wayne C., Colomb, Gregory C., and Williams, J. M. (1995). The Craft of Research. Chicago: University of Chicago Press
14. Burns, Anne and Coffin, Caroline (2001). Analysing English in a Global Context. London: Routledge
15. Cameron, Deborah (1995). Verbal Hygiene. New York/London: Routledge
16. -(1996). Style policy and style politics: A neglected aspect of the language of the news. Media, Culture and Society 18: 315-333
17. Canagarajah, Suresh (1993). Up the garden path: Second language writing approaches, local knowledge, and pluralism. TESOL Quarterly 27: 301-306
18. -1996). Non-discursive requirements in academic publishing, material resources of periphery scholars, and the politics of knowledge production. Written Communication 13 (4): 435-472
19. Chafe, Wallace (1982). Integration and involvement in speaking, writing and oral literature. In Spoken and Written Language: Exploring Orality and Literacy, Deborah Tannen (ed.), 35-53. Norwood, NJ: Ablex
20. -(1985). Linguistic differences produced by differences between speaking and writing. In Literacy, Language and Learning, David R. Olson, Nancy Torrance, and Angela Hildyard (eds.), 103-123. Cambridge: Cambridge University Press
21. Chesterman, Andrew (1995). Norm-breaking in academic discourse. In Organization in Discourse, Brita Wȧrvik, Sanna-Kaisa Tanskanen, and Risto Hiltunen (eds.), 201-212. Turku: University of Turku
22. Clark, Romy and Ivaniž, Roz (1997). The Politics of Writing. London and New York: Routledge
23. Clyne, Michael (1987). Cultural differences in the organization of academic texts. Journal of Pragmatics 11: 211-247
24. Colebrook, Richard (1996). Semiotics and the EFL textbook. Paper presented at the 11th World Congress of Applied Linguistics, Jyväskylä, 4-9 August
25. Cope, Bill and Kalantzis, Mary (1993). The Powers of Literacy: A Genre Approach to Teaching Writing. Pittsburgh: University of Pittsburgh Press
26. -(2000). Multiliteracies: Literacy Learning and the Design of Social Futures. London: Routledge
27. Crittenden, Charlotte C. (1994). Broad reference in pronouns: Handbooks versus professional writers. In Centennial Usage Studies (Publication of the American Dialect Society 78), Greta D. Little and Michael Montgomery (eds.), 115-122. Tuscaloosa/London: The Society for the University of Alabama Press
28. Eckert, Penelope and McConnell-Ginet, Sally. (1992). Think practically and look locally: Language and gender as community-based practice. Annual Review of Anthropology 21: 461-490
29. Fairclough, Norman (1989). Language and Power. London: Longman
30. -(1992). Discourse and Social Change. Cambridge: Polity Press
31. -(1995). Critical Discourse Analysis: The Critical Study of Language. London. Longman
32. Fasold, Ralph (1988). Language policy and change: Sexist language in the periodical news media. In Language Spread and Language Policy: Issues, Implications, and Case Studies (GURT '87), Peter H. Lowenberg (ed.), 187-206. Washington, DC: Georgetown University Press
33. Fasold, Ralph, Yamada, Haru, Robinson, David and Barish, Steven (1990). The language-planning effect of newspaper editorial policy: Gender differences in The Washington Post. Language and Society 19: 521-539
34. Flower, Linda (1989). Cognition, context, and theory building. College Composition and Communication 40: 282-311
35. Flower, Linda and Hayes, John (1980). The dynamics of composing: Making plans and juggling constraints. In Cognitive Processes in Writing, Lee W. Gregg and Erwin R. Steinberg (eds.), 31-50. Hove, Sussex/Hillsdale, NJ: Erlbaum
36. Foucault, Michel (1973). The Birth of the Clinic. London: Tavistock
37. -(1977). Discipline and Punish. London: Allen Lane
38. -(1980). Power/Knowledge: Selected Interviews and Other Writings, 1972-1977. Brighton: Harvester
39. -(1983). Afterword: The subject and power. In Michel Foucault: Beyond structuralism and hermeneutics, Hubert L. Dreyfuss and Peter Rabinow, 208-228. Chicago: University of Chicago Press
40. Gal, Susan (1989). Between speech and silence. The problematics of research on language and gender. In Gender at the Crossroads of Knoẇledge: Feminist Anthropology in the Postmodern Era, M. di Leonardo (ed.), 175-203. Berkeley: University of California Press
41. Gee, James P. 1999. An Introduction to Discourse Analysis: Theory and Method. London/New York: Routledge
42. Giroux, Henry A. (1988). Schooling and the Struggle for Public Life. Minneapolis: University of Minnesota Press
43. Goffman, Erwin (1981). Forms of Talk. Oxford: Blackwell
44. Grabe, William and Kaplan, Robert B. (1996). Theory and Practice of Writing. London: Longman
45. Graddol, David (1999). The decline of the native speaker. In English in a Changing World, David Graddol and Ulrike H. Meinhof (eds.), 57-68. Guilford: AILA
46. Greimas, Algirdas (1966). Sémantique Structurale. Paris: Larousse
47. Halliday, M. A. K. (1994). An Introduction to Functional Grammar. London: Edward Arnold
48. Hiltunen, Risto and Varantola, Krista (1987). The continua of legal English and the English of technology: Two fields of LSP in context. In Neophilogica Fennica: Société Neophilogique 100 ans, Leena Kahlas-Tarkka and Tauno Mustanoja (eds.), 23-35. Helsinki: Société Neophilogique
49. Hodge, Bob and Kress, Gunther. (1993). Language as Ideology. London: Routledge
50. House, Juliane (2001). A 'stateless' language that Europe should embrace. The Guardian Weekly, April 19, http://education.guardian.co.uk/old/tefl/story
51. Houston, Marsha and Kramarae, Cheris (1991). Speaking from silence: Methods for silencing and of resistance. In Discourse and Society 2: 387-399
52. Hyland, Ken (1999). Disciplinary discourses: Writer stance in research articles. In Writing: Texts, Processes and Practices, Chris N. Candlin and Ken Hyland (eds.), 99-121. London/New York: Longman
53. Jenkins, Jennifer and Seidlhofer, Barbara (2001). Be proud of your lingua franca. The Guardian Weekly, April 19, http://education.guardian.co.uk/old/tefl/story
54. Kachru, Braj B. (1996). English as a lingua franca. In Kontaktlinguistikl Contact Linguistics/Linguistique de Contact: An International Handbook of Contemporary Research, Hans Goebl, Peter H. Nelde, Zdenýk Staŕy, and Wolfgang Wölck (eds.), 906-913. Berlin/New York: de Gruyter
55. -(1997). World Englishes and English-using communities. Annual Renew of Applied Linguistics 17:66-87
56. Kachru, Yamuna (1996). Culture in rhetorical styles: Contrastive rhetoric and World Englishes. In Learning English: Development and Diversity, Neil Mercer and Joan Swann (eds.), 305-312. New York/London: Routledge
57. Kramsch, Claire (1993). Context and Culture in Language Teaching. Oxford: Oxford University Press
58. Labov, William and Waletzky, Joshua 1967. Narrative analysis: Oral versions of personal experience. In Essays on the Verbal and Visual Arts, J. Helm (ed.), 12-45. Seattle: University of Wisconsin Press
59. Lakoff, Robin (1990). Talking Power: The Politics of Language. New York: Basic Books
60. Lang, Berel (1991). Writing and the Moral Self. New York/London: Routledge
61. Lave, Jean and Wenger, Etienne (1991). Situated Learning: Legitimate Peripheral Participation. Cambridge: Cambridge University Press
62. Leppänen, Sirpa and Kalaja, Paula (2002). Autobiographies as constructions of EFL learner identities and experiences. In Festschrift for Heikki Nyyssönen, Elise Kärkkäinen, James Haines, and Timo Lauttamus (eds.), 189-204. Oulu: University of Oulu
63. Lippi-Green, Rosina (1997). English with an Accent: Language, Ideology, and Discrimination in the United States. New York/London: Routledge
64. Luke, Carmen and Luke, Alan (1989). Beyond criticism: The authority of the school textbook. In Language, Authority and Criticism, Suzanne de Castell, Alan Luke, and Carmen Luke (eds.), 245-260. London: Falmer Press
65. Mauranen, Anna (1993). Cultural Differences in Academic Rhetoric. Frankfurt am Main: Peter Lang
66. Meyer, Walter E. (1994). Usage items in current handbooks of composition. In Centennial Usage Studies (Publication of the American Dialect Society 78), Greta D. Little and Michael Montgomery (eds.), 129-137. Tuscaloosa/London: Society for the University of Alabama Press
67. Milroy, Leslie (1999). Standard English and language ideology in Britain and the United States. In Standard English: The Widening Debate, Tony Bex and Richard J. Watts (eds.), 173-206. New York/London: Routledge
68. Mills, Sara (1994). Introduction. In Gendering the Reader, Sara Mills (ed.), 1-22. New York: Harvester Wheatsheaf
69. Myers, Greg (1989). The pragmatics of politeness in scientific articles. Applied Linguistics 10: 1-35
70. Nichols, Patricia C. (1988). Language policy and social power. In Language Spread and Language Policy: Issues, Implications, and Case Studies (GURT '87), Peter H. Lowenberg (ed.), 175-186. Washington, DC: Georgetown University Press
71. Pennycook, Alastair (1994). English as an International Language. London: Longman
72. -(1998). English and the Discourses of Colonialism. New York/London: Routledge
73. Phillipson, Robert (1992). Linguistic Imperialism. Oxford: Oxford University Press
74. Propp, Vladimir (1968). Morphology of the Folktale. Austin: University of Texas Press
75. Rampton, Ben (1995). Crossing: Language and Ethnicity among Adolescents. London: Longman
76. Régent, O. (1985). A comparative approach to the learning of specialised written discourse. In Discourse and Learning, Philip Riley (ed.), 105-120. London: Longman
77. Santos, Terry (1992). Ideology in Composition: L1 and ESL. In Journal of Second Language Writing 1 (1): 1-16
78. Scollon, Ron (2001). Action and text: towards an integrated understanding of the place of text in social (inter)action, mediated discourse analysis and the problem of social action. In Methods of critical Discourse Analysis, Ruth Wodak and Michael Meyer (eds.), 139-183. London/Thousand Oaks/New Delhi: Sage
79. Seidlhofer, Barbara (2001). Closing a conceptual gap: The case for a description of English as a lingua franca. International Journal of Applied Linguistics 11-2: 133-158
80. Strunk, William and White, E. B. (1979). The Elements of Style. New York: Macmillan
81. Stubbs, Michael (1996). Text and Corpus Analysis. Oxford: Blackwell Publishing
82. Takala, Sauli and Havola, Liisa (1983). English in the Socio-Linguistic Context of Finland. Jyväskylä: Kasvatustieteiden tutkimuslaitos
83. Talbot, Mary (1995). A synthetic sisterhood: False friends in a teenage magazine. In Gender Articulated: Language and the Socially Constructed Self, Kira Hall and Mary Bucholtz (eds.), 143-165. New York/London: Routledge
84. van Dijk, Teun (1993) Principles of critical discourse analysis. Discourse and Society 4: 249-283
85. Watts, Richard (1999). The social construction of standard English: Grammar writers as a 'discourse community'. In Standard English: The Widening Debate, Tony Bex and Richard J. Watts (eds.), 40-68. New York/London: Routledge
86. Werlich, Egon (1982). A Text Grammar of English. Heidelberg: Quelle and Meyer
87. Wodak, Ruth (1989). Language, Power and Ideology. Amsterdam: Benjamins
88. -(2001). The discourse historical approach. In Methods of Critical Discourse Analysis, Ruth Wodak and Michael Meyer (eds.), 63-94. London/Thousand Oaks/New Delhi: Sage
89. Woolard Kathryn and Schieffelin, Bambi (1994). Language ideology. Annual Review of Anthropology 23: 55-82