Structural properties of Lexical Systems: Monolingual and Multilingual Perspectives

COLING ACL 2006 - MLRI 2006: Multilingual Language Resources and Interoperability, Proceedings of the Workshop

Volumn , Issue , 2006, Pages 50-59

  Polguère, Alain ^a  

^a UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL   (Canada)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

INTEROPERABILITY; NATURAL LANGUAGE PROCESSING SYSTEMS;

LANGUAGE RESOURCES; LEXICAL RESOURCES; LEXICAL STRUCTURES;

DIRECTED GRAPHS;

EID: 71049166508     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Conference Proceeding    
DOI: None     Document Type: Conference Paper

References (16)

1. American Heritage. 2000. The American Heritage Dictionary of the English Language. Fourth Edition, CD-ROM, Houghton Mifflin, Boston, MA.
2. rd edition, Blackwell, Oxford, UK.
3. Collin F. Baker, Charles J. Fillmore and Beau Cronin. 2003. The Structure of the Framenet Database. Int. Journal of Lexicography, 16(3): 281-296.
4. James W. Breen. 2004. JMdict: a Japanese-Multilingual Dictionary. Proceedings of COLING Multilingual Linguistic Resources Workshop, Geneva, Switzerland.
5. Annick de Houwer. 1990. The Acquisition of Two Languages from Birth. A Case Study, Cambridge University Press, Cambridge, UK.
6. Christiane Fellbaum. 1998. WordNet: An Electronic Lexical Database, MIT Press, Cambridge, MA.
7. Thierry Fontenelle. 1997. Turning a bilingual dictionary into a lexical-semantic database, Niemeyer, Tübingen, Germany.
8. Sylvain Kahane and Alain Polguère. 2001. Formal foundation of lexical functions. Proceedings of ACL/EACL 2001 Workshop on Collocation, Toulouse, France, 8-15.
9. François Lareau. 2002. A Practical Guide for Writing DiCo Entries. Third Papillon 2002 Seminar, Tokyo, Japan [http://www.papillon-dictionary.org/ConsultInformations.po?docid=1620757&docLang=eng].
10. Igor Mel'čuk. 1996. Lexical Functions: A Tool for the Description of Lexical Relations in the Lexicon. In Leo Wanner (ed.): Lexical Functions in Lexicography and Natural Language Processing, Amsterdam/Philadelphia: Benjamins, 37-102.
11. Igor Mel'čuk, André Clas and Alain Polguère. 1995. Introduction à la lexicologie explicative et combinatoire, Duculot, Louvain-la-Neuve, Belgium.
12. Igor Mel'čuk and Leo Wanner. 2001. Towards a Lexicographic Approach to Lexical Transfer in Machine Translation (Illustrated by the German-Russian Language Pair). Machine Translation, 16: 21-87.
13. Alain Polguère. 2000. Towards a theoretically-motivated general public dictionary of semantic derivations and collocations for French. Proceedings of EURALEX'2000, Stuttgart, Germany, 517-527.
14. Robert Schreuder and Bert Weltens (eds.). 1993. The Bilingual lexicon, Amsterdam, Benjamins.
15. Gilles Sérasset and Mathieu Mangeot-Lerebours. 2001. Papillon lexical database project: Monolingual dictionaries and interlingual links. Proceedings of the 6th Natural Language Processing Pacific Rim Symposium, Tokyo, Japan, 119-125.
16. Jacques Steinlin, Sylvain Kahane and Alain Polguère. 2005. Compiling a “classical” explanatory combinatorial lexicographic description into a relational database. Proceedings of the Second International Conference on the Meaning Text Theory, Moscow, Russia, 477-485.