All Greek to me! An automatic Greeklish to Greek transliteration system

Proceedings of the 5th International Conference on Language Resources and Evaluation, LREC 2006

Volumn , Issue , 2006, Pages 1226-1229

  Chalamandaris, Aimilios ^a   Protopapas, Athanassios ^a   Tsiakoulis, Pirros ^a   Raptis, Spyros ^a  

^a INSTITUTE FOR LANGUAGE AND SPEECH PROCESSING   (Greece)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

ELECTRONIC MAIL;

CO-EXISTING; COMMUNICATION PLATFORMS; EMAIL COMMUNICATION; GREEK LETTERS; MOBILE TELEPHONY; TRANSLITERATION SYSTEM;

WEB SERVICES;

EID: 68949195584     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Conference Proceeding    
DOI: None     Document Type: Conference Paper

References (16)

1. Academy of Athens (2001). Greeklish: An enemy of the nation. Press release January 2001
2. All Greek to me! Online Demo Web Site: http://www.ilsp.gr/greeklish/greeklishdemo.asp
3. th Annual Meeting of the Linguistics Department, 23-25 April 1999, Aristotle University of Thessaloniki.
4. Androutsopoulos, J. (2000). From dieuthinsi to diey8ynsh. Orthographic variation in Latin-alphabeted Greek]. 4th International Conference on Greek Linguistics, September 1999, University of Nicosia
5. Aspell spell checker for Greek: http://aspel.source.gr
6. Chalamandaris A., Tsiakoulis P., Raptis S. Giannopoulos G and Carayannis G. (2004). Bypassing Greeklish! LREC2004 proceedings Vol. 1 pp 285-288, Lisbon 26-28 May 2004.
7. ELOT (1982). Greek Organisation of Standardization
8. Dunning, T. (1994). Statistical Identification of Language. Technical report CRLMCCS-94-273. Computing Research Lab, New Mexico State University.
9. Karakos A. (2003). Greeklish: An experimental Interface for Automatic Transliteration. Journal of the American Society for Information Science and Technology. Vol. 54(11). pp1069-1074
10. Koutsogiannis, D. & Mitsikopoulou, B. (2003). Greeklish and Greekness: Trends and Discourses of 'Glocalness'. Journal of Computer-Mediated Communication on "The Multilingual Internet", Vol. 9, No. 1
11. st International Conference on Internet and Language, Castellon, Spain, 18-20 September.
12. th International Conference in Greek Linguistics, Rethymno, Crete, 18-21 September, 2003.
13. Tseliga, T. (2003). Using a 'multi-strategy research' to analyse transliteration patterns in Greeklish. 16th International Symposium On Theoretical & Applied Linguistics, Thessalonica, Greece, April 11-13, 2003
14. Online Converters http://home.asda.gr/active/GrLish2.asp
15. http://www.translatum.gr/converter/greeklishconverter.htm
16. Vermunt, J.K. (1997). LEM: A General Program for the Analysis of Categorical Data. Department of Methodology and Statistics, Tilburg University