What next? Towards an agenda for classroom codeswitching research

International Journal of Bilingual Education and Bilingualism

Volumn 12, Issue 2, 2009, Pages 231-241

  Ferguson, Gibson ^a  

^a UNIVERSITY OF SHEFFIELD   (United Kingdom)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 67749086358     PISSN: 13670050     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1080/13670050802153236     Document Type: Review

References (25)

1. Adendorff, R. 1993. Codeswitching amongst Zulu-speaking teachers and their pupils: Its functions and implications for teacher education. Language and Education 7, no. 3: 141-61.
2. Auer, P., ed. 1998. Code-switching in conversation: Language, interaction and identity. London: Routledge.
3. Auer, P. 1999. From codeswitching via language mixing to fused lects: Toward a dynamic typology of bilingual speech. International Journal of Bilingualism 3, no. 4: 309-32.
4. Brock-Utne, B. 2005. Language-in-education policies and practices in Africa with a special focus on Tanzania and South Africa - Insights from research in progress. In Decolonisation, globalisation: Language-in-education policy and practice, eds. A. Lin and P. Martin, 173-93. Clevedon, UK: Multilingual Matters.
5. Chan, C. 2006. Code-switching in the Hong Kong content subject classroom: A building block or a stumbling block to English language acquisition. Ed.D diss., School of Education, University of Leicester.
6. Clegg, J. 1995. Education through the medium of a second language: Time to get serious about results. In The British Council 1995 Dunford House seminar report, 12-19. Manchester, NH: The British Council.
7. Faltis, C. 1989. Codeswitching and bilingual schooling: An examination of Jacobsen's new concurrent approach. Journal of Multilingual and Multicultural Development 10, no. 2: 117-27.
8. Ferguson, G.R. 2003. Classroom code-switching in post-colonial contexts: Functions, attitudes, and policies. In Africa and applied linguistics, eds. S. Makoni and U Meinhof, 38-51. AILA Review 16. Amsterdam, The Netherlands: John Benjamins.
9. Ferguson, G.R. 2006. Language planning and education. Edinburgh, UK: Edinburgh University Press.
10. Howatt, A. 2004. A history of English language teaching. 2nd ed. Oxford: Oxford University Press.
11. Jakobson, R. 1960. In Concluding statement: Linguistics and poetics, ed. T. Sebeok, 350-77. Cambridge, MA: MIT Press.
12. Li, Wei. 2002. What do you want me to say? On the conversation analysis approach to bilingual interaction. Language in Society 31: 159-80.
13. Li, Wei. 2005. How can you tell? Towards a common sense interpretation of conversational code-switching. Journal of Pragmatics 37: 375-89.
14. Macaro, E. 2001. Analysing student teachers' codeswitching in foreign language classrooms: Theories and decision-making. The Modern Language Journal 85, no. 4: 531-48.
15. Martin, P., A. Bhatt, N. Bhojani, and A. Creese. 2006. Managing bilingual interaction in a Gujerati complementary school in Leicester. Language and Education 20, no. 1: 5-22.
16. Meeuwis, J., and J. Blommaert. 1998. A monolectal view of codeswitching: Layered codeswitching among Zairians in Belgium. In Code-switching in conversation: Language, interaction and identity, ed. P. Auer, 76-100. London: Routledge.
17. Milroy, J. 1999. The consequences of standardisation in descriptive linguistics. In Standard English: The widening debate, eds. T Bex and R. Watts, 173-206. London: Routledge.
18. Muysken, P. 2000. Bilingual speech: A typology of code-mixing. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
19. Myers-Scotton, C. 1990. Elite closure as boundary maintenance: The case of Africa. In Language policy and political development, ed. B. Weinstein, 25-32. Norwood, NJ: Ablex.
20. Myers-Scotton, C, and A. Bolonyai. 2001. Calculating speakers: Codeswitching in a rational choice model. Language in Society 30: 1-28.
21. Pennington, M. 1996. Sensitising bilingual teachers to the use of two languages in the English class. In Directions in second language teacher education, eds. G. Sachs, M. Brock, and R. Lo. Hong Kong: City University of Hong Kong.
22. Schiffman, H. 1996. Linguistic culture and language policy. London: Routledge.
23. Schiffman, H. 2006. Language policy and linguistic culture. In An introduction to language policy, ed. T Ricento, 111-26. Oxford: Blackwell.
24. Setati, M., J. Adler, Y. Reed, and A. Bapoo. 2002. Incomplete journeys: Code-switching and other language practices in Mathematics, Science and English. Language and Education 16, no. 2: 28-149.
25. Smith, P., Jr. 1970. A Comparison of the cognitive and audiolingual approaches to foreign language instruction: The Pennsylvania foreign language project. Philadelphia, PA: Center for Curriculum Development.