메뉴 건너뛰기




Volumn 46, Issue 2, 2009, Pages 471-519

Crónica de una muerte anunciada: The commission proposal for a "directive on consumer rights"

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords


EID: 67649452223     PISSN: 01650750     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: None     Document Type: Article
Times cited : (74)

References (261)
  • 1
    • 25844472231 scopus 로고
    • Title of a book by Marques, (Chronicle of the death foretold) (Madrid)
    • Title of a book by Marques, Crónica de una muerte anunciada (Chronicle of the death foretold) (Madrid, 1981).
    • (1981) Crónica de una muerte anunciada
  • 2
    • 67649452071 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • COM(2008) 614.
  • 3
    • 67649450046 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
  • 4
    • 67649419128 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Council Directive 85/577/EEC of 20 Dec. 1985 to protect the consumer in respect of contracts negotiated away from business premises O.J. 1985, L 372/31.
  • 5
    • 67649438769 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Council Directive 93/13/EEC of 5 April 1993 on unfair terms in consumer contracts, O.J. 1993, L 95/29.
  • 6
    • 67649450045 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Directive 97/7/EC of the EP and of the Council of 20 May 1997 on the protection of consumers in respect of distance contracts, O.J. 1997, L 144/19.
  • 7
    • 67649419129 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Directive 1999/44/EC of the EP and of the Council of 25 May 1999 on certain aspects of the sale of consumer goods and associated guarantees, O.J. 1999, L 171/12.
  • 8
    • 67649424329 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Council Directive 90/314/EEC of 13 June 1990 on package travel, package holidays and package tours, O.J. 1990, L 158/59.
  • 9
    • 67649427418 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Directive 94/47/EC of the EP and the Council of 26 Oct. 1994 on the protection of purchasers in respect of certain aspects of contracts relating to the purchase of the right to use immovable properties on a timeshare basis, O.J. 1994, L 280/19.
  • 10
    • 67649448936 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Dir. 2008/122/EC of 14 Feb. 2009 on the protection of consumers in respect of certain aspects of timeshare, long-term holiday product, resale and exchange contracts, repealing Dir. 94/47/EC, O.J. 2009, L 43/10. It contains a full harmonization clause though only for certain aspects (sale and resale of timeshares and long-term holiday products, as well as the exchange of rights deriving from timeshare contracts).
  • 11
    • 67649442627 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • COM(2006)744 final, 4.
  • 12
    • 84869293932 scopus 로고    scopus 로고
    • See critical remarks by Micklitz and Reich, "Europäisches Verbraucherrecht - Quo vadis? (Überlegungen zum Grünbuch der Kommission zur Überprüfung des gemeinschaftlichen Besitzstandes im Verbraucherschutz v. 8.2.2007)"
    • See critical remarks by Micklitz and Reich, "Europäisches Verbraucherrecht - Quo vadis? (Überlegungen zum Grünbuch der Kommission zur Überprüfung des gemeinschaftlichen Besitzstandes im Verbraucherschutz v. 8.2.2007)", (2007) Verbraucher und Recht (VuR), 121.
    • (2007) Verbraucher und Recht (VuR) , pp. 121
  • 14
    • 67649438767 scopus 로고    scopus 로고
    • "No sense of purpose or direction? The modernisation of European Contract Law"
    • Twigg-Flesner, "No sense of purpose or direction? The modernisation of European Contract Law", (2007) ERCL, 198
    • (2007) ERCL , pp. 198
    • Twigg-Flesner1
  • 15
    • 67649421178 scopus 로고    scopus 로고
    • The Commission's 2007 Green Paper on the Consumer Acquis: deliberate deliberation?
    • Heiderhoff and Kenny, "The Commission's 2007 Green Paper on the Consumer Acquis: deliberate deliberation?", (2007) EL Rev., 740.
    • (2007) EL Rev , pp. 740
    • Heiderhoff1    KennySchult-Nolk2
  • 19
    • 67649419127 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Directive 2002/65/EC of the European Parliament and of the Council of 23 Sept. 2002.
  • 20
    • 67649417990 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • concerning the distance marketing of consumer financial services and amending Council Directive 90/619/EEC and Directives 97/7/EC and 98/27/EC, O.J. 2002, L 271/16.
  • 21
    • 67649450044 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Directive 2005/29/EC of the EP and the Council of 11 May 2001 on unfair commercial practices, O.J. 2005, L 149/22.
  • 22
    • 67649424328 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Directive 2008/48/EC of the EP and the Council of 23 April 2008 on credit agreements for consumers and repealing Council Directive 87/102/EEC, O.J. 2008, L 122/66.
  • 23
    • 67649440654 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • COM(2001)398; and later progress communications, COM(2003)64; COM(2004)651; COM(2007)447 final; the discussion which followed will not be documented here.
  • 24
    • 67649435574 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Acquis group, Principles of Existing EC Contract Law, (Sellier, 2007) ("ACQP").
  • 25
    • 57949101972 scopus 로고    scopus 로고
    • Study Group on a European Civil Code Draft Common Frame of Reference ("DCFR") - Interim Outline Edition 2008. For an evaluation see the contributions to Schulze (Ed. ) Sellier
    • Study Group on a European Civil Code, Draft Common Frame of Reference ("DCFR") - Interim Outline Edition, 2008. For an evaluation see the contributions to Schulze (Ed.), Common Frame of Reference and Existing EC Contract Law (Sellier, 2008).
    • (2008) Common Frame of Reference and Existing EC Contract Law
  • 26
    • 84869334374 scopus 로고    scopus 로고
    • In the same vein, Rott, Terryn, "The Proposal for a Directive on Consumer Rights. No single set of rules", (2009) ZEuP, forthcoming, Howells, Schulze, "Overview of the Proposed Consumer Rights Directive"in Howells, Schulze (Eds.) (Sellier, forthcoming)
    • In the same vein, Rott and Terryn, "The Proposal for a Directive on Consumer Rights. No single set of rules", (2009) ZEuP, forthcoming, and Howells and Schulze, "Overview of the Proposed Consumer Rights Directive"in Howells and Schulze (Eds.), Modernising and Harmonising Consumer Contract Law (Sellier, 2009, forthcoming), at pp. 3 and 10.
    • (2009) Modernising, Harmonising Consumer Contract Law , vol.3 , pp. 10
  • 27
    • 67649446952 scopus 로고    scopus 로고
    • Micklitz and Wilhelmsson
    • Ashgate
    • Howells, Micklitz and Wilhelmsson, European Fair Trading Law (Ashgate, 2006), at p. 36.
    • (2006) European Fair Trading Law , pp. 36
    • Howells1
  • 28
    • 67649427417 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Pp. 2-3.
  • 29
    • 33750028720 scopus 로고    scopus 로고
    • "The European Community's competence for a comprehensive harmonisation of contract law - an empirical analysis"
    • Vogenauer and Weatherill, "The European Community's competence for a comprehensive harmonisation of contract law - an empirical analysis", (2005) EL Rev., 821, at 834-835.
    • (2005) EL Rev , vol.821 , pp. 834-835
    • Vogenauer1    Weatherill2
  • 30
    • 67649425332 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Regulation (EC) No. 593/2008 of the EP and the Council of 17 June 2008 on the law applicable to contractual obligations ("Rome I"), O.J. 2008, L 176/6; for a discussion see Garcimartín Alférez, "The Rome I Regulation: Much ado about nothing?", (2008) The European Legal Forum, I-61; Pfeiffer, "Neues internationales Vertragsrecht", (2008) EuZW, 626-627; Micklitz, Reich and Rott, op. cit. supra note 12, at paras. 7.14-7.19; Lando and Nielsen, "The Rome I Regulation", (2008) CML Rev., 1687, at 1707-1710.
  • 31
    • 67649422267 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • See for an early analysis Weatherill, "The evolution of European Consumer Law and Policy: From well-informed consumer to confident consumer"in Micklitz (Ed.), Rechtseinheit oder Rechtsvielfalt in Europa? Rolle und Funktion des Verbraucherrechts in der EG und den MOE Staaten (Nomos, 1996), p. 423 and for a critical account of the concept in the way it has been twisted by the European Commission: Wilhelmsson, "The Abuse of the 'Confident Consumer' as Justification for EC Consumer Law", (2004) Journal of Consumer Policy ("JCP"), 317.
  • 32
    • 0040480387 scopus 로고    scopus 로고
    • See Ashgate, insisting on legal pluralism
    • See Howells and Wilhelmsson, EC Consumer Law (Ashgate, 1997), at p. 19 insisting on legal pluralism
    • (1997) EC Consumer Law , pp. 19
    • Howells1    Wilhelmsson2
  • 33
    • 25144481038 scopus 로고    scopus 로고
    • "European Consumer Law after the Treaty of Amsterdam: Consumer Policy in or beyond the Internal Market?"
    • Stuyck, "European Consumer Law after the Treaty of Amsterdam: Consumer Policy in or beyond the Internal Market?", (2000) CML Rev., 367, at 381-382.
    • (2000) CML Rev , vol.367 , pp. 381-382
    • Stuyck1
  • 34
    • 25144444978 scopus 로고    scopus 로고
    • "EU Treaty Revision and Consumer Protection"
    • JCP, 367. See also the explanation in the Opinion of 15 Nov. 2007 by A.G. Trstenjak in Case C-404/06, Quelle v. judgment of 17 April 2008, nyr, at paras. 52-53 concerning Dir. 99/44
    • Micklitz, Reich and Weatherill, "EU Treaty Revision and Consumer Protection", (2004) JCP, 367. See also the explanation in the Opinion of 15 Nov. 2007 by A.G. Trstenjak in Case C-404/06, Quelle v. Bundesverband der Verbraucherzentralen, judgment of 17 April 2008, nyr, at paras. 52-53 concerning Dir. 99/44.
    • (2004) Bundesverband der Verbraucherzentralen , pp. 52-53
    • Micklitz Reich1    Weatherill2
  • 35
    • 21144471989 scopus 로고
    • "Competition between legal orders - A New paradigm of EC Law?"
    • at 890 See
    • See Reich, "Competition between legal orders - A New paradigm of EC Law?", (1992) CML Rev., 861, at 890
    • (1992) CML Rev , pp. 861
    • Reich1
  • 36
    • 33846433281 scopus 로고    scopus 로고
    • see also Weatherill Elgar
    • see also Weatherill, EU Consumer Law and Policy (Elgar, 2005), at p. 249.
    • (2005) EU Consumer Law and Policy , pp. 249
  • 37
    • 67649442625 scopus 로고    scopus 로고
    • The Constitutional Competence of the EU to Deliver Social Justice
    • Weatherill, "The Constitutional Competence of the EU to Deliver Social Justice", (2006) ERCL, 136
    • (2006) ERCL , pp. 136
    • Weatherill1
  • 38
    • 79957990539 scopus 로고    scopus 로고
    • "Rechtssetzungskompetenzen für das Privatrecht in der EU"
    • Roth, "Rechtssetzungskompetenzen für das Privatrecht in der EU", (2008) EWS, 401.
    • (2008) EWS , pp. 401
    • Roth1
  • 39
    • 84869301978 scopus 로고    scopus 로고
    • "Politique Européenne de la consummation"
    • at paras
    • Stuyck, "Politique Européenne de la consummation", Lexis-Nexis Fasc. 2000, 2008, at paras. 18-20
    • (2008) Lexis-Nexis Fasc. 2000 , pp. 18-20
    • Stuyck1
  • 40
    • 67649450041 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • a somewhat different approach has been suggested by Unberath and Johnston, "The Double-Headed Approach of the ECJ concerning Consumer Protection", (2007) CML Rev., 1237, at 1281 criticizing the "double headed"approach of the ECJ to consumer protection: in the area of negative harmonization it left little room to Member States measures restricting free trade, while in the are of positive harmonization the Court widened the interventionist potential, without however putting doubts on the minimum harmonization principle, even though it might create barriers to trade; see Cases C-322/01, Doc Morris, [2003] ECR I-14887, para 63.
  • 41
    • 67649450042 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • C-71/02, Herbert Karner Industrie-Auktionen v. Troostwijk GmbH, [2004] ECR I-3025, paras. 50-52.
  • 42
    • 67649424327 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • C-441/04, A-Punkt-Schmuckhandel v. Claudia Schmidt, [2006] ECR I-2093.
  • 43
    • 67649421179 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Case C-205/07, L. Gysbrechts, Santurel Inter BVBA, judgment of 16 Dec. 2008, nyr; for a critique of the even more outspoken Opinion of A.G. Trstenjak of 17 July 2008, see Reich and Micklitz, op. cit. supra note 11, 431.
  • 44
    • 67649442626 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • P. 4; see for a critical account Loos, Review of the European Consumer Acquis (Sellier, 2008).
  • 45
    • 84869290029 scopus 로고    scopus 로고
    • Twigg-Flesner, Ebers (Eds.)Sellier
    • Schulte-Nölke, Twigg-Flesner and Ebers (Eds.), EC Consumer Law Compendium (Sellier, 2008), at pp. 789-790.
    • (2008) EC, Consumer Law Compendium Schulte-Nölke , pp. 789-790
  • 46
    • 67649446955 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Explanatory memorandum, 8.
  • 47
    • 84869310783 scopus 로고    scopus 로고
    • See with regard to a similar problem in the field of unfair commercial practices Abbamonte, "The Unfair Commercial Practices Directive, its General Prohibition"in Weatherill, Bernitz
    • Hart
    • See with regard to a similar problem in the field of unfair commercial practices Abbamonte, "The Unfair Commercial Practices Directive and its General Prohibition"in Weatherill and Bernitz, The Regulation of Unfair Commercial Practices under EC Directive 2005/29. New Rules and New Techniques (Hart, 2007), p. 11.
    • (2007) The Regulation of Unfair Commercial Practices under EC Directive 2005/29. New Rules, New Techniques , pp. 11
  • 48
    • 67649427413 scopus 로고    scopus 로고
    • "Full Harmonisation of Consumer Contract Law?"
    • Wilhelmsson, "Full Harmonisation of Consumer Contract Law?", (2008) ZEuP, 225.
    • (2008) ZEuP , pp. 225
    • Wilhelmsson1
  • 49
    • 84869317506 scopus 로고    scopus 로고
    • See Eurobarometer Oct. 2008, at 23, 97, 98, 104, 106, 109 which confirms such an interpretation
    • Wilhelmsson, "Full Harmonisation of Consumer Contract Law?", (2008) ZEuP, 225; see Eurobarometer Oct. 2008, at 23, 97, 98, 104, 106, 109 which confirms such an interpretation, ec.europa.eu/consumers/strategy/docs/eurobar_298_report_final_en.pdf.
  • 50
    • 67649422266 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Council Directive 2003/8/EC of 27 Jan. 2003 concerning legal aid in cross-border litigation, O.J. 2003, L 26/41.
  • 51
    • 67649427416 scopus 로고    scopus 로고
    • Twigg-Flesner and Ebers, op
    • cit
    • Schulte-Nölke, Twigg-Flesner and Ebers, op. cit. supra note 30, at p. 797.
    • supra note , pp. 797
    • Schulte-Nolk1
  • 53
    • 34247208270 scopus 로고    scopus 로고
    • "Pre-emption, harmonisation and the distribution of competence"
    • in Barnard and Scott (Eds.), (Hart, Oxford) See now Art. 5(1) EU of the Lisbon Treaty which restates the existing constitutional acquis of the EC/EC and has been underlined by the ECJ in its well known tobacco judgment, Case C-376/98, Germany v. EP and Council, [2000] ECR I-8419, at para 83
    • Weatherill, "Pre-emption, harmonisation and the distribution of competence"in Barnard and Scott (Eds.), The Law of the Single European Market (Hart, Oxford, 2002), at p. 52. See now Art. 5(1) EU of the Lisbon Treaty which restates the existing constitutional acquis of the EC/EC and has been underlined by the ECJ in its well known tobacco judgment, Case C-376/98, Germany v. EP and Council, [2000] ECR I-8419, at para 83.
    • (2002) The Law of the Single European Market , pp. 52
    • Weatherill1
  • 54
    • 84882029210 scopus 로고    scopus 로고
    • For an overview of duties of national courts under Art. 10 see Temple Lang, "Article 10 EC - The Most Important General Principle of Community Law"
    • in Bernitz et al (Eds.), Kluwer , at 89-92
    • For an overview of duties of national courts under Art. 10 see Temple Lang, "Article 10 EC - The Most Important General Principle of Community Law"in Bernitz et al (Eds.), General Principles of EC Law in a Process of Development (Kluwer, 2008), p. 75, at 89-92.
    • (2008) General Principles of EC Law in a Process of Development , pp. 75
  • 55
    • 67649446954 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Roth, op. cit. supra note 27, 401, at 414.
  • 56
    • 67649446946 scopus 로고    scopus 로고
    • "Maximum or minimum harmonisation; or What kind of Europe do we want?"
    • See in Boele-Woelki and Grosheide (Eds.)Kluwer
    • See Weatherill, "Maximum or minimum harmonisation; or What kind of Europe do we want?"in Boele-Woelki and Grosheide (Eds.), The Future of European Contract Law, Essays in Honor of Ewoud Hondius, (Kluwer, 2007), at p. 133.
    • (2007) The Future of European Contract Law, Essays in Honor of Ewoud Hondius , pp. 133
    • Weatherill1
  • 57
    • 77952654731 scopus 로고    scopus 로고
    • It is here that the deficiencies of the DCFR can be found; see Reich, (2008) JCP, 369; Micklitz, "The Visible Hand of European Regulatory Private Law"in (2009) YEL, forthcoming. See also Cafaggi, "Contractual Networks and the Small Business Act: Towards European Principles?"
    • at 525
    • It is here that the deficiencies of the DCFR can be found; see Reich, (2008) JCP, 369; Micklitz, "The Visible Hand of European Regulatory Private Law"in (2009) YEL, forthcoming. See also Cafaggi, "Contractual Networks and the Small Business Act: Towards European Principles?", (2008) ERCL, 493, at 525.
    • (2008) ERCL , pp. 493
  • 58
    • 67649425329 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Which so far has had little importance in the monitoring of legislative acts by the Community, see Roth, op. cit. supra note 27, at 404.
  • 59
    • 67649443893 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Case C-344/04, IATA and ELFAA v. Department for Transport, [2006] ECR I-403, para 80; Stuyck, op. cit. supra note 25, at 397.
  • 60
    • 67649446950 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • See Case C-470/03, A.G.M.COS.MET v. Suomen Valtio & T. Lehtinen, [2007] ECR I-2749.
  • 61
    • 84891006158 scopus 로고    scopus 로고
    • "A.G.M. COS.MET or: Who is protected by EC safety regulation?"
    • Critique by Reich, "A.G.M. COS.MET or: Who is protected by EC safety regulation?", (2008) EL Rev., 85.
    • (2008) EL Rev , pp. 85
    • Critique, R.1
  • 62
    • 67649425328 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Details Howells, Micklitz and Wilhelmsson, op. cit. supra note 25, at pp. 49-81; Micklitz, Reich and Rott, op, cit. supra note 12, at pp. 2.12-2.16.
  • 63
    • 67649443894 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Micklitz, Reich and Rott, op. cit. supra note 12, at 5.4-5.10.
  • 64
    • 67649450040 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Pfeiffer, op. cit. supra note 23, 626; Micklitz, Reich and Rott, op. cit. supra note 12, at 7.16.
  • 65
    • 67649427414 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • C-269/95, Benincasa v. Dental Kit, [1997] ECR I-3767.
  • 66
    • 67649442624 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • C-89/91, Shearson Lehmann Hutton v. TVB Treuhandgesellschaft, [1993] ECR I-139.
  • 67
    • 67649429362 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Case C-464/01, Gruber v. Bay Wa AG, [2005] ECR I-439.
  • 68
    • 67649452069 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Reich, Understanding EU Law, 2nd ed. (Intersentia, 2005), at 246.
  • 69
    • 67649438765 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Case C-541/99, Cape v. Ideal Service, [2001] ECR I-9049.
  • 70
    • 67649432509 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Case C-361/89, di Pinto, [1991] ECR I-1189.
  • 71
    • 67649422262 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Directive 2006/123/EC of the EP and the Council of 12 Dec. 2006 on services in the internal market, O.J. 2006, L 376/36.
  • 72
    • 67649448935 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Directive 2007/64/EC of the EP and the Council of 13 Nov. 2007 on payment services in the internal market, O.J. 2007, L 319/1.
  • 73
    • 67649445866 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Regulation (EC) 261/2004 of the EP and the Council of 11 Feb. 2004 establishing rules on compensation and assistance of passengers in the event of denied boarding and of cancellation and long delays of flights, O.J. 2004, L 46/1.
  • 74
    • 67649427415 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • The European Commission has recently published two draft regulations which extent that concept to other areas of passenger rights, COM(2008)816 final on maritime passengers and COM(2008)817 final on bus passengers.
  • 75
    • 67649435573 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Directive 2003/54/EC of the EP and of the Council of 26 June 2003 concerning common rules for the internal market in electricity and repealing Directive 96/92/EC, O.J. 2003, L 176/37.
  • 76
    • 67649446953 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Directive 2003/55/EC of the EP and of the Council of 26 June 2003 concerning common rules for the internal market in natural gas and repealing Directive 98/30/EC, O.J. 2003, L 176/57.
  • 77
    • 84869297617 scopus 로고    scopus 로고
    • "Customer rights, consumer protection and public services"
    • Overview in Micklitz, in Cremona and de Witte (Eds), forthcoming
    • Overview in Micklitz, "Customer rights, consumer protection and public services"in Cremona and de Witte (Eds), Academy of European Law (2009) forthcoming.
    • (2009) Academy of European Law
  • 78
    • 84869294127 scopus 로고    scopus 로고
    • This is, however, criticized by Eidenmüller et al., "Der gemeinsame Referenzrahmen für das Europäische Privatrecht", at 548
    • This is, however, criticized by Eidenmüller et al., "Der gemeinsame Referenzrahmen für das Europäische Privatrecht", (2008) JZ, 529, at 548.
    • (2008) JZ , pp. 529
  • 80
    • 84869322522 scopus 로고    scopus 로고
    • "The Notion of Consumer: EU vs. Member States"
    • For an overview of the discussion Hondius
    • For an overview of the discussion Hondius, "The Notion of Consumer: EU vs. Member States", (2006) Sydney Law Review, 89.
    • (2006) Sydney Law Review , pp. 89
  • 81
    • 67649450039 scopus 로고    scopus 로고
    • Calais-Auloy and Steinmetz
    • 7th ed. (Dalloz, 2007) paras
    • D. 2005. 1948. See Calais-Auloy and Steinmetz, Droit de la consommation, 7th ed. (Dalloz, 2007) paras. 12-15.
    • (2005) Droit de la consommation , vol.1948 , pp. 12-15
  • 82
    • 67649438764 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • BGHZ 162, 253, 257 distinguished by the later judgment of 15 Nov. 2007, WM 2007, 2392 = WuB IV A. § 14 BGB 1.08 with annotation Micklitz and Purnhagen; for an overview of German law see Micklitz, "Commentary before §§ 13 BGB"in Münchner, Kommentar zum BGB, 5. A. (Beck, 2006), § 13 BGB paras. 50-55; Grundmann and Ochmann, "German Contract Law Five Years after the Fundamental Contract Law Reform", (2007) ERCL, 450, at 456.
  • 83
    • 25144456170 scopus 로고    scopus 로고
    • (Ashgate), at p. including persons setting up a business
    • Howells and Weatherill, Consumer Protection Law, (Ashgate, 2005), at p. 393 including persons setting up a business.
    • (2005) Consumer Protection Law , pp. 393
    • Howells1    Weatherill2
  • 84
    • 67649445861 scopus 로고    scopus 로고
    • Grundlagen des vertragsrechtlichen Konsumentenschutzes
    • In Kramer (Ed.), (Helbing Lichtenhahn)
    • Koller-Tumler, "Grundlagen des vertragsrechtlichen Konsumentenschutzes"in Kramer (Ed.), Konsumentenschutz im Privatrecht (Helbing Lichtenhahn, 2008), at pp. 72-73.
    • (2008) Konsumentenschutz im Privatrecht , pp. 72-73
    • Koller-Tumler1
  • 85
    • 67649445865 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • For the new consumer credit Directive 2008/48 see the discussion by Micklitz, Reich and Rott, op. cit. supra note 12, at para 5.10.
  • 86
    • 67649435572 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Case C-101/01, Bodil Lindqvist, [2003] ECR I-12971.
  • 87
    • 67649446949 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Directive 95/46/EC of the European Parliament and of the Council of 24 Oct. 1995 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data (O.J. 1995, L 281/31).
  • 88
    • 84887622625 scopus 로고    scopus 로고
    • Crisis or Future of European Consumer Law
    • In Twigg-Flesner et al. (Eds.), (Ashgate), at 18-25
    • Reich, "Crisis or Future of European Consumer Law"in Twigg-Flesner et al. (Eds.), The Yearbook of Consumer Law 2009, (Ashgate, 2008), p. 3, at 18-25.
    • (2008) The Yearbook of Consumer Law 2009 , pp. 3
    • Reich1
  • 89
    • 67649442622 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Ibid., at pp. 6-10.
  • 90
    • 84869288545 scopus 로고
    • Beginning with the famous Cassis case, 120/78, Rewe v ECR, for a later example see Case C-358/01, Commission v. Spain, [2003] ECR I-13145, at para 53 relating to free movement of goods
    • Beginning with the famous Cassis case, 120/78, Rewe v. Bundesmonopolamt für Branntwein, [1979] ECR 649; for a later example see Case C-358/01, Commission v. Spain, [2003] ECR I-13145, at para 53 relating to free movement of goods.
    • (1979) Bundesmonopolamt für Branntwein , pp. 649
  • 91
    • 67649429361 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Howells, Micklitz and Wilhelmsson, op. cit. supra note 20, at pp. 147-158; Micklitz, Reich and Rott, op. cit. supra note 12, at para 2.34; criticism has been voiced by Leistner, "Bestand und Entwicklungsperspektiven des Europäischen Lauterkeitsrechts"(2009) ZEuP, 56, at 75.
  • 92
    • 67649429360 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • See the study by Rischowsky and Döring, "Consumer Policy in a Market Economy: Considerations from the Perspective of the Economics of Information as well a Behavioural Economics", (2008) JCP, 281.
  • 93
    • 67649425327 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Reich, op. cit supra note 70, at p. 9.
  • 94
    • 84869322648 scopus 로고    scopus 로고
    • Regulatory Strategies on Services Contracts
    • In EC Law" in Cafaggi and Muir Watt (Eds.), See forthcoming
    • See Micklitz, "Regulatory Strategies on Services Contracts in EC Law"in Cafaggi and Muir Watt (Eds.), Regulatory Strategies and New Modes of Governance, forthcoming.
    • Regulatory Strategies and New Modes of Governance
    • Micklitz1
  • 95
    • 84869299323 scopus 로고    scopus 로고
    • "Das Informationsmodell im Recht der Dienstleistungen"
    • Forthcoming
    • Ackermann, "Das Informationsmodell im Recht der Dienstleistungen", (2009) ZEuP, forthcoming.
    • (2009) ZEuP
    • Ackermann1
  • 96
    • 67649442621 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Rott and Terryn, op. cit. supra note 19.
  • 97
    • 67649422261 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Recital 56 of the Proposal reads as follows: "Nothing in this Directive prevents traders from offering consumers contractual arrangements which go beyond the protection afforded by this Directive."
  • 98
    • 84869299209 scopus 로고    scopus 로고
    • "The Service Directive - The making of consumer contract law via standardisation, the example of the Service Directive"
    • in
    • Micklitz, "The Service Directive - The making of consumer contract law via standardisation, the example of the Service Directive"in Festschrift für G. Brüggemeier (2009), p. 483.
    • (2009) Festschrift für G. Brüggemeier , pp. 483
    • Micklitz1
  • 99
    • 67649442620 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • For a discussion see Twigg-Flesner and Wilhelmsson, "Pre-contractual information duties in the acquis communautaire", (2006) ERCL, 441; criticism of this approach has been voiced by Jansen and Zimmerman, "Restating the Acquis Communautaire? A Critical examination of the 'Principles of Existing EC Contract Law'", (2008) MLR, 505, at 532.
  • 100
    • 67649448934 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • For comments see Twigg-Flesner, "Pre-contractual duties: from the acquis to the CFR"in Schulze op. cit. supra note 18, at p. 97.
  • 102
    • 67649445863 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • scepticism with regard to commercial contracts has been voiced by Fages, "Pre-contractual duties in the DCFR", (2008) ERCL, 304.
  • 103
    • 84869281986 scopus 로고    scopus 로고
    • "Der gemeinsame Referenzrahmen für das Europäische Privatrecht"
    • JZ critique by Eidenmüller et al
    • critique by Eidenmüller et al., "Der gemeinsame Referenzrahmen für das Europäische Privatrecht", (2008) JZ, 529, at 544-545.
    • (2008) , vol.529 , pp. 544-545
  • 104
    • 67649432508 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Howells, Micklitz and Wilhelmsson, op. cit. supra note 20, at p. 111.
  • 105
    • 84869335325 scopus 로고    scopus 로고
    • See on the relationship between unfair commercial practices and contract law, Leistner (Tübingen) and Whittaker, "The relationship of the Unfair Commercial Practices Directive to European and national contract laws"in Weatherill and Bernitz (Eds.), op. cit. supra note 37, at
    • See on the relationship between unfair commercial practices and contract law, Leistner, Richtiger Vertrag und lauterer Wettbewerb - eine grundlagenorientierte Studie unter besonderer Berücksichtigung der europäischen Perspektive, Habilitationsschrift, Jus privatum Band 119 (Tübingen, 2007) and Whittaker, "The relationship of the Unfair Commercial Practices Directive to European and national contract laws"in Weatherill and Bernitz (Eds.), op. cit. supra note 37, at p. 139.
    • (2007) Richtiger Vertrag und lauterer Wettbewerb - eine grundlagenorientierte Studie unter besonderer Berücksichtigung der europäischen Perspektive, Habilitationsschrift, Jus privatum Band 119 , pp. 139
  • 106
    • 67649446948 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Calais-Auloy and Steinmetz, op. cit. supra note 67, at paras. 51-54.
  • 108
    • 67649445860 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Kaerdi, "The Development of the Concept of Pre-Contractual Duties in Estonian Law", (2008) Juridica Int., at 209, also referring to German law.
  • 109
    • 67649450038 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • See Micklitz, Reich and Rott, op. cit. supra note 12, at para 8.1; Magnus, "The damages rule in the acquis communautaire, in the Acquis Principles and in the DCFR"in Schulze, op. cit. supra note 18, at p. 206.
  • 110
    • 3142665937 scopus 로고    scopus 로고
    • for a more general discussion see Tridimas, 2nd ed. (OUP), at p. ; Reich, op. cit. supra note 51, at p. 239
    • for a more general discussion see Tridimas, The General Principles of Community Law, 2nd ed. (2006, OUP), at p. 418; Reich, op. cit. supra note 51, at p. 239.
    • (2006) The General Principles of Community Law , pp. 418
  • 111
    • 67649446947 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • For a discussion see Reich, op. cit. supra note 70, at p. 8.
  • 112
    • 67649452068 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Council Regulation (EC) No. 44/2001 of 22 Dec. 2000 on jurisdiction and the ecognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters, O.J. 2001, L 12/1.
  • 113
    • 67649445862 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Regulation (EC) No. 864/2007 of the EP and the Council of 11 July 2007 on the law applicable to non-contractual obligations (Rome II), O.J. 2007, L 199/1.
  • 114
    • 67649448933 scopus 로고    scopus 로고
    • See Case C-334/00, ECR I-7353, however concerned with business relations
    • See Case C-334/00, Fonderie Officiene Meccaniche Tacconi and HWS, [2002] ECR I-7353, however concerned with business relations.
    • (2002) Fonderie Officiene Meccaniche Tacconi and HWS
  • 115
    • 67649429356 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Para 23.
  • 116
    • 67649429358 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Case C-274/96, Criminal proceedings against H.O. Bickel and U. Franz, [1998] ECR I-7637; Micklitz, Reich and Rott, op. cit. supra note 12, 1.13.
  • 117
    • 67649432507 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • For a recent example see Case C-490/04, Commission v. Germany, [2007] ECR I-6095, para 71, concerning documents for posted workers from non-member countries to be translated into German; for an overview and its importance for consumer law see Micklitz, "Zum Recht des Verbrauchers auf die eigene Sprache (C.cas.)", (2003) ZEuP, 653, Somma, "Sprachgesetzgebung in Frankreich und Italien: Rechtsnationalismus oder Recht des Schwächerern", (1998) ZEuP, 701.
  • 118
    • 67649429359 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • There are exceptions in the Timeshare Directive 94/47 (now Art. 4(3) of Dir. 2008/122) and in Annex III of the Life Assurance Dir. 2002/83/EC, O.J. 2002, L 345/1.
  • 119
    • 67649440650 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • see the somewhat protracted Piageme controversies, Case C-369/89, Piageme v. Peeters (Piageme I), [1991] ECR I-2971, at para 13.
  • 120
    • 67649427412 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • C-85/94, Piageme and Others v. Peeters, [1995] ECR I-2955, paras. 15, 29 concerning the imposition of a mandatory language requirement of the area in which the product is marketed beyond the "easily understood language"which may be another language, maybe even English as lingua franca of the EU; see Twigg-Flesner, op. cit. supra note 11, at 70.
  • 121
    • 67649452067 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Art. 44 of Directive 2002/83/EC of the EP and the Council of 5 Nov. 2002 concerning life insurances, O.J. 2002, L 345/1.
  • 122
    • 84869336349 scopus 로고    scopus 로고
    • "Informationspflichten in Fernabsatzverträgen als Paradigma für die Sprachenproblematik im Vertragsrecht"
    • at 394 (applicability of the lex causae - Vertragsstatut)
    • Rott, "Informationspflichten in Fernabsatzverträgen als Paradigma für die Sprachenproblematik im Vertragsrecht", (1999) ZVglRWiss, 382-409, at 394 (applicability of the lex causae - Vertragsstatut).
    • (1999) ZVglRWiss , pp. 382-409
    • Rott1
  • 123
    • 67649417987 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Directive 2000/31/EC of the EP and of the Council of 8 June 2000 on certain legal aspects of information society services, in particular electronic commerce, in the Internal Market ("Directive on electronic commerce"), O.J. 2000, L 178/12.
  • 124
    • 84881684224 scopus 로고    scopus 로고
    • For a plea in this direction see the contributions in Wilhelmsson, Punio and Pohjolainen (Eds.) (Ashgate)
    • For a plea in this direction see the contributions in Wilhelmsson, Punio and Pohjolainen (Eds.), Private Law and the Many Cultures of Europe (Ashgate, 2007).
    • (2007) Private Law and the Many Cultures of Europe
  • 125
    • 67649440648 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • See Art. 19 of Directive 2001/34 of the Parliament and Council of 4 Nov. 2003 on the prospectus to be published when securities are offered to the public or admitted to trading and amending Directive 2001/34/EC, which implicitly relies on English alone, Mattil and Möslein, "Die Sprache des Emissionsprospekts", (2007) WM, 819, at 820.
  • 126
    • 84881823445 scopus 로고    scopus 로고
    • "Sense and sensibilities"
    • at 287
    • Sefton-Green, "Sense and sensibilities", (2008) ERCL, 281, at 287.
    • (2008) ERCL , pp. 281
    • Sefton-Green1
  • 128
    • 84925667909 scopus 로고    scopus 로고
    • "Transformation of Contract Law and Civil Justice in the New EU Member Countries - The Example of the Baltic States, Hungary and Poland"
    • at 616-619
    • Reich, "Transformation of Contract Law and Civil Justice in the New EU Member Countries - The Example of the Baltic States, Hungary and Poland", (2005) PennStateIntLR, 587, at 616-619.
    • (2005) PennStateIntLR , pp. 587
    • Reich1
  • 129
    • 67649445859 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • See BGHZ 63, 382; 79,281 at 283; 87, 302 at 304 based not on contract but on culpa in contrahendo.
  • 130
    • 84869292589 scopus 로고    scopus 로고
    • "Die Umgehung des Verbrauchsgüterkaufs durch das Einschalten von Vertretern"
    • For a more general discussion see Bruns
    • for a more general discussion see Bruns, "Die Umgehung des Verbrauchsgüterkaufs durch das Einschalten von Vertretern", (2007) NJW, 761.
    • (2007) NJW , pp. 761
  • 131
    • 84869307387 scopus 로고    scopus 로고
    • "Europäisierung des Rechts der Finanzintermediäre"
    • See with regard to financial services Rott
    • See with regard to financial services Rott, "Europäisierung des Rechts der Finanzintermediäre", (2008) EWS (2008), 21.
    • (2008) EWS (2008) , pp. 21
  • 132
    • 67649452066 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • See explanatory memorandum, p. 6.
  • 137
    • 67649429355 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Recital 25.
  • 138
    • 84869321033 scopus 로고    scopus 로고
    • "Fernabsatz und e-commerce im Schuldrechtsmodernisierungsgesetz", (2001) EuZW, 133, same author, "Gemeinschaftsrechtliche Vorgaben für ein Verbrauchervertriebsrecht oder für eine Regelung der Vertragsschlußmodalitäten? - Zur Integration von Haustür-,Fernabsatzgeschäft und E-Commerce in das BG
    • See in Schulze and Schulte-Nölke (Eds.), (Mohr Siebeck)
    • See Micklitz, "Fernabsatz und e-commerce im Schuldrechtsmodernisierungsgesetz", (2001) EuZW, 133, same author, "Gemeinschaftsrechtliche Vorgaben für ein Verbrauchervertriebsrecht oder für eine Regelung der Vertragsschlußmodalitäten? - Zur Integration von Haustür-,Fernabsatzgeschäft und E-Commerce in das BGB"in Schulze and Schulte-Nölke (Eds.), Die Schuldrechtsreform vor dem Hintergrund des Gemeinschaftsrechts, (Mohr Siebeck, 2001), p. 189; and in particular Schirmbacher, Verbrauchervertriebsrecht (Nomos, 2005).
    • (2001) Die Schuldrechtsreform vor dem Hintergrund des Gemeinschaftsrechts , pp. 189
    • Micklitz1
  • 139
    • 67649440646 scopus 로고    scopus 로고
    • cited supra note
    • Gysbrechts, cited supra note 28.
    • Gysbrechts , pp. 28
  • 140
    • 67649432505 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Gysbrechts, cited supra note 28; Opinion of A.G. Trstenjak in Case C-489/07, Messner v. Krüger, pending.
  • 141
    • 67649424322 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • As investigated on behalf of the European Commission in Schulte-Nölke, Twigg-Flesner and Ebers (Eds.), op. cit. supra note 30, p. 79.
  • 142
    • 67649452065 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • See COM(2006)744 final, at 6; see also Howells and Schulze, op. cit. supra note 19, at 4.
  • 143
    • 67649425325 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • C-20/03, Burmanjer, [2005] ECR I-4133.
  • 144
    • 67649432506 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • C-441/03, A-Punkt, [2005] ECR I-3043.
  • 145
    • 84869327606 scopus 로고    scopus 로고
    • See with reference to the debate, Micklitz in Münchner (I Distanzkommunikation)
    • See with reference to the debate, Micklitz in Münchner, Kommentar zum UWG (I Distanzkommunikation), para 75.
    • Kommentar zum UWG , pp. 75
  • 146
    • 67649427410 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • However, the ECJ applied the Dir. 85/577 in Dori although the incriminated contract was concluded in front of the station of Milan, Case C-91/92, [1994] ECR I-3347.
  • 147
    • 84869322642 scopus 로고    scopus 로고
    • See, op. cit. supra note 19, and UK OFT Studies on Doorstep Selling - proposal to abandon exceptions
    • See Rott andTerryn, op. cit. supra note 19, and UK OFT Studies on Doorstep Selling - proposal to abandon exceptions - http://www.oft.gov.uk/shared_oft/reports/consumer_protection//oft716.pdf .
    • Rott1    Terryn2
  • 148
    • 67649424321 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • See Howells and Schulze, op. cit. supra note 19, at 13 et seq.
  • 149
    • 84869335761 scopus 로고    scopus 로고
    • See in this direction Micklitz, in Grabitz and Hilf, (at Oct. 1999), A 2 Haustürwiderrufsrichtlinie, Art. 1-3 Nos
    • See in this direction Micklitz, in Grabitz and Hilf, Recht der Europäischen Union (at Oct. 1999), A 2 Haustürwiderrufsrichtlinie, Art. 1-3 Nos. 30-32.
    • Recht der Europäischen Union , pp. 30-32
  • 150
    • 67649424320 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • BGH, Judgment 03.11.2004 VIII ZR 375/03; see in this context the narrow interpretation of Art. 5(1) (c) of the E-Commerce Directive in Case C-298/07, Verbraucherzentrale Bundesverband v. Deutsche Internet Versicherung AG, judgment of 16 Oct. 2008, nyr.
  • 151
    • 67649416043 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • See references in Rott and Terryn, op. cit. supra note 19.
  • 152
    • 67649421174 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Grundmann, "The Structure of the DCFR - Which approach for today's contract law", 3 ERCL (2008), 239.
  • 153
    • 67649417986 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • See Micklitz and Reich, op. cit. supra note 105, p. 149.
  • 154
    • 67649445856 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Art. 3(3)(a) of Directive 2002/65 of the European Parliament and of the Council of 23 Sept. 2002 concerning the distance marketing of consumer financial services and amending Council Directive 90/619/EEC and Directives 97/7/EC and 98/27/EC, O.J. 2002, L 27116.
  • 155
    • 67649446943 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • In that respect Howells and Schulze, op. cit. supra note 19, at 14.
  • 156
    • 84869317591 scopus 로고
    • Der Vorschlag für eine Richtlinie des Rates über den Verbraucherschutz bei Vertragsabschlüs sen im Fernabsatz
    • Micklitz, "Der Vorschlag für eine Richtlinie des Rates über den Verbraucherschutz bei Vertragsabschlüs sen im Fernabsatz", (1993) VuR, 129.
    • (1993) VuR , pp. 129
    • Micklitz1
  • 157
    • 67649422258 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Micklitz, Reich and Rott, op. cit. supra note 12, at 7.12.
  • 158
    • 67649450034 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Howells and Schulze, op. cit. supra note 19, at 14.
  • 159
    • 67649427408 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • See with regard to the Belgian law, Rott and Terryn, op. cit. supra note 19.
  • 160
    • 84873120928 scopus 로고    scopus 로고
    • With regard to German law, Micklitz in Spindler and Schuster, § 5 TMG Nos. 15 et seq. with references on the discussion
    • See with regard to the Belgian law, Rott and Terryn, op. cit. supra note 19; with regard to German law, Micklitz in Spindler and Schuster, Recht der elektronischen Medien, Kom mentar (2008), § 5 TMG Nos. 15 et seq. with references on the discussion.
    • (2008) Recht der elektronischen Medien, Kom mentar
  • 161
    • 67649422257 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Art. 14 Directive 2008/48 on consumer credit, Art. 6 Directive 2002/65 on distanceselling of financial services, Art. 5 Directive 94/47 on time sharing (now Art. 7 of Dir. 2008/122), Art. 44 of Directive 2002/83.
  • 162
    • 67649450035 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Council Regulation (EEC, Euratom) No. 1182/71 of 3 June 1971 determining the rules applicable to periods, dates and time limits, O.J. 1971, L 124/1, Recital 21.
  • 163
    • 67649417985 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • See §§ 186-193, German BGB.
  • 164
    • 67649446942 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • See Howells and Schulze, op. cit. supra note 19, at 16 et seq.
  • 165
    • 67649417983 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • In this sense Rott and Terryn, op. cit. supra note 19.
  • 166
    • 67649443890 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Case C-481/99, Heininger, [2001] ECR I-9945.
  • 168
    • 67649427407 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • A.G. Maduro, however, pleaded for a refinement of Heininger, see Opinion of 21 Nov. 2007, in Case C-412/06, Hamilton, judgment of 10 April 2008, nyr, at paras. 46 and 48.
  • 169
    • 67649425324 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • See Howells and Schulze, op. cit. supra note 19, at 16 et seq.
  • 170
    • 67649419123 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Case C-412/06, Hamilton, supra note 135.
  • 171
    • 67649429353 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Rott and Terryn, op. cit. supra note 19.
  • 172
    • 67649442618 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • See e.g. Rott, op. cit. supra note 115, with reference to 15 Member States.
  • 173
    • 67649417984 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • See Schulte-Nölke, Twigg-Flesner and Ebers (Eds.), op. cit. supra note 30, pp. 101, at 344.
  • 174
    • 67649450033 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • See Art. 5 Directive 85/577 on doorstep selling, Art. 6(1) Directive 97/7 on distant selling, Art. 5(1) Directive 94/47 on time sharing, now Art. 7 Directive 2008/122.
  • 175
    • 84869326470 scopus 로고    scopus 로고
    • "The Relationship between national and European consumer policy - Challenges and perspectives"
    • in Twigg-Flesner et al. (Eds.), (Ashgate), at
    • Micklitz, "The Relationship between national and European consumer policy - Challenges and perspectives"in Twigg-Flesner et al. (Eds.), The Yearbook of Consumer Law 2009, (Ashgate, 2007), at 37-41.
    • (2007) The Yearbook of Consumer Law 2009 , pp. 37-41
    • Micklitz1
  • 176
    • 67649442617 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Art. 81 Unfair Trade Practices Act, see Rott and Terryn, op. cit. supra note 19.
  • 177
    • 67649450032 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Gysbrechts, cited supra note 28.
  • 178
    • 67649443889 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • In Germany the return charges cannot exceed 40, § 357 Abs. 2 Satz 3 BGB (Bürgerliches Gesetzbuch).
  • 179
    • 67649425322 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • See Rott, "Ein teurer Rückruf, Besprechung von OGH 27.9.2005 1 Ob 110/05s", (2006) VuR, 218.
  • 180
    • 67649424318 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Case C-489/07, Messner v. Krüger, pending.
  • 181
    • 67649421172 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • See Rott and Terryn, op. cit. supra note 19, who face similar problems in understanding the rule.
  • 182
    • 67649448931 scopus 로고    scopus 로고
    • See Case C-481/99, ECR I-9945, Case C-350/03, Schulte, [2005] ECR I-9215; Case C-229/04, Crailsheimer, [2005] ECR I-9273; Case C-412/06, A. Hamilton v. Volksbank Filder, judgment of 10 April 2008, nyr
    • See Case C-481/99, Georg Heininger and Helga Heininger v. Bayerische Hypo- und Vereinsbank AG, [2001] ECR I-9945, Case C-350/03, Schulte, [2005] ECR I-9215; Case C-229/04, Crailsheimer, [2005] ECR I-9273; Case C-412/06, A. Hamilton v. Volksbank Filder, judgment of 10 April 2008, nyr.
    • (2001) Georg Heininger and Helga Heininger v. Bayerische Hypo- und Vereinsbank AG
  • 183
    • 67649432504 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • See Opinion A.G. Léger, C-229/04, Crailsheimer, [2005] ECR I-9273, at 72.
  • 184
    • 67649424319 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • In the affirmative Rott and Terryn, op. cit. supra note 19.
  • 185
    • 26844489004 scopus 로고    scopus 로고
    • Minimum harmonization for the completion of the internal market?
    • Rott, "Minimum harmonization for the completion of the internal market?", (2003) CML Rev., 1107.
    • (2003) CML Rev , pp. 1107
    • Rott1
  • 186
    • 67649435571 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Calais-Auloy and Steinmetz, op. cit. supra note 63, para 233 concerning the implementation of Dir. 99/44 by ordinance of 17.2.2005, to be part of the Code de la consommation.
  • 187
    • 67649421173 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Micklitz, Reich and Rott, op. cit. supra note 12, at paras. 4.25-4.27; this choice was qualified by proportionality considerations protecting the seller.
  • 188
    • 67649446941 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Micklitz, Reich and Rott, op. cit. supra note 12, at para 4.28.
  • 189
    • 67649422256 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Grundmann and Ochmann, op. cit. supra note 64, at 456-461; overview in Schulte-Nölke, Twigg-Flesner and Ebers, op. cit. supra note 30, at p. 648.
  • 190
    • 67649438762 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Art. 6.363 (8) of the Lithuanian Civil Code of 2001: Reich, op. cit. supra note 102, at 614.
  • 191
    • 67649440645 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • See Howells and Weatherill, op. cit. supra note 65, at para 3.6.2.
  • 192
    • 58949101797 scopus 로고    scopus 로고
    • "No closer to harmonisation? The Implemenation of Directive 1999/44/EC into English and German Law three years on"
    • with regard to the implementation of the Directive, see, In Howells, Nordhausen, Parry and Twigg-Flesner (Eds.), (Ashgate)
    • with regard to the implementation of the Directive, see Rott and Twigg-Flesner, "No closer to harmonisation? The Implemenation of Directive 1999/44/EC into English and German Law three years on"in Howells, Nordhausen, Parry and Twigg-Flesner (Eds.)Yearbook of Consumer Law 2007 (Ashgate, 2006), p. 121.
    • (2006) Yearbook of Consumer Law 2007 , pp. 121
    • Rott1    Twigg-Flesner2
  • 193
    • 67649429351 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Free choice of remedies provides inter alia that the same defect has reappeared within a short period of time, Art. 26(4)(c), a ruling which would narrow down the level of protection e.g. in Germany.
  • 194
    • 67649443888 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Micklitz, Reich and Rott, at para 4.29 rejecting any duty of examination.
  • 195
    • 67649416041 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • According to Article 307 Civil Code: Reich, op. cit. supra note 102, at 613.
  • 196
    • 67649432503 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Reich, op. cit. supra note 70, at 64.
  • 198
    • 84891413607 scopus 로고    scopus 로고
    • "Ein neues Kaufrecht für Verbraucher in Europa?"
    • Micklitz, "Ein neues Kaufrecht für Verbraucher in Europa?", (1997) EuZW, 229.
    • (1997) EuZW , pp. 229
    • Micklitz1
  • 199
    • 67649429350 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • See the "grey letter"rule in Schulze op. cit. supra note 18, p. 323.
  • 201
    • 67649443887 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • For a discussion see Micklitz, Reich and Rott, op. cit. supra note 12, at para 4.22.
  • 202
    • 67649445855 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • In German law, § 478 BGB provides for a right of compensation which cannot be waived unless there is an "equivalent compensation"(gleichwertiger Ausgleich) for the final seller; problems of implementation have been found in Schulte-Nölke, Twigg-Flesner and Ebers (Eds.), op. cit. supra note 30, at p. 705. Art. 4 has triggered a series of PhD theses mainly with a comparative law perspective. Originally the European Commission intended to launch a tender with on the implementation of Art. 4 but then refrained from doing so without giving reasons.
  • 203
    • 84869296283 scopus 로고    scopus 로고
    • "Der Regressanspruch des Letztverkäufers nach der Richtlinie über den Verbrauchsgüterkauf"
    • see regard to Art. 4, In Basedow, Meier, Schnyder, Einhorn and Girsberger (Eds.)
    • see regard to Art. 4, Magnus, "Der Regressanspruch des Letztverkäufers nach der Richtlinie über den Verbrauchsgüterkauf"in Basedow, Meier, Schnyder, Einhorn and Girsberger (Eds.), Private Law in the International Arena - Liber amicorum Kurt Siehr (2000), p. 435.
    • (2000) Private Law in the International Arena - Liber amicorum Kurt Siehr , pp. 435
    • Magnus1
  • 205
    • 67649422255 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Reich, (2007) ZEuP, at 166.
  • 206
    • 67649438761 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Case C-402/07, Sturgeon v. Condor Flugdienst.
  • 207
    • 84869317530 scopus 로고    scopus 로고
    • "Rechtsprechung zum Europäischen Verbraucherrecht"
    • for an overview see
    • C-432/07, Böck & Lepuschitz v. Air France; for an overview see Micklitz, "Rechtsprechung zum Europäischen Verbraucherrecht", (2008) EWS, 353, at 358-360.
    • (2008) EWS , vol.353 , pp. 358-360
    • Micklitz1
  • 208
    • 84869325160 scopus 로고    scopus 로고
    • "CFR and Social Justice"
    • at 263
    • Hesselink, "CFR and Social Justice", (2008) ERCL, 248, at 263.
    • (2008) ERCL , pp. 248
    • Hesselink1
  • 209
    • 84869308621 scopus 로고    scopus 로고
    • The German concept of Leistungsstörungen is different from the EC concept of remedies. This is sometimes overlooked, see, 2nd ed
    • The German concept of Leistungsstörungen is different from the EC concept of remedies. This is sometimes overlooked, see Riesenhuber, Europäisches Vertragsrecht, 2nd ed. (2006), p. 285.
    • (2006) Europäisches Vertragsrecht , pp. 285
    • Riesenhuber1
  • 210
    • 67649429349 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • This is for example possible under Polish law, see Reich, op. cit. supra note 102, at 614 which may have to be abolished under the full harmonization principle. It probably owes its origin from the socialist economy of scarcity where an effective after sales service was unknown. German law is more restrictive, see BGH 15.7.2008 (2008) NJW, 2837 refusing a consumer right to compensation if the defective floor panels (Parkettstäbe) have to be installed again, unless the seller acted negligently.
  • 211
    • 67649417981 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Council Directive 85/374/EEC of 25 July 1985 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning liability for defective products O.J. 1985, L 210/9.
  • 212
    • 67649440644 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • see Case C-402/03, Skov Aeg v. Bilka Lavprisvarehus, [2006] ECR I-1313.
  • 213
    • 67649442615 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • critique Reich, op. cit. supra note 70 at 42.
  • 214
    • 67649419121 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • comment Whittaker, (2007) ZEuP, 865
  • 215
    • 67649427405 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Howells, (2007) Sydney Law Rev., 64; Unberath and Johnston, op. cit. supra note 27, at 1259.
  • 216
    • 67649425320 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Unberath and Johnston, op. cit. supra note 27, at 1259.
  • 217
    • 67649427403 scopus 로고    scopus 로고
    • Review of the Consumer Acquis - Towards Maximum harmonisation?
    • See the critique by Raik
    • See the critique by Raik, "Review of the Consumer Acquis - Towards Maximum harmonisation?", 6 Tilburg Institute of Comparative and Transnational Law Working Paper (2008), at 15
    • (2008) Tilburg Institute of Comparative and Transnational Law Working Paper , vol.6 , pp. 15
  • 218
    • 67649442613 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Case C-168/00, Leitner v. TUI, [2002] I-2631; see the discussion by Zoll, "The remedies for non-performance in the system of the Acquis Group"in Schulze, op. cit. supra note 18, p. 189, at 202.
  • 219
    • 67649416040 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • COM(1993)509 final; comment by Schnyder and Straub, "Das EG-Grünbuch über Verbrauchsgütergarantien und Kundendienst - Erster Schritt zu einem einheitlichen EG-Kaufrecht", (1996) ZEuP, 8; Micklitz, Reich and Rott, op. cit. supra note 12, at para 4.1.
  • 220
    • 67649425318 scopus 로고    scopus 로고
    • See the discussion and material in Ebers, Janssen and Mayer (Eds.), Sellier
    • See the discussion and material in Ebers, Janssen and Mayer (Eds.), European Perspectives on Producer's Liability (Sellier, 2008).
    • (2008) European Perspectives on Producer's Liability
  • 221
    • 67649421171 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • See Schulte-Nölke, Twigg-Flesner and Ebers (Eds.), op. cit. supra note 30, at p. 651, 795; similarly, Micklitz, Reich and Rott, op. cit. supra note 12, at 4.35.
  • 222
    • 67649425319 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Calais-Auloy and Steinmetz, op. cit. supra note 63, at para 231; Puig, "Faut-il supprimer l'action directe dans les chaines du contrat?"in Melanges Calais (Dalloz, 2004), at p. 911. Existing regimes may create barriers to trade, Schulte-Nölke, Twigg-Flesner and Ebers (Eds.), op. cit. supra note 30, at p. 650.
  • 223
    • 67649442614 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Skov, cited supra note 173.
  • 224
    • 52649136391 scopus 로고    scopus 로고
    • "Die Verbrauchsgüterkaufrichtlinie"
    • Micklitz, "Die Verbrauchsgüterkaufrichtlinie", (1999) EuZW, 485
    • (1999) EuZW , pp. 485
    • Micklitz1
  • 225
    • 67649421170 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Micklitz, Reich and Rott, op. cit. supra note 12, at para 3.8.
  • 226
    • 67649417979 scopus 로고    scopus 로고
    • Unfair Terms in the DCFR
    • at 60
    • Reich and Micklitz, "Unfair Terms in the DCFR", (2008) Juridica Int., 58, at 60.
    • (2008) Juridica Int , pp. 58
    • Reich1    Micklitz2
  • 227
    • 84869295151 scopus 로고    scopus 로고
    • "Various Approaches to Unfair Terms and Their Background Philosophies"
    • Wilhelmsson, "Various Approaches to Unfair Terms and Their Background Philosophies", (2008) Juridica Int., 51.
    • (2008) Juridica Int , pp. 51
    • Wilhelmsson1
  • 228
    • 84869312778 scopus 로고    scopus 로고
    • "Zu europäischen Entwicklungen im Internationalen Privatrecht und im Verbraucherschutz
    • See in that direction, Berger, forthcoming
    • See in that direction, Berger, "Zu europäischen Entwicklungen im Internationalen Privatrecht und im Verbraucherschutz", (2009) ZEuP, forthcoming
    • (2009) ZEuP"
  • 229
    • 84869304699 scopus 로고    scopus 로고
    • "Unfair Terms in the Acquis Principles and the DCFR"
    • Zoll, "Unfair Terms in the Acquis Principles and the DCFR", (2008) Juridica Int., 58.
    • (2008) Juridica Int , pp. 58
    • Zoll1
  • 230
    • 67649443882 scopus 로고    scopus 로고
    • 297-300 referring to the DCFR
    • See
    • See Sefton-Green, 297-300 referring to the DCFR, Art. II-3:106.
    • Art , vol.II-3 , pp. 106
    • Sefton-Green1
  • 231
    • 67649443885 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Micklitz, Reich and Rott, op. cit. supra note 12, at para 3.2.
  • 232
    • 67649417980 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Case C-478/99, Commission v. Sweden, [2002] ECR I-4147.
  • 233
    • 67649432502 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Joined Cases C-240-244/98, Océano, [2000] ECR I-4941
  • 234
    • 67649440643 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • At p. 250.
  • 235
    • 67649443883 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Reich and Micklitz, op. cit. supra note 183, at p. 60.
  • 236
    • 67649450031 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Directive 2005/29/EC of the EP and the Council of 11 May 2005 concerning unfair business-to-consumer commercial practices in the internal market and amending Council Directive 84/450/EEC, Directives 97/7/EC, 98/27/EC and 2002/65/EC of the European Parliament and of the Council and Regulation (EC) No. 2006/2004 of the European Parliament and of the Council ("Unfair Commercial Practices Directive"), O.J. 2005, L 149/22.
  • 237
    • 67649424316 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Micklitz, Reich and Rott, op. cit. supra note 12, at 3.19 with regard to the similar formula in Art. 3(2) of Dir. 93/13.
  • 238
    • 84869297397 scopus 로고    scopus 로고
    • "Some Considerations on Cassis de Dijon and the Control of Unfair Contract Terms in Consumer Contracts"
    • See on the model of an abstract control procedure which has to take the circumstances of the cases into account Micklitz, in Boele-Woelki and Grosheide (Eds.), Kluwer
    • See on the model of an abstract control procedure which has to take the circumstances of the cases into account Micklitz, "Some Considerations on Cassis de Dijon and the Control of Unfair Contract Terms in Consumer Contracts"in Boele-Woelki and Grosheide (Eds.), The Future of European Contract Law (Kluwer, 2007), p. 387.
    • (2007) The Future of European Contract Law , pp. 387
  • 239
    • 67649446939 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Reich, op. cit. supra note 102, 601, at 605.
  • 240
    • 67649443884 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Micklitz, Reich and Rott, op. cit. supra note 12, at paras. 2.43-45.
  • 241
    • 67649421169 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Joined Cases C-261 & 299/07, VTB-VAB v. Total Belgium et al.
  • 242
    • 67649442612 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • In this sense Stuyck, "The Unfair Commercial practices Directive and its Consequences for the Regulation of Sales promotion and the law of Unfair Competition, 2007"in Weatherill and Bernitz (Eds.), op. cit. supra note 37, p. 153, at 170; for a differentiated view see Micklitz, Reich and Rott, op. cit. supra note 12, paras. 2.46-48.
  • 243
    • 67649416039 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Micklitz in E. Lauterkeitsrecht (Ed.), Münchner Kommentar zum UWG, para 10 et seq.
  • 244
    • 84869293926 scopus 로고    scopus 로고
    • "Collective enforcement of consumer law: A framework for comparative assessment"
    • See Reg. 2004/2006 Regulation (EC) No. 2006/2004 of the European Parliament and of the Council of 27 Oct. 2004 on cooperation between national authorities responsible for the enforcement of consumer protection laws (the Regulation on consumer protection cooperation) Text with EEA relevance O.J. 2004, L 364/1, for the convergence of private and public enforcement, Cafaggi and Micklitz
    • See Reg. 2004/2006 Regulation (EC) No. 2006/2004 of the European Parliament and of the Council of 27 Oct. 2004 on cooperation between national authorities responsible for the enforcement of consumer protection laws (the Regulation on consumer protection cooperation) Text with EEA relevance O.J. 2004, L 364/1, for the convergence of private and public enforcement, Cafaggi and Micklitz, "Collective enforcement of consumer law: A framework for comparative assessment", (2008) ERPL, 391.
    • (2008) ERPL , pp. 391
  • 245
    • 67649427401 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • The best known example is Dir.1; 83/189 as amended and as a consequence Case C-192/94, CIA v. Signalson, [1996] ECR I-2201prohibiting Member States and to some extent also private parties to invoke non-notified technical standards against traders.
  • 246
    • 84869294120 scopus 로고    scopus 로고
    • "Compulsory notification of draft technical standards: The Contribution of Directive 89/189/EEC to the Management of the Internal Market"
    • see
    • see Weatherill, "Compulsory notification of draft technical standards: The Contribution of Directive 89/189/EEC to the Management of the Internal Market", 16 YEL (1996), 129
    • (1996) 16 YEL , pp. 129
    • Weatherill1
  • 247
    • 67649419120 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Micklitz, Reich and Rott, op. cit. supra note 12, at para 1.33.
  • 248
    • 67649424315 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Case C-237/02, Freiburger Kommunalbauten GmbH Baugesellschaft & Co KG v. Ludger und Ulrike Hofstetter, [2004] ECR I-3403. For a discussion on the different approach taken in Oceano see Unberath and Johnston, op. cit. supra note 27, at p. 1267.
  • 249
    • 67649421167 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • See the convincing argument by Roth, op. cit. supra note 27, 401 with many references.
  • 250
    • 67649424314 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Schulte-Nölke, Twigg-Flesner and Ebers (Eds.), op. cit. supra note 30, at p. 350.
  • 251
    • 67649435569 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Micklitz, op. cit. supra note 195, at, 387.
  • 252
    • 67649427400 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • See Micklitz, Reich and Rott, op. cit. supra note 12, at para 2.13.
  • 253
    • 67649445852 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Howells, Micklitz and Wilhelmsson, op. cit. supra note 25, at pp. 71-73.
  • 254
    • 67649429347 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Micklitz, Reich and Rott, op. cit. supra note 12, paras. 5.6-5.10.
  • 255
    • 67649424313 scopus 로고    scopus 로고
    • "Das Harmonisierungsrecht der neuen Verbraucherkreditrichtlinie"
    • Riehm and Schreindorfer, "Das Harmonisierungsrecht der neuen Verbraucherkreditrichtlinie", (2008) GPR, 244
    • (2008) GPR , pp. 244
    • Riehm1    Schreindorfer2
  • 256
    • 67649421166 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Proposal, at 7.
  • 257
    • 67649452059 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Stuyck, op. cit. supra note 27, at 396 under the minimum harmonization principle prevailing at this time.
  • 258
    • 67649416038 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Wilhelmsson, Punio and Pohjolainen (Eds.), op. cit. supra note 99, at p. 10.
  • 259
    • 67649452060 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Micklitz, Reich and Rott, op. cit. supra note 12, at paras. 7.13, 7.17.
  • 260
    • 67649419119 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Stuyck, op. cit. supra note 27, para 25.
  • 261
    • 67649417978 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • And not targeting full harmonization, as Howells and Schulze, op. cit. supra note 19, at 6, put it.


* 이 정보는 Elsevier사의 SCOPUS DB에서 KISTI가 분석하여 추출한 것입니다.