메뉴 건너뛰기




Volumn 46, Issue 2, 2009, Pages 383-429

Bilateral investment treaties and EU law

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords


EID: 67649406262     PISSN: 01650750     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: None     Document Type: Article
Times cited : (94)

References (255)
  • 1
    • 67649395806 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Namely the GATS, the TRIMs and the TRIPs. Of these agreements, the GATS deals most directly with investment issues. Mode 3 applies to the supply of trade in services through "commercial presence", which is in essence an investment activity. Mode 4 may also be regarded as investment-related because it deals, inter alia, with the temporary entry of managerial and other key personnel. In accordance with the MFN obligation, parties to the GATS are committed to treating services and service providers from one Member in a no less favourable way than like services and service providers from any other as concerns measures affecting trade in services.
  • 2
    • 67649407610 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • The Multilateral Agreement on Investment was negotiated in the framework of the OECD between 1995 and 1998. After the first draft triggered widespread criticism from civil society groups and developing countries, in October 1998 France announced the withdrawal of its support which effectively doomed the project under the OECD's consensus requirement.
  • 3
    • 67649407611 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • For a detailed description of these various attempts see Wolf, "Welthandelsrechtliche Rahmenbedingungen für die Liberalisierung ausländischer Direktinvestitionen", 61 Beiträge zum Transnationalen Wirtschaftsrecht (2006), 1, at 15 et seq.
  • 4
    • 67649409050 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • The "Singapore issues" refer to four negotiating mandates agreed upon during the World Trade Organization Ministerial Conference of 1996 in Singapore. The issues covered were: transparency in government procurement, trade facilitation (trade-related fees, formalities, administrative procedures, etc.), trade and investment, and trade and competition.
  • 5
    • 84869337706 scopus 로고    scopus 로고
    • By the General Council's post-Cancún decision; see All webpages cited in this article were last visited on 27 Feb. 2009
    • By the General Council's post-Cancún decision; see www.wto.org/english/tratop_e/dda_e/ddadraft_31jul04_e.pdf. All webpages cited in this article were last visited on 27 Feb. 2009.
  • 6
    • 67649411856 scopus 로고    scopus 로고
    • For a short overview see (Oxford), at
    • For a short overview see Lowenfeld, International Economic Law (Oxford, 2002), at pp. 391-414.
    • (2002) International Economic Lawpp , pp. 391-414
    • Lowenfeld1
  • 8
    • 72549109860 scopus 로고
    • In the form of a so-called "Minimum Standard of Treatment", see e.g. Kishoiyian, "The Utility of Bilateral Investment Treaties in the Formulation of Customary International Law"
    • In the form of a so-called "Minimum Standard of Treatment", see e.g. Kishoiyian, "The Utility of Bilateral Investment Treaties in the Formulation of Customary International Law", 14 Northwestern Journal of International Law and Business (1994), 327-375.
    • (1994) Northwestern Journal of International Law and Business , vol.14 , pp. 327-375
  • 9
    • 72549110464 scopus 로고    scopus 로고
    • sceptical however is Al Faruque, "Creating customary international law through bilateral investment treaties: A critical appraisal"
    • sceptical however is Al Faruque, "Creating customary international law through bilateral investment treaties: A critical appraisal", 44 Indian Journal of International Law (2004), 292-318.
    • (2004) Indian Journal of International Law , vol.44 , pp. 292-318
  • 11
    • 67649403446 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • According to the "Hull rule", prompt, adequate and effective compensation is called for in case of expropriation. It has been argued that this rule lost its customary law character due to several UN General Assembly Resolutions in the 1960s and 1970s (e.g. Van Aaken, "Fragmentation of international law: The case of International investment protection", Law and Economics Research Paper Series (Paper No. 2008/1, University of St. Gallen Law School, 2008), 1, at 5). Given that these resolutions were not adopted unanimously and that it is furthermore questionable whether they reflected the opinio juris required to change customary law, expropriation standards under international law should still be influenced by the Hull formula.
  • 12
    • 67649399124 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • The number of such IIAs has increased dramatically in the last 20 years. Presently, there are estimated to be more than 2500 BITs and over 175 RTAs. While new agreements are still being negotiated (and many of the existing ones in the process of being renegotiated), the increase of BITs has slowed markedly in recent years. There seems to be an inverse relationship between the proliferation of regional trade agreements containing investment provisions and the conclusion of new investment treaties. Given the number of BITs reached already, there may also be a certain saturation effect.
  • 13
    • 44949104013 scopus 로고    scopus 로고
    • As to the complex relationship between BITs disciplines and GATS provision see Adlung and Molinuevo, "Bilateralism in services trade: Is there fire Behind the (BIT-)smoke?"
    • As to the complex relationship between BITs disciplines and GATS provision see Adlung and Molinuevo, "Bilateralism in services trade: Is there fire Behind the (BIT-)smoke?", 11 Journal of International Economic Law (2008), 365.
    • (2008) Journal of International Economic Law , vol.11 , pp. 365
  • 15
    • 75449094148 scopus 로고    scopus 로고
    • "The relationship between bilateral investment treaty arbitration and the wider corpus of international law: the ICSID approach"
    • at 19 et seq. (also available at findarticles.com/p/articles/mi_m6612/is_2_65/ ai_n25013931)
    • Leeks, "The relationship between bilateral investment treaty arbitration and the wider corpus of international law: the ICSID approach", 65 University of Toronto Faculty of Law Review (2007), 1, at 19 et seq. (also available at findarticles.com/p/articles/mi_m6612/is_2_65/ ai_n25013931).
    • (2007) University of Toronto Faculty of Law Review , pp. 65
    • Leeks1
  • 16
    • 69249233622 scopus 로고    scopus 로고
    • "Foreign direct investment, investment treaty arbitration, and the rule of law"
    • at 342 (electronic copy available at ssrn.com/abstract=882443)
    • Franck, "Foreign direct investment, investment treaty arbitration, and the rule of law", (2007) Global Business & Development Law Journal, 337, at 342 (electronic copy available at ssrn.com/abstract=882443).
    • (2007) Global Business & Development Law Journal
    • Franck1
  • 17
    • 67649394447 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • The Abs-Shawcross Draft Convention of 1959 was considered by the OEEC and adopted by the OECD in 1962 (with some revisions in 1967) as the OECD Convention on the Protection of Foreign Property; see 7 ILM 117(1968), OECD Publication 23081.
  • 18
    • 84869285790 scopus 로고    scopus 로고
    • The US model BIT can be downloaded
    • The US model BIT can be downloaded: www.ustr.gov/assets/Trade_Sectors/Investment/Model_BIT/asset_upload_file 847_6897.pdf.
  • 19
    • 67649391092 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Dolzer and Schreuer, op. cit. supra note 6, p. 80 et seq.
  • 20
    • 84869292220 scopus 로고    scopus 로고
    • "Bilateral investment treaties 1995-2006: Trends in investment rulemaking"
    • Echandi and Joubin-Bret, "Bilateral investment treaties 1995-2006: Trends in investment rulemaking", UNCTAD study (2007), xiii.
    • (2007) UNCTAD study
    • Echandi1    Joubin-Bret2
  • 21
    • 67649413373 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Franck, op. cit. supra note 13, 338.
  • 22
    • 17244376445 scopus 로고    scopus 로고
    • "The legitimacy crisis in investment arbitration: Privatizing public international law through inconsistent decisions"
    • for an analysis of investment treaty litigation see Franck
    • for an analysis of investment treaty litigation see Franck, "The legitimacy crisis in investment arbitration: Privatizing public international law through inconsistent decisions", 73 Fordham L Rev. (2005), 1521.
    • (2005) Fordham L Rev , vol.73 , pp. 1521
  • 23
    • 84869309202 scopus 로고    scopus 로고
    • "Arbitration scorecard: Treaty disputes"
    • available at
    • Goldhaber, "Arbitration scorecard: Treaty disputes", (2005) Am. Law, available at www.americanlawyer.com/ focuseeurope/treaty0605.html.
    • (2005) Am. Law
    • Goldhaber1
  • 24
    • 84869324862 scopus 로고    scopus 로고
    • "Rulemaking and adjudication in international law"
    • Inaugural Conference 2008 Paper, available at ssrn.com/abstract=1156930
    • Zaring, "Rulemaking and adjudication in international law", (2008) Society of International Economic Law (SIEL), Inaugural Conference 2008 Paper, available at ssrn.com/abstract=1156930.
    • (2008) Society of International Economic Law (SIEL)
    • Zaring1
  • 25
    • 67649389698 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Treaty establishing a Constitution for Europe, O.J. 2004, C 310/1.
  • 26
    • 67649395801 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Lisbon Treaty, O.J. 2008, C 115/1.
  • 27
    • 67649388236 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • See Art. III-314 Constitutional Treaty, O.J. 2004, C 310/142; Art. 206 TFEU, O.J. 2008, C 115/139.
  • 28
    • 84869321053 scopus 로고    scopus 로고
    • "Brussels seeks greater power in foreign deals"
    • 12 March
    • Beattie, "Brussels seeks greater power in foreign deals", Financial Times, 12 March 2008.
    • (2008) Financial Times
    • Beattie1
  • 29
    • 67649394423 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • See below section 3.4.2.
  • 30
    • 67649415209 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • See award of Oct. 2006, ADC Affiliate Limited and ADC & ADMC Management Limited v. Republic of Hungary, ICSID Case No. ARB/03/16, para 272; award of 13 Sept. 2006, Telenor Mobile Communications A.S. v. Republic of Hungary, ICSID Case No. ARB/04/15, para 50; partial award of 27 March 2007, Eastern Sugar v. Czech Republic, SCC No. 088/2004, para 156; Ioan Micula, Viorel Micula and others v. Romania, ICSID Case No. ARB/05/20 (pending at time of writing); see also the cases mentioned by Söderlund, "Intra-EU BIT Investment Protection and the EC Treaty", 24 Journal of International Arbitration (2007), 455, 466.
  • 31
    • 67649395788 scopus 로고    scopus 로고
    • "Towards a Common Foreign Investment Policy? - Foreign investment in the European Constitution"
    • at 262
    • Ceyssens, "Towards a Common Foreign Investment Policy? - Foreign investment in the European Constitution", 32 LIEI (2005), 259, at 262.
    • (2005) 32 LIEI
    • Ceyssens1
  • 32
    • 67649400653 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Which, given the narrow reading of that concept by the ECJ in Opinion 1/94, [1994] ECR I-5267, regarding GATS, likely only covers investment measures impacting trade.
  • 33
    • 67649388255 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • see also Ceyssens, op. cit. supra note 25, 260.
  • 34
    • 84869292720 scopus 로고    scopus 로고
    • "EC external relations provisions Post-Amsterdam"
    • op. cit. supra note 25, 261; cf. also Dashwood, in Dashwood and Hillion, (Sweet & Maxwell) at 280
    • Ceyssens, op. cit. supra note 25, 261; cf. also Dashwood, "EC external relations provisions Post-Amsterdam" in Dashwood and Hillion, The General Law of EC External Relations (Sweet & Maxwell, 2000), p. 279, at 280.
    • (2000) The General Law of EC External Relations , pp. 279
    • Ceyssens1
  • 35
    • 67649404878 scopus 로고    scopus 로고
    • "Which role for the EU in the development of international investment law"
    • 2008 Paper, available at papers. ssrn. com/sol3/papers. cfm?abstract_id=1154583)
    • Mola, "Which role for the EU in the development of international investment law", (2008) SIEL, Inaugural Conference 2008 Paper, 12, available at papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=1154583).
    • (2008) SIEL, Inaugural Conference
    • Mola1
  • 36
    • 33746203374 scopus 로고    scopus 로고
    • "The Competence for Foreign Direct Investment"
    • at see however 415 according to whom, Art. 57 confers an explicit (and exclusive) competence for the conclusion of international agreements concerning the establishment of foreign investors
    • see however Karl, "The Competence for Foreign Direct Investment", (2004) The Journal of World Investment & Trade, 413, at 415 according to whom, Art. 57 confers an explicit (and exclusive) competence for the conclusion of international agreements concerning the establishment of foreign investors.
    • (2004) The Journal of World Investment & Trade , pp. 413
    • Karl1
  • 37
    • 67649409046 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Ceyssens, op. cit. supra note 25, 261.
  • 38
    • 67649391091 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • See also Maydell, op. cit. supra note 16, pp. 132 et seq.
  • 39
    • 84869336067 scopus 로고    scopus 로고
    • "Rechtsfragen der impliziten Außenkompetenz der EG illustriert am Beispiel der Dienstleistungsrichtlinie und der Minimum Plattform on Investment"
    • at 600 et seq
    • Klamert and Maydell, "Rechtsfragen der impliziten Außenkompetenz der EG illustriert am Beispiel der Dienstleistungsrichtlinie und der Minimum Plattform on Investment", (2008) EuR, 589, at 600 et seq.
    • (2008) EUR , pp. 589
    • Klamert1    Maydell2
  • 41
    • 67649414470 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Karl, op. cit. supra note 27, 415.
  • 42
    • 84882924714 scopus 로고    scopus 로고
    • "Die gemeinsame Handelspolitik nach Nizza"
    • As to the requirements for necessity in this sense see e.g. in Griller and Hummer (Eds.), (Wien)
    • As to the requirements for necessity in this sense see e.g. Griller, "Die gemeinsame Handelspolitik nach Nizza" in Griller and Hummer (Eds.), Die EU nach Nizza (Wien, 2002), p. 131.
    • (2002) Die EU nach Nizza , pp. 131
    • Griller1
  • 43
    • 67649414497 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Opinion 1/03 of the Court, [2006] ECR I-1145, para 115 (Lugano Opinion).
  • 44
    • 67649394424 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Opinion of the ECJ 1/94, cited supra note 26, para 85. It is true that, as the Court stated in Opinion 1/76, the external competence based on the Community's internal powers may be exercised, and thus become exclusive, without any internal legislation having first been adopted. However, this relates to a situation where the conclusion of an international agreement is necessary in order to achieve Treaty objectives which cannot be attained by the adoption of autonomous rules. It is undisputed that that is not the case here.
  • 45
    • 67649403425 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Case C-475/98, Commission v. Austria (Open skies), [2002] ECR I-9797, paras. 92 et seq.; Lugano Opinion, cited supra note 31, para 120.
  • 46
    • 67649399109 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Opinion of the ECJ 1/94, cited supra note 26, para 95.
  • 47
    • 67649400637 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Lugano Opinion, cited supra note 31, 114.
  • 48
    • 67649411855 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Opinion of the ECJ 1/94, cited supra note 26, para 95.
  • 49
    • 67649392549 scopus 로고    scopus 로고
    • "The European Community's Minimum Platform on Investment or the Trojan Horse of Investment Competence"
    • in Reinisch and Knahr (Eds.) (Utrecht)
    • Maydell, The European Community's Minimum Platform on Investment or the Trojan Horse of Investment Competence in Reinisch and Knahr (Eds.), International Investment Law in Context (Utrecht, 2008), p. 73.
    • (2008) International Investment Law in Context , pp. 73
    • Maydell1
  • 50
    • 85050708451 scopus 로고    scopus 로고
    • "Lost in exclusivity - implied non-exclusive external competences in Community law"
    • at 497, especially 502 et seq
    • Klamert and Maydell, "Lost in exclusivity - implied non-exclusive external competences in Community law", 13 EFA Rev. (2008), 493, at 497, especially 502 et seq.
    • (2008) 13 EFA Rev , pp. 493
    • Klamert1    Maydell2
  • 51
    • 67649407588 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Cf. Mola, op. cit. supra note 27, 11, who refers to controversial positions in this regard even within the Commission.
  • 52
    • 67649409045 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • See also Ceyssens, op. cit. supra note 25, 261.
  • 53
    • 67649395804 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Maydell, op. cit. supra note 16, pp. 133 et seq.
  • 54
    • 67649413378 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • The most important examples of such legislation concerning third country investment can be found in the financial services field, notably Directives 2006/48/EC (credit institutions), O.J. 2006, L 177/1-200; 2002/83/EC (life insurance), O.J. 2002, L 345/1-51; 72/239/EEC (direct insurance other than life insurance) O.J. 1973, L 228/3-19; 2004/39/EC (markets in financial instruments) O.J. 2004, L 145/1-44. For a detailed analysis of these directives in this regard see Maydell, op. cit. supra note 16, pp. 169 seq.
  • 55
    • 67649414495 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • See also Ceyssens, op. cit. supra note 25, 271.
  • 56
    • 67649392552 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Mola, op. cit. supra note 27, 12.
  • 57
    • 67649388254 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Ibid. 14; for a contrary opinion, Maydell, op. cit. supra note 16, p. 137.
  • 58
    • 67649409038 scopus 로고    scopus 로고
    • in Joined Cases C-205/06 & C-249/06
    • See also Opinion of 10 July, nyr, para 28
    • See also A.G. Maduro in Joined Cases C-205/06 & C-249/06, Commission v. Austria and Sweden, Opinion of 10 July 2008, nyr, para 28.
    • (2008) Commission v. Austria and Sweden
    • Maduro, A.G.1
  • 59
    • 67649409043 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • As well as alone by the EC, and by the EC and Member States together in a mixed agreement.
  • 60
    • 85052758748 scopus 로고    scopus 로고
    • Thus obligatory mixity in the classification proposed by Rosas, in Dashwood and Hillion, op. cit. supra note 27, at p. 206
    • Thus obligatory mixity in the classification proposed by Rosas, "The European Union and mixed agreements" in Dashwood and Hillion, op. cit. supra note 27, p. 200, at p. 206.
    • "The European Union and mixed agreements" , pp. 200
  • 61
    • 84869299337 scopus 로고    scopus 로고
    • "Investment provisions and commitments in the CARIFORUM-EU EPA"
    • With regard to the latter see
    • With regard to the latter see Westcott, "Investment provisions and commitments in the CARIFORUM-EU EPA", 7 Trade Negotiations Insights (2008).
    • (2008) 7 Trade Negotiations Insights
    • Westcott1
  • 62
    • 67649407605 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • See the analysis by Karl, op. cit. supra note 27, 418.
  • 63
    • 67649397635 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • For instance, the CARIFORUM-EU EPA does not seek to guarantee investors protection against host government expropriation of their investments without fair compensation, nor does it include dispute settlement provisions and the means for investors to submit treaty violations to international arbitration. Moreover, there is no promise that host governments accord foreign investors a minimum standard of treatment. On the other hand, there is a guarantee that host governments will not restrict the free movement of capital relating to investments.
  • 64
    • 67649401997 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • See e.g. Art. 21 of the EC-Chile association agreement (O.J. 2002, L 352/1), Art. 50 agreement Euro-Med countries (O.J. 1998, L 97/2) and Art. 21 Cotonou agreement (O.J. 2000, L 317/3).
  • 65
    • 67649404896 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Adopted on 27 Nov. 2006 by the Council of the European Union; (unpublished Council document 15375/06).
  • 66
    • 84869333276 scopus 로고    scopus 로고
    • see also the speech by the Minister Paula Lehtomäki in the Committee on International Trade (INTA) of the European Parliament on 18 Dec. 2006, available at . For a discussion of these developments see Klamert and Maydell, op. cit. supra note 36, 511 et seq
    • see also the speech by the Minister Paula Lehtomäki in the Committee on International Trade (INTA) of the European Parliament on 18 Dec. 2006, available at www.eu2006.fi/news_and_do cuments/speeches/vko51/en_GB/11 66452215680. For a discussion of these developments see Klamert and Maydell, op. cit. supra note 36, 511 et seq.
  • 67
    • 67649407606 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Maydell, op. cit. supra note 36, p. 75.
  • 68
    • 77954129605 scopus 로고    scopus 로고
    • "European law and investment treaties", (forthcoming)
    • Burgstaller, European law and investment treaties , (forthcoming) (2009) Journal of Int. Arbitration.
    • (2009) Journal of Int. Arbitration
    • Burgstaller1
  • 69
    • 84869326073 scopus 로고    scopus 로고
    • The perception now is that, in comparison to NAFTA countries' agreements, EU agreements and achievements in the area of investment lag behind because of their narrow content, and that, as a result, European investors are discriminated vis-à-vis their foreign competitors and the EU is losing market shares. See DG Trade Note for the attention of the 133 Committee "Upgrading the EU investment policy", 30 May
    • The perception now is that, in comparison to NAFTA countries' agreements, EU agreements and achievements in the area of investment lag behind because of their narrow content, and that, as a result, European investors are discriminated vis-à-vis their foreign competitors and the EU is losing market shares. See DG Trade Note for the attention of the 133 Committee "Upgrading the EU investment policy", 30 May 2006; www.iisd.org/pdf/2006/tas_upgrading_eu.pdf.
    • (2006)
  • 70
    • 67649414493 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Cf. Maydell, op. cit. supra note 16, p. 147.
  • 71
    • 67649413395 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • It will however not impact on existing Member States BITs. This is emphasized also by an Article of the MPoI on "Other Agreements" providing that "nothing in this Title shall be taken to limit the rights of investors of the Parties to benefit from any more favourable treatment provided for in any existing or future international agreement relating to investment to which a Member State of the Community and [a 'region' or country] are parties.".
  • 72
    • 67649403444 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • See also Klamert and Maydell, op. cit. supra note 36, 502.
  • 73
    • 67649389694 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Maydell, op. cit. supra note 16, p. 154.
  • 74
    • 67649392556 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Karl, op. cit. supra note 27, 429.
  • 75
    • 67649389697 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • See also Maydell, op. cit. supra note 16, p. 205.
  • 76
    • 84869333656 scopus 로고    scopus 로고
    • "Article III-315 para 9"
    • in Vedder and Von Heinegg (Eds.) (Baden-Baden)
    • Hummer, "Article III-315 para 9" in Vedder and Von Heinegg (Eds.), Europäischer Verfassungsvertrag (Baden-Baden, 2007).
    • (2007) Europäischer Verfassungsvertrag
    • Hummer1
  • 77
    • 67649394443 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Karl, op. cit. supra note 27, 420.
  • 78
    • 67649404898 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Ceyssens, op. cit. supra note 25, 274.
  • 79
    • 33746581739 scopus 로고    scopus 로고
    • "External trade law and the Constitution Treaty: Towards a federal and more democratic common commercial policy?"
    • at 112
    • Krajewski, "External trade law and the Constitution Treaty: Towards a federal and more democratic common commercial policy?", 42 CML Rev. (2005), 91, at 112.
    • (2005) 42 CML Rev , pp. 91
    • Krajewski1
  • 80
    • 67649400651 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Mola, op. cit. supra note 27, 14.
  • 81
    • 67649411853 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • See e.g. OECD Benchmark Definition of Foreign Direct Investment, 4th ed. (2008), p. 10.
  • 82
    • 67649406301 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • I.e. to investments to establish an industrial or commercial presence for the production or trade of goods, analogous to the "commercial presence" as a means for supplying services in foreign countries (GATS mode 3 is defined as "the supply of a service by a service supplier of one Member, through commercial presence in the territory of any other Member.").
  • 83
    • 67649401998 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Krajewski, op. cit. supra note 57, 114.
  • 85
    • 67649404886 scopus 로고    scopus 로고
    • "The potential impact of the Lisbon Treaty on European Union External Trade Policy"
    • Woolcock, "The potential impact of the Lisbon Treaty on European Union External Trade Policy", 8 European Policy Analysis (2008), 1, at 4.
    • (2008) 8 European Policy Analysis , vol.1 , pp. 4
    • Woolcock1
  • 86
    • 67649389695 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • It has indeed been argued that this new competence extends to the promotion and liberalization of foreign investment as well as to its protection, Karl, op. cit. supra note 27, 421
  • 87
    • 67649399122 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Ceyssens, op. cit. supra note 25, 277.
  • 88
    • 67649413393 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Karl, op. cit. supra note 27, 425.
  • 89
    • 67649389696 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Krajewski, op. cit. supra note 57, 112.
  • 90
    • 67649410432 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Mola, op. cit. supra note 27, 14.
  • 91
    • 67649389691 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • contra Maydell, op. cit. supra note 16, p. 221.
  • 92
    • 67649394432 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Cf. Karl, op. cit. supra note 27, 425.
  • 93
    • 67649395799 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • See Ceyssens, op. cit. supra note 25, 269.
  • 94
    • 67649392553 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Unless, of course, liability vis-à-vis the other signatory State can be avoided by enforcing compliance of the Member States through use of the infringement procedure; more optimistic in this respect also Karl, op. cit. supra note 27, 432.
  • 95
    • 67649397632 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • In this case also some difficult practical issues would arise: Should the Commission as the institution representing the EU in such litigations seek, and how could it secure, the assistance of the Member State concerned; and would the EU in case of a compensation order against it have a regress claim against the Member State concerned?.
  • 96
    • 67649413377 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • The negotiating position is, however, clearly weakened by the wide array of already existing BITs concluded by the large Member States.
  • 97
    • 67649409039 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Mola, op. cit. supra note 27, 19.
  • 98
    • 67649406289 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • A declaration regarding Art. 26 of the Energy Charter Treaty (O.J. 1998, L 69/115) specifies inter alia that the European Communities and their Member States have both concluded the Energy Charter Treaty and are thus internationally responsible for the fulfilment of the obligations contained therein, in accordance with their respective competence, and that the Communities and the Member States will, if necessary, determine among them who is the respondent party to arbitration proceedings initiated by an investor of another contracting party. In such cases, upon request of the investor, the Communities and the Member States concerned will make such determination within a period of 30 days. This is without prejudice to the right of the investor to initiate proceedings against both the Communities and their Member States.
  • 99
    • 67649389692 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Most importantly investment aspects of services; thus, under such BITs, Member States could not assume international obligations on mode 3 in services in addition to the GATS commitments submitted by the EC.
  • 100
    • 67649410430 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • See also Hummer, op. cit. supra note 57, "Article III-315 para 10".
  • 102
    • 67649404894 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • In this sense also Ceyssens, op. cit. supra note 25, 286.
  • 103
    • 67649389689 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • See also Eeckhout, op. cit. supra note 29, p. 335.
  • 104
    • 84875914162 scopus 로고    scopus 로고
    • "Das Verhältnis der EG zu den völkerrechtlichen Verträgen ihrer Mitgliedstaaten"
    • at 327
    • Pache and Bielitz, "Das Verhältnis der EG zu den völkerrechtlichen Verträgen ihrer Mitgliedstaaten", (2006) EuR, 316, at 327.
    • (2006) EuR , pp. 316
    • Pache1    Bielitz2
  • 106
    • 17544362381 scopus 로고    scopus 로고
    • "The priority of pre-existing treaties of EC Member States within the framework of international law"
    • contra: at 785 et seq
    • contra: Manzini, "The priority of pre-existing treaties of EC Member States within the framework of international law", (2001) EJIL 781, at 785 et seq.
    • (2001) EJIL , pp. 781
    • Manzini1
  • 108
    • 67649411844 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • See also Hummer, op. cit. supra note 72.
  • 109
    • 67649414492 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Ceyssens, op. cit. supra note 25, 287 et seq.
  • 110
    • 67649394441 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • As was suggested by A.G. Capotorti in Case 812/79, Attorney General v. Burgoa, [1980] ECR 2787, para 3 and A.G. Van Gerven in Case C-23/92, Maria Grana-Novoa v. Landesversicherungsanstalt Hessen, [1993] ECR I-4505, para 9.
  • 111
    • 67649413389 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Söderlund, op. cit. supra note 24, 462.
  • 112
    • 84869330396 scopus 로고    scopus 로고
    • Committee on International Law on Foreign Investment, International Law Association, Draft Conference Report Rio, available at cfm, at 6
    • Committee on International Law on Foreign Investment, International Law Association, Draft Conference Report Rio 2008, available at www.ilahq.org/en/committees/draft_com-mittee_reports_rio_2008.cfm, at 6.
    • (2008)
  • 113
    • 67649395797 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • As well as of Art. 43 EC (freedom of establishment), which protects foreign investment in connection with the setting up of a permanent establishment in another Member State; as to the relationship between these two freedoms with regard to FDI see Hindelang, "Wie viel Freiheit wagen? Das Verhältnis von EG-Kapitalverkehrs- und Niederlassungsfreiheit und die Reglementierung von Direktinvestitionen in und aus Drittstaaten" in Knahr and Reinisch (Eds.), Aktuelle Probleme und Entwicklungen im Internationalen Investitionsrecht (Stuttgart, 2007), p. 79 (passim). In the following, references to free movement of capital provisions of the EC are meant to also include the freedom of establishment.
  • 114
    • 67649399121 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Indeed, in Nov. 2006 the European Commission (Internal Market and Services DG) sent a note to the Economic and Financial Committee in which it argued that there appears to be no need for BITs between Member States in the single market any more, and "that most of their content is superseded by Community law upon accession of the respective Member State". In this note the Commission suggests that Member States exchange notes to the effect that such BITs are no longer applicable, and also formally rescind such agreements; the relevant part of the note is reproduced in Eastern Sugar, cited supra note 24, para 126. This view was however rejected by most Member States; see 2007 EFC (Economic and Financial Committee) Report to the Commission and the Council on the Movement of Capital and the Freedom of Payments of 8 Jan. 2008, 5123/08, para 15; as well as the 2008 Annual EFC Report of 17 Dec. 2008, 17363/08, para 17.
  • 115
    • 67649392551 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • United Nations, Treaty Series, vol. 1155, 331.
  • 116
    • 67649403424 scopus 로고    scopus 로고
    • "Quelques interrogations sur le statut des traits bilatéraux de promotion et de protection des investissements au sein de l'Union Européenne"
    • at 812
    • Poulain, "Quelques interrogations sur le statut des traits bilatéraux de promotion et de protection des investissements au sein de l'Union Européenne", (2007) Revue générale de Droit International Public, 803, at 812.
    • (2007) Revue générale de Droit International Public , pp. 803
    • Poulain1
  • 117
    • 67649407600 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • It appears that this argument was also made in another arbitration concerning a dispute between a German owner of a Czech transport company and the Czech Republic under the Germany-Czech Republic BIT; the case is mentioned by Burgstaller, op. cit. supra note 50.
  • 118
    • 67649400638 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Eastern Sugar, cited supra note 24, paras. 97 et seq. This view was however rejected by the Tribunal (para 128); for an instructive and critical analysis of the Tribunal's reasoning see Burgstaller, op. cit. supra note 50.
  • 119
    • 67649415222 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Art. 59 reads: 1. A treaty shall be considered as terminated if all the parties to it conclude a later treaty relating to the same subject-matter and (a) it appears from the later treaty or is otherwise established that the parties intended that the matter should be governed by that treaty; or (b) the provisions of the later treaty are so far incompatible with those of the earlier one that the two treaties are not capable of being applied at the same time. 2. The earlier treaty shall be considered as only suspended in operation if it appears from the later treaty or is otherwise established that such was the intention of the parties.
  • 120
    • 67649401995 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Contra: Poulain, op. cit. supra note 82, 815.
  • 121
    • 67649409033 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • It is equally obvious that the alternative condition in Art. 59(1) lit b VCLT is not fulfilled with regard to the relationship between intra-EU BITs and the free movement of capital regime of the EC Treaty. To the extent there is an incompatibility with regard to specific provisions, this can be solved through the application of the lex posterior rule provided for in Art. 30 VCLT.
  • 122
    • 67649388250 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • see also Burgstaller, op. cit. supra note 50.
  • 123
    • 85044986506 scopus 로고    scopus 로고
    • This has been clarified in Case C-491/01, ECR I-11453, para 179
    • This has been clarified in Case C-491/01, British American Tobacco, [2002] ECR I-11453, para 179
    • (2002) British American Tobacco.
  • 124
    • 67649404889 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • see also Art. 4(2) lit b TFEU. 89.
  • 125
    • 67649413390 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • See below at Sections 3.4.3, 5.2.
  • 126
    • 67649414488 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Bringing an action before national courts may be more efficient because of their power under the supremacy principle to set aside or refuse to apply the national legal measure violating Art. 56 EC. As a rule, however, investors will be more inclined to submit their claim to arbitration not least because of the better chances to obtain significant financial redress.
  • 127
    • 65249175172 scopus 로고    scopus 로고
    • "Foreign Investors in the EU - Which 'best treatment'? Interactions between bilateral investment treaties and EU law"
    • See also at 257
    • See also Radu, "Foreign Investors in the EU - Which 'best treatment'? Interactions between bilateral investment treaties and EU law", 14 ELJ (2008), 237, at 257.
    • (2008) 14 ELJ , pp. 237
    • Radu1
  • 128
    • 67649403440 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • See also Poulain, op. cit. supra note 82, 816.
  • 129
    • 67649413384 scopus 로고    scopus 로고
    • See Case C-55/00, ECR I-413, paras. 34 et seq. (regarding social security entitlements)
    • See Case C-55/00, Gottardo, [2002] ECR I-413, paras. 34 et seq. (regarding social security entitlements).
    • (2002)
    • Gottardo1
  • 130
    • 67649399115 scopus 로고    scopus 로고
    • and Case C-307/97, ECR I-6161, paras. 58 et seq. (regarding preferential treatment under a double-taxation treaty)
    • and Case C-307/97, Compagnie de Saint Gobain, [1999] ECR I-6161, paras. 58 et seq. (regarding preferential treatment under a double-taxation treaty).
    • (1999) Compagnie de Saint Gobain
  • 131
    • 67649403441 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • E.G. Arts. 24 and 52 of Directive 2000/12/EC relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions, O.J. 2000, L 126/1.
  • 132
    • 67649407596 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • That appears to be the position taken by Van Aaken, op. cit. supra note 8, 30.
  • 133
    • 67649413388 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • With regard to substantive guarantees, this solution was adopted for instance by the ECJ in Case 235/87, Matteucci, [1988] ECR 5589, para 23 concerning a treaty between Belgium and Germany providing for cultural exchange and also scholarships for their nationals. For an application of this approach in the BIT-context see Eastern Sugar, cited supra note 24, para 170.
  • 134
    • 67649407590 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • ICSID Case No. Arb/97/7 (Decision on Jurisdiction 25 Jan. 2000), Maffezini v. Spain, which extended the MFN Clause to procedural provisions. The Maffezzini reasoning was recently followed by Suez, Sociedad General de Aguas de Barcelona S.A., and InterAguas Servicios Integrales del Agua S.A. v. Argentina, ICSID Case No. ARB/03/17, Decision on Jurisdiction (16 May 2006), at para 52 et seq. In a recently decided case cited above, Telenor Mobile Communications, cited supra note 24, para 95, the Tribunal rejected the relevance of the MFN clause for procedural issues, noting that "In these circumstances, to invoke the MFN clause to embrace the method of dispute resolution is to subvert the intention of the parties to the basic treaty, who have made it clear that this is not what they wish". In the same vein Berschader & Berschader v. The Russian Federation (Arbitration Institute of the Stockholm Chamber of Commerce), see UNCTAD, "Latest Developments in Investor-State Dispute Settlement", (4/2006) IIA MONITOR, International Investment Agreements (UNCTAD: Geneva/New York, 2006).
  • 135
    • 67649401994 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Discussed in detail by Söderlund, op. cit. supra note 24, 455, at 465.
  • 136
    • 67649407593 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • see also Poulain, op. cit. supra note 82, 817, at 824.
  • 137
    • 67649389680 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Case C-459/03, Commission v. Ireland (MOX plant), [2006] ECR I-4635.
  • 138
    • 67649394433 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • That is also the conclusion by Söderlund, op. cit. supra note 24, 458 et seq.
  • 139
    • 67649415220 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Contra: Van Aaken, op. cit. supra note 8, 30.
  • 140
    • 84869326072 scopus 로고    scopus 로고
    • This is the reason suggested by supra note
    • This is the reason suggested by Söderlund, op. cit. supra note 24, 459.
    • op. cit. , vol.24 , pp. 459
    • Söderlund1
  • 141
    • 67649397622 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • See supra note 80.
  • 142
    • 67649392546 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Neither would there be an interference with the Commission's competence to challenge Member State measures via the infringement proceeding (as is argued e.g. by Poulain, op. cit. supra note 82, 817). This is, first, because this competence is not exclusive in the sense that EC law infringing measures can also be challenged before national courts by concerned individuals and, second, because the Commission is not hindered by an arbitration proceeding from initiating proceedings under Art. 226 EC with respect to the measure at issue.
  • 143
    • 67649394440 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • That applies also if the BIT contains a "fork in the road" provision (according to which that an investor loses the right to resort to international arbitration if he chooses to pursue the claim before other venues provided for in the BIT) because the investor would, when addressing national courts or the Commission, not attempt to enforce rights under the BIT.
  • 144
    • 67649399117 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Poulain, op. cit. supra note 82, 817.
  • 145
    • 67649406294 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • It should, however, be possible that the Commission is granted an opportunity to make its point of view known to the arbitral tribunal as amicus curiae. According to information made available by the Energy Charter Secretariat, in at least two Investor-State Dispute Settlement Cases under this treaty, ICSID has indeed received a petition for amicus curiae participation from the Commission, namely in Electrabel S.A. v. Republic of Hungary, ICSID Case No. ARB/07/19 (pending), and in AES Summit Generation Limited and AES-Tisza Ero{double acute}mu{double acute} Kft. v. Republic of Hungary, ICSID Case No. ARB/07/22 (pending).
  • 146
    • 67649403439 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • This issue will be discussed in more detail below; see section 5.
  • 147
    • 67649391088 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • In the above mentioned Matteucci judgment (cited supra note 95, para 23), the ECJ ruled that the provision of research scholarships in a cultural agreement between Belgium and Germany (only) for nationals of these two countries constitutes discriminatory treatment under Art. 7 of Reg. 1612/68, which takes precedence also over such an agreement. The Court concluded that the authorities of those Member States may not refuse to award those scholarships to a national of another Member State residing and pursuing an activity as an employed person in their territory.
  • 148
    • 67649410428 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Such guarantees are also provided for under Art. XI of the GATS and a footnote to Art.` XVI.
  • 149
    • 67649400639 scopus 로고    scopus 로고
    • For an instructive and comprehensive analysis of such EC rules see supra note et seq
    • For an instructive and comprehensive analysis of such EC rules see Radu, op. cit. supra note 90, 239 et seq.
    • op. cit. , vol.90 , pp. 239
    • Radu1
  • 150
    • 67649410424 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Note that this sort of discrimination will not be cured by a ordinary Regional Economic Integration Organisation (REIO) clause (i.e. a clause merely excluding the applicability of the principle of most-favoured-nation treatment with regard to preferential treatment that members of a REIO grant other REIO members and their investors) because it would not remove the national treatment obligation contained in non-discrimination regimes of BITs. A different conclusion might apply in case of REIO clauses which do not specifically relate to MFN obligations but to the entire scope of the agreement, i.e. generally legitimizing acts adopted in the framework of the REIO (to be found e.g. in the model BIT of Finland providing in Art. 4). It has been argued (e.g. Radu, op. cit. supra note 90, 249) that such global REIO exceptions could act as an exception also to national treatment obligations requiring the Member State to extend preferential EU treatment to third country investors.
  • 151
    • 67649410427 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Art. 4 Television Without Frontiers Directive 89/552/EEC, O.J. 1989, L 298/23.
  • 152
    • 0037781358 scopus 로고
    • Otherwise this sort of clause is apparently rather rare; see et seq. (The Hague)
    • Otherwise this sort of clause is apparently rather rare; see Dolzer and Stevens, Bilateral Investment Treaties (The Hague, 1995), pp. 80 et seq.
    • (1995) Bilateral Investment Treaties , pp. 80
    • Dolzer1    Stevens2
  • 153
    • 67649389685 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Namely the Czech Republic, Estonia, Lithuania, Latvia, Poland, Slovakia, Bulgaria and Romania.
  • 154
    • 67649407594 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • For a description of this new regime see Burgstaller, op. cit. supra note 50.
  • 155
    • 67649400642 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Applicable already at the pre-establishment phase; see Ceyssens, op. cit. supra note 25, 271.
  • 156
    • 67649414483 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Supra Section 1.3.
  • 157
    • 67649415217 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • For analysis of this understanding see Burgstaller, op. cit. supra note 50.
  • 158
    • 67649401989 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Namely Austria, Denmark, Finland and Sweden; see Press Release IP/04/618.
  • 159
    • 67649401986 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Contrary to Art. 6(10) Accession Treaty, Art. 307(2) EC does not provide for a specific deadline in this respect.
  • 160
    • 67649394434 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Commission v. Austria and Sweden, supra note 43. Shortly after the proofs for this article were corrected, on 3 March 2009, Court rendered its judgment in these two cases. Substantially concurring with A.G. Maduro's Opinion, it concluded that, by not having taken appropriate steps to eliminate incompatibilities concerning the provisions on transfer of capital contained in the investment agreements in question, Austria and Sweden failed to fulfil their obligations under Art. 307(2) EC (unlike A.G. Maduro, however, the ECJ did not rely on Art. 10 EC to establish the Treaty infringement).
  • 161
    • 67649414482 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • See also Söderlund, op. cit. supra note 24, 455.
  • 162
    • 67649395796 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Radu, op. cit. supra note 90, 237.
  • 163
    • 67649397627 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • See e.g. Case C-84/98, Commission v. Portugal, [2000] ECR I-5215, para 52.
  • 164
    • 67649404888 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • See Opinion of the Court 2/91, [1993] ECR I-1061, para 9; Lugano Opinion, cited supra note 31, para 18.
  • 165
    • 67649391084 scopus 로고    scopus 로고
    • In, cited supra note 77, para 10, the ECJ confirms neutrality of Art. 307 EC (depends wholly on internal Member States law)
    • In Burgoa, cited supra note 77, para 10, the ECJ confirms neutrality of Art. 307 EC (depends wholly on internal Member States law).
    • Burgoa1
  • 166
    • 67649403438 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • see Eeckhout, op. cit. supra note 29, p. 339.
  • 167
    • 84869294476 scopus 로고    scopus 로고
    • E.g. this appears not to be the case in the UK-China BIT (available at); see Art 7
    • E.g. this appears not to be the case in the UK-China BIT (available at www.unctad.org/sections/dite/iia/docs/bits/uk_china.pdf); see Art 7.
  • 168
    • 67649397624 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Because compensation does not realize the capital transfer.
  • 169
    • 67649391085 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • See also Maydell, op. cit. supra note 16, pp. 224 seq.
  • 170
    • 67649400644 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • See supra note 111.
  • 171
    • 84944378249 scopus 로고    scopus 로고
    • Critical also supra note
    • Critical also Burgstaller, op. cit. supra note 50.
    • op. cit. , pp. 50
    • Burgstaller1
  • 172
    • 67649413383 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Purportedly made by the Swedish Government; see Söderlund, op. cit. supra note 24, 458.
  • 173
    • 67649389682 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Case C-203/03, Commission v. Austria, [2005] ECR I-935, paras. 61 et seq. As is apparent from para 50 of Case C-62/98, Commission v. Portugal, [2000] ECR I-5171, the appropriate steps for the elimination of such incompatibility referred to in the second para of Art. 307 EC include, inter alia, denunciation of the agreements in question; cf. A.G. Maduro in Commission v. Austria and Sweden, cited supra note 43, para 68.
  • 174
    • 67649413385 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Commission v. Austria, cited supra note 131, paras. 62 et seq.
  • 175
    • 67649391087 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • This rule excludes the application of the lex posterior principle in relation to treaties with different parties.
  • 176
    • 67649403437 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • It is argued that Member States refusing to comply with the amendment obligation contained in Art. 307(2) EC (or Art. 6(10) Accession Treaty) may lose the benefit of Art. 307(1) EC at some point in time. For a discussion of this issue see Eeckhout, op. cit. supra note 29, p. 338.
  • 177
    • 67649401991 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Pache amd Bielitz, op. cit. supra note 75, 330.
  • 178
    • 67649397625 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • there is controversy between A.G.s (see Opinion of A.G. Tesauro in Case C-158/91, Levy, [1993] ECR I-4287, paras. 6 et seq.
  • 179
    • 84869288109 scopus 로고
    • Opinion of in Joined Cases 209 to 213/84, ECR 1425 1453)
    • Opinion of A.G. Lenz in Joined Cases 209 to 213/84, Ministére public v. Lucas Asjes, [1986] ECR 1425, 1453).
    • (1986) Ministére public v. Lucas Asjes
    • Lenz, A.G.1
  • 180
    • 67649404887 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • With regard to these agreements see Pache and Bielitz, op. cit. supra note 75, 336 et seq.
  • 181
    • 67649401990 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • And possibly all other WTO Members as far as services are concerned; see Adlung and Molinuevo, op. cit. supra note 10.
  • 182
    • 67649411848 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • See also Committee on International Law on Foreign Investment, International Law Association, Draft Conference Report, cited supra note 78, at 7.
  • 183
    • 67649415218 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • They are relevant for third-country BITs as well but could not, for the reasons set out above, affect the validity of such BITs, and will therefore be discussed in detail only with regard to intra-EU BITs.
  • 184
    • 67649410426 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • See e.g. the Commission decision requesting Hungary to end long-term power purchase agreements and recover State aid from power generators, press release IP/08/850 of 4 June 2008.
  • 185
    • 67649400641 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • That appears to be an issue in Ioan Micula and others v. Romania, cited supra note 24.
  • 186
    • 67649395794 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • see Peterson, in (2008) Investment Arbitration Reporter, 1, 8 et seq.
  • 187
    • 67649394436 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • As to the State aid qualification of such measure see e.g. Commission 92/465/EEC (O.J. 1992, L 263/15, aid granted by the Land of Berlin to Daimler Benz A.G. Germany concerning the sale of land); see most recently Case C-295/07 P, Commission v. Department du Loiret, judgment of 11 Dec. 2008, nyr; also Commission Communication on State aid elements in sales of land and building by public authorities (O.J. 1997, C 209/3).
  • 188
    • 67649415210 scopus 로고    scopus 로고
    • See e.g. State aid N 376/01, O.J. 2002, C 172/2, paras. 13 et seq. (State scheme for cableways); most recently Case T-196/04, nyr
    • See e.g. State aid N 376/01, O.J. 2002, C 172/2, paras. 13 et seq. (State scheme for cableways); most recently Case T-196/04, Ryanair Ltd v. Commission, judgment of 17 Dec. 2008, nyr.
    • (2008) Ryanair Ltd v. Commission, judgment of 17 Dec.
  • 189
    • 84869298850 scopus 로고    scopus 로고
    • As to when the prolongation of a contract or a concession constitutes the conclusion of a new contract or the grant of a new concession to which public procurement laws and principles apply, see most recently Case C-454/06, pressetext Nachrichtenagentur v. Republik Österreich, judgment of 19 June 2008, nyr; or Case C-260/04, ECR I-7083, para 25
    • As to when the prolongation of a contract or a concession constitutes the conclusion of a new contract or the grant of a new concession to which public procurement laws and principles apply, see most recently Case C-454/06, pressetext Nachrichtenagentur v. Republik Österreich, judgment of 19 June 2008, nyr; or Case C-260/04, Commission v. Italy (horse-race betting licences), [2007] ECR I-7083, para 25.
    • (2007) Commission v. Italy (horse-race betting licences)
  • 190
    • 67649392544 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • E.g. under Art. 7 of Reg. 1/2003, O.J. 2003, L 1/1.
  • 191
    • 67649401984 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • E.g. under the Review of the EU Regulatory Framework for electronic communication networks and services a structural separation of vertically integrated firms was discussed, COM(2006)334 final; however the recent proposal by the Commission to amend the Directive 2002/19/EC only introduces the possibility of a functional separation (Art. 13a) and a voluntary structural separation (Art. 13b), COM(2007)697 final; in the energy sector full ownership un -bundling is proposed by the Commission (Art. 7 of the proposed "Gas-Directive" 2003/55/EC and Art. 8 of the proposed "Electricity-Directive" 2003/54/EC), COM(2007)529 final.
  • 192
    • 67649415212 scopus 로고    scopus 로고
    • The doctrine was most recently applied in the Microsoft case; see CFI Case T-201/04, Microsoft v. Commission, [2007] ECR II-3601, paras. 332 et seq. For a comprehensive description of the essential facility doctrine see e.g. O'Donoghue and Padilla, The Law and Economics of Article 82 EC (Oxford), et seq
    • The doctrine was most recently applied in the Microsoft case; see CFI Case T-201/04, Microsoft v. Commission, [2007] ECR II-3601, paras. 332 et seq. For a comprehensive description of the essential facility doctrine see e.g. O'Donoghue and Padilla, The Law and Economics of Article 82 EC (Oxford, 2006), pp. 415 et seq.
    • (2006) , pp. 415
  • 194
    • 26844540124 scopus 로고    scopus 로고
    • "Limiting the Scope of Article 82 of the EC Treaty: What can the EU learn from the U.S. Supreme Court's Judgment in Trinko in the wake of Microsoft, IMS, and Deutsche Telekom?"
    • Geradin, "Limiting the Scope of Article 82 of the EC Treaty: What can the EU learn from the U.S. Supreme Court's Judgment in Trinko in the wake of Microsoft, IMS, and Deutsche Telekom?", 41 CML Rev. (2004), 1520.
    • (2004) 41 CML Rev , pp. 1520
    • Geradin1
  • 195
    • 67649411843 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • E.g. Art. 9 of the Austria-Slovenia BIT (available at www.unctad.org/sections/dite/iia/ docs/bits/austria_slovenia.pdf); Art. 7(2) of the Austria-Hungary BIT (available at www.unctad. org/sections/dite/iia/docs/bits/austria_hungary_ger.pdf); Art. 8(2) of the Germany-Estonia BIT (available at www.unctad.org/sec tions/dite/iia/docs/bits/germany_est-onia_gr.pdf); Art. 8(2) of the Germany-Portugal BIT (available at www.unctad.org/sections/dite/iia/docs/bits/ger many_ por tugal_gr.pdf).
  • 196
    • 84869333222 scopus 로고    scopus 로고
    • E.g. Art. 3 Austria-Hungary BIT (cited supra note 147); Art. 3 Austria-Slovenia BIT (cited supra note 147); Art. 3 of the BIT Agreement between UK and Poland (Treaty Series No. 26, 1988); Art. 3 of the BIT Agreement between UK and Slovenia (Treaty Series No. 50, 1999); Art. 3 Germany-Bulgaria BIT (available at)
    • E.g. Art. 3 Austria-Hungary BIT (cited supra note 147); Art. 3 Austria-Slovenia BIT (cited supra note 147); Art. 3 of the BIT Agreement between UK and Poland (Treaty Series No. 26, 1988); Art. 3 of the BIT Agreement between UK and Slovenia (Treaty Series No. 50, 1999); Art. 3 Germany-Bulgaria BIT (available at www.unctad.org/sections/dite/iia/docs/bits/germany_bulgaria.pdf).
  • 197
    • 84869285704 scopus 로고    scopus 로고
    • See UNCTAD-Report, Bilateral Investment Treaties 1995-2006: Trends in Investment Rulemaking, available at
    • See UNCTAD-Report, Bilateral Investment Treaties 1995-2006: Trends in Investment Rulemaking, available at www.unctad.org/en/docs/iteiia20065_en.pdf.
  • 198
    • 67649389677 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • e.g. Art. 2(2) Austria-Slovenia BIT (cited supra note 147).
  • 199
    • 67649410419 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Art. 2(1) Austria-Hungary BUT (cited supra note 147); Art. 2(2) UK-Slovenia BIT (cited supra note 148).
  • 200
    • 84869294464 scopus 로고    scopus 로고
    • Art. 2(4) of the Germany-Bulgaria BIT (available at)
    • Art. 2(4) of the Germany-Bulgaria BIT (available at www.unctad.org/sections/dite/iia/docs/bits/germany_bulgaria.pdf).
  • 201
    • 67649406283 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • This aspect will be discussed in the following section.
  • 202
    • 67649409030 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • See, e.g. Eastern Sugar, cited supra note 24, para 236.
  • 203
    • 67649397612 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Cf. also Burgstaller, op. cit. supra note 50.
  • 204
    • 67649391076 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • However, once it had become clear that this issue was not even being negotiated, it must have been clear to the investor (i.e. beneficiary of the measure) that there would be no transition regime at all.
  • 205
    • 67649404883 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • See also Mola, op. cit. supra note 27, 5.
  • 206
    • 67649391081 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • For application of this approach in other context (fundamental rights protection under EC law and the ECHR) see ECtHR, Bosphorus Hava Yollari Turizm Ve Ticaret Anonim Sireketi/Irland, judgment of 30 June 2005, Application No. 45036/98.
  • 207
    • 33744964378 scopus 로고    scopus 로고
    • "State aid control: Substance and procedure in the Europe Agreements and the Stabilisation and Association Agreements"
    • For an instructive analysis of the State aid regime in the Europe Agreements see in particular Cremona
    • For an instructive analysis of the State aid regime in the Europe Agreements see in particular Cremona, "State aid control: Substance and procedure in the Europe Agreements and the Stabilisation and Association Agreements", (9) ELJ (2003), 265-287.
    • (2003) ELJ , vol.9 , pp. 265-287
  • 208
    • 67649406282 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • These rules basically required the notification of aid schemes implemented after a certain point in time, failing which the measure would qualify as new aid subject to the implementation prohibition contained in Art. 88(3) EC; for a more detailed description and analysis see Schütterle, "Enlargement: Pre-Accession State Aid after Accession", (2003) EStAL, 29, at 36.
  • 209
    • 84869294462 scopus 로고    scopus 로고
    • E.g. Art. 3(2) of the Sweden-India BIT (available at): "Investments and returns of investors of each Contracting State shall at all times be accorded fair and equitable treatment in the territory of the other Contracting Party and shall enjoy full protection and security under this agreement"
    • E.g. Art. 3(2) of the Sweden-India BIT (available at www.unctad.org/sections/dite/iia/ docs/bits/swe-den_india.pdf): "Investments and returns of investors of each Contracting State shall at all times be accorded fair and equitable treatment in the territory of the other Contracting Party and shall enjoy full protection and security under this agreement".
  • 210
    • 84869333217 scopus 로고    scopus 로고
    • E.g. Art. 2(2) of the United Kingdom-Chile BIT (available at): "...Neither Contracting Party shall in any way impair by unreasonable or discriminatory measures the management, maintenance, use, enjoyment or disposal of investments in its territory of the other Contracting Party..."
    • E.g. Art. 2(2) of the United Kingdom-Chile BIT (available at www.unctad.org/sections/ dite/iia/docs/bits/ch-ile_uk.pdf): "...Neither Contracting Party shall in any way impair by unreasonable or discriminatory measures the management, maintenance, use, enjoyment or disposal of investments in its territory of the other Contracting Party...".
  • 211
    • 67649400635 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • The leading ruling is App. No. 24833/94, Matthews v. UK, [1999] BHRC 686, paras. 34-35.
  • 212
    • 0004201141 scopus 로고    scopus 로고
    • for an analysis (also of other relevant ECHR rulings) see, 4th ed. (Oxford)
    • for an analysis (also of other relevant ECHR rulings) see Craig and de Burca, EU Law, 4th ed. (Oxford, 2008), pp. 420-424.
    • (2008) EU Law , pp. 420-424
    • Craig1    de Burca2
  • 213
    • 67649413371 scopus 로고    scopus 로고
    • "Bosphorus - Double standards in European human rights protection?"
    • Kuhnert, "Bosphorus - Double standards in European human rights protection?", 2 Utrecht Law Review (2006), 177.
    • (2006) 2 Utrecht Law Review , pp. 177
    • Kuhnert1
  • 214
    • 84881703458 scopus 로고    scopus 로고
    • "National responsibility for EC Acts under the ECHR: Recasting the accession debate"
    • Harmsen, "National responsibility for EC Acts under the ECHR: Recasting the accession debate", 7 EPL (2001), 625.
    • (2001) 7 EPL , pp. 625
    • Harmsen1
  • 215
    • 67649397620 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Van Aaken, op. cit. supra note 8, 9.
  • 216
    • 67649394426 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Substantial discussion of international law rules e.g. in Noble Venture, Inc v. Romania, ICSID Case No. ARB/01/11, Award of 12 Oct. 2005; Alex Genin and others v. Republic of Estonia, ICSID Case No. ARB/99/2, Award of 25 June 2001; failed to discuss the applicable international law in e.g. Emilio Augustin Maffezini v. Kingdom of Spain, cited supra note 96.
  • 217
    • 67649391077 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • E.g. Art. 13 Austria-Slovenia BIT (cited supra note 147).
  • 218
    • 67649401983 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • This is the conclusion of two recent empirical studies by Leeks, op. cit. supra note 12, at 33.
  • 219
    • 44449167593 scopus 로고    scopus 로고
    • "The legal reasoning of ICSID Tribunals - An Empirical Analysis"
    • and at 310 et seq
    • and Fauchald, "The legal reasoning of ICSID Tribunals - An Empirical Analysis", 19 EJIL (2008), 301, at 310 et seq.
    • (2008) 19 EJIL , pp. 301
    • Fauchald1
  • 220
    • 0035620377 scopus 로고    scopus 로고
    • "The role of public international law in the WTO: How far can we go?"
    • See generally with regard to international agreements
    • See generally with regard to international agreements Pauwelyn, "The role of public international law in the WTO: How far can we go?", 95 AJIL (2001), 535, at 537.
    • (2001) 95 AJIL , pp. 535
    • Pauwelyn1
  • 221
    • 43549090664 scopus 로고    scopus 로고
    • "Investment treaties and general international law"
    • For a more detailed analysis see McLachlan et seq
    • For a more detailed analysis see McLachlan, "Investment treaties and general international law", 57 ICLQ (2008), 361 et seq.
    • (2008) 57 ICLQ , pp. 361
  • 222
    • 67649389679 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • van Aaken, op. cit. supra note 8, 3.
  • 223
    • 67649415211 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Leeks, op. cit. supra note 12, 19.
  • 224
    • 67649404882 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Case 10/61, Commission v. Italy, [1962] ECR 1, 23: "In fact, in matters governed by the EEC treaty, that treaty takes precedence over agreements concluded between Member States before its entry into force, including agreements made within the framework of GATT".
  • 225
    • 67649401981 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • See Burgoa, cited supra note 77, para 8.
  • 226
    • 67649414479 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Case 121/85, Conegate Limited v. HM Customs & Excise, [1986] ECR 1007, para 25.
  • 227
    • 67649401980 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Case T-70/89, BBC v. Commission, [1991] ECR II-535, para 77.
  • 228
    • 67649400631 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Similarly, in its recent State aid decision 2008/719/EC, Bank Burgenland, O.J. 2008, L 239/32, the Commission held that a warranty clause promising to compensate the other party in case an infringement of EC State aid rules is established, and repayment of the aid element is ordered, would in itself be in contravention of Article 87 EC (para 158).
  • 229
    • 67649414473 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • see also Commission Decision C (2008) 3118 final, Hellenic Shipyards, Art. 16 and paras. 297-330.
  • 230
    • 67649391078 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • See supra note 168.
  • 231
    • 67649411839 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Case 106/77, Amministrazione delle Finanze dello Stato v. Simmenthal SpA, [1978] ECR 629, para 17.
  • 232
    • 67649399110 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Under the so-called interim procedure provided under the Accession Treaty (applicable between entry into force of the Accession Treaty and accession on 1 May 2004), the aid measure would become existing aid (subject only to possible future regulation, but legal until then) if it was notified to the national State aid authority and approved by this authority, and if no objection has been raised by the Commission within 3 months following formal notification by the accession country (the aid is then put on the existing aid list). According to a Commission publication (State aid control in the growing European Union, available at: ec.europa.eu/comm/competition/publications/special/5_state_aid.pdf), a significant proportion of such aid measures has indeed been accepted by the Commission for inclusion in the respective Accession Treaty.
  • 233
    • 67649404881 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • The arbitral tribunal in the Eastern Sugar Case referred to the EU Treaty as "a regional multilateral treaty" (Eastern Sugar, cited supra note 24, para 156).
  • 235
    • 67649401982 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Opinion of 16 Jan. 2008 of A.G. Maduro in Case C-402/05 P, Yassin Abdullah Kadi and Al Barakaat International Foundation v. Council and Commission, judgment of 3 Sept. 2008, nyr, para 21.
  • 236
    • 67649411841 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • See e.g. ADC Affiliate Limited, cited supra note 24, para 272; Telenor Mobile Communications, cited supra note 24, para 50; Eastern Sugar, cited supra note 24, para 156.
  • 237
    • 84905890630 scopus 로고
    • "Towards Relative Normativity in International Law"
    • With the possible exception of peremptory law (ius cogens) which pursuant to the VCLT prevails over all, past and future, treaty norms (Arts. 53, 64 EC); for a sceptical voice see Weil
    • With the possible exception of peremptory law (ius cogens) which pursuant to the VCLT prevails over all, past and future, treaty norms (Arts. 53, 64 EC); for a sceptical voice see Weil, "Towards Relative Normativity in International Law", 77 AJIL (1983), 413.
    • (1983) 77 AJIL , pp. 413
  • 238
    • 67649394427 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • According to the lex posterior rule in Art. 30(3) VCLT, earlier treaties only apply to the extent that their provisions are compatible with those of a later treaty. The rule does not apply if the later treaty specifies that earlier treaty shall take precedence (Art. 30(2) VCLT).
  • 239
    • 67649397615 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • See supra Section 3.2. This is particularly obvious with regard to EC law provisions potentially in conflict with intra-EU BITs, namely competition rules etc.
  • 240
    • 67649414474 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Pauwelyn, op. cit. supra note 165, at 545.
  • 241
    • 31544432648 scopus 로고    scopus 로고
    • "Bridging Fragmentation and Unity. International Law as a Universe of Interconnected Islands"
    • at 908
    • Pauwelyn, "Bridging Fragmentation and Unity. International Law as a Universe of Interconnected Islands", (2004) Michigan Journal of International Law, 903, at 908.
    • (2004) Michigan Journal of International Law , pp. 903
    • Pauwelyn1
  • 242
    • 67649397614 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • See Pauwelyn, op. cit. supra note 165, at 544.
  • 243
    • 67649392541 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Pache and Bielitz, op. cit. supra note 75, 326.
  • 244
    • 67649414476 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • See Commission v. Italy, cited supra note 168.
  • 245
    • 67649414477 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Case 102/81, Nordsee, [1982] ECR 1095, paras. 10 et seq.; Case C-126/97, Eco Swiss v. Benetton, [1999] ECR I-3055, para 34; Case C-125/04, Denuit, [2005] ECR I-923, para 17.
  • 246
    • 67649410417 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Opinion of A.G. Maduro in Joined Cases C-222-225/05, J. Van der Werd, [2007] ECR I-4233, para 28.
  • 247
    • 67649394430 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Eco Swiss, cited supra note 185, para 41.
  • 248
    • 84869285700 scopus 로고
    • Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards - the "New York" Convention
    • Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards - the "New York" Convention (1958).
    • (1958)
  • 249
    • 84869330339 scopus 로고
    • See e.g. Cour de Cassation in Case Societé Ouest Africaine de Bétons Industriels v. State of Senegal, translated in 30 ILM 1167
    • See e.g. Cour de Cassation in Case Societé Ouest Africaine de Bétons Industriels v. State of Senegal, translated in 30 ILM 1167 (1991).
    • (1991)
  • 250
    • 67649409028 scopus 로고    scopus 로고
    • See e.g. 1129/315, referring also to the conventions drafting history
    • See e.g. Schreuer, The ICSID Convention: a Commentary, (2001) 1129/315, referring also to the conventions drafting history.
    • (2001) The ICSID Convention: a Commentary
    • Schreuer1
  • 251
    • 67649399061 scopus 로고    scopus 로고
    • "Limits to Enforcement of ICSID Awards"
    • at 4 et seq
    • Baldwin, Kantor and Nolan, "Limits to Enforcement of ICSID Awards", 23 Journal of Int. Arbitration (2006), 1, at 4 et seq.
    • (2006) 23 Journal of Int. Arbitration , pp. 1
    • Baldwin1    Kantor2    Nolan3
  • 252
    • 84869332582 scopus 로고    scopus 로고
    • "Public Policy and the Enforcement of Arbitral awards: Should there be a Global Standard?"
    • Sheppard, "Public Policy and the Enforcement of Arbitral awards: Should there be a Global Standard?", 1 Transnational Dispute Management (2004).
    • (2004) Transnational Dispute Management , pp. 1
    • Sheppard1
  • 253
    • 84869322457 scopus 로고
    • "Recognition and enforcement of ICSID awards: the decision of the French Cour de Cassation in SOABI v. Senegal"
    • Carias-Borjas, "Recognition and enforcement of ICSID awards: the decision of the French Cour de Cassation in SOABI v. Senegal", 2 The American Review of International Arbitration (1991), 354.
    • (1991) The American Review of International Arbitration , vol.2 , pp. 354
    • Carias-Borjas1
  • 254
    • 84869313887 scopus 로고    scopus 로고
    • "Argentina: The Enforcement Process of the ICSID Awards: Procedural Issues and Domestic Public Policy"
    • See in this sense
    • See in this sense Alfaro and Lorenti, "Argentina: The Enforcement Process of the ICSID Awards: Procedural Issues and Domestic Public Policy", 13 Latin American Law and Business Reward (2005), 8.
    • (2005) 13 Latin American Law and Business Reward , pp. 8
    • Alfaro1    Lorenti2
  • 255
    • 67649400633 scopus 로고    scopus 로고
    • Note
    • Eco Swiss, cited supra note 185, para 40.


* 이 정보는 Elsevier사의 SCOPUS DB에서 KISTI가 분석하여 추출한 것입니다.