메뉴 건너뛰기




Volumn 4, Issue 3, 2008, Pages 528-553

International law, human rights and the community's autonomous legal order: Notes on the European court of justice decision in Kadi

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords


EID: 67649303396     PISSN: 15740196     EISSN: 17445515     Source Type: Journal    
DOI: 10.1017/S1574019608005282     Document Type: Article
Times cited : (41)

References (125)
  • 1
    • 67649354968 scopus 로고    scopus 로고
    • See International Court of Justice, Legal Consequences for States of the Continued Presence of South Africa in Namibia (South West Africa) notwithstanding Security Council Resolution 276 (1970), Advisory Opinion of 21 June 1971 at para. 131.
    • See International Court of Justice, Legal Consequences for States of the Continued Presence of South Africa in Namibia (South West Africa) notwithstanding Security Council Resolution 276 (1970), Advisory Opinion of 21 June 1971 at para. 131.
  • 2
    • 0003410346 scopus 로고
    • The argument had been convincingly developed by, New York, Frederic Praeger et seq
    • The argument had been convincingly developed by H. Lauterpacht, International Law and Human Rights (New York, Frederic Praeger 1950) p. 145 et seq.
    • (1950) International Law and Human Rights , pp. 145
    • Lauterpacht, H.1
  • 4
    • 0038709230 scopus 로고    scopus 로고
    • See, 2nd edn, Oxford, Oxford University Press et seq
    • See A. Cassese, International Law, 2nd edn. (Oxford, Oxford University Press 2005) p. 377 et seq.
    • (2005) International Law , pp. 377
    • Cassese, A.1
  • 5
    • 67649371504 scopus 로고    scopus 로고
    • See for a survey . However, not all UN members are parties to all of these agreements, which is an impediment to universal application.
    • See for a survey . However, not all UN members are parties to all of these agreements, which is an impediment to universal application.
  • 6
    • 23044521343 scopus 로고    scopus 로고
    • See especially the body of work of Petersmann, e.g., E.-U. Petersmann, 'From Negative to Positive Integration in the WTO: Time for Mainstreaming Human Rights into WTO Law?', 37 CML Rev. (2000), p. 1363
    • See especially the body of work of Petersmann, e.g., E.-U. Petersmann, 'From "Negative" to "Positive" Integration in the WTO: Time for "Mainstreaming Human Rights" into WTO Law?', 37 CML Rev. (2000), p. 1363
  • 10
    • 67649354971 scopus 로고    scopus 로고
    • E.-U. Petersmann, 'Constitutionalism and the Regulation of International Markets: How to Define the Development Objectives of the World Trading System?', EUI Working Paper Law No 2007/23 (2007b) especially at p. 7 et seq.
    • E.-U. Petersmann, 'Constitutionalism and the Regulation of International Markets: How to Define the "Development Objectives" of the World Trading System?', EUI Working Paper Law No 2007/23 (2007b) especially at p. 7 et seq.
  • 11
    • 67649354972 scopus 로고    scopus 로고
    • Art. 31 para. 3 lit. c Vienna Convention on the Law of Treaties. See Petersmann 2007a, supra n. 5, at p. 13 et seq
    • Art. 31 para. 3 lit. c Vienna Convention on the Law of Treaties. See Petersmann 2007a, supra n. 5, at p. 13 et seq
  • 12
    • 67649371505 scopus 로고    scopus 로고
    • Petersmann 2002, supra n. 5, at p. 633 et seq.
    • Petersmann 2002, supra n. 5, at p. 633 et seq.
  • 13
    • 67649362290 scopus 로고    scopus 로고
    • However, this is not undisputed. Compare only the following: R. Howse, 'Human Rights and the WTO: Whose Rights, What Humanity? Comment on Petersmann', 13 European Journal of International. Law (2002), p. 651
    • However, this is not undisputed. Compare only the following: R. Howse, 'Human Rights and the WTO: Whose Rights, What Humanity? Comment on Petersmann', 13 European Journal of International. Law (2002), p. 651
  • 14
    • 84921378034 scopus 로고    scopus 로고
    • Resisting the Merger and Acquisition of Human Rights by Trade Law: A Reply to Petersmann', 13
    • P. Alston, 'Resisting the Merger and Acquisition of Human Rights by Trade Law: A Reply to Petersmann', 13 European Journal of International Law (2002), p. 815
    • (2002) European Journal of International Law , pp. 815
    • Alston, P.1
  • 15
    • 84937381311 scopus 로고    scopus 로고
    • Taking Human Dignity, Poverty and Empowerment of Individuals More Seriously: Rejoinder to Alston', 13
    • E.-U. Petersmann, 'Taking Human Dignity, Poverty and Empowerment of Individuals More Seriously: Rejoinder to Alston', 13 European Journal of International Law (2002), p. 845.
    • (2002) European Journal of International Law , pp. 845
    • Petersmann, E.-U.1
  • 16
    • 67649382528 scopus 로고    scopus 로고
    • Compare, e.g., Brownlie, supra n. 2, p. 534 et seq.
    • Compare, e.g., Brownlie, supra n. 2, p. 534 et seq.
  • 17
    • 0003686151 scopus 로고    scopus 로고
    • 2nd edn, Oxford, Oxford University Press, submit that parts of the Universal Declaration of Human Rights have 'clearly' become customary international law
    • H.J. Steiner and P. Alston, International Human Rights in Context, 2nd edn. (Oxford, Oxford University Press 2000), p. 367, submit that parts of the Universal Declaration of Human Rights have 'clearly' become customary international law.
    • (2000) International Human Rights in Context , pp. 367
    • Steiner, H.J.1    Alston, P.2
  • 18
    • 67649386902 scopus 로고    scopus 로고
    • Cassese (supra n. 3, at p. 395) talks about a right to democratic governance which might be in the process of coming into being. Obviously this would not mean that it forms part of jus cogens.
    • Cassese (supra n. 3, at p. 395) talks about a right to democratic governance which might be in the process of coming into being. Obviously this would not mean that it forms part of jus cogens.
  • 20
    • 67649373397 scopus 로고    scopus 로고
    • A rather cautious approach is taken by Brownlie (supra n. 2, at p. 546 et seq.).
    • A rather cautious approach is taken by Brownlie (supra n. 2, at p. 546 et seq.).
  • 21
    • 67649312330 scopus 로고    scopus 로고
    • E.g., Petersmann 2007a, supra n. 5, at p. 14.
    • E.g., Petersmann 2007a, supra n. 5, at p. 14.
  • 22
    • 67649386676 scopus 로고    scopus 로고
    • CIT/1998/PR20A .
    • CIT/1998/PR20A .
  • 23
    • 67649344822 scopus 로고    scopus 로고
    • Compare already Lauterpacht, supra n. 1, at p. 159 et seq.
    • Compare already Lauterpacht, supra n. 1, at p. 159 et seq.
  • 24
    • 67649353056 scopus 로고    scopus 로고
    • See also Petersmann 2007a and 2002, supra n. 5.
    • See also Petersmann 2007a and 2002, supra n. 5.
  • 25
    • 67649382317 scopus 로고    scopus 로고
    • For an in depth debate see E. de Wet, The Chapter VII Powers of the United Nations Security Council (Oxford and Portland Oregon, Hart Publishing 2004), esp. p. 178 et seq., and p. 217 et seq. Her conclusion that the Security Council is mainly bound by jus cogens and the principles of the Charter (like self-defence and the right to self-determination) is rather cautious regarding human rights standards. It appears to correspond to a certain extent to the findings of the CFI to be discussed below.
    • For an in depth debate see E. de Wet, The Chapter VII Powers of the United Nations Security Council (Oxford and Portland Oregon, Hart Publishing 2004), esp. p. 178 et seq., and p. 217 et seq. Her conclusion that the Security Council is mainly bound by jus cogens and the principles of the Charter (like self-defence and the right to self-determination) is rather cautious regarding human rights standards. It appears to correspond to a certain extent to the findings of the CFI to be discussed below.
  • 26
    • 67649353046 scopus 로고    scopus 로고
    • See
    • See .
  • 27
    • 67649373396 scopus 로고    scopus 로고
    • Common Position 2001/154/CFSP concerning additional restrictive measures against the Taliban and amending Common Position 96/746/CFSP, OJ [2001] L 57/1, 27.2.2001; Regulation (EC) No. 467/2001 prohibiting the export of certain goods and services to Afghanistan, strengthening the flight ban and extending the freeze of funds and other financial resources in respect of the Taliban of Afghanistan, and repealing Regulation No. 337/ 2000, OJ [2001] L 67/1, 9.3.2001 (adopted on the basis of Arts. 60 and 301 TEC); as amended, inter alia, by Regulation (EC) No. 2199/ 2001, OJ [2001] L 295/16, 13.11.2001.
    • Common Position 2001/154/CFSP concerning additional restrictive measures against the Taliban and amending Common Position 96/746/CFSP, OJ [2001] L 57/1, 27.2.2001; Regulation (EC) No. 467/2001 prohibiting the export of certain goods and services to Afghanistan, strengthening the flight ban and extending the freeze of funds and other financial resources in respect of the Taliban of Afghanistan, and repealing Regulation No. 337/ 2000, OJ [2001] L 67/1, 9.3.2001 (adopted on the basis of Arts. 60 and 301 TEC); as amended, inter alia, by Regulation (EC) No. 2199/ 2001, OJ [2001] L 295/16, 13.11.2001.
  • 28
    • 67649344605 scopus 로고    scopus 로고
    • See especially Common Position 2002/402/CFSP concerning restrictive measures against Usama bin Laden, members of the Al-Qaeda organisation and the Taliban and other individuals, groups, undertakings and entities associated with them and repealing Common Positions 96/746, 1999/727, 2001/154 and 2001/771/CFSP, OJ [2002] L 139/4, 29.5.2002; as amended by Common Position 2003/140/CFSP, OJ 2003 L 53, p. 62. Regulation (EC) No. 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with Usama bin Laden, the Al-Qaeda network and the Taliban, and repealing Council Regulation (EC) No 467/2001, OJ [2002] L 139/9, 29.5.2002; as amended, e.g, by Regulation (EC) No. 561/2003, OJ [2003] L 82/1, 29.3.2003; and Regulation (EC) No. 866/2003, OJ [2003] L 124/19, 20.5.2003
    • See especially Common Position 2002/402/CFSP concerning restrictive measures against Usama bin Laden, members of the Al-Qaeda organisation and the Taliban and other individuals, groups, undertakings and entities associated with them and repealing Common Positions 96/746, 1999/727, 2001/154 and 2001/771/CFSP, OJ [2002] L 139/4, 29.5.2002; as amended by Common Position 2003/140/CFSP, OJ 2003 L 53, p. 62. Regulation (EC) No. 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with Usama bin Laden, the Al-Qaeda network and the Taliban, and repealing Council Regulation (EC) No 467/2001, OJ [2002] L 139/9, 29.5.2002; as amended, e.g., by Regulation (EC) No. 561/2003, OJ [2003] L 82/1, 29.3.2003; and Regulation (EC) No. 866/2003, OJ [2003] L 124/19, 20.5.2003.
  • 29
    • 67649354955 scopus 로고    scopus 로고
    • CFI 21 Sept. 2005, Case T-306/01, Yusuf and Al Barakaat International Foundation v. Council and Commission hereinafter, Yusuf case
    • CFI 21 Sept. 2005, Case T-306/01, Yusuf and Al Barakaat International Foundation v. Council and Commission (hereinafter, Yusuf case).
  • 30
    • 67649362060 scopus 로고    scopus 로고
    • Almost identical is CFI 21 Sept. 2005, Case T-315/01, Kadi v. Council and Commission. The quotations in the above text are taken from the Yusuf case. However, the wording in Case T-315/01 (Kadi) is almost identical
    • Almost identical is CFI 21 Sept. 2005, Case T-315/01, Kadi v. Council and Commission. The quotations in the above text are taken from the Yusuf case. However, the wording in Case T-315/01 (Kadi) is almost identical.
  • 31
    • 62349084761 scopus 로고    scopus 로고
    • Hassan v. Council and Commission
    • Compare also the subsequent judgments of the CFI: Especially CFI 12 July 2006, Case T-49/04
    • Compare also the subsequent judgments of the CFI: Especially CFI 12 July 2006, Case T-49/04, Hassan v. Council and Commission
  • 32
    • 34547616709 scopus 로고    scopus 로고
    • Ayadi v. Council
    • CFI 12 July 2006, Case T-253/02
    • CFI 12 July 2006, Case T-253/02, Ayadi v. Council
  • 33
    • 67649342932 scopus 로고    scopus 로고
    • CFI 31 Jan. 2007, Case T-362/04, Minin v. Commission
    • CFI 31 Jan. 2007, Case T-362/04, Minin v. Commission.
  • 34
    • 67649360324 scopus 로고    scopus 로고
    • ECJ 3 Sept. 2008, Cases C-402/05 P and C-415/05 P, Yassin Abdullah Kadi and Al Barakaat International Foundation (hereinafter, Kadi and Al Barakaat International case).
    • ECJ 3 Sept. 2008, Cases C-402/05 P and C-415/05 P, Yassin Abdullah Kadi and Al Barakaat International Foundation (hereinafter, Kadi and Al Barakaat International case).
  • 35
    • 67649386513 scopus 로고    scopus 로고
    • Suffice it to state that both claims were dismissed, even if partly on very much differing grounds - compare in this respect Kadi and Al Barakaat International, supra n. 20, paras. 121-247.
    • Suffice it to state that both claims were dismissed, even if partly on very much differing grounds - compare in this respect Kadi and Al Barakaat International, supra n. 20, paras. 121-247.
  • 36
    • 67649371492 scopus 로고    scopus 로고
    • Yusuf and Al Barakaat International Foundation v. Council and Commission, supra n. 19, at para. 231.
    • Yusuf and Al Barakaat International Foundation v. Council and Commission, supra n. 19, at para. 231.
  • 37
    • 67649353048 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., at para. 233 et seq.
    • Ibid., at para. 233 et seq.
  • 38
    • 67649383644 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., at para. 240.
    • Ibid., at para. 240.
  • 39
    • 67649342933 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., at paras. 242 et seq.
    • Ibid., at paras. 242 et seq.
  • 40
    • 67649353047 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., at paras. 263 et seq.
    • Ibid., at paras. 263 et seq.
  • 41
    • 67649362285 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., at para. 277.
    • Ibid., at para. 277.
  • 42
    • 67649379400 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., at para. 281.
    • Ibid., at para. 281.
  • 43
    • 67649305229 scopus 로고    scopus 로고
    • CFI 12 Dec. 2006, Case T-228/02, Organisation des Modjahedines du peuple d'Iran v. Council hereinafter, Modjahedines case, at paras. 100 et seq
    • CFI 12 Dec. 2006, Case T-228/02, Organisation des Modjahedines du peuple d'Iran v. Council (hereinafter, Modjahedines case), at paras. 100 et seq.
  • 44
    • 67649373387 scopus 로고    scopus 로고
    • Kadi and Al Barakaat International, supra n. 20, para. 327.
    • Kadi and Al Barakaat International, supra n. 20, para. 327.
  • 45
    • 67649353049 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., para. 326.
    • Ibid., para. 326.
  • 46
    • 67649386515 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., para. 285.
    • Ibid., para. 285.
  • 47
    • 67649373388 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., para. 288.
    • Ibid., para. 288.
  • 48
    • 67649362284 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., paras. 281-284; compare also paras. 316 et seq.
    • Ibid., paras. 281-284; compare also paras. 316 et seq.
  • 49
    • 67649342934 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., paras. 291-297, esp. at para. 296.
    • Ibid., paras. 291-297, esp. at para. 296.
  • 50
    • 67649342935 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., para. 298.
    • Ibid., para. 298.
  • 51
    • 67649366416 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., paras. 318-326.
    • Ibid., paras. 318-326.
  • 52
    • 67649354958 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., paras. 334-353.
    • Ibid., paras. 334-353.
  • 53
    • 67649337307 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., paras. 354-370.
    • Ibid., paras. 354-370.
  • 54
    • 67649386889 scopus 로고    scopus 로고
    • In this respect in general, compare only P. Eeckhout, External Relations of the European Union (Oxford, Oxford University Press 2004), esp. p. 274 et seq., with further references.
    • In this respect in general, compare only P. Eeckhout, External Relations of the European Union (Oxford, Oxford University Press 2004), esp. p. 274 et seq., with further references.
  • 55
    • 34547644325 scopus 로고    scopus 로고
    • Yusuf and Kadi see the comments by C. Tomuschat, 'Case T-306/01, Ahmed Ali Yusuf and Al Barakaat International Foundation v. Council and Commission; Case T-315/01, Yassin Abdullah Kadi v. Council and Commission'
    • For a, positive, appraisal of the CFI judgments in the cases
    • For a - positive - appraisal of the CFI judgments in the cases Yusuf and Kadi see the comments by C. Tomuschat, 'Case T-306/01, Ahmed Ali Yusuf and Al Barakaat International Foundation v. Council and Commission; Case T-315/01, Yassin Abdullah Kadi v. Council and Commission', CML Rev. (2006), p. 537.
    • (2006) CML Rev , pp. 537
  • 56
    • 34548164152 scopus 로고    scopus 로고
    • Community Terrorism Listings Fundamental rights, and UN Security Council Resolutions', 3
    • Critique can be found in
    • Critique can be found in P. Eeckhout, 'Community Terrorism Listings Fundamental rights, and UN Security Council Resolutions', 3 European Constitutional Law Review (2007), p. 183.
    • (2007) European Constitutional Law Review , pp. 183
    • Eeckhout, P.1
  • 57
    • 67649322225 scopus 로고    scopus 로고
    • Compare for the theoretical dimension of the issue in the text infra after n. 90.
    • Compare for the theoretical dimension of the issue in the text infra after n. 90.
  • 58
    • 67649371503 scopus 로고    scopus 로고
    • Compare supra n. 25.
    • Compare supra n. 25.
  • 59
    • 67649360312 scopus 로고    scopus 로고
    • The CFI convincingly referred, by analogy, to ECJ, 12 Dec. 1972, Case 21-24/72, International Fruit, paras. 10-18, where the ECJ held that the Community was bound by obligations flowing from the GATT which all members had been parties to before founding the Community
    • The CFI convincingly referred, by analogy, to ECJ, 12 Dec. 1972, Case 21-24/72, International Fruit, paras. 10-18, where the ECJ held that the Community was bound by obligations flowing from the GATT which all members had been parties to before founding the Community.
  • 60
    • 67649337306 scopus 로고    scopus 로고
    • Kadi and Al Barakaat International, supra n. 20, esp. para. 296, but also paras. 285, 288, 300-309.
    • Kadi and Al Barakaat International, supra n. 20, esp. para. 296, but also paras. 285, 288, 300-309.
  • 61
    • 67649305215 scopus 로고    scopus 로고
    • This was prepared esp. by AG Poiares Maduro, 16 Jan. 2008, Case C-402/05 P, Yassin Abdullah Kadi hereinafter, Kadi case, para. 21 et seq
    • This was prepared esp. by AG Poiares Maduro, 16 Jan. 2008, Case C-402/05 P, Yassin Abdullah Kadi (hereinafter, Kadi case), para. 21 et seq.
  • 62
    • 67649305216 scopus 로고    scopus 로고
    • and esp. para. 39 of the Opinion; in the same vein AG Poiares Maduro, 23 Jan. 2008, Case C-415/05 P, Al Barakaat International Foundation hereinafter, Al Barakaat case
    • and esp. para. 39 of the Opinion; in the same vein AG Poiares Maduro, 23 Jan. 2008, Case C-415/05 P, Al Barakaat International Foundation (hereinafter, Al Barakaat case).
  • 63
    • 67649382520 scopus 로고    scopus 로고
    • Kadi and Al Barakaat International, supra n. 20, paras. 282, 316 et seq.
    • Kadi and Al Barakaat International, supra n. 20, paras. 282, 316 et seq.
  • 64
    • 67649386517 scopus 로고    scopus 로고
    • Compare supra n. 33.
    • Compare supra n. 33.
  • 65
    • 67649383645 scopus 로고    scopus 로고
    • This is rightly stressed by AG Poiares Maduro, Kadi case, supra n. 45, para. 30 of the Opinion
    • This is rightly stressed by AG Poiares Maduro, Kadi case, supra n. 45, para. 30 of the Opinion.
  • 66
    • 67649373389 scopus 로고    scopus 로고
    • A different view can be found in Eeckhout, 2007, supra n. 41 at p. 191 et seq.
    • A different view can be found in Eeckhout, 2007, supra n. 41 at p. 191 et seq.
  • 67
    • 67649354959 scopus 로고    scopus 로고
    • Kadi and Al Barakaat International, supra n. 20, para. 298.
    • Kadi and Al Barakaat International, supra n. 20, para. 298.
  • 68
    • 67649342936 scopus 로고    scopus 로고
    • ECJ 16 June 1998, C-162/96, Racke, para. 45. Reconfirmed in Kadi and Al Barakaat International, supra n. 20, para. 291.
    • ECJ 16 June 1998, C-162/96, Racke, para. 45. Reconfirmed in Kadi and Al Barakaat International, supra n. 20, para. 291.
  • 69
    • 67649354960 scopus 로고    scopus 로고
    • Kadi and Al Barakaat International, supra n. 20, para. 285.
    • Kadi and Al Barakaat International, supra n. 20, para. 285.
  • 70
    • 67649353050 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., paras. 301-304. Less surprising is that 'primacy' of international agreements including UN law according to Art. 300(7) ECT could never extend to primary law, of which fundamental rights form part; compare paras. 305-309.
    • Ibid., paras. 301-304. Less surprising is that 'primacy' of international agreements including UN law according to Art. 300(7) ECT could never extend to primary law, of which fundamental rights form part; compare paras. 305-309.
  • 71
    • 67649305219 scopus 로고    scopus 로고
    • Furthermore, the content of jus cogens remains unclear. In Yusuf case (supra n. 19) the CFI considered aspects of the right to property, the right to a fair hearing, and the right to judicial remedy.
    • Furthermore, the content of jus cogens remains unclear. In Yusuf case (supra n. 19) the CFI considered aspects of the right to property, the right to a fair hearing, and the right to judicial remedy.
  • 72
    • 67649362281 scopus 로고    scopus 로고
    • In Hassan v. Council and Commission (supra n. 19, at para. 127) it referred to the Universal Declaration of Human Rights, in order to contemplate on a possible right to respect for private and family life and a right to a reputation: 'Even if the right to respect for private and family life and the right to a reputation may be regarded as falling within the ambit of the rules of jus cogens relating to the protection of the fundamental rights of the human person, only arbitrary interference with the exercise of those rights could be considered to be contrary to those rules on this point, see Article 12 of the Universal Declaration of Human Rights, which states that [n]o one shall be subjected to arbitrary interference with his privacy, family, home or correspondence, nor to attacks upon his honour and reputation
    • In Hassan v. Council and Commission (supra n. 19, at para. 127) it referred to the Universal Declaration of Human Rights, in order to contemplate on a possible right to respect for private and family life and a right to a reputation: 'Even if the right to respect for private and family life and the right to a reputation may be regarded as falling within the ambit of the rules of jus cogens relating to the protection of the fundamental rights of the human person, only arbitrary interference with the exercise of those rights could be considered to be contrary to those rules (on this point, see Article 12 of the Universal Declaration of Human Rights, which states that "[n]o one shall be subjected to arbitrary interference with his privacy, family, home or correspondence, nor to attacks upon his honour and reputation").'
  • 73
    • 67649366417 scopus 로고    scopus 로고
    • Yusuf and Al Barakaat International Foundation v. Council and Commission, supra n. 19, at para. 270
    • Yusuf and Al Barakaat International Foundation v. Council and Commission, supra n. 19, at para. 270
  • 74
    • 67649342939 scopus 로고    scopus 로고
    • see also at para. 280.
    • see also at para. 280.
  • 75
    • 67649382522 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., at para. 339.
    • Ibid., at para. 339.
  • 76
    • 67649342938 scopus 로고    scopus 로고
    • The issue is rightly raised by AG Poiares Maduro, Kadi case, supra n. 45, paras. 33 et seq. of the Opinion.
    • The issue is rightly raised by AG Poiares Maduro, Kadi case, supra n. 45, paras. 33 et seq. of the Opinion.
  • 77
    • 67649382321 scopus 로고    scopus 로고
    • ECtHR 30 June 2005, Application No. 45036/98, Bosphorus Hava Yollari Turizm ve Ticaret Anonim Şirketi v. Ireland: State action taken in compliance with 'obligations flowing from its membership of an international organisation to which it has transferred part of its sovereignty, para. 154 is justified 'as long as the relevant organisation is considered to protect fundamental rights, as regards both the substantive guarantees offered and the mechanisms controlling their observance, in a manner which can be considered at least equivalent to that for which the Convention provides, para. 155, If such equivalent protection is considered to be provided by the organisation, the presumption will be that a State has not departed from the requirements of the Convention when it does no more than implement legal obligations flowing from its membership of the organisation, para. 156
    • ECtHR 30 June 2005, Application No. 45036/98, Bosphorus Hava Yollari Turizm ve Ticaret Anonim Şirketi v. Ireland: State action taken in compliance with 'obligations flowing from its membership of an international organisation to which it has transferred part of its sovereignty' (para. 154) is justified 'as long as the relevant organisation is considered to protect fundamental rights, as regards both the substantive guarantees offered and the mechanisms controlling their observance, in a manner which can be considered at least equivalent to that for which the Convention provides.' (para. 155) 'If such equivalent protection is considered to be provided by the organisation, the presumption will be that a State has not departed from the requirements of the Convention when it does no more than implement legal obligations flowing from its membership of the organisation.' (para. 156)
  • 78
    • 67649305214 scopus 로고    scopus 로고
    • Bosphorus Hava Yollari Turizm ve Ticaret Anonim Şirketi v. Ireland (supra n. 57, at para. 156): 'However, any such presumption can be rebutted if, in the circumstances of a particular case, it is considered that the protection of Convention rights was manifestly deficient. In such cases, the interest of international co-operation would be outweighed by the Convention's role as a constitutional instrument of European public order in the field of human rights.' Such consequence could only be avoided if the ECtHR would follow the CFI's reading of Art. 103 UN Charter which would then imply to disregard from the guarantees of the ECHR. This can hardly be expected. And it would not appear to be well founded legally either.
    • Bosphorus Hava Yollari Turizm ve Ticaret Anonim Şirketi v. Ireland (supra n. 57, at para. 156): 'However, any such presumption can be rebutted if, in the circumstances of a particular case, it is considered that the protection of Convention rights was manifestly deficient. In such cases, the interest of international co-operation would be outweighed by the Convention's role as a "constitutional instrument of European public order" in the field of human rights.' Such consequence could only be avoided if the ECtHR would follow the CFI's reading of Art. 103 UN Charter which would then imply to disregard from the guarantees of the ECHR. This can hardly be expected. And it would not appear to be well founded legally either.
  • 79
    • 67649373390 scopus 로고    scopus 로고
    • Yusuf and Al Barakaat International Foundation v. Council and Commission, supra n. 19, at para. 344.
    • Yusuf and Al Barakaat International Foundation v. Council and Commission, supra n. 19, at para. 344.
  • 80
    • 67649364221 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., at para. 338.
    • Ibid., at para. 338.
  • 81
    • 67649373391 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., at para. 342
    • Ibid., at para. 342
  • 82
    • 67649360317 scopus 로고    scopus 로고
    • see also para. 374.
    • see also para. 374.
  • 83
    • 67649362286 scopus 로고    scopus 로고
    • Tomuschat, supra n. 41, at p. 551.
    • Tomuschat, supra n. 41, at p. 551.
  • 84
    • 67649353058 scopus 로고    scopus 로고
    • ECJ 17 Dec. 1970, Case C-11/70 Internationale HandelsgesellschaftmbH v. Einfuhr- und Vorratsstelle für Getreide und Futtermittel, at para. 3
    • ECJ 17 Dec. 1970, Case C-11/70 Internationale HandelsgesellschaftmbH v. Einfuhr- und Vorratsstelle für Getreide und Futtermittel, at para. 3
  • 85
    • 67649322222 scopus 로고    scopus 로고
    • see also ECJ 13 Dec. 1979, Case C-44/79 Liselotte Hauer v. Land Rheinland-Pfalz, at para. 14, Recourse to the legal rules or concepts of national law in order to judge the validity of measures adopted by the institutions of the Community would have an adverse effect on the uniformity and efficacy of Community law, T]he law stemming from the Treaty, an independent source of law, cannot because of its very nature be overridden by rules of national law, however framed, without being deprived of its character as Community law and without the legal basis of the Community itself being called into question. Therefore the validity of a Community measure or its effect within a Member State cannot be affected by allegations that it runs counter to either fundamental rights as formulated by the constitution of that State or the principles of a national constitutional structure, Therefore, it cannot be expected either that the ECJ would accept reading Art. 53 of the Charter of Fu
    • (see also ECJ 13 Dec. 1979, Case C-44/79 Liselotte Hauer v. Land Rheinland-Pfalz, at para. 14): 'Recourse to the legal rules or concepts of national law in order to judge the validity of measures adopted by the institutions of the Community would have an adverse effect on the uniformity and efficacy of Community law. [...] [T]he law stemming from the Treaty, an independent source of law, cannot because of its very nature be overridden by rules of national law, however framed, without being deprived of its character as Community law and without the legal basis of the Community itself being called into question. Therefore the validity of a Community measure or its effect within a Member State cannot be affected by allegations that it runs counter to either fundamental rights as formulated by the constitution of that State or the principles of a national constitutional structure.' Therefore, it cannot be expected either that the ECJ would accept reading Art. 53 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union differently.
  • 86
    • 67649383654 scopus 로고    scopus 로고
    • In this vein Eeckhout, supra n. 41.
    • In this vein Eeckhout, supra n. 41.
  • 87
    • 67649386901 scopus 로고    scopus 로고
    • See especially Solange I (BVerfG 29 May 1974, Case BvL 52/71, BVerfGE 37, 271, esp. at 285)
    • See especially Solange I (BVerfG 29 May 1974, Case BvL 52/71, BVerfGE 37, 271, esp. at 285)
  • 88
    • 67649305217 scopus 로고    scopus 로고
    • Solange II (BVerfG 22 Oct. 1984, Case 2 BvR 197/83, BVerfGE 73, 339, esp. at 383 et seq.) Banana judgment (BVerfG 7 June 2000, Case 2 BvL 1/ 97, BVerfGE 102, 147). This jurisprudence is not overturned by BVerfG 18 July 2005, Case 2 BvR 2236/04, BVerfGE 113, 273, esp. paras. 74 et seq. and 81 et seq. . The Constitutional Court annulled the German law for violating constitutional guarantees, the preservation of which could have been brought in line with the European framework decision at issue.
    • Solange II (BVerfG 22 Oct. 1984, Case 2 BvR 197/83, BVerfGE 73, 339, esp. at 383 et seq.) Banana judgment (BVerfG 7 June 2000, Case 2 BvL 1/ 97, BVerfGE 102, 147). This jurisprudence is not overturned by BVerfG 18 July 2005, Case 2 BvR 2236/04, BVerfGE 113, 273, esp. paras. 74 et seq. and 81 et seq. . The Constitutional Court annulled the German law for violating constitutional guarantees, the preservation of which could have been brought in line with the European framework decision at issue.
  • 89
    • 67649307162 scopus 로고    scopus 로고
    • BVerfG 12 Oct. 1993, Case 2 BvR 2134, 2159/92, BVerfGE 89, 155.
    • BVerfG 12 Oct. 1993, Case 2 BvR 2134, 2159/92, BVerfGE 89, 155.
  • 90
    • 67649383656 scopus 로고    scopus 로고
    • The English version of the first part of the citation is taken from 'Brunner v The European Union Treaty', 1 Common Market Law Reports (1994), p. 57 at p. 79.
    • The English version of the first part of the citation is taken from 'Brunner v The European Union Treaty', 1 Common Market Law Reports (1994), p. 57 at p. 79.
  • 91
    • 67649366425 scopus 로고    scopus 로고
    • Banana Judgment, supra n. 65; the author's own translation of the second part.
    • Banana Judgment, supra n. 65; the author's own translation of the second part.
  • 92
    • 67649386518 scopus 로고    scopus 로고
    • The Italian Constitutional Court and the Relationship Between the Italian legal system and the European Union
    • For an evaluation compare, A.-M. Slaughter et al, eds, Oxford, Hart Publishing
    • For an evaluation compare M. Cartabia, 'The Italian Constitutional Court and the Relationship Between the Italian legal system and the European Union', in A.-M. Slaughter et al. (eds.), The European Court and National Courts (Oxford, Hart Publishing 1998) p. 133.
    • (1998) The European Court and National Courts , pp. 133
    • Cartabia, M.1
  • 93
    • 67649379399 scopus 로고    scopus 로고
    • See supra n. 57 and n. 58.
    • See supra n. 57 and n. 58.
  • 94
    • 67649362291 scopus 로고    scopus 로고
    • See Bosphorus Hava Yollary Turizm ve Ticaret Anonim Şirketi v. Ireland, supra n. 57, at para. 155.
    • See Bosphorus Hava Yollary Turizm ve Ticaret Anonim Şirketi v. Ireland, supra n. 57, at para. 155.
  • 97
    • 67649386900 scopus 로고    scopus 로고
    • See supra in the text near n. 14.
    • See supra in the text near n. 14.
  • 98
    • 67649307163 scopus 로고    scopus 로고
    • Art. 6 para. 2 TEU
    • Art. 6 para. 2 TEU.
  • 99
    • 67649386896 scopus 로고    scopus 로고
    • E.g., ECtHR 7 Dec. 1976, Handyside v. The United Kingdom, Application No. 5493/72, at para. 49, with regard to Art. 10 para. 2 of the Convention: It held there is no unlimited power of appreciation for the Contracting States, but it is instead the Court which gives the final ruling. 'The domestic margin of appreciation thus goes hand in hand with a European supervision.'
    • E.g., ECtHR 7 Dec. 1976, Handyside v. The United Kingdom, Application No. 5493/72, at para. 49, with regard to Art. 10 para. 2 of the Convention: It held there is no unlimited power of appreciation for the Contracting States, but it is instead the Court which gives the final ruling. 'The domestic margin of appreciation thus goes hand in hand with a European supervision.'
  • 100
    • 67649305221 scopus 로고    scopus 로고
    • Lauterpacht (supra n. 1, at p. 145 et seq.) forcefully elaborates on the significance of the Charter with regard to human rights protection.
    • Lauterpacht (supra n. 1, at p. 145 et seq.) forcefully elaborates on the significance of the Charter with regard to human rights protection.
  • 101
    • 67649371493 scopus 로고    scopus 로고
    • Compare for the following: S. Griller, Die Übertragung von Hoheitsrechten auf zwischenstaatliche Einrichtungen (Wien, Springer 1989), at p. 449 et seq.
    • Compare for the following: S. Griller, Die Übertragung von Hoheitsrechten auf zwischenstaatliche Einrichtungen (Wien, Springer 1989), at p. 449 et seq.
  • 102
    • 67649360316 scopus 로고    scopus 로고
    • Outside the scope of jus cogens, the CFI appears to advocate the impossibility of challenging illegal measures adopted by international organs and the Security Council specifically. Such measures would consequently remain exempt from any judicial review. This is different regarding jus cogens. Here, the Court obviously shares the view presented above; otherwise it could not feel entitled to scrutinise Security Council resolutions with the possible consequence of declaring them illegal and prohibiting their enforcement. Unfortunately, the CFI does not explain this difference.
    • Outside the scope of jus cogens, the CFI appears to advocate the impossibility of challenging illegal measures adopted by international organs and the Security Council specifically. Such measures would consequently remain exempt from any judicial review. This is different regarding jus cogens. Here, the Court obviously shares the view presented above; otherwise it could not feel entitled to scrutinise Security Council resolutions with the possible consequence of declaring them illegal and prohibiting their enforcement. Unfortunately, the CFI does not explain this difference.
  • 103
    • 67649354961 scopus 로고    scopus 로고
    • E.g., in the case of sanctions against Liberia: Security Council Resolutions S/RES/1521 (2003) of 22 Dec. 2003 and 1532 (2004) of 12 March 2004. This played a certain role in dealing with a complaint against being listed by the Sanctions Committee: See Minin v. Commission, supra n. 19, esp. paras. 100 et seq.
    • E.g., in the case of sanctions against Liberia: Security Council Resolutions S/RES/1521 (2003) of 22 Dec. 2003 and 1532 (2004) of 12 March 2004. This played a certain role in dealing with a complaint against being listed by the Sanctions Committee: See Minin v. Commission, supra n. 19, esp. paras. 100 et seq.
  • 104
    • 67649335398 scopus 로고    scopus 로고
    • Security Council Resolution S/RES/1730 (2006) of 19 Dec. 2006.
    • Security Council Resolution S/RES/1730 (2006) of 19 Dec. 2006.
  • 105
    • 67649344823 scopus 로고    scopus 로고
    • Compare, e.g., the Guidelines of the Security Council Committee established pursuant to Resolution 1521 (2003) concerning Liberia.
    • Compare, e.g., the Guidelines of the Security Council Committee established pursuant to Resolution 1521 (2003) concerning Liberia.
  • 107
    • 67649364220 scopus 로고    scopus 로고
    • See supra in the text after n. 38. Compare also Hassan v. Council and Commission, supra n. 19, at para. 119, where the CFI arrived at the same result as soon as it applied 'normal' and not only jus cogens standards.
    • See supra in the text after n. 38. Compare also Hassan v. Council and Commission, supra n. 19, at para. 119, where the CFI arrived at the same result as soon as it applied 'normal' and not only jus cogens standards.
  • 108
    • 67649312332 scopus 로고    scopus 로고
    • While the ICJ is the principal judicial organ of the UN (Art. 92 UN Charter, it is not entrusted with reviewing the lawfulness of measures of UN organs. Such review is only available indirectly through an advisory opinion of the ICJ Art. 96 UN Charter, However, such procedure can only be opened upon request of the General Assembly or the Security Council, a majority in one of those bodies being needed. It has never happened that a UN member which felt unjustly treated succeeded in opening such review procedure
    • While the ICJ is the principal judicial organ of the UN (Art. 92 UN Charter), it is not entrusted with reviewing the lawfulness of measures of UN organs. Such review is only available indirectly through an advisory opinion of the ICJ (Art. 96 UN Charter). However, such procedure can only be opened upon request of the General Assembly or the Security Council, a majority in one of those bodies being needed. It has never happened that a UN member which felt unjustly treated succeeded in opening such review procedure.
  • 109
    • 67649305227 scopus 로고    scopus 로고
    • Such review mechanism would itself have to meet the human rights standards valid within the United Nations. However, an initiative to that end is not in sight
    • Such review mechanism would itself have to meet the human rights standards valid within the United Nations. However, an initiative to that end is not in sight.
  • 110
    • 67649364222 scopus 로고    scopus 로고
    • Kadi and Al Barakaat International, supra n. 20, para. 318 et seq.
    • Kadi and Al Barakaat International, supra n. 20, para. 318 et seq.
  • 111
    • 67649322234 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., para. 326.
    • Ibid., para. 326.
  • 112
    • 67649312340 scopus 로고    scopus 로고
    • Compare also the passage in AG Poiares Maduro, Kadi case, supra n. 45, para. 54 of the Opinion.
    • Compare also the passage in AG Poiares Maduro, Kadi case, supra n. 45, para. 54 of the Opinion.
  • 113
    • 67649383647 scopus 로고    scopus 로고
    • On monism, dualism, and the relationship between EC law on the one hand and both national and international law on the other hand compare S. Griller, 'Völkerrecht und Landesrecht - unter Berücksichtigung des Europarechts', in R. Walter/C. Jabloner/K. Zeleny (Hrsg), Hans Kelsen und das Völkerrecht. Ergebnisse eines internationalen Symposiums in Wien (1.-2. April 2004), Schriftenreihe des Hans Kelsen-Instituts, Band 26 (Wien, Verlag Manz, 2004) p. 83-120, with further references.
    • On monism, dualism, and the relationship between EC law on the one hand and both national and international law on the other hand compare S. Griller, 'Völkerrecht und Landesrecht - unter Berücksichtigung des Europarechts', in R. Walter/C. Jabloner/K. Zeleny (Hrsg), Hans Kelsen und das Völkerrecht. Ergebnisse eines internationalen Symposiums in Wien (1.-2. April 2004), Schriftenreihe des Hans Kelsen-Instituts, Band 26 (Wien, Verlag Manz, 2004) p. 83-120, with further references.
  • 114
    • 67649337309 scopus 로고    scopus 로고
    • The piece includes a critique of the crucial thesis of the autonomy of the Community legal order (at p. 105 et seq). The above text builds on these grounds without deepening the issue. From the recent academic debate compare only H. Keller, Rezeption des Völkerrechts (Berlin et al., Springer 2003), favouring 'pragmatic' solutions
    • The piece includes a critique of the crucial thesis of the autonomy of the Community legal order (at p. 105 et seq). The above text builds on these grounds without deepening the issue. From the recent academic debate compare only H. Keller, Rezeption des Völkerrechts (Berlin et al., Springer 2003), favouring 'pragmatic' solutions
  • 115
    • 67649366418 scopus 로고    scopus 로고
    • and M. Jestaedt, 'Der Europäische Verfassungsverbund. Verfassungstheoretischer Charme und rechtstheoretische Insuffizienz einer Unschärferelation', in Ch. Callies (Hrsg.), Verfassungswandel im europäischen Staaten- und Verfassungsverbund (Tübingen, Mohr Siebeck publishers 2007) p. 93, favouring a 'classical' monist solution.
    • and M. Jestaedt, 'Der Europäische Verfassungsverbund. Verfassungstheoretischer Charme und rechtstheoretische Insuffizienz einer Unschärferelation', in Ch. Callies (Hrsg.), Verfassungswandel im europäischen Staaten- und Verfassungsverbund (Tübingen, Mohr Siebeck publishers 2007) p. 93, favouring a 'classical' monist solution.
  • 118
    • 33645886257 scopus 로고    scopus 로고
    • The Jurisprudence of Constitutional Conflict: Constitutional Supremacy in Europe before and after the Constitutional Treaty', 11
    • M. Kumm, 'The Jurisprudence of Constitutional Conflict: Constitutional Supremacy in Europe before and after the Constitutional Treaty', 11 European Law Journal (2005), p. 262
    • (2005) European Law Journal , pp. 262
    • Kumm, M.1
  • 119
    • 85190054498 scopus 로고    scopus 로고
    • Contrapunctal Law: Europe's Constitutional Pluralism in Action
    • N. Walker ed, Oxford, Portland Oregon, Hart Publishing
    • M. Poiares Maduro, 'Contrapunctal Law: Europe's Constitutional Pluralism in Action', in N. Walker (ed.), Sovereignty in Transition (Oxford - Portland Oregon, Hart Publishing 2003), p. 501
    • (2003) Sovereignty in Transition , pp. 501
    • Poiares Maduro, M.1
  • 120
    • 4344609771 scopus 로고    scopus 로고
    • The Idea of Constitutional Pluralism', 65
    • N. Walker, 'The Idea of Constitutional Pluralism', 65 Modern Law Review (2002), p. 317.
    • (2002) Modern Law Review , pp. 317
    • Walker, N.1
  • 121
    • 67649337313 scopus 로고    scopus 로고
    • Compare supra n. 46.
    • Compare supra n. 46.
  • 122
    • 67649379396 scopus 로고    scopus 로고
    • See already ECJ 5 Feb. 1963,Case C-26/62, NV Algemene Transport- en Expeditie Onderneming van Gend & Loos v. Netherlands Inland Revenue Administration, at p. 12
    • See already ECJ 5 Feb. 1963,Case C-26/62, NV Algemene Transport- en Expeditie Onderneming van Gend & Loos v. Netherlands Inland Revenue Administration, at p. 12.
  • 123
    • 67649312339 scopus 로고    scopus 로고
    • AG Poiares Maduro, in his opinion in Kadi case (supra n. 19, at para. 21) puts it that way: 'in other words, the treaty has created at municipal legal order of trans-national dimension is, of which it forms the basic constitutional charter.'
    • AG Poiares Maduro, in his opinion in Kadi case (supra n. 19, at para. 21) puts it that way: 'in other words, the treaty has created at municipal legal order of trans-national dimension is, of which it forms the "basic constitutional charter".'
  • 124
    • 67649386897 scopus 로고    scopus 로고
    • AG Poiares Maduro, Kadi case, supra n. 45, at para. 21 of the Opinion.
    • AG Poiares Maduro, Kadi case, supra n. 45, at para. 21 of the Opinion.
  • 125
    • 67649305226 scopus 로고    scopus 로고
    • There is, however, an important difference regarding 'pragmatic' solutions. It is submitted that such 'pragmatic' solutions tend to favour the subjective preferences of those who propose them, or legitimise solutions which were developed without much theoretical underpinning.
    • There is, however, an important difference regarding 'pragmatic' solutions. It is submitted that such 'pragmatic' solutions tend to favour the subjective preferences of those who propose them, or legitimise solutions which were developed without much theoretical underpinning.


* 이 정보는 Elsevier사의 SCOPUS DB에서 KISTI가 분석하여 추출한 것입니다.