English as an Islamic language: A case study of Pakistani English

World Englishes

Volumn 28, Issue 2, 2009, Pages 175-189

  Mahboob, Ahmar ^a  

^a UNIVERSITY OF SYDNEY   (Australia)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 65549156706     PISSN: 08832919     EISSN: 1467971X     Source Type: Journal    
DOI: 10.1111/j.1467-971X.2009.01583.x     Document Type: Article

References (53)

1. Achebe, Chinua (1975) English and the African Writer. In A. Mazrui (ed.), The Political Sociology of the English Language. The Hague: Mouton.
2. Ahmed, Rizwan (2008) Scripting a New Identity: The battle for Devanagari in nineteenth century India. Journal of Pragmatics 40, 1163-83.
3. Ali, Ahmed (1993) English in South Asia: A historical perspective. In R. J. Baumgardner (ed.), The English Language in Pakistan (pp. 3-12). Karachi: Oxford University Press.
4. Amin, Nuzhat (2000) Negotiating nativism: Minority immigrant women ESL teachers and the native speaker construct. Doctoral dissertation, University of Toronto.
5. Amin, Nuzhat (2001a) Nativism, the native speaker construct, and minority immigrant women ESL teachers. CATESOL Journal 13, 89-107.
6. Amin, Nuzhat (2001b) Marginalization of non-white immigrant women ESL teachers in Canada. TESOL Matters 11, 9.
7. Amin, Nuzhat (2004) Popular images of Muslims: American mass media and violence. Paper presented at the Honors Program Academic Conference: 'What is right ?', Brookville, NY, November.
8. Baumgardner, Robert J. (ed.) (1993) The English Language in Pakistan. Karachi: Oxford University Press.
9. Baumgardner, Robert J. (1995) Pakistani English: Acceptability and the norm. World Englishes 14, 261-71.
10. Baumgardner, Robert J. (1998) Word-formation in Pakistani English. English World-Wide 19, 205-46.
11. Baumgardner, Robert J., and Kennedy, Audrey E. H. (1993) The use of local contexts in the design of EST materials. In R. J. Baumgardner (ed.), The English Language in Pakistan (pp. 274-83). Karachi: Oxford University Press.
12. Baumgardner, Robert J., Kennedy, Audrey E. H., and Shamim, Fauzia (1993) The Urduization of English in Pakistan. In R. J. Baumgardner (ed.), The English Language in Pakistan (pp. 82-203). Karachi: Oxford University Press.
13. Bernstein, Basil (1996) Pedagogy, Symbolic Control and Identity: Theory, Research, Critique. London: Taylor & Francis.
14. Bhatt, Rakesh M. (2002) Experts, dialects, and discourse. International Journal of Applied Linguistics 12, 74-109.
15. Bhatt, Rakesh, and Mahboob, Ahmar (2008) The minority languages and their status. In B. B. Kachru and S.N. Sridhar (eds.), Language in South Asia. Cambridge: Cambridge University Press.
16. Bisong, Joseph (1995) Language choice and cultural imperialism: A Nigerian perspective. ELT Journal 49, 122-32.
17. Burns, Anne (2008) Demythologising CLT: Wanted -a reorientation for teachers in the 21st century. In Ahmar Mahboob and Naomi Knight (eds.), Questioning Linguistics (pp. 188-206). Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Press.
18. Canagarajah, Suresh (1999) Resisting Linguistic Imperialism in English Teaching. Oxford: Oxford University Press.
19. Canagarajah, Suresh (ed.) (2005) Reclaiming the Local in Language Policy and Practice. Mahwah, NJ: Erlbaum.
20. Fanon, Frantz (1952/1967) Black Skin, White Masks. New York: Grove Weidenfeld Press.
21. Hartford, Beverly, and Mahboob, Ahmar (2004) Models of discourse. World Englishes 23, 585-600.
22. Husain, Abbas (1992) Varieties of verbosity in Pakistani English. World Englishes 11, 51-60.
23. Kachru, Braj B. (1982) Models for non-native Englishes. In Braj B. Kachru (ed.), The Other Tongue: English Across Cultures. Urbana: University of Illinois Press.
24. Kachru, Braj B. (1990) The Alchemy of English: The Spread, Functions, and Models of Non-Native Englishes, 2nd edn. Urbana: University of Illinois Press.
25. Kachru, Braj B. (ed.) (1992) The Other Tongue: English Across Cultures, 2nd edn. Urbana: University of Illinois Press.
26. Karim, Karim H. (2003) Islamic Peril. Montreal: Black Rose Books.
27. Karmani, Sohail (2005a) TESOL in a time of terror: Toward an Islamic perspective on Applied Linguistics. TESOL Quarterly 39, 738-48.
28. Karmani, Sohail (2005b) English, 'Terror,' and Islam. Applied Linguistics 26, 282-7.
29. Kennedy, Audrey E. H. (1993a) A bribe by any other name ...: Terms of gratification in Pakistani English. In R. J. Baumgardner (ed.), The English Language in Pakistan (pp. 204-11). Karachi: Oxford University Press.
30. Kennedy, Audrey E. H. (1993b) Of dacoits and desperados: Crime reporting in Pakistani English. In R. J. Baumgardner (ed.), The English Language in Pakistan (pp. 69-82). Karachi: Oxford University Press.
31. Mahboob, Ahmar (2002) No English, no future: Language policy in Pakistan. In Samuel Obeng and Beverly Hartford (eds.), Political Independence with Linguistic Servitude: The Politics about Languages in the Developing World. New York: NOVA Science.
32. Mahboob, Ahmar (2003a) The English language in Pakistan: A brief overview of its history and linguistics. Pakistan Journal of Language 4, 1-28.
33. Mahboob, Ahmar (2003b) The Future of English in Pakistan. Islamabad: Strengthening Participatory Organization.
34. Mahboob, Ahmar (2004) Pakistani English: An overview of its syntax, morphology, and lexis. In Bernd Kortmann and Elizabeth Traugott (eds.), A Handbook of Varieties of English, vol. 2 (pp. 1045-57). Munich: Mouton de Gruyter.
35. Mahboob, Ahmar (2005) A discussion on world Englishes and TESOL. Paper presented at the TESOL International Convention, March, San Antonio: TX.
36. Mahboob, Ahmar, and Ahmar, Nadra H. (2004) Pakistani English: A historical and phonological overview. In Bernd Kortmann and Elizabeth Traugott (eds.), A Handbook of Varieties of English, vol. 1 (pp. 1003-16). Munich: Mouton de Gruyter.
37. Mahboob, Ahmar, and Talaat, Mubina (2008) English language teachers and teacher education in Pakistan. In Seran Dogancay-Aktuna and Joel Hardman (eds.), Global English Teaching and Teacher Education: Praxis and Possibility. Alexandria: TESOL Publications.
38. Mansoor, Sabiha (1993) Punjabi, Urdu, English in Pakistan: A Sociolinguistic Study. Lahore: Vanguard.
39. Mansoor, Sabiha (2005) Language Planning in Higher Education: A Case Study of Pakistan. Karachi: Oxford University Press.
40. Martin, James, and Rose, David (2003) Working with Discourse: Meaning Beyond the Clause. London: Continuum.
41. Matsuda, Mari (1991) Voices of America: Accent, antidiscrimination, law, and a jurisprudence for the last reconstruction. Yale Law Journal 100, 1329-1407.
42. Nayar, P. B. (1994) Whose English is it? Retrieved 5 Nov. 2008 from http://berkeley.edu/-cwp
43. Pennycook, Alastair (1998) English and the Discourses of Colonialism. London: Routledge.
44. Pennycook, Alastair, and Coutand-Marin, Sophie (2003) Teaching English as a missionary language. Discourse; Studies in the Cultural Politics of Education 24, 337-53.
45. Phillipson, Robert (1992) Linguistic Imperialism. Oxford: Oxford University Press.
46. Rahman, Tariq (1990) Pakistani English: The Linguistic Description of a Non-Native Variety of English. Islamabad: National Institute of Pakistan Studies Quaid-i-Azam University.
47. Rahman, Tariq (1996) Language and Politics in Pakistan. Karachi: Oxford University Press.
48. Rahman, Tariq (2002) Language, Ideology and Power: Language Learning among the Muslims of Pakistan and North India. Karachi: Oxford University Press.
49. Rahman, Tariq, and Sustainable Development Policy Institute (1999) Language, Education, and Culture. Karachi: Oxford University Press.
50. Said, Edward (1978) Orientalism. New York: Random House.
51. Saleemi, Anjum (1993) English in non-native use: A second-language view. In Robert J. Baumgardner (ed.), The English Language in Pakistan (pp. 33-40). Karachi: Oxford University Press.
52. Talaat, Mubina (1993) Lexical variation in Pakistani English. In R. J. Baumgardner (ed.), The English Language in Pakistan (pp. 55-62). Karachi: Oxford University Press.
53. Talaat, Mubina (2003) The forms and functions of English in Pakistan. Dissertation, Bahauddin Zakria University, Multan.