From Tuskegee to Togo. The problem of freedom in the empire of cotton;Von Tuskegee nach Togo. Das problem der freiheit im reich der baumwolle

Geschichte und Gesellschaft

Volumn 31, Issue 4, 2005, Pages

  Beckert, Sven ^a  

^a NONE

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 60949957544     PISSN: 0340613X     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: None     Document Type: Article

References (136)

1. Baumwoll-Expedition nach Togo, Bericht 1901, Berlin 1901, S. 4. Zur Reise vgl. auch James N. Calloway an Booker T. Washington, 20.11.1900, Booker T. Washington Papers, Manuscripts Division, Library of Congress, Washington, DC (weiterhin BTW Papers);
2. Zu dieser Episode vgl. auch Booker T. Washington, Workings with the Hands, New York 1904, S. 226-30;
3. Louis R. Harlan, Booker T. Washington and the White Man's Burden, in: American Historical Review 71. 1966, S. 441-467;
4. Edward Berman, Tuskegee-in-Africa, in: Journal of Negro Education 41. 1972, S. 99-112;
5. W. Manning Marable, Booker T. Washington and African Nationalism, in: Phylon 35. 1974, S. 398-406;
6. Louis R. Harlan, Booker T. Washington: The Wizard of Tuskegee, 1901-1915, New York 1983, S. 266-295;
7. Michael O. West, The Tuskegee Model of Development in Africa: Another Dimension of the African/African-American Connection, in: Diplomatic History 16. 1992, S. 371-387;
8. Milfred C. Fierce, The Pan-African Idea in the United States, 1900-1919: African-American Interest in Africa and Interaction with West Africa, New York 1993, S. 171-197;
9. Donna J. E. Maier, Persistence of Precolonial Patterns of Production: Cotton in German Togoland, 1800-1914, in: Allen Isaacman u. Richard Roberts (Hg.): Cotton, Colonialism and Social History in Sub-Saharan Africa, Portsmouth, NH 1995, S. 71-95;
10. Kendahl L. Radcliffe, The Tuskegee-Togo Cotton Scheme, 1900-1909, Ph.D. Diss., University of California, Los Angeles 1998. Der Autor bedankt sich bei Elisabeth Vorspohl und Luise Tremel für die Übersetzung des Artikels, und bei Professor Jürgen Osterhammel und der Alexander von Humboldt Stiftung für die Unterstützung eines Aufenthaltes an der Universität Konstanz, bei dem dieser Artikel entstanden ist. Der Nachdruck von Teilen des Artikels erfolgt mit freundlicher Genehmigung der Organization of American Historians.
11. James Calloway, Tuskegee Cotton-Planters in Africa, in: Outlook 4.1.1902, S. 772.
12. Hans Gruner, Vormarsch zum Niger. Die Memoiren des Leiters der Togo-Hinterlandexpedition 1894-95, hg. v. Peter Sebald, Berlin 1997.
13. Okon Edet Uya (Hg.), Black Brotherhood: Afro-Americans and Africa, Lexington 1971, S. 134;
14. Für eine Analyse dieser Veränderung vgl. Sven Beckert, Emancipation and Empire: Reconstructing the Worldwide Web of Cotton Production in the Age of the American Civil War, in: American Historical Review 109. 2004, S. 1405-1438.
15. Robert Steinfeld, Coercion, Contract, and Free Labor in the Nineteenth Century, New York 2001;
16. Eric Foner, Nothing But Freedom: Emancipation and its Legacy, Baton Rouge 1983;
17. Nan Elizabeth Woodruff, American Congo: The African American Freedom Struggle in the Delta, Cambridge, MA 2003.
18. Eric Foner, Reconstruction: America's Unfinished Revolution, 1863-1877, New York 1988;
19. Jonathan M. Wiener, Social Origins of the New South: Alabama, 1860-1885, Baton Rouge 1978;
20. Barbara Jeanne Fields, The Advent of Capitalist Agriculture: The New South in a Bourgeois World, in: Thavolia Glymph (Hg.), Essays on the Postbellum Southern Economy, Arlington 1985, S. 73-94;
21. Gavin Wright, Old South, New South: Revolutions in the Southern Economy Since the Civil War, New York 1986;
22. Sugata Bose, Peasant Labour and Colonial Capital: Rural Bengal since 1770, Cambridge, UK 1993;
23. Sugata Bose (Hg.), South Asia and World Capitalism, New Delhi 1990;
24. Laxman D. Satya, Cotton and Famine in Berar, 1850-1900, New Delhi 1997;
25. Isaacman u. Roberts, Cotton, Colonialism and Social History in Sub-Saharan Africa;
26. Richard L. Roberts, Two Worlds of Cotton: Colonialism and the Regional Economy in the French Soudan, 1800-1946, Stanford 1996;
27. Frederick Cooper u. a., Beyond Slavery: Explorations of Race, Labor, and Citizenship in Postemancipation Societies, Chapel Hill 2000.
28. Isaacman u. Roberts, Introduction, in: dies., Cotton, Colonialism, and Social History in Sub-Saharan Africa, S. 7.
29. Eric Hobsbawm, The Age of Empire, 1875-1914, New York 1987, S. 40.
30. Karl Supf, Die Baumwollfrage, in: KWK, Baumwoll-Expedition nach Togo, kein Datum, aber wahrscheinlich 1900, S. 4-6, Akte 332, Aktengruppe R 150F, Fonds Allemand 1 (weiterhin FA), Papiere der Verwaltung des deutschen Protektorats Togo (L'Administration du Protectorat Allemand du Togo), Archives Nationales du Togo, Lomé, Togo, Mikrofilmkopie im Bundesarchiv Berlin (weiterhin PVdPT).
31. Kaiserliches Statistisches Amt, Statistisches Jahrbuch für das Deutsche Reich 23, Berlin 1902, S. 24. Im Jahre 1903 berichtete das KWK, dass eine Million Arbeiter in Deutschland von der Baumwollindustrie abhingen.
32. Vgl. dazu KWK, Baumwoll-Unternehmungen 1902, 1903, Berlin 1903, S. 5. Der Wert der gesamten Produktion der Baumwollindustrie betrug 1913 2,2 Milliarden Mark, was die Baumwollindustrie zu einer der wichtigsten deutschen Industrien machte.
33. Vgl. dazu Andor Kertész, Die Textilindustrie Deutschlands im Welthandel, Braunschweig 1915, S. 13.
34. Vgl. auch Kaiserliches Statistisches Amt, Statistisches Jahrbuch 22, Berlin 1901, S. 135.
35. Thaddeus Sunseri, The Baumwollfrage: Cotton Colonialism in German East Africa, in: Central European History 34. 2001, S. 35.
36. Für wichtige Statistiken vgl. Reichs-Enquete für die Baumwollen-und Leinen-Industrie, Statistische Ermittelungen I, Heft 1, S. 56-58;
37. Kaiserliches Statistisches Amt, Statistisches Jahrbuch 1, Berlin 1880, S. 87;
38. Kaiserliches Statistisches Amt, Statistisches Jahrbuch 20, Berlin 1899, S. 91.
39. Vgl. zum Beispiel Ernst Henrici, Die wirtschaftliche Nutzbarmachung des Togogebietes, in: Der Tropenpflanzer: Zeitschrift für Tropische Landwirtschaft 3. 1899, S. 320.
40. Für eine generelle Diskussion der globalen Auswirkungen des US-Bürgerkriegs vgl. C. A. Bayly, The Birth of the Modern World, 1780-1914: Global Connections and Comparisons, Malden 2004, S. 161-165;
41. Kaiserliches Statistisches Amt, Statistisches Jahrbuch 15, Berlin 1894, S. 45;
42. Beckert, Emancipation and Empire, S. 1427.
43. R. Hennings, Der Baumwollkulturkampf, in: Zeitschrift für Kolonialpolitik, Kolonialrecht und Kolonialwirtschaft 7. 1905, S. 906-914;
44. Sunseri, Die Baumwollfrage, S. 32 u. 49;
45. Karl Supf, Zur Baumwollfrage, S. 8, vgl. auch S. 4-6;
46. Verband Deutscher Baumwollgarn-Verbraucher an v. Lindequist, Reichskolonialamt, 22.10.1910, Akte 8224, Aktengruppe R 1001, PDKg. Zur Bedeutung der Kolonialbaumwolle für die deutsche Sozialpolitik vgl. auch Karl Supf, Deutsch-Koloniale Baumwoll-Unternehmungen, Bericht IX, 1907, S. 299.
47. Die Preisangaben beziehen sich auf amerikanische Mittelqualität in Liverpool. John A. Todd, The World's Cotton Crops, London 1915, Section F - Prices, S. 429-432.
48. E. Henrici, Der Baumwollbau in den deutschen Kolonien, in: Der Tropenpflanzer 3. 1899, S. 535.
49. Zu Henrici vgl. Herrmann A. L. Degener, Unsere Zeitgenossen, Wer Ist's?: Biographien nebst Bibliographien, Leipzig 1911.
50. E. Henrici, Der Baumwollbau in den deutschen Kolonien, S. 536.
51. Karl Helfferich, Die Baumwollfrage. Ein Weltwirtschaftliches Problem, in: Marine-Rundschau 15. 1904, S. 652.
52. Karl Supf, Bericht IV, Deutsch-koloniale Baumwoll-Unternehmungen, 1903-1904, Nachdruck in: Der Tropenpflanzer 8. 1904, S. 615.
53. Radcliffe, The Tuskegee-Togo Cotton Scheme, S. 16.
54. Zu Goldberg vgl. Baumwollen- und sonstige Kulturen im Togo-Gebiet, Deutsches Kolonialblatt 1891, S. 320 f.
55. Generell zu deutschem Interesse an Kolonialbaumwolle vgl. Maier, Persistence of Precolonial Patterns of Production, S. 81.
56. Peter Sebald, Togo 1884-1914. Eine Geschichte der deutschen "Musterkolonie" auf der Grundlage amtlicher Quellen, Berlin 1988, S. 433.
57. Vgl. auch O. F. Metzger, Unsere Alte Kolonie Togo, Neudamm 1941, S. 242;
58. Vgl. auch Hobsbawm, The Age of Empire, S. 34-55;
59. Isaacman u. Roberts, Cotton, Colonialism and Social History in Sub-Saharan Africa, S. 8 f.
60. M. B. K. Darkoh, Togoland under the Germans: Thirty Years of Economic Development, 1884 to 1914, Part 1, in: Nigerian Geographical Journal 10. 1987, S. 112;
61. Booker T. Washington, Up from Slavery: An Autobiography, Bildunterschrift, in: Outlook, 5.1.1901, S. 23;
62. Booker T. Washington, Atlanta Exposition Address, 18.9.1895, BTW Papers, S. 586.
63. Ab dem Jahre 1904 arbeiteten zwei weitere Afroamerikaner mit Robinson an der Baumwollschule, Horace Griffin und Walter Bryant. Vgl. Karl Supf, Bericht III: Deutsch-Koloniale Baumwoll-Unternehmungen, 1903-1904, Akte 8222, Aktengruppe R 1001, PDKg.
64. Peter Coclanis, What Made Booker Wash(ington)?: The Wizard of Tuskegee in Economic Context, in: W. Fitzhugh Brundage (Hg.), Booker T. Washington and Black Progress: Up From Slavery 100 Years Later, Gainesville 2003, S. 84, 88;
65. Wilson Jeremiah Moses, The Golden Age of Black Nationalism, 1850-1925, New York 1978, S. 227.
66. In der Tat hatte eine ganze Generation schwarzer Intellektueller der Kolonisierung Afrikas zugestimmt. Vgl. David Levering Lewis, W. E. B. DuBois: Biography of a Race, 1868-1919, New York 1993, S. 248;
67. Moses, The Golden Age of Black Nationalism, 1850-1925, S. 207;
68. Tunde Adeleke, UnAfrican Americans: Nineteenth-Century Black Nationalists and the Civilizing Mission, Lexington 1998, S. 114;
69. Harlan, Booker T. Washington and the White Man's Burden, S. 441.
70. Für das Zitat vgl. Draft of a speech that Booker T. Washington had planned to give in Berlin on September 30, 1900, in: Moritz Schanz, Eine Ungehaltene Rede von Booker Washington in Berlin, in: Der Tropenpflanzer 14. 1910, S. 643.
71. Für das Zitat vgl. Booker T. Washington, Industrial Education in Africa, in: Independent, 15.3.1906, S. 617 f.;
72. Penny M. VonEschen, Race Against Empire: Black Americans and Anticolonialism, 1937-1957, Ithaca 1997, S. 8-11;
73. Owen Charles Mathurin, Henry Sylvester Williams and the Origins of the Pan-African Movement, 1869-1911, Westport, CT 1976, S. 46.
74. Zur Geschichte des Panafrikanismus sowie zu Booker T. Washingtons Mitwirkung in Chicago und London vgl. auch Olisanwuche Esedebe, Pan-Africanism: The Idea and Movement, 1776-1963, Washington D. C. 1982, S. 45, 48;
75. Adeleke, UnAfrican Americans, S. 135;
76. Hunt Davis, Up From Slavery for South Africans: Booker T. Washington's Classic Autobiography Abridged, in: Brundage, Booker T. Washington and Black Progress, S. 193-220.
77. Washington, Industrial Education in Africa, S. 618;
78. Sylvia M. Jacobs, The African Nexus: Black American Perspectives on the European Partitioning of Africa, 1880-1920, Westport, CT 1981, S. 20, 22, 45, 49, 53, 271.
79. Booker T. Washington, A Sunday Evening Talk, 13.1.1907, BTW Papers, S. 185.
80. Imanuel Geiss, The Pan-African Movement: A History of Pan-Africanism in America, Europe, and Africa, New York 1974, S. 172.
81. Darkoh, Togoland under the Germans, S. 112;
82. Calloway an KWK, 3.2.1901, Akte 8221, Aktengruppe R 1001, PDKg;
83. So wird, in anderen Zusammenhängen, auch von Melissa Leach und James Fairhead argumentiert, vgl. dies. Misreading the African Landscape: Society and Ecology in a Forest-Savanna Mosaic, Cambridge, Eng. 1996;
84. Kojo Sebastian Amanor, The New Frontier: Farmer Responses to Land Degradation: A West African Study, Geneva 1994.
85. F. Wohltmann, Neujahrsgedanken 1905, in: Der Tropenpflanzer 9. 1905, S. 5;
86. Der Tropenpflanzer 7. 1903, S. 9.
87. Für verschiedene Beispiele vgl. auch KWK, Deutsch-Koloniale Baumwoll-Unternehmungen, Bericht XI (Frühjahr 1909), S. 28;
88. KWK, Verhandlungen der Baumwoll-Kommission des Kolonial-Wirtschaftlichen Komitees vom 25. April 1912, S. 169.
89. Der Widerstand der Kleinbauern gegen koloniale Baumwollprojekte in einem ganz anderen Zusammenhang wird auch beschrieben in Allen Isaacman u. a., Cotton is the Mother of Poverty: Peasant Resistance to Forced Cotton Production in Mozambique, 1938-1961, in: The International Journal of African Historical Studies 13. 1980, S. 581-615.
90. KWK, Verhandlungen der Baumwoll-Kommission des Kolonial-Wirtschaftlichen Komitees vom 25. April 1912, S. 169;
91. Doran Ross, Wrapped in Pride: Ghanaian Kente and African American Identity, Los Angeles 1998, S. 126-149.
92. Agbenyega Adedze, Cotton in Eweland: Historical Perspectives, in: Ross, Wrapped in Pride, S. 132.
93. Freiherr von Danckelman, Mittheilungen von Forschungsreisenden und Gelehrten aus den Deutschen Schutzgebieten 3. 1890, S. 140 f.
94. Vgl. auch Sebald, Togo 1884-1914, S. 30;
95. Metzger, Unsere Alte Kolonie Togo, S. 242;
96. John Robinson, in: KWK, Baumwoll-Unternehmungen 1902, 1903, S. 18;
97. Zeitfragen: Wochenschrift für deutsches Leben, 1.5.1911, S. 1.
98. Insbesondere die deutschen Baumwollhändler waren aktiv bei der Schaffung dieser Entkörnungs- und Packvorgänge, wobei ihnen von den Tuskegee-Experten geholfen wurde; und bereits im Jahre 1902 gründete sich die Deutsche Togogesellschaft in Berlin, ein privates Unternehmen, das Entkörnungsmaschinen und Baumwollkaufagenturen in Togo bauen würde. Vgl. Prospekt der Deutschen Togogesellschaft, Berlin April 1902, Privatarchiv, Freiherr von Herman auf Wain, Schloss Wain, Wain, Kopie im Besitz des Autors;
99. Karl Supf, Deutsch-Koloniale Baumwoll-Unternehmungen Bericht IX, 1907, S. 304.
100. Diese zentralisierte Rolle des Staates führte zeitweise auch zu Nötigung. Deutsche Baumwollinteressenten appellierten an die Kolonial-Abteilung des Auswärtigen Amtes, dass Steuerträger, die effektiv Zwangsarbeiter waren, die Baumwolle ohne Bezahlung von Tove zur Küste tragen sollten. Vgl. Karl Supf, KWK, an Auswärtiges Amt, Kolonial-Abteilung, Berlin, 15.11.1901, Akte 8221, Aktengruppe R1001, PDKg.
101. John W. Robinson, At Work in West Africa, in: Southern Letter, Aug. 1909, S. 3.
102. Für weitere Statistiken zum Baumwollexport aus Togo nach dem Ersten Weltkrieg vgl. Togo: La Production Du Coton, in: Agence Extérieure et Coloniale, 29.10.1925. Die Baumwollproduktion expandierte während des 20. Jahrhunderts weiter, und in der Saison 2002-2003 produzierte Togo 80 Millionen kg Baumwolle, also ungefähr 19-mal so viel wie 1938 und 160-mal so viel wie 1913.
103. Vgl. Pape, Eine Berichtigung zu dem von Prof. Dr. A. Oppel verfassten Aufsatz "Der Baumwollanbau in den deutschen Kolonien und seine Aussichten". Zum gleichzeitigen Anbau verschiedener Pflanzen vgl. auch Thomas J. Bassett, The Peasant Cotton Revolution in West Africa: C te d'Ivoire, 1880-1995, New York 2001, S. 57; Bericht über den Baumwollbau in Togo;
104. Zitiert in: Agbenyega Adedze, Cotton in Eweland: Historical Perspectives, S. 132.
105. James Stephen, zitiert in: Davis Brion Davis, Slavery and Human Progress, New York 1984, S. 218.
106. Supf, Zur Baumwollfrage, S. 9.
107. Baumwollinspektion für Togo, Akte 1008, Aktengruppe R 150 F, FA 3, PVdPT.
108. Paul Friebel, Togo Baumwollgesellschaft an Togo Baumwollgesellschaft Bremen, 7.4.1911, Kiste 1, Aktengruppe 7, 2016, Papiere der Togo Baumwollgesellschaft, Staatsarchiv Bremen;
109. Frederick Cooper, Conditions Analogous to Slavery: Imperialism and Free Labor Ideology in Africa, in: Cooper u. a., Beyond Slavery, S. 113.
110. Vgl. O. Warburg, Zum Neuen Jahr 1914, in: Der Tropenpflanzer 18. 1914, S. 9.
111. Vgl. Polly Hill, The Migrant Cocoa-Farmers of Southern Ghana: A Study in Rural Capitalism, Cambridge, UK 1963.
112. Graf Zech, Kaiserliches Gouvernement Togo an Kolonial-Wirtschaftliches Komitee, 22.8.1904, Akte 8673, Aktengruppe R 1001, PDKg.
113. Vgl. Baumwollanbau im Schutzgebiet Togo, S. 49;
114. Anson Phelps Stokes, A Brief Biography of Booker Washington, Hampton 1936, S. 13.
115. Graf Zech, Kaiserliches Gouvernement Togo an Kolonialwirtschaftliches Komitee, 7.2.1904, Akte 8222, Aktengruppe R 1001, PDKg.
116. Booker T. Washington, Up From Slavery: An Autobiography, Garden City, NY 1901, S. 267.
117. Calloway, Inspektion der Baumwollfarmen und Baumwollmärkte in Togo, in: Deutsch-Koloniale Baumwoll-Unternehmungen 1902-1903, Berlin 1903, S. 42.
118. Fields, The Advent of Capitalist Agriculture.
119. Bassett, The Peasant Cotton Revolution;
120. Cyril Ehrlich, The Marketing of Cotton in Uganda, Ph.D. Diss., London University, 1958, S. 28-33.
121. Kopie eines Berichts von R. B. D. Morier an den Außenminister, The Marquis of Salisbury, 12.10.1889, Revenue Department, Compilations, 1890, vol. 51, Compilation No. 476, Establishment by the Russian Government of a Model Cotton Plantation in the Merva Oasis, Maharashtra State Archive, Mumbai, India.
122. Zitiert in: M. K. Rozhkova, Ekonomicheskaya politika tzarskogo pravitel'stva na Srednem Vostoke vo vtoroii chetverti XIX veka i russkaya burzhuaziya, Moskau, 1949, S. 100.
123. Vgl. auch Nebol'sin, Ocherki Torgovli Rossii S Srednei Aziei, Sankt Petersburg 1855, S. 18, 22, 25, 27.
124. Textilunternehmer Aleksandr Shipov betonte schon 1857 die Wichtigkeit, Zugang zu zentralasiatischer Baumwolle zu gewinnen. A. Shipov, Khlopchatobumazhnaya promyshlennost' i vazhnost' eya znacheniya v Rossii, otd I, Moskau 1857, S. 49 f.
125. Rozhkova, Ekonomicheskie svyazi Rossii so Srednei Aziei: 40-60-e gody XIX veka, S. 54 f., Tabellen 9 u. 10.
126. N. A. Khalfin, N. A. Prisoedinenie Srednei Azii k Rossii: 60-90 gody XIX v., Moskau 1965, S. 211.
127. A. Khromov, Ekonomicheskoe razvitie Rossii v XIX-XX Vekah: 1800-1917, Moskau 1950, S. 183;
128. K. A. Pazhitnov, Ocherki istorii tesktil' noi promyshlennosti dorrevolyutionnnoj Rossii: Khlopchato-Bumazhnaya l'no-pen' kovaya I shelkovaya promyshlennost, Moskau 1958, S. 98;
129. Rozhkova, M. K. Ekonomicheskie svyazi Rossii so Srednei Aziej: 40-60-e gody XIX veka Moskau, 1956, S. 55-61.
130. Für die generelle Debatte über den russischen Imperialismus siehe Andreas Kappeler, The Russian Empire: A Multiethnie Empire, Harlow u. a. 2001, S. 193;
131. Dietrich Geyer, Der Russische Imperialismus: Studien über den Zusammenhang von Innerer und Auswärtiger Politik, 1860-1914, Göttingen 1977.
132. John Whitman, Turkestan Cotton in Imperial Russia, in: American Slavic and East European Review 15. 1956, S. 195.
133. Michael O. Gately, The Development of the Russian Cotton Textile Industry in the Pre-Revolutionary Years, 1861-1913, Lawrence, Kansas Univ. Diss. 1968, S. 169.
134. August Etienne, Die Baumwollzucht im Wirtschaftsprogram der deutschen Übersee-Politik, Berlin 1902, S. 35.
135. Harper's Weekly, April 2002, S. 42.
136. Mit der Ernte von 1910 trat Russland zum ersten Mal vor Ägypten an die dritte Stelle der baumwollpflanzenden Länder, Das Interesse, das die russische Regierung und Privatindustrie an sich schon nahmen, durch Ausdehnung der eigenen Baumwollkultur sich von der Einfuhr fremden Erzeugnisses mehr und mehr frei zu machen, wurde durch die Kündigung des russisch-amerikanischen Handelsvertrages noch gesteigert. Siehe Anlage zum Bericht des Kaiserlichen Generalkonsulats in St. Petersburg, 26. Dezember 1913, an das Reichs-Kolonialamt und den Gouverneur von Togo, in Akte 360, Aktengruppe R 150F, FA 1, PVdPT. Die britische Kolonialadministration in Indien beobachtete auch genau die russischen Experimente. Siehe Kopie des Berichtes von R. B. D. Morier an den Secretary of State, The Marquis of Salisbury, St. Petersburgh, 12. Oktober 1889, in: Compilation No. 476, Establishment by the Russian Government of a Model Cotton Plantation in the Merva Oasis. 51, Compilat