메뉴 건너뛰기




Volumn 101, Issue 1, 2009, Pages 207-218

Maternal Scaffolding of Children's Problem Solving and Children's Adjustment in Kindergarten: Hmong Families in the United States

Author keywords

children's adjustment to school; Hmong families; maternal scaffolding

Indexed keywords


EID: 60849117230     PISSN: 00220663     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1037/a0013154     Document Type: Article
Times cited : (36)

References (72)
  • 1
    • 0031092786 scopus 로고    scopus 로고
    • The teacher-child relationship and children's early school adjustment
    • Birch S.H., and Ladd G.W. The teacher-child relationship and children's early school adjustment. Journal of School Psychology 35 (1997) 61-79
    • (1997) Journal of School Psychology , vol.35 , pp. 61-79
    • Birch, S.H.1    Ladd, G.W.2
  • 2
    • 85047681573 scopus 로고    scopus 로고
    • Parenting beliefs and behaviors in northern and southern groups of Italian mothers of young infants
    • Bornstein M.H., Cote L.R., and Venuti P. Parenting beliefs and behaviors in northern and southern groups of Italian mothers of young infants. Journal of Family Psychology 15 (2001) 663-675
    • (2001) Journal of Family Psychology , vol.15 , pp. 663-675
    • Bornstein, M.H.1    Cote, L.R.2    Venuti, P.3
  • 4
    • 11144309817 scopus 로고    scopus 로고
    • European American and mainland Chinese mothers' socialization beliefs regarding preschoolers' social skills
    • Cheah C.S., and Rubin K.H. European American and mainland Chinese mothers' socialization beliefs regarding preschoolers' social skills. Parenting: Science and Practice 3 (2003) 1-21
    • (2003) Parenting: Science and Practice , vol.3 , pp. 1-21
    • Cheah, C.S.1    Rubin, K.H.2
  • 5
    • 0032110012 scopus 로고    scopus 로고
    • Child-rearing attitudes and behavioral inhibition in Chinese and Canadian toddlers: A cross-cultural study
    • Chen X., Hastings P.D., Rubin K.H., Chen H., Cen G., and Stewart S.L. Child-rearing attitudes and behavioral inhibition in Chinese and Canadian toddlers: A cross-cultural study. Developmental Psychology 34 (1998) 677-686
    • (1998) Developmental Psychology , vol.34 , pp. 677-686
    • Chen, X.1    Hastings, P.D.2    Rubin, K.H.3    Chen, H.4    Cen, G.5    Stewart, S.L.6
  • 6
    • 0000588126 scopus 로고
    • Informal modes of learning and teaching: The case of Zinacanteco weaving
    • Warren N. (Ed), Academic Press, New York
    • Childs C.P., and Greenfield P.M. Informal modes of learning and teaching: The case of Zinacanteco weaving. In: Warren N. (Ed). Studies in cross-cultural psychology 2 (1980), Academic Press, New York 296-316
    • (1980) Studies in cross-cultural psychology , vol.2 , pp. 296-316
    • Childs, C.P.1    Greenfield, P.M.2
  • 7
    • 0003147958 scopus 로고
    • The zone of proximal development: Where culture and cognition create each other
    • Wertsch J.V. (Ed), Basic Books, New York
    • Cole M. The zone of proximal development: Where culture and cognition create each other. In: Wertsch J.V. (Ed). Culture, communication, and cognition: Vygotskian perspectives (1985), Basic Books, New York 252-272
    • (1985) Culture, communication, and cognition: Vygotskian perspectives , pp. 252-272
    • Cole, M.1
  • 10
    • 0001050801 scopus 로고
    • Relations among family interaction patterns, classroom self-restraint, and academic achievement in preadolescent boys
    • Feldman S.S., and Wentzel K.R. Relations among family interaction patterns, classroom self-restraint, and academic achievement in preadolescent boys. Journal of Educational Psychology 82 (1990) 813-819
    • (1990) Journal of Educational Psychology , vol.82 , pp. 813-819
    • Feldman, S.S.1    Wentzel, K.R.2
  • 12
    • 0035407623 scopus 로고    scopus 로고
    • Marital behavior, parenting behavior, and multiple reports of preschoolers' behavior problems: Mediation or moderation?
    • Frosch C.A., and Mangelsdorf S.C. Marital behavior, parenting behavior, and multiple reports of preschoolers' behavior problems: Mediation or moderation?. Developmental Psychology 37 (2001) 502-519
    • (2001) Developmental Psychology , vol.37 , pp. 502-519
    • Frosch, C.A.1    Mangelsdorf, S.C.2
  • 14
    • 0000483224 scopus 로고
    • High achievement, underachievement, and learning disabilities: A family systems model
    • Ryan B.A., Adams G.R., Gullotta T.P., Weissberg R.P., and Hampton R.L. (Eds), Sage, Thousand Oaks, CA
    • Green R.J. High achievement, underachievement, and learning disabilities: A family systems model. In: Ryan B.A., Adams G.R., Gullotta T.P., Weissberg R.P., and Hampton R.L. (Eds). The family-school connection: Theory, research, and practice (1995), Sage, Thousand Oaks, CA 207-249
    • (1995) The family-school connection: Theory, research, and practice , pp. 207-249
    • Green, R.J.1
  • 15
    • 0036356826 scopus 로고    scopus 로고
    • Antecedents and consequences of mothers' autonomy support: An experimental investigation
    • Grolnick W.S., Gurland S.T., DeCourcey W., and Jacob K. Antecedents and consequences of mothers' autonomy support: An experimental investigation. Developmental Psychology 38 (2002) 143-155
    • (2002) Developmental Psychology , vol.38 , pp. 143-155
    • Grolnick, W.S.1    Gurland, S.T.2    DeCourcey, W.3    Jacob, K.4
  • 16
    • 0000149784 scopus 로고
    • Parental styles associated with children's self-regulation and competence in school
    • Grolnick W.S., and Ryan R.M. Parental styles associated with children's self-regulation and competence in school. Journal of Educational Psychology 81 (1989) 143-154
    • (1989) Journal of Educational Psychology , vol.81 , pp. 143-154
    • Grolnick, W.S.1    Ryan, R.M.2
  • 17
    • 0032111328 scopus 로고    scopus 로고
    • Overt and relational aggression in Russian nursery-school-age children: Parenting style and marital linkages
    • Hart C.H., Nelson D.A., Robinson C.C., Olsen S.F., and McNeilly-Choque M.K. Overt and relational aggression in Russian nursery-school-age children: Parenting style and marital linkages. Developmental Psychology 34 (1998) 687-697
    • (1998) Developmental Psychology , vol.34 , pp. 687-697
    • Hart, C.H.1    Nelson, D.A.2    Robinson, C.C.3    Olsen, S.F.4    McNeilly-Choque, M.K.5
  • 20
    • 0032111329 scopus 로고    scopus 로고
    • Do parent practices to encourage academic competence influence the social adjustment of young European American and Chinese American children?
    • Huntsinger C.S., Jose P.E., and Larson S.L. Do parent practices to encourage academic competence influence the social adjustment of young European American and Chinese American children?. Developmental Psychology 34 (1998) 747-756
    • (1998) Developmental Psychology , vol.34 , pp. 747-756
    • Huntsinger, C.S.1    Jose, P.E.2    Larson, S.L.3
  • 21
    • 84970105304 scopus 로고
    • Traditional culture, perceptual style, and learning: The classroom behavior of Hmong adults
    • Hvitfeldt C. Traditional culture, perceptual style, and learning: The classroom behavior of Hmong adults. Adult Education Quarterly 36 (1986) 65-77
    • (1986) Adult Education Quarterly , vol.36 , pp. 65-77
    • Hvitfeldt, C.1
  • 22
    • 0033247572 scopus 로고    scopus 로고
    • Children's classroom behavior: The unique contribution of family organization
    • Johnson V.K., Cowan P.A., and Cowan C.P. Children's classroom behavior: The unique contribution of family organization. Journal of Family Psychology 13 (1999) 355-371
    • (1999) Journal of Family Psychology , vol.13 , pp. 355-371
    • Johnson, V.K.1    Cowan, P.A.2    Cowan, C.P.3
  • 23
    • 84965428275 scopus 로고
    • Cultural differences in child rearing: A comparison of immigrant Chinese and Caucasian American mothers
    • Kelley M., and Tseng H. Cultural differences in child rearing: A comparison of immigrant Chinese and Caucasian American mothers. Journal of Cross-Cultural Psychology 23 (1992) 444-455
    • (1992) Journal of Cross-Cultural Psychology , vol.23 , pp. 444-455
    • Kelley, M.1    Tseng, H.2
  • 24
    • 0031483899 scopus 로고    scopus 로고
    • Culture, self, and development: Are cultural templates useful or stereotypic?
    • Killen M. Culture, self, and development: Are cultural templates useful or stereotypic?. Developmental Review 17 (1997) 239-249
    • (1997) Developmental Review , vol.17 , pp. 239-249
    • Killen, M.1
  • 25
    • 0025579710 scopus 로고
    • Maternal beliefs as long-term predictors of mother-child interaction and report
    • Kochanska G. Maternal beliefs as long-term predictors of mother-child interaction and report. Child Development 61 (1990) 1934-1943
    • (1990) Child Development , vol.61 , pp. 1934-1943
    • Kochanska, G.1
  • 26
    • 0024616302 scopus 로고
    • Correspondence between mothers' self-reported and observed child-rearing practices
    • Kochanska G., Kuczynski L., and Radke-Yarrow M. Correspondence between mothers' self-reported and observed child-rearing practices. Child Development 60 (1989) 56-63
    • (1989) Child Development , vol.60 , pp. 56-63
    • Kochanska, G.1    Kuczynski, L.2    Radke-Yarrow, M.3
  • 28
    • 0041014465 scopus 로고
    • Maternal teaching strategies and cognitive styles in Chicano families
    • Laosa L.M. Maternal teaching strategies and cognitive styles in Chicano families. Journal of Educational Psychology 72 (1980) 45-54
    • (1980) Journal of Educational Psychology , vol.72 , pp. 45-54
    • Laosa, L.M.1
  • 29
    • 0000642459 scopus 로고
    • Maternal teaching strategies in Chicano and Anglo-American families: The influence of culture and education on maternal behavior
    • Laosa L.M. Maternal teaching strategies in Chicano and Anglo-American families: The influence of culture and education on maternal behavior. Child Development 51 (1980) 759-765
    • (1980) Child Development , vol.51 , pp. 759-765
    • Laosa, L.M.1
  • 30
    • 0000460303 scopus 로고
    • School, occupation, culture, and family: The impact of parental schooling on the parent-child relationship
    • Laosa L.M. School, occupation, culture, and family: The impact of parental schooling on the parent-child relationship. Journal of Educational Psychology 74 (1982) 791-827
    • (1982) Journal of Educational Psychology , vol.74 , pp. 791-827
    • Laosa, L.M.1
  • 31
    • 0348078091 scopus 로고
    • A longitudinal study of the effects of undergraduate training on reasoning
    • Lehman D.R., and Nisbett R.E. A longitudinal study of the effects of undergraduate training on reasoning. Developmental Psychology 26 (1990) 952-960
    • (1990) Developmental Psychology , vol.26 , pp. 952-960
    • Lehman, D.R.1    Nisbett, R.E.2
  • 32
    • 0021473951 scopus 로고
    • Bridging the gap: Parent-child play interaction and peer interactive competence
    • MacDonald K., and Parke R. Bridging the gap: Parent-child play interaction and peer interactive competence. Child Development 55 (1984) 1265-1277
    • (1984) Child Development , vol.55 , pp. 1265-1277
    • MacDonald, K.1    Parke, R.2
  • 33
    • 11244322287 scopus 로고    scopus 로고
    • Authoritative parenting, parental scaffolding of long-division mathematics, and children's academic competence in fourth grade
    • Mattanah J.F., Pratt M.W., Cowan P.A., and Cowan C.P. Authoritative parenting, parental scaffolding of long-division mathematics, and children's academic competence in fourth grade. Applied Developmental Psychology 26 (2005) 85-106
    • (2005) Applied Developmental Psychology , vol.26 , pp. 85-106
    • Mattanah, J.F.1    Pratt, M.W.2    Cowan, P.A.3    Cowan, C.P.4
  • 34
    • 0026230726 scopus 로고
    • Ethnic-sensitive work with Hmong refugee children
    • McInnis K. Ethnic-sensitive work with Hmong refugee children. Child Welfare 70 (1991) 571-580
    • (1991) Child Welfare , vol.70 , pp. 571-580
    • McInnis, K.1
  • 36
    • 0022645628 scopus 로고
    • Changes in Lao Hmong marital attitudes after immigrating to the United States
    • Meredith W., and Rowe G. Changes in Lao Hmong marital attitudes after immigrating to the United States. Journal of Comparative Family Studies 17 (1986) 117-126
    • (1986) Journal of Comparative Family Studies , vol.17 , pp. 117-126
    • Meredith, W.1    Rowe, G.2
  • 37
    • 84917495178 scopus 로고    scopus 로고
    • Self-esteem as folk theory: A comparison of European American and Taiwanese mothers' beliefs
    • Miller P.J., Wang S., Sandel T., and Cho G.E. Self-esteem as folk theory: A comparison of European American and Taiwanese mothers' beliefs. Parenting: Science and Practice 2 (2002) 209-239
    • (2002) Parenting: Science and Practice , vol.2 , pp. 209-239
    • Miller, P.J.1    Wang, S.2    Sandel, T.3    Cho, G.E.4
  • 39
    • 0037349615 scopus 로고    scopus 로고
    • Mothers' scaffolding of children's problem solving: Establishing a foundation of academic self-regulatory competence
    • Neitzel C., and Stright A.D. Mothers' scaffolding of children's problem solving: Establishing a foundation of academic self-regulatory competence. Journal of Family Psychology 17 (2003) 147-159
    • (2003) Journal of Family Psychology , vol.17 , pp. 147-159
    • Neitzel, C.1    Stright, A.D.2
  • 40
    • 0042323452 scopus 로고    scopus 로고
    • Characteristics of infant child care: Factors contributing to positive caregiving
    • NICHD Early Child Care Research Network
    • NICHD Early Child Care Research Network. Characteristics of infant child care: Factors contributing to positive caregiving. Early Childhood Research Quarterly 11 (1996) 269-306
    • (1996) Early Childhood Research Quarterly , vol.11 , pp. 269-306
  • 41
    • 0032152151 scopus 로고    scopus 로고
    • Relations between family predictors and child outcomes: Are they weaker for children in child care?
    • NICHD Early Child Care Research Network
    • NICHD Early Child Care Research Network. Relations between family predictors and child outcomes: Are they weaker for children in child care?. Developmental Psychology 34 (1998) 1119-1128
    • (1998) Developmental Psychology , vol.34 , pp. 1119-1128
  • 42
    • 84862072637 scopus 로고    scopus 로고
    • Characteristics and quality of child care for toddlers and preschoolers
    • NICHD Early Child Care Research Network
    • NICHD Early Child Care Research Network. Characteristics and quality of child care for toddlers and preschoolers. Applied Developmental Science 4 (2000) 116-135
    • (2000) Applied Developmental Science , vol.4 , pp. 116-135
  • 43
    • 85047681924 scopus 로고    scopus 로고
    • Culture and systems of thought: Holistic versus analytic cognition
    • Nisbett R.E., Peng K., Choi I., and Norenzayan A. Culture and systems of thought: Holistic versus analytic cognition. Psychological Review 108 (2001) 291-310
    • (2001) Psychological Review , vol.108 , pp. 291-310
    • Nisbett, R.E.1    Peng, K.2    Choi, I.3    Norenzayan, A.4
  • 44
    • 21944437484 scopus 로고    scopus 로고
    • Preschool behavior and first-grade school achievement: The mediational role of cognitive self-control
    • Normandeau S., and Guay F. Preschool behavior and first-grade school achievement: The mediational role of cognitive self-control. Journal of Educational Psychology 90 (1998) 111-121
    • (1998) Journal of Educational Psychology , vol.90 , pp. 111-121
    • Normandeau, S.1    Guay, F.2
  • 45
    • 21144480448 scopus 로고
    • Parental beliefs and children's school performance
    • Okagaki L., and Sternberg R.J. Parental beliefs and children's school performance. Child Development 64 (1993) 36-56
    • (1993) Child Development , vol.64 , pp. 36-56
    • Okagaki, L.1    Sternberg, R.J.2
  • 46
    • 0034257259 scopus 로고    scopus 로고
    • Beyond White and middle class: Cultural variations in families-Assessments, processes, and policies
    • Parke R.D. Beyond White and middle class: Cultural variations in families-Assessments, processes, and policies. Journal of Family Psychology 14 (2000) 331-333
    • (2000) Journal of Family Psychology , vol.14 , pp. 331-333
    • Parke, R.D.1
  • 47
    • 0030240132 scopus 로고    scopus 로고
    • Observing mother and child behavior in a problem-solving situation at school entry: Relations with school achievement
    • Pianta R.C., and Harbers K.L. Observing mother and child behavior in a problem-solving situation at school entry: Relations with school achievement. Journal of School Psychology 34 (1996) 307-322
    • (1996) Journal of School Psychology , vol.34 , pp. 307-322
    • Pianta, R.C.1    Harbers, K.L.2
  • 48
    • 0001650182 scopus 로고    scopus 로고
    • Mother-child relationships, teacher-child relationships, and school outcomes in preschool and kindergarten
    • Pianta R.C., Nimetz S.L., and Bennett E. Mother-child relationships, teacher-child relationships, and school outcomes in preschool and kindergarten. Early Childhood Research Quarterly 12 (1997) 263-280
    • (1997) Early Childhood Research Quarterly , vol.12 , pp. 263-280
    • Pianta, R.C.1    Nimetz, S.L.2    Bennett, E.3
  • 49
    • 0001204022 scopus 로고
    • Observing mother and child behavior in a problem-solving situation at school entry: Relations with classroom adjustment
    • Pianta R.C., Smith N., and Reeve R.E. Observing mother and child behavior in a problem-solving situation at school entry: Relations with classroom adjustment. School Psychology Quarterly 6 (1991) 1-15
    • (1991) School Psychology Quarterly , vol.6 , pp. 1-15
    • Pianta, R.C.1    Smith, N.2    Reeve, R.E.3
  • 50
    • 34547690732 scopus 로고
    • The mathematical parent: Parent scaffolding, parenting style, and learning outcomes in long-division mathematics homework
    • Pratt M.W., Green D., MacVicar J., and Bountrogianni M. The mathematical parent: Parent scaffolding, parenting style, and learning outcomes in long-division mathematics homework. Journal of Applied Developmental Psychology 13 (1992) 17-34
    • (1992) Journal of Applied Developmental Psychology , vol.13 , pp. 17-34
    • Pratt, M.W.1    Green, D.2    MacVicar, J.3    Bountrogianni, M.4
  • 51
    • 0032324919 scopus 로고    scopus 로고
    • Contingent tutoring of long-division skills in fourth and fifth graders: Experimental tests of some hypotheses about scaffolding
    • Pratt M.W., and Savoy-Levine K.M. Contingent tutoring of long-division skills in fourth and fifth graders: Experimental tests of some hypotheses about scaffolding. Journal of Applied Developmental Psychology 19 (1998) 287-304
    • (1998) Journal of Applied Developmental Psychology , vol.19 , pp. 287-304
    • Pratt, M.W.1    Savoy-Levine, K.M.2
  • 52
    • 0031510854 scopus 로고    scopus 로고
    • Individuals in relationships: Cultural values, children's social interactions, and the development of an American individualistic self
    • Raeff C. Individuals in relationships: Cultural values, children's social interactions, and the development of an American individualistic self. Developmental Review 17 (1997) 205-238
    • (1997) Developmental Review , vol.17 , pp. 205-238
    • Raeff, C.1
  • 54
    • 84989405906 scopus 로고
    • The socialization of infants in suburban Boston
    • LeVine R.A., Miller P.M., and West M.M. (Eds), Jossey-Bass, San Francisco
    • Richman A.L., Miller P.M., and Solomon M.J. The socialization of infants in suburban Boston. In: LeVine R.A., Miller P.M., and West M.M. (Eds). Parental behavior in diverse societies (1988), Jossey-Bass, San Francisco 65-74
    • (1988) Parental behavior in diverse societies , pp. 65-74
    • Richman, A.L.1    Miller, P.M.2    Solomon, M.J.3
  • 57
    • 0000635241 scopus 로고
    • How are we doing in soft psychology?
    • Rosenthal R. How are we doing in soft psychology?. American Psychologist 45 (1990) 775-777
    • (1990) American Psychologist , vol.45 , pp. 775-777
    • Rosenthal, R.1
  • 58
    • 0032112602 scopus 로고    scopus 로고
    • Issues of cultural meaningfulness in emotional development
    • Saarni C. Issues of cultural meaningfulness in emotional development. Developmental Psychology 34 (1998) 647-652
    • (1998) Developmental Psychology , vol.34 , pp. 647-652
    • Saarni, C.1
  • 59
    • 0002616848 scopus 로고
    • Parent and child correlates of parental modernity
    • Sigel I.E. (Ed), Erlbaum, Hillsdale, NJ
    • Schaefer E.S., and Edgerton M. Parent and child correlates of parental modernity. In: Sigel I.E. (Ed). Parental belief systems (1985), Erlbaum, Hillsdale, NJ 287-318
    • (1985) Parental belief systems , pp. 287-318
    • Schaefer, E.S.1    Edgerton, M.2
  • 61
    • 0035438175 scopus 로고    scopus 로고
    • Instruction begins in the home: Relations between parental instruction and children's self-regulation in the classroom
    • Stright A.D., Neitzel C., Sears K.G., and Hoke-Sinex L. Instruction begins in the home: Relations between parental instruction and children's self-regulation in the classroom. Journal of Educational Psychology 93 (2001) 456-466
    • (2001) Journal of Educational Psychology , vol.93 , pp. 456-466
    • Stright, A.D.1    Neitzel, C.2    Sears, K.G.3    Hoke-Sinex, L.4
  • 63
    • 0030336703 scopus 로고    scopus 로고
    • The cognitive consequences of collaborative problem solving with and without feedback
    • Tudge J.R.H., Winterhoff P.A., and Hogan D.M. The cognitive consequences of collaborative problem solving with and without feedback. Child Development 67 (1996) 2892-2909
    • (1996) Child Development , vol.67 , pp. 2892-2909
    • Tudge, J.R.H.1    Winterhoff, P.A.2    Hogan, D.M.3
  • 64
    • 24644498131 scopus 로고    scopus 로고
    • Hmong-American students still face multiple challenges in public schools
    • Vang C.T. Hmong-American students still face multiple challenges in public schools. Multicultural Education 13 (2005) 28-35
    • (2005) Multicultural Education , vol.13 , pp. 28-35
    • Vang, C.T.1
  • 65
    • 0004115808 scopus 로고
    • Harvard University Press, Cambridge, MA
    • Vygotsky L.S. Mind in society (1978), Harvard University Press, Cambridge, MA
    • (1978) Mind in society
    • Vygotsky, L.S.1
  • 66
    • 33751571502 scopus 로고    scopus 로고
    • Ecological pathways, family values, and parenting
    • Weisner T.S. Ecological pathways, family values, and parenting. Parenting: Science and Practice 2 (2002) 325-334
    • (2002) Parenting: Science and Practice , vol.2 , pp. 325-334
    • Weisner, T.S.1
  • 70
    • 0042093175 scopus 로고    scopus 로고
    • In my heart I will always be Hmong: One Hmong American women's pioneering journey toward activism
    • Romero M., and Stewart A. (Eds), Routledge, New York
    • Xiong T., and Tatum B. In my heart I will always be Hmong: One Hmong American women's pioneering journey toward activism. In: Romero M., and Stewart A. (Eds). Women's untold stories: Breaking silence, talking back, voicing complexity (1999), Routledge, New York 227-242
    • (1999) Women's untold stories: Breaking silence, talking back, voicing complexity , pp. 227-242
    • Xiong, T.1    Tatum, B.2
  • 71
    • 0001693168 scopus 로고
    • Adjustment needs of Asian immigrant children
    • Yao E. Adjustment needs of Asian immigrant children. Elementary School Guidance and Counseling 19 (1985) 222-227
    • (1985) Elementary School Guidance and Counseling , vol.19 , pp. 222-227
    • Yao, E.1
  • 72
    • 0000623647 scopus 로고
    • Construct validation of a strategy model of student self-regulated learning
    • Zimmerman B.J., and Martinez-Pons M. Construct validation of a strategy model of student self-regulated learning. Journal of Educational Psychology 80 (1988) 284-290
    • (1988) Journal of Educational Psychology , vol.80 , pp. 284-290
    • Zimmerman, B.J.1    Martinez-Pons, M.2


* 이 정보는 Elsevier사의 SCOPUS DB에서 KISTI가 분석하여 추출한 것입니다.