메뉴 건너뛰기




Volumn 3, Issue 1, 2007, Pages 113-136

Parties' Choice of Law in E-Consumer Contracts

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords


EID: 60349123240     PISSN: 17441048     EISSN: 17578418     Source Type: Journal    
DOI: 10.1080/17536235.2007.11424319     Document Type: Article
Times cited : (11)

References (131)
  • 1
    • 85057789430 scopus 로고    scopus 로고
    • hereafter) (London, Butterworths, 13th ed
    • SP, North and J, Fawcett, Cheshire and North's Private International Law (hereafter “Cheshire & North“) (London, Butterworths, 13th ed), 533–34
    • Cheshire & North , pp. 533-534
    • North, S.P.1    Fawcett, J.2
  • 2
    • 42949134091 scopus 로고    scopus 로고
    • Oxford University Press, Cheshire & North, 553; P Nygh,), 2
    • Cheshire & North, 553; P Nygh, Autonomy in International Contracts (Oxford University Press, 1999), 2
    • (1999) Autonomy in International Contracts
  • 3
    • 85057841851 scopus 로고    scopus 로고
    • Cheshire & North, 553; Nygh, n 2 (St Paul, American Law Institute Pub,), s 187
    • Cheshire & North, 553; Nygh, supra n 2, 2–3; Restatement 2nd Conflict of Laws (St Paul, American Law Institute Pub, 1996), s 187
    • (1996) Restatement 2nd Conflict of Laws , pp. 2-3
  • 4
    • 85057776374 scopus 로고
    • This principle had been accepted European countries for many years: see M Giuliano and P Lagarde, Report on the Convention on the Law Applicable to Contractual Obligations (hereafter Giuliano & Lagarde Report) OJ, C282/1. It has been adopted the EC Convention on the Law Applicable to Contractual Obligations, (Rome Convention), Art 3. For more international conventions, see United Nations Convention on Contracts for the Inter national Sale of Goods (1980), Art 6; Hague Convention of 15 June 1955 on the Law Applicable to International Sales of Goods (Hague Sales Convention 1955), Art 2; Hague Convention of 22 December 1986 on the Law Applicable to International Sales of Goods 1986 (Hague Sales Convention 1986), Art 7; Inter-American Convention on the Law Applicable to International Contracts 1994 (Inter-American Convention), Art 7.1
    • This principle had been accepted in European countries for many years: see M Giuliano and P Lagarde, “Report on the Convention on the Law Applicable to Contractual Obligations” (hereafter “Giuliano & Lagarde Report”) OJ 1980 C282/1, 15–16. It has been adopted in the EC Convention on the Law Applicable to Contractual Obligations 1980 (Rome Convention), Art 3. For more international conventions, see United Nations Convention on Contracts for the Inter national Sale of Goods (1980), Art 6; Hague Convention of 15 June 1955 on the Law Applicable to International Sales of Goods (Hague Sales Convention 1955), Art 2; Hague Convention of 22 December 1986 on the Law Applicable to International Sales of Goods 1986 (Hague Sales Convention 1986), Art 7; Inter-American Convention on the Law Applicable to International Contracts 1994 (Inter-American Convention), Art 7.1
    • (1980) , pp. 15-16
  • 5
    • 85057788310 scopus 로고    scopus 로고
    • Exclusive Choice of Forum Clauses and Consumer Contracts in E-commerce
    • See, (,) 1, 237
    • See Z, Tang, “Exclusive Choice of Forum Clauses and Consumer Contracts in E-commerce” (2005) 1 Journal of Private International Law 237, 239–40
    • (2005) Journal of Private International Law , pp. 239-240
    • Tang, Z.1
  • 6
    • 85057783560 scopus 로고    scopus 로고
    • 6 UCC, ss 1–301(e)(1)
    • 6 UCC, ss 1–301(e)(1).,
  • 7
    • 85057881408 scopus 로고    scopus 로고
    • Green paper on the conversion of the Rome Convention of 1980 on the law applicable to contractual obligations into a Community instrument and its modernisation, COM, (0654 final), 3.2.7.3, solution viii, at 32. The proposal for a regulation of the European Parliament and the Council on the law applicable to contractual obligations (hereafter “Rome I proposal”) was issued on 15th December 2005, COM(2005)650 final. This approach, however, has not been adopted by the Rome I Regulation proposal
    • Green paper on the conversion of the Rome Convention of 1980 on the law applicable to contractual obligations into a Community instrument and its modernisation, COM(2002)(0654 final), 3.2.7.3, solution viii, at 32. The proposal for a regulation of the European Parliament and the Council on the law applicable to contractual obligations (hereafter “Rome I proposal”) was issued on 15th December 2005, COM(2005)650 final. This approach, however, has not been adopted by the Rome I Regulation proposal
    • (2002)
  • 8
    • 85057820310 scopus 로고    scopus 로고
    • Private International Law Statute of Switzerland, 1980, Art 121(3)
    • Private International Law Statute of Switzerland, 1980, Art 121(3)
  • 9
    • 85057798896 scopus 로고    scopus 로고
    • Oxford University Press, (Cambridge University Press. J Fawcett, J Harris and M Bridge, 2005), 1224–52
    • C, Reed, Internet Law: Text and Materials (Cambridge University Press, 2004), 223–30. J Fawcett, J Harris and M Bridge, International Sale of Goods in the Conflict of Laws (Oxford University Press, 2005), 1224–52
    • (2004) International Sale of Goods in the Conflict of Laws , pp. 223-230
    • Reed, C.1
  • 10
  • 11
    • 85057844375 scopus 로고    scopus 로고
    • The law of the business's habitual residence may provide higher consumer protection standards than the law of the consumer's habitual residence
    • 11 The law of the business's habitual residence may provide higher consumer protection standards than the law of the consumer's habitual residence
  • 12
    • 85057877438 scopus 로고    scopus 로고
    • 12 Amazon Europe supports this approach by claiming that it will not undermine the wealth of EU-level consumer protection laws and also provides great certainty to businesses. See Response of Amazon Europe to Green Paper
    • 12 Amazon Europe supports this approach by claiming that it will not undermine the wealth of EU-level consumer protection laws and also provides great certainty to businesses. See Response of Amazon Europe to Green Paper
  • 13
    • 85057836529 scopus 로고    scopus 로고
    • Many consumers even have no sufficient knowledge of the consumer law in their own country
    • Many consumers even have no sufficient knowledge of the consumer law in their own country
  • 14
    • 85057781538 scopus 로고    scopus 로고
    • Green Paper, n 7, para 3.2.7.3, solution viii
    • Green Paper, supra n 7, para 3.2.7.3, solution viii
    • supra
  • 15
  • 16
  • 17
    • 85057802933 scopus 로고    scopus 로고
    • Other general limitation is permitted, such as limitation provided by the mandatory rules and public policy of the forum
    • 17 Other general limitation is permitted, such as limitation provided by the mandatory rules and public policy of the forum
  • 18
    • 85057775219 scopus 로고
    • ] AC 277
    • Vita Food Products Inc v Unus Shipping Co [1939] AC 277
    • (1939)
  • 19
    • 85057849822 scopus 로고    scopus 로고
    • See infra Section C
    • See infra Section C.,
  • 20
    • 85057876093 scopus 로고    scopus 로고
    • For the US cases, see, v Dell, Inc, 870 A 2d 133 (Supreme Judicial Court of Maine held the applicable-law agreement consumer contracts choosing the law of the sellers state is effective);, 36 Cal 4th 148 (,) (Supreme Court of California held that the choice-of-law agreement consumer contracts is not enforceable because it is contrary to Californias fundamental policy). See also, n 3, s 187(2
    • For the US cases, see Jeffrey, Stenzel et al v Dell, Inc, et al 870 A 2d 133 (Supreme Judicial Court of Maine held the applicable-law agreement in consumer contracts choosing the law of the seller's state is effective); Discover Bank v Superior Court 36 Cal 4th 148 (2005) (Supreme Court of California held that the choice-of-law agreement in consumer contracts is not enforceable because it is contrary to California's fundamental policy). See also Restatement 2nd, supra n 3, s 187(2)
    • (2005) supra
    • Stenzel, J.1
  • 21
    • 85057850391 scopus 로고    scopus 로고
    • See, eg, General Council of the Bar of England and Wales, Response to EC Green Paper, para 24
    • 21 See, eg, General Council of the Bar of England and Wales, Response to EC Green Paper, para 24.,
  • 22
    • 84906243641 scopus 로고
    • The general requirement as to a valid choice has been made the landmark case, 407 US 1 (,). Although this is a case concerning a choice-of-forum clause, the general prerequisites are equally adapted to a choice-of-law agreement
    • The general requirement as to a valid choice has been made in the landmark case M/S Bremen v Zapata Off-Shore Co, 407 US 1 (1972). Although this is a case concerning a choice-of-forum clause, the general prerequisites are equally adapted to a choice-of-law agreement
    • (1972) M/S Bremen v Zapata Off-Shore Co
  • 23
    • 85057871304 scopus 로고    scopus 로고
    • Carnival Cruise Lines, 499 US at 595;, 407 US at 12–13, 15, 18
    • Carnival Cruise Lines, 499 US at 595; Bremen, 407 US at 12–13, 15, 18
    • Bremen
  • 24
    • 85057884233 scopus 로고
    • 62 AD 2d 975 (,) at 977;, 545 F Supp 362 (,), 366. US Uniform Commercial Code, s 2–302 provides rules on unconscionable agreements consumer contracts
    • Blake v Biscardi, 62 AD 2d 975 (1978) at 977; Leasing Service Group v Broetje, 545 F Supp 362 (1982), 366. US Uniform Commercial Code, s 2–302 provides rules on unconscionable agreements in consumer contracts
    • (1982) Leasing Service Group v Broetje
  • 25
    • 85057808158 scopus 로고    scopus 로고
    • Szetela v Discover Bank, 97 Cal App 4th 1094;, 70 Cal App 4th 1322;, 199 CalApp 2d 690
    • Szetela v Discover Bank, 97 Cal App 4th 1094; Kinney v United Health Care Services, Inc 70 Cal App 4th 1322; Neal v State Farm Ins So 199 CalApp 2d 690
    • Neal v State Farm Ins So
  • 26
    • 79251527602 scopus 로고    scopus 로고
    • Leasing Service Group v Broetje, 545 F Supp 362 (, 306 F 3d 17 (2nd Cir
    • Leasing Service Group v Broetje, 545 F Supp 362 (1982); Specht v Netscape Communications, 306 F 3d 17 (2nd Cir 2002)
    • (2002) Specht v Netscape Communications
  • 27
    • 85057831118 scopus 로고    scopus 로고
    • Restatement 2nd Conflict of Laws, supra n 3, s 187, comment b
    • Restatement 2nd Conflict of Laws, supra n 3, s 187, comment b
  • 28
    • 85057894278 scopus 로고    scopus 로고
    • For more details, see Tang, n 5; C Kunz, J Ottaviani, E Ziff, J Moringiello, K Porter and J Debrow, Browse-wrap Agreements: Validity of Implied Assent Electronic Form Agreements (,) 59, 279; C Kunz, H Thayer, M Del Duca and J Debrow, Click-Through Agreements: Strategies for Avoiding Disputes on Validity of Assent (,) 57, 401
    • For more details, see Tang, supra n 5, 342–55; C Kunz, J Ottaviani, E Ziff, J Moringiello, K Porter and J Debrow, “Browse-wrap Agreements: Validity of Implied Assent in Electronic Form Agreements” (2003) 59 Business Lawyer 279; C Kunz, H Thayer, M Del Duca and J Debrow, “Click-Through Agreements: Strategies for Avoiding Disputes on Validity of Assent” (2001) 57 Business Lawyer 401
    • (2001) Business Lawyer , pp. 342-355
  • 29
    • 85057816923 scopus 로고    scopus 로고
    • 170 F Supp 2d 974 (ED Cal,), at 981 (the California district court held the agreement between two professionals present small grey print on a grey background was conscionable
    • Pollstar v Gigmania, 170 F Supp 2d 974 (ED Cal 2000), at 981 (the California district court held the agreement between two professionals present in small grey print on a grey background was conscionable)
    • (2000)
  • 30
    • 85057885157 scopus 로고
    • Standard Form Contracting in the Electronic Age
    • See, and, (,) 77, 429; A OHara, Choice of Law for Internet Transactions: The Uneasy Case for Online Consumer Protection (,) 153, 1883
    • See R, Hillman and J, Rachlinski, “Standard Form Contracting in the Electronic Age” (2002) 77 New York University Law Review 429, 456–60; A O'Hara, “Choice of Law for Internet Transactions: The Uneasy Case for Online Consumer Protection” (2005) 153 University of Pennsylvania Law Review 1883, 1936
    • (1936) University of Pennsylvania Law Review , pp. 456-460
    • Hillman, R.1    Rachlinski, J.2
  • 31
    • 85057783637 scopus 로고    scopus 로고
    • For similar requirements for choice of court agreements, see Tang, n 5
    • For similar requirements for choice of court agreements, see Tang, supra n 5, 249–55
    • supra , pp. 249-255
  • 32
  • 33
    • 85057797900 scopus 로고    scopus 로고
    • See also, Section B
    • See also supra Section B
    • supra
  • 34
    • 85057800061 scopus 로고    scopus 로고
    • Bush v National School Studios, Inc, 139 Wis 2d 635 (,), 642, which provides that the choice- of-law agreement cannot be enforced at the expense of important public policies of a state whose law would be applied if the parties choice of law provision were disregarded;, 00 Civ 3228 (HB) (SDNY
    • Bush v National School Studios, Inc, 139 Wis 2d 635 (1987), 642, which provides that the choice- of-law agreement cannot be enforced “at the expense of important public policies of a state whose law would be applied if the parties choice of law provision were disregarded”; SG Cowen Securities Co v Messih, 00 Civ 3228 (HB) (SDNY 2000)
    • (2000) SG Cowen Securities Co v Messih
  • 35
  • 36
    • 85057885659 scopus 로고    scopus 로고
    • n 34, 639 (refusing to enforce the parties choice of law clause designating Minnesota law on the ground of the strong public policy represented by Wisconsins fair dealership laws);, 274 Wis 2d 500
    • Bush, supra, n 34, pp. 639, 644–5 (refusing to enforce the parties' choice of law clause designating Minnesota law on the ground of the strong public policy represented by Wisconsin's fair dealership laws); Beilfuss v Huffy Co, 274 Wis 2d 500 (2004), 506–09
    • (2004) Beilfuss v Huffy Co , pp. 506-509
    • Bush, S.1
  • 37
    • 85057889631 scopus 로고    scopus 로고
    • 123 Cal App 4th 1283
    • 123 Cal App 4th 1283.,
  • 38
    • 77950099470 scopus 로고    scopus 로고
    • 790 A.2d 1249, at. 1260–1;, (3d Cir.,) 225 F.3d 366, at 367
    • Edelist v MBNA America Bank, (2001) 790 A.2d 1249, at. 1260–1; Johnson v West Suburban Bank (3d Cir. 2000) 225 F.3d 366, at 367
    • (2000) Johnson v West Suburban Bank
  • 40
    • 85057797109 scopus 로고    scopus 로고
    • 1298
    • Ibid, 1298
    • Ibid
  • 41
  • 42
    • 85057777620 scopus 로고    scopus 로고
    • 1299
    • Ibid, 1299
    • Ibid
  • 43
    • 85057788399 scopus 로고    scopus 로고
    • See, 1298, and, 36 Cal Rptr 3d 456, at 461–62
    • See ibid, 1298, and Discover Bank v the Superior Court, 36 Cal Rptr 3d 456, at 461–62
    • Discover Bank v the Superior Court
  • 44
    • 85057791854 scopus 로고    scopus 로고
    • Fawcett et al, n 9
    • Fawcett et al, supra n 9, 543–46
    • supra , pp. 543-546
  • 45
    • 85057863785 scopus 로고    scopus 로고
    • 45 36 Cal Rptr 3d 456
    • 45 36 Cal Rptr 3d 456
  • 46
    • 85057805937 scopus 로고    scopus 로고
    • 46 36 Cal Rptr 3d 456
    • 46 36 Cal Rptr 3d 456, 461–62
  • 47
  • 48
  • 49
    • 85057809448 scopus 로고
    • Potomac Leasing Co v Chuck's Pub, Inc, 156 Ill App 3d 755
    • Potomac Leasing Co v Chuck's Pub, Inc, 156 Ill App 3d 755 (1987)
    • (1987)
  • 50
    • 85057775790 scopus 로고
    • Champagnie v WE O'Neil Constr Co, 77 Ill App 3d 136
    • Champagnie v WE O'Neil Constr Co, 77 Ill App 3d 136 (1979)
    • (1979)
  • 51
  • 52
    • 85057797722 scopus 로고    scopus 로고
    • See, eg, 915 F Supp 1399, (,) 1414;, WL 7741 23 (ND Ill), 3
    • See, eg, Demitropoulos v Bank One Milwaukee, NA, 915 F Supp 1399, (1996) 1414; Midway Home Entertainment Inc v Atwood Richards Inc, 1998 WL 7741 23 (ND Ill), 3
    • (1998) Midway Home Entertainment Inc v Atwood Richards Inc
  • 53
    • 85057813082 scopus 로고    scopus 로고
    • Scheifley v Capitol One Bank, No CV 03–2801RBL, W.D.Wash. filed 25 June
    • Scheifley v Capitol One Bank, No CV 03–2801RBL (W.D.Wash. filed 25 June 2004)
    • (2004)
  • 54
    • 85057815467 scopus 로고    scopus 로고
    • Giuliano and Lagarde Report, n 4, 38
    • Giuliano and Lagarde Report, supra n 4, 38
    • supra
  • 55
    • 85057788399 scopus 로고    scopus 로고
    • In, 36 Cal Rptr 3d 456, the Court of Appeal avoided deciding the difficult question as to whether the class action waiver agreement violated Californias public policy
    • In Discover Bank v the Superior Court, 36 Cal Rptr 3d 456, the Court of Appeal avoided deciding the difficult question as to whether the class action waiver agreement violated California's public policy
    • Discover Bank v the Superior Court
  • 56
    • 85057795263 scopus 로고
    • 106 So 2d 831 (La Ct App,), 833
    • Wilson v Sawyer, 106 So 2d 831 (La Ct App 1958), 833
    • (1958)
  • 57
    • 85057829804 scopus 로고
    • See Hague Draft Convention on the Law Applicable to Certain Consumer Sales, (Hague Consumer Sale), Art 6; Australian Private International Law Statute 1978, Art 41; Quebec Code Civil, Art 3117; Uniform Computer Information Transactions Act (UCITA), s 109(a); Uniform Law Conference of Canada, Uniform Jurisdiction and Choice of Law Rules for Consumer Contracts, Part X, para 7; Rome Convention, Art 5(2), despite the recent Proposal for a Regulation of the European Parliament and the Council on the law applicable to contractual obligations (Rome I), COM(2005) 650 final
    • See Hague Draft Convention on the Law Applicable to Certain Consumer Sales 1980 (Hague Consumer Sale), Art 6; Australian Private International Law Statute 1978, Art 41; Quebec Code Civil, Art 3117; Uniform Computer Information Transactions Act (UCITA), s 109(a); Uniform Law Conference of Canada, Uniform Jurisdiction and Choice of Law Rules for Consumer Contracts, Part X, para 7; Rome Convention, Art 5(2), despite the recent Proposal for a Regulation of the European Parliament and the Council on the law applicable to contractual obligations (Rome I), COM(2005) 650 final
    • (1980)
  • 58
    • 85057888013 scopus 로고    scopus 로고
    • See, eg, n 2, 158, and footnote 111 therein. The Law Society of England and Wales EU Committees response to the Green Paper describes this approach as the only way to protect freedom of contract, promote trade, and grant adequate protection for the consumer
    • See, eg, Nygh, supra n 2, 158, and footnote 111 therein. The Law Society of England and Wales EU Committee's response to the Green Paper describes this approach as “the only way to protect freedom of contract, promote trade, and grant adequate protection” for the consumer
    • supra
    • Nygh1
  • 59
    • 85057830235 scopus 로고    scopus 로고
    • The Rome Convention, Art 5(2); Hague Consumers Sales, Art 6; Civil Code of Quebec, Art 3117
    • 59 The Rome Convention, Art 5(2); Hague Consumers Sales, Art 6; Civil Code of Quebec, Art 3117
  • 60
    • 85057787457 scopus 로고    scopus 로고
    • Rome Convention, Art 3(3);, n 1, 576
    • Rome Convention, Art 3(3); Cheshire & North, supra n 1, 576
    • supra
  • 61
    • 85057884437 scopus 로고    scopus 로고
    • Those rules of law cannot be derogated from by agreement where a given law is applicable. There are also international mandatory rules, which are rules that cannot be derogated from by the parties agreement regardless of the applicable law. The former category is the mandatory rules we need to discuss this section. For further discussion on basic theories on mandatory rules, see generally, n 1; Fawcett et al, n 9; etc
    • Those rules of law cannot be derogated from by agreement where a given law is applicable. There are also international mandatory rules, which are rules that cannot be derogated from by the parties' agreement regardless of the applicable law. The former category is the mandatory rules we need to discuss in this section. For further discussion on basic theories on mandatory rules, see generally Cheshire & North, supra n 1, 575–84; Fawcett et al, supra n 9, 760–64; etc
    • supra , pp. 760-764
  • 62
    • 85057849174 scopus 로고
    • Cheshire & North, n 1; A Jaffey, The English Proper Law Doctrine and the EEC Convention (,) 33, 531, 538; C Morse, Consumer Contracts, Employment Contracts and the Rome Convention (,) 41, 1
    • Cheshire & North, supra n 1, 575–76; A Jaffey, “The English Proper Law Doctrine and the EEC Convention” (1984) 33 International and Comparative Law Quarterly 531, 538; C Morse, “Consumer Contracts, Employment Contracts and the Rome Convention” (1991) 41 International Comparative Law Quarterly 1
    • (1991) International Comparative Law Quarterly , pp. 575-576
  • 63
    • 85057886534 scopus 로고    scopus 로고
    • Amazon.com, 12, paper 18
    • Amazon.com, supra 12, paper 18
    • supra
  • 64
    • 85057888013 scopus 로고    scopus 로고
    • n 2, 157;, n 1, 576
    • Nygh, supra n 2, 157; Cheshire & North, supra n 1, 576
    • supra
    • Nygh1
  • 67
    • 85057860337 scopus 로고
    • S 173(1) of the Consumer Credit Act
    • S 173(1) of the Consumer Credit Act 1974
    • (1974)
  • 68
    • 85057888013 scopus 로고    scopus 로고
    • n 2, 210
    • Nygh, supra n 2, 210
    • supra
    • Nygh1
  • 69
    • 85057807903 scopus 로고    scopus 로고
    • Eg, in Sayers v International Drilling Co NV [1971] 3 All ER 163, the Court of Appeal did not give the protective rules for employees in the Law Reform (Personal Injuries) Act 1948 overriding effect
    • Eg, in Sayers v International Drilling Co NV [1971] 3 All ER 163, the Court of Appeal did not give the protective rules for employees in the Law Reform (Personal Injuries) Act 1948 overriding effect
  • 70
    • 85057855361 scopus 로고    scopus 로고
    • 70 It has to be noted that this is also the problem of applying most substantive law created before e-commerce to e-contracts
    • 70 It has to be noted that this is also the problem of applying most substantive law created before e-commerce to e-contracts
  • 71
    • 85057838847 scopus 로고    scopus 로고
    • See s 5, s 6(2), s 7. However, although s 26 states that this Act does not apply to the contract of sale of goods in the international sense, it only indicates that ss 2–7 of the Act are not inter national mandatory rules, which will still be applied as domestic mandatory rules if providing higher protection to the consumers according to the preferential law approach
    • 71 See s 5, s 6(2), s 7. However, although s 26 states that this Act does not apply to the contract of sale of goods in the international sense, it only indicates that ss 2–7 of the Act are not inter national mandatory rules, which will still be applied as domestic mandatory rules if providing higher protection to the consumers according to the preferential law approach.,
  • 72
    • 85057780960 scopus 로고
    • See, general, Fawcett et al, n 9, 513; F Debussere, International Jurisdiction Over E-Consumer Contracts the European Union: Quid Novi Sub Sole? (,) 10, 344, and nn 31–36 therein; Reed, 9, 182;, 925 F 2d 670 (, Pa); Oberlandesgericht, Koblenz, of 17 Septmeber, (cisg3.law-pace.edu/cases/930917gi.html
    • See, in general, Fawcett et al, supra n 9, 513; F Debussere, “International Jurisdiction Over E-Consumer Contracts in the European Union: Quid Novi Sub Sole?” (2002) 10 Computers and Information Technology 344, and nn 31–36 therein; Reed, supra 9, 182; Advent Systems Ltd v Unisys Corp 925 F 2d 670 (1991 Pa); Oberlandesgericht, Koblenz, of 17 Septmeber 1993 (cisg3.law-pace.edu/cases/930917gi.html)
    • (1993) Advent Systems Ltd v Unisys Corp
  • 73
    • 85057851700 scopus 로고    scopus 로고
    • This is also a problem of, see infra subsection C.2
    • This is also a problem of dépeçage, see infra subsection C.2
    • dépeçage
  • 74
    • 85057823149 scopus 로고    scopus 로고
    • This term refers to the situation where substantive laws from different legal systems govern differ ent parts of the contracts. See Nygh, n 2 n 1
    • This term refers to the situation where substantive laws from different legal systems govern differ ent parts of the contracts. See Nygh, supra n 2, 122–3; Cheshire & North, supra n 1, 49–50, 553–54
    • supra , pp. 553-554
  • 75
    • 85057821835 scopus 로고    scopus 로고
    • London: Sweet & Maxwell, Dicey, Morris & Collins: the Conflict of Laws (, 14th edn,), 1640; Morse, n 62; Nygh, 2
    • Dicey, Morris & Collins: the Conflict of Laws (London, Sweet & Maxwell, 14th edn, 2006), 1640; Morse, supra n 62, 8–9; Nygh, supra 2, 156–58
    • (2006) supra , pp. 156-158
  • 77
    • 85057786726 scopus 로고    scopus 로고
    • See, Section C.1(b
    • See supra Section C.1(b)
    • supra
  • 78
    • 85057793237 scopus 로고    scopus 로고
    • Amazon, n 12, para 14
    • Amazon, supra n 12, para 14
    • supra
  • 79
    • 85057848852 scopus 로고    scopus 로고
    • General Council of the Bar of England and Wales, response to Green Paper, 5
    • General Council of the Bar of England and Wales, response to Green Paper, 5
  • 80
    • 85057827722 scopus 로고    scopus 로고
    • The Commission's explanatory memorandum to Proposal for a Directive concerning unfair business-to-consumer practices Directive June 2003, paras 10 and 22 points out that 47% of businesses claimed the need for compliance with different national requirements in each States is a huge barrier and that 55% of EU consumers have not heard or seen foreign advertising or information in the last 12 months
    • The Commission's explanatory memorandum to Proposal for a Directive concerning unfair business-to-consumer practices Directive June 2003, paras 10 and 22 points out that 47% of businesses claimed the need for compliance with different national requirements in each States is a huge barrier and that 55% of EU consumers have not heard or seen foreign advertising or information in the last 12 months
  • 81
    • 85057864830 scopus 로고    scopus 로고
    • 81 Art 120.2
    • 81 Art 120.2
  • 82
    • 85057793149 scopus 로고    scopus 로고
    • Rome I Proposal, n 7, Art 5(1). It might be a sign that with the development of the consumer protection tendency th modern world, the trend international consumer contracts might be for more restrictions on party autonomy
    • Rome I Proposal, supra n 7, Art 5(1). It might be a sign that with the development of the consumer protection tendency in th modern world, the trend in international consumer contracts might be for more restrictions on party autonomy
    • supra
  • 83
    • 85057814391 scopus 로고    scopus 로고
    • The Law Society of England and Wales EU Committee, response to the Green Paper, 12
    • 83 The Law Society of England and Wales EU Committee, response to the Green Paper, 12
  • 84
    • 85057801113 scopus 로고    scopus 로고
    • European Consumer's Organisation (BEUC), response to the Green Paper, 9
    • 84 European Consumer's Organisation (BEUC), response to the Green Paper, 9.,
  • 85
    • 85057775009 scopus 로고    scopus 로고
    • Rome I proposal, n 7, memorandum 4.2
    • Rome I proposal, supra n 7, memorandum 4.2
    • supra
  • 86
    • 85057826428 scopus 로고    scopus 로고
    • Green Paper, n 7, para 3.2.7.3, solution v; BEUC, n 84, 9; Nordic Group for Private International Law, response to Green Paper
    • Green Paper, supra n 7, para 3.2.7.3, solution v; BEUC, supra n 84, 9; Nordic Group for Private International Law, response to Green Paper
    • supra
  • 87
    • 85057862506 scopus 로고    scopus 로고
    • Rome I proposal, n 7, Art 5(2): It shall apply on condition that the contract has been concluded with a person who pursues a trade or profession the Member State which the consumer has his habitual residence or, by any means, directs such activities to that Member State or to several States including that Member State, and the contract falls within the scope of such activities, unless the professional did not know where the consumer had his habitual residence and this ignorance was not attributable to his negligence. For a similar approach, see Council Regulation (EC) No 44/2001 of 22 December, on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments civil and commercial matters (Brussels I Regulation), Art 15(1)(c
    • Rome I proposal, supra n 7, Art 5(2): “It shall apply on condition that the contract has been concluded with a person who pursues a trade or profession in the Member State in which the consumer has his habitual residence or, by any means, directs such activities to that Member State or to several States including that Member State, and the contract falls within the scope of such activities, unless the professional did not know where the consumer had his habitual residence and this ignorance was not attributable to his negligence.” For a similar approach, see Council Regulation (EC) No 44/2001 of 22 December 2000 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters (Brussels I Regulation), Art 15(1)(c)
    • (2000) supra
  • 88
    • 85057870112 scopus 로고    scopus 로고
    • City of London Law Society Financial Law Sub-Committee, n 58
    • City of London Law Society Financial Law Sub-Committee, supra n 58
    • supra
  • 89
    • 85057888013 scopus 로고    scopus 로고
    • See, n 2
    • See Nygh, supra n 2, 155–56
    • supra , pp. 155-156
    • Nygh1
  • 90
    • 85057773964 scopus 로고    scopus 로고
    • City of London Law Society Financial Law Sub-Committee, n 58
    • City of London Law Society Financial Law Sub-Committee, supra n 58
    • , supra
  • 91
    • 85057863774 scopus 로고    scopus 로고
    • 18
    • Ibid, 18
    • Ibid
  • 92
    • 85057793443 scopus 로고    scopus 로고
    • See also, Section C.3(b
    • Ibid. See also supra Section C.3(b)
    • supra
  • 93
    • 85057797403 scopus 로고    scopus 로고
    • 93 European Internet Services Providers Association, EuroISPA Position Paper (in response to the Green Paper), 3
    • 93 European Internet Services Providers Association, EuroISPA Position Paper (in response to the Green Paper), 3
  • 95
    • 85057857399 scopus 로고    scopus 로고
    • Directive 97/55/EC concerning misleading advertising so as to include comparative advertising [1997] OJ L290; Directive 2000/13/EC on the labeling, presentation and the advertising of foodstuffs, [2000] OJ L109/29
    • Directive 97/55/EC concerning misleading advertising so as to include comparative advertising [1997] OJ L290; Directive 2000/13/EC on the labeling, presentation and the advertising of foodstuffs, [2000] OJ L109/29
  • 96
    • 85057822360 scopus 로고    scopus 로고
    • Directive 1999/44/EC on certain aspects of the sale of consumer goods and associated guarantees, OJ L171/12
    • Directive 1999/44/EC on certain aspects of the sale of consumer goods and associated guarantees, [1999] OJ L171/12
    • (1999)
  • 97
    • 85057870575 scopus 로고    scopus 로고
    • Directive 98/6/EC on consumer protection in the indication of the prices of products offered to consumers, [1998] OJ L80/27
    • Directive 98/6/EC on consumer protection in the indication of the prices of products offered to consumers, [1998] OJ L80/27
  • 98
    • 85057818769 scopus 로고    scopus 로고
    • Directive 2000/31/EC on certain legal aspects of information society services, in particular electronic commerce, in the Internal Market, OJ L178/1
    • Directive 2000/31/EC on certain legal aspects of information society services, in particular electronic commerce, in the Internal Market [2000] OJ L178/1
    • (2000)
  • 99
    • 85057855785 scopus 로고    scopus 로고
    • Directive 97/7/EC on the protection of consumers in respect of distance contracts, [1997] OJ L 144/19
    • Directive 97/7/EC on the protection of consumers in respect of distance contracts, [1997] OJ L 144/19
  • 100
    • 85057857377 scopus 로고    scopus 로고
    • Directive 99/93/EC on a Community framework for electronic signatures, [2000] OJ L 13/12
    • Directive 99/93/EC on a Community framework for electronic signatures, [2000] OJ L 13/12
  • 101
    • 85057876847 scopus 로고    scopus 로고
    • See Fawcett et al, n 9, para 21.10
    • See Fawcett et al, supra n 9, para 21.10
    • supra
  • 102
    • 85057881340 scopus 로고    scopus 로고
    • 102 Art 5.1
    • 102 Art 5.1
  • 103
    • 85057855078 scopus 로고    scopus 로고
    • Arts 7.1 and 7.2
    • Arts 7.1 and 7.2.,
  • 104
    • 85057871713 scopus 로고    scopus 로고
    • Art 10.1(a)
    • Art 10.1(a).,
  • 105
    • 85057844135 scopus 로고    scopus 로고
    • Art 10.1(b)
    • Art 10.1(b).,
  • 106
    • 85057817531 scopus 로고    scopus 로고
    • Arts 10.1(c) and 11.2
    • Arts 10.1(c) and 11.2.,
  • 107
    • 85057779274 scopus 로고    scopus 로고
    • Art 10.1(d)
    • Art 10.1(d).,
  • 108
    • 85057804087 scopus 로고    scopus 로고
    • Art 10.2
    • Art 10.2.,
  • 109
    • 85057885765 scopus 로고    scopus 로고
    • Art 10.3
    • Art 10.3.,
  • 110
    • 85057822123 scopus 로고    scopus 로고
    • Art 11.1
    • Art 11.1.,
  • 111
    • 85057783101 scopus 로고    scopus 로고
    • As to the nature of the rules the EU Directives, see generally, M Hellner, The E-Commerce Directive and Private International Law (ed) (Munchen, European Law Publishers,), 107
    • As to the nature of the rules in the EU Directives, see generally, M Hellner, “The E-Commerce Directive and Private International Law”, in A, Schulz (ed), Legal Aspects of an E-Commerce Transaction–International Conference in the Hague 26 and 27 October 2004 (Munchen, European Law Publishers, 2006), 107
    • (2006) International Conference in the Hague 26 and 27 October 2004
    • Schulz, A.1
  • 112
    • 85057878625 scopus 로고    scopus 로고
    • Green Paper, n 7, para 3.2.7.3. See EuroISPA, n 84, 3; Amazon Europe, 12, 2; European Mail Order and Distance Selling Trade Association (EOMTA), Comments on the Green Paper, 4,; Council of the Bars and Law Societies (CCBE) of the European Union, Response to the Green Paper, 7
    • Green Paper, supra n 7, para 3.2.7.3. See EuroISPA, supra n 84, 3; Amazon Europe, supra 12, 2; European Mail Order and Distance Selling Trade Association (EOMTA), Comments on the Green Paper, 4, http://europa.eu.int/comm/justice_home/news/consulting_public/rome_i/doc/emota_en.pdf; Council of the Bars and Law Societies (CCBE) of the European Union, Response to the Green Paper, 7, http://europa.eu.int/comm/justice_home/news/consulting_public/rome_i/doc/council_bars_law_societies_en.pdf
    • supra
  • 113
    • 85057882960 scopus 로고    scopus 로고
    • Commissions explanatory memorandum to Proposal for a Directive concerning unfair business-to-consumer practices June, para 30. See also Amazon, n 12, para 24
    • Commission's explanatory memorandum to Proposal for a Directive concerning unfair business-to-consumer practices June 2003, para 30. See also Amazon, supra n 12, para 24
    • (2003) , supra
  • 114
    • 85057839049 scopus 로고    scopus 로고
    • City of London Law Society Financial Law Sub-Committee, n 58, 13
    • City of London Law Society Financial Law Sub-Committee, supra n 58, 13
    • supra
  • 115
    • 85057889992 scopus 로고    scopus 로고
    • Green Paper, para 3.2.7.3, option iv.; EuroISPA, n 93, 3; CCBE, 112, 7; Amazon Europe, 12, 2; EOMTA, n 112, 4
    • Green Paper, para 3.2.7.3, option iv.; EuroISPA, supra n 93, 3; CCBE, supra 112, 7; Amazon Europe, supra 12, 2; EOMTA, supra n 112, 4
    • supra
  • 116
    • 85057894546 scopus 로고    scopus 로고
    • Directive 97/7/EC
    • Directive 97/7/EC.,
  • 117
    • 85057787142 scopus 로고    scopus 로고
    • 117 Art 14
    • 117 Art 14.,
  • 118
    • 85057875620 scopus 로고    scopus 로고
    • Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt am Main, European Contract Law: Substantive and International—A Comment on the inherent interrelation of the Action Plan on European Contract Law COM(2003) 68 final and the Green Paper on the Modernisation of the 1980 Rome Convention COM, 654 final, 3
    • Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt am Main, European Contract Law: Substantive and International—A Comment on the inherent interrelation of the Action Plan on European Contract Law COM(2003) 68 final and the Green Paper on the Modernisation of the 1980 Rome Convention COM(2002) 654 final, 3, http://europa.eu.int/comm/justice_home/news/consulting_public/rome_i/doc/universitat_frankfurt_en.pdf
    • (2002)
  • 119
    • 85057841080 scopus 로고    scopus 로고
    • 119 Art 5(1)
    • 119 Art 5(1)
  • 120
    • 85057829174 scopus 로고    scopus 로고
    • Art 6(1)
    • 120 Art 6(1).,
  • 121
    • 85057893769 scopus 로고    scopus 로고
    • City of London Law Society Financial Law Sub-Committee, n 58, 14
    • City of London Law Society Financial Law Sub-Committee, supra n 58, 14
    • supra
  • 122
    • 85057777885 scopus 로고    scopus 로고
    • 122 This approach would be suitable to settle disputes amongst the Member States of the European Union, and between the States of the USA, where the consumer protection rules in each State share great similarity
    • 122 This approach would be suitable to settle disputes amongst the Member States of the European Union, and between the States of the USA, where the consumer protection rules in each State share great similarity
  • 123
    • 85057893751 scopus 로고    scopus 로고
    • Such as the preferential-law approach, and the exclusion-of-choice approach
    • 123 Such as the preferential-law approach, and the exclusion-of-choice approach
  • 124
    • 85057866015 scopus 로고    scopus 로고
    • 124 Such as the limited-choice approach and the unlimited-choice approach
    • 124 Such as the limited-choice approach and the unlimited-choice approach
  • 125
    • 85057863378 scopus 로고    scopus 로고
    • Nordic Group for Private International Law, n 86, 36
    • Nordic Group for Private International Law, supra n 86, 36
    • supra
  • 126
    • 85057787317 scopus 로고    scopus 로고
    • 126 The same permission has been adopted by the Brussels I Regulation, Art 17(1)
    • 126 The same permission has been adopted by the Brussels I Regulation, Art 17(1)
  • 127
    • 27244460612 scopus 로고    scopus 로고
    • A Briggs and P Rees, (London, LLP, 4th edn,), 97
    • A Briggs and P Rees, Civil Jurisdiction and Judgments (London, LLP, 4th edn, 2005), 97
    • (2005) Civil Jurisdiction and Judgments
  • 128
    • 85057779230 scopus 로고    scopus 로고
    • Eg, E-commerce Directive, Art 5; Consumer Protection Act, CCSM, ch C200, s 129 (2005)(Can), Internet Pharmacy Consumer Protection Act (proposed), HR 3880, 108th Cong s 2(a)(2d Sess 2004) (US)
    • Eg, E-commerce Directive, Art 5; Consumer Protection Act, CCSM, ch C200, s 129 (2005)(Can), Internet Pharmacy Consumer Protection Act (proposed), HR 3880, 108th Cong s 2(a)(2d Sess 2004) (US)
  • 129
    • 85023144033 scopus 로고    scopus 로고
    • This protective scope uses the language the Brussels I Regulation. For further interpretations of this condition, see J St Oren, International Jurisdiction Over Consumer Contracts E-Europe (,) 52, 665
    • This protective scope uses the language in the Brussels I Regulation. For further interpretations of this condition, see J St Oren, “International Jurisdiction Over Consumer Contracts in E-Europe” (2003) 52 International and Comparative Law Quarterly 665
    • (2003) International and Comparative Law Quarterly
  • 130
  • 131
    • 85057785958 scopus 로고    scopus 로고
    • The complete harmonisation can also be difficult. For example, the Uniform Computer Infor mation Transactions Act (US) has been harshly criticised and the form of uniform law to all US states has been questioned. See generally, B Kobayashi and L Ribstein, Uniformity, Choice of Law and Software Sales (,) 8, 261
    • The complete harmonisation can also be difficult. For example, the Uniform Computer Infor mation Transactions Act (US) has been harshly criticised and the form of uniform law to all US states has been questioned. See generally, B Kobayashi and L Ribstein, “Uniformity, Choice of Law and Software Sales” (1999) 8 George Mason Law Review 261, 270–93
    • (1999) George Mason Law Review , pp. 270-293


* 이 정보는 Elsevier사의 SCOPUS DB에서 KISTI가 분석하여 추출한 것입니다.