Are Mexicans more or less sociable than Americans? Insights from a naturalistic observation study

Journal of Research in Personality

Volumn 43, Issue 1, 2009, Pages 1-7

  Ramírez Esparza, Nairán ^a   Mehl, Matthias R ^b   Álvarez Bermúdez, Javier ^c   Pennebaker, James W ^d  

^a UNIVERSITY OF WASHINGTON   (United States)

^b University of Arizona   (United States)

^c UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN   (Mexico)

^d UNIVERSITY OF TEXAS AT AUSTIN   (United States)

Author keywords

Behavioral observation; Culture; Electronically Activated Recorder; Extraversion; National character; Sociability

Indexed keywords

EID: 58549105107     PISSN: 00926566     EISSN: 10957251     Source Type: Journal    
DOI: 10.1016/j.jrp.2008.09.002     Document Type: Article

References (61)

1. Baumeister R.F., Vohs K.D., and Funder D.C. Psychology as the science of self-reports and finger movements: Whatever happened to actual behavior?. Perspectives on Psychological Science 2 4 (2007) 396-403
2. Benet-Martínez V., and John O.P. Los Cinco Grades across cultures and ethnic groups: Multitrait-multimethod analyses of the Big Five in Spanish and English. Journal of Personality and Social Psychology 75 (1998) 729-750
3. Benet-Martínez V., and Waller N.G. Further evidence for the cross-cultural generality of the 'Big Seven' model: Imported and indigenous Spanish personality constructs. Journal of Personality 65 (1997) 567-598
4. Block J. A critique of the act frequency approach to personality. Journal of Personality and Social Psychology 56 (1989) 234-245
5. Bond M.H., and Yang K. Ethnic affirmation versus cross-cultural accommodation The variable impact of questionnaire language on Chinese bilinguals from Hong Kong. Journal of Cross-Cultural Psychology 13 (1982) 169-185
6. Brislin R. Translation and content analysis of oral and written material. In: Triandis H.C., and Berry J.W. (Eds). Handbook of cross-cultural psychology: Methodology Vol. 2 (1980), Allyn and Bacon, Inc, Boston, MA 389-444
7. Brislin R. The wording and translation of research instruments. In: Lonner W.J., and Berry J.W. (Eds). Field methods for cross-cultural psychology (1986), Sage, London 137-164
8. Church T.A., and Katigbak M.S. The emic strategy in the identification and assessment of personality dimensions in non-western culture: Rationale steps and a Philippine illustration. Journal of Cross-Cultural Psychology 19 (1988) 140-163
9. Cohen S., Doyle W.J., Turner R., Alper C.M., and Skoner D.P. Sociability and susceptibility to the common cold. Psychological Science 14 (2003) 389-395
10. Costa P.T., and McCrae R.R. The NEO Personality Inventory manual (1985), Psychological Assessment Resources, Inc, Odessa, FL
11. Costa P.T., and McCrae R.R. Revised NEO Personality Inventory (NEO-PI-R) and NEO Five Factor Inventory (NEO-FFI) professional manual (1992), Psychological Assessment Resources, Inc, Odessa, FL
12. Díaz-Loving R., and Draguns J.G. Culture, meaning, and personality in Mexico and in the United States. In: Lee Y.-T., McCauley C.R., and Draguns J.G. (Eds). Personality and person perception across cultures (1999), Lawrence Erlbaum, Mahwah, NJ 103-126
13. Emmons R.A., Diener E., and Larsen R.J. Choice and avoidance of everyday situations and affect congruence: Two models of reciprocal interactionism. Journal of Personality and Social Psychology 51 (1986) 815-826
14. Funder D.C., Furr R.M., and Colvin C.R. The riverside behavioral Q-sort: A tool for the description of social behavior. Journal of Personality 68 (2000) 451-489
15. Heine S.J., Buchtel E.E., and Norenzayan A. What do cross-national comparisons of personality traits tell us? The case of Conscientiousness. Psychological Science 19 (2008) 309-313
16. Heine S.J., and Lehman D.R. The cultural construction of self-enhancement: An examination of group-serving biases. Journal of Personality and Social Psychology 72 (1997) 1268-1283
17. Heine S.H., Lehman D.R., Peng K., and Greenholtz J. What's wrong with cross-cultural comparisons of subjective likert scales?: The Reference-Group Effect. Journal of Personality and Social Psychology 82 (2002) 903-918
18. Heine S.H., and Renshaw K. Interjudge agreement, self-enhancement, and liking: Cross-cultural divergences. Personality and Social Psychology Bulletin 28 (2002) 578-587
19. Hofstede G. Culture's consequences: International differences in work-related values (1980), Sage, Beverly Hills, CA
20. Hui C.H., and Triandis H.C. Effects of culture and response format on extreme response style. Journal of Cross-Cultural Psychology 20 (1989) 296-309
21. John O.P., and Srivastava S. The Big Five trait taxonomy: History, measurement, and theoretical perspectives. In: Pervin L.A., and John O.P. (Eds). Handbook of personality: Theory and research. 2nd ed. (1999), Guilford Press, New York 102-138
22. Kim, Y., Ramírez-Esparza, N., Mehl, M. R., & Pennebaker, J. W. (2006). Do Mexican-Americans behave like the Americans or the Mexicans? A follow up study using the Electronically Activated Recorder (EAR). In Poster presented at the annual meeting of the society for personality and social psychology, Palm Springs, CA.
23. Layard P.R.G. Happiness: Lessons from a new science (2005), Penguin, New York
24. Levine R.V., and Norenzayan A. The pace of life in 31 countries. Journal of Cross-Cultural Psychology 30 (1999) 178-205
25. Longabaugh R. The systematic observation of behavior in naturalistic settings. In: Triandis H.C., and Berry J.W. (Eds). Handbook of cross-cultural psychology: Methodology Vol. 2 (1980), Allyn and Bacon, Inc, Boston, MA 389-444
26. Marín G., Gamba R.J., and Marín B.V. Extreme response style and acquiescence among Hispanics. Journal of Cross-Cultural Psychology 23 (1992) 498-509
27. Markus H.R., and Kitayama S. Culture and the self: Implications for cognition, emotion, and motivation. Psychological Review 98 (1991) 224-253
28. Markus H.R., and Kitayama S. The cultural psychology of personality. Journal of Cross-Cultural Psychology 29 (1998) 63-87
29. McCrae R.R. Trait psychology and culture: Exploring intercultural comparisons. Journal of Personality 69 (2001) 819-846
30. McCrae R.R., and Costa Jr. P.T. Personality trait as a human universal. American Psychologist 52 (1997) 509-516
31. McCrae R.R., and Costa Jr. P.T. A five-factor theory of personality. In: Pervin L.A., and John O.P. (Eds). Handbook of personality: Theory and research. 2nd ed. (1999), Guilford Press, New York 139-153
32. McCrae R.R., Terraciano A., and 79 Members of the Personality Profiles of Cultures Project. Personality profiles of cultures: Aggregate personality traits. Journal of Personality and Social Psychology 89 (2005) 407-425
33. Mehl M.R. The lay assessment of subclinical depression in daily life. Psychological Assessment 18 (2006) 340-345
34. Mehl M.R. Eavesdropping on health: A naturalistic observation approach for social-health research. Social and Personality Psychology Compass 1 (2007) 359-380
35. Mehl M.R., Gosling S.D., and Pennebaker J.W. Personality in its natural habitat: Manifestations and implicit folk theories of personality in daily life. Journal of Personality and Social Psychology 90 (2006) 862-877
36. Mehl M.R., and Holleran S.E. An empirical analysis of the obtrusiveness of and participants' compliance with the Electronically Activated Recorder (EAR). European Journal of Psychological Assessment 23 (2007) 248-257
37. Mehl M.R., and Pennebaker J.W. The sounds of social life: A psychometric analysis of students' daily social environments and natural conversations. Journal of Personality and Social Psychology 84 (2003) 857-870
38. Mehl M.R., Pennebaker J.W., Crow M., Dabbs J., and Price J. The Electronically Activated Recorder (EAR): A device for sampling naturalistic daily activities and conversations. Behavior Research Methods, Instruments, and Computers 33 (2001) 517-523
39. Mehl M.R., Vazire S., Ramírez-Esparza N., Slatcher R.B., and Pennebaker J.W. Are women really more talkative than men?. Science 317 (2007) 82
40. Mexican Census (2006). Available from http://www.inegi.gob.mx/inegi/default.aspx?c=1591&pred=1.
41. Oyserman D., Coon H.M., and Kemmelmeier M. Rethinking individualism and collectivism: evaluation of theoretical assumptions and meta-analyses. Psychological Bulletin 128 (2002) 3-72
42. Paulhus D.L., Bruce M.N., and Trapnell P.D. Effects of self-presentation strategies on personality profiles and their structure. Personality and Social Psychology Bulletin 21 (1995) 100-108
43. Ramírez-Esparza, N. (2007). Cross-cultural constructions of self: Americans and Mexicans. Ph.D. Dissertation, Department of Psychology, University of Texas, Austin, TX.
44. Ramírez-Esparza N., Gosling S.D., and Pennebaker J.W. Paradox lost: Unraveling the puzzle of Simpatía. Journal of Cross-Cultural Psychology 39 (2008) 703-715
45. Ramírez-Esparza N., Gosling S.D., Benet-Martínez V., Potter J., and Pennebaker J.W. Do bilinguals have two personalities? A special case of cultural frame switching. Journal of Research in Personality 40 (2006) 99-120
46. Rentfrow P.J., Gosling S.D., and Potter J. A theory of the emergence, persistence, and expression of geographic variation in psychological characteristics. Perspectives in Psychological Science 3 (2008) 339-369
47. Rozin P. Five potential principles for understanding cultural differences in relation to individual differences. Journal of Research in Personality 37 (2003) 273-283
48. Schmitt D.P., Allik J., McCrae R.R., Benet-Martínez V., et al. The geographic distribution of Big Five personality traits: Patterns and profiles of human self-description across 56 nations. Journal of Cross-Cultural Psychology 38 (2007) 173-212
49. Shrout P.E., and Fleiss J.L. Intraclass correlations: Uses in assessing reliability. Psychological Bulletin 86 (1979) 420-428
50. Shweder R.A., and Sullivan M.A. The semiotic subject of cultural psychology. In: Pervin L.A. (Ed). Handbook of personality: Theory and research (1990), Guilford Press, New York 399-416
51. Terraciano A., Abdel-Khalek A.M., et al. National Character does not reflect mean personality traits levels in 49 cultures (2005), Science
52. Triandis H.C. Individualism and collectivism (1995), Westview Press, Boulder, CO
53. Triandis H.C., Marín G., Lisansky J., and Betancourt H. Simpatía as a cultural script of Hispanics. Journal of Personality and Social Psychology 47 (1984) 1363-1375
54. US Census (2003). Available from http://www.census.gov/prod/2005pubs/p23-208.pdf.
55. Vallacher R.R., and Wegner D.M. A theory of action identification (1985), Lawrence Erlbaum Associates, Hillsdale, NJ
56. van de Vijver F., and Leung K. Methods and data analysis of comparative research. In: Berry J.W., Poortinga Y.H., and Pandey J. (Eds). Handbook of cross-cultural psychology: Theory and method (1997), Allyn & Bacon, Boston 257-300
57. van de Vijver F., and Leung K. Methods and data analysis for cross-cultural research (1997), Sage Publications, London
58. Varela R.E., Vernberg E.M., Sanchez-Sosa J.J., Riveros A., Mitchell M., and Mashunkashey J. Anxiety reporting and culturally associated interpretations biases and cognitive schemas: A comparison of Mexican, Mexican American, and European American families. Journal of Clinical Child and Adolescent Psychology 33 (2004) 237-247
59. Vazire S., and Mehl M.R. Knowing me, knowing you: The accuracy and unique predictive validity of self-ratings and other-ratings of daily behavior. Journal of Personality and Social Psychology 95 (2008) 1202-1216
60. Wheeler L., Reis H.T., and Bond M.H. Collectivism-individualism in everyday social life: The middle kingdom and the melting pot. Journal of Personality and Social Psychology 57 (1989) 79-86
61. Yang K., and Bond M.H. Ethnic affirmation by Chinese bilinguals. Journal of Cross-Cultural Psychology 11 (1980) 411-425