메뉴 건너뛰기




Volumn , Issue , 2006, Pages 89-106

Age and vocabulary acquisition in English as a foreign language (EFL)

(1)  Miralpeix, Immaculada a  

a NONE

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords


EID: 55049126204     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Book    
DOI: None     Document Type: Chapter
Times cited : (27)

References (69)
  • 1
    • 33947585490 scopus 로고    scopus 로고
    • Oral production of vocabulary: A case study
    • J. Coady andT. Huckin, Cambridge: Cambridge University Press
    • Altman, R. (1997) Oral production of vocabulary: A case study. In J. Coady and T. Huckin (eds) Second Language Vocabulary Acquisition (pp. 69–97). Cambridge: Cambridge University Press.
    • (1997) Second Language Vocabulary Acquisition , pp. 69-97
    • Altman, R.1
  • 2
    • 0014180143 scopus 로고
    • The learning strategy of the Total Physical Response: Some age differences
    • Reprinted in S. Krashen, R. Scarcella and M. Long (eds) (1982) Child-adult Differences in Second LanguageAcquisition (pp. 76–83). Rowley, MA: Newbury House
    • Asher, J. and Price, B. (1967) The learning strategy of the Total Physical Response: Some age differences. Child Development 38, 1219–1227. Reprinted in S. Krashen, R. Scarcella and M. Long (eds) (1982) Child-adult Differences in Second Language Acquisition (pp. 76–83). Rowley, MA: Newbury House.
    • (1967) Child Development , vol.38 , pp. 1219-1227
    • Asher, J.1    Price, B.2
  • 3
    • 22944456332 scopus 로고
    • Richness and variety in the developinglexicon
    • C. Perdue (ed.), Cambridge: Cambridge University Press
    • Broeder, P., Extra, G. and Van Hout, R. (1993) Richness and variety in the developing lexicon. In C. Perdue (ed.) Adult Language Acquisition: Field Methods (Vol. 1, pp. 145–163). Cambridge: Cambridge University Press.
    • (1993) Adult Language Acquisition: Field Methods , vol.1 , pp. 145-163
    • Broeder, P.1    Extra, G.2    Van Hout, R.3
  • 5
    • 84949011622 scopus 로고
    • London: National Foundation for Educational Research in England and Wales
    • Burstall, C. (1968) French Form Eight: A National Experiment (Vol. 18). London: National Foundation for Educational Research in England and Wales.
    • (1968) French Form Eight: A National Experiment , vol.18
    • Burstall, C.1
  • 7
    • 57349110540 scopus 로고    scopus 로고
    • Age differences in foreign language learning
    • Cenoz, J. (2002) Age differences in foreign language learning. ITL Review of Applied Linguistics 135–136, 125–142.
    • (2002) ITL Review of Appliedlinguistics , vol.135-136 , pp. 125-142
    • Cenoz, J.1
  • 8
    • 85042318925 scopus 로고    scopus 로고
    • The influence of age on the acquisition of English: General proficiency, attitudes and code-mixing
    • M.P. García Mayo and M.L. GarcíaLecumberri, Clevedon: Multilingual Matters
    • Cenoz, J. (2003) The influence of age on the acquisition of English: General proficiency, attitudes and code-mixing. In M.P. García Mayo and M.L. García Lecumberri (eds) Age and the Acquisition of English as a Foreign Language: Theoretical Issues and Fieldwork (pp. 77–93). Clevedon: Multilingual Matters.
    • (2003) Age and the Acquisition of English as a Foreign Language: Theoretical Issues and Fieldwork , pp. 77-93
    • Cenoz, J.1
  • 9
    • 84965584790 scopus 로고
    • Are C-tests valid measures for L2 vocabulary research?
    • Chapelle, C.A. (1994) Are C-tests valid measures for L2 vocabulary research? Second Language Research 10 (2), 157–187.
    • (1994) Second Language Research , vol.10 , Issue.2 , pp. 157-187
    • Chapelle, C.A.1
  • 10
    • 0040228823 scopus 로고
    • Linguistic interdependence: A central principleof bilingual education
    • J. Cummins and M. Swain, London: Longman
    • Cummins, J. and Swain, M. (1986) Linguistic interdependence: A central principle of bilingual education. In J. Cummins and M. Swain (eds) Bilingualism in Education: Aspects of Theory, Research and Practice (pp. 80–95). London: Longman.
    • (1986) Bilingualism Ineducation: Aspects of Theory, Research and Practice , pp. 80-95
    • Cummins, J.1    Swain, M.2
  • 11
    • 0345016365 scopus 로고    scopus 로고
    • Lexical richness in the spontaneousspeech of bilinguals
    • Daller, H., Van Hout, R. and Treffers-Daller, J. (2003) Lexical richness in the spontaneous speech of bilinguals. Applied Linguistics 24 (2), 197–222.
    • (2003) Applied Linguistics , vol.24 , Issue.2 , pp. 197-222
    • Daller, H.1    Van Hout, R.2    Treffers-Daller, J.3
  • 12
    • 0035374937 scopus 로고    scopus 로고
    • Vocabulary developmentin Italian children: A longitudinal evaluation of quantitative and qualitativeresearch
    • D’Odorico, L., Carubbi, S., Salerni, N. and Calvo, V. (2001) Vocabulary development in Italian children: A longitudinal evaluation of quantitative and qualitative research. Journal of Child Language 28, 351–372.
    • (2001) Journal of Child Language , vol.28 , pp. 351-372
    • D’Odorico, L.1    Carubbi, S.2    Salerni, N.3    Calvo, V.4
  • 14
    • 0000844667 scopus 로고
    • Vocabulary acquisition: The implicit ins and outs of explicit cognitivemediation
    • N. Ellis (ed.), San Diego, CA: Academic Press
    • Ellis, N. (1994) Vocabulary acquisition: The implicit ins and outs of explicit cognitive mediation. In N. Ellis (ed.) Implicit and Explicit Learning of Languages (pp. 211–282). San Diego, CA: Academic Press.
    • (1994) Implicit and Explicit Learning of Languages , pp. 211-282
    • Ellis, N.1
  • 15
    • 84948891405 scopus 로고
    • More first words: A comparative study ofbilingual siblings
    • Engel, D. and Whitehead, M.R. (1993) More first words: A comparative study of bilingual siblings. Early Years 14 (1), 27–35.
    • (1993) Early Years , vol.14 , Issue.1 , pp. 27-35
    • Engel, D.1    Whitehead, M.R.2
  • 16
    • 2542420566 scopus 로고    scopus 로고
    • The neurolinguistics of L2 users
    • V. Cook (ed.), Clevedon: Multilingual Matters
    • Fabbro, F. (2002) The neurolinguistics of L2 users. In V. Cook (ed.) Portraits of the L2 User (pp. 199–218). Clevedon: Multilingual Matters.
    • (2002) Portraits of the L2 User , pp. 199-218
    • Fabbro, F.1
  • 17
    • 84949011623 scopus 로고
    • Vocabulary
    • C. Faerch, K. Haastrup and R. Phillipson, Clevedon: Multilingual Matters
    • Faerch, C., Haastrup, K. and Phillipson, R. (1984) Vocabulary. In C. Faerch, K. Haastrup and R. Phillipson (eds) Learner Language and Language Learning (pp. 77–102). Clevedon: Multilingual Matters.
    • (1984) Learner Language and Language Learning , pp. 77-102
    • Faerch, C.1    Haastrup, K.2    Phillipson, R.3
  • 18
    • 0034293405 scopus 로고    scopus 로고
    • Infant vocabulary development assessedwith a British communicative development inventory
    • Hamilton, A. and Plunkett, K. (2000) Infant vocabulary development assessed with a British communicative development inventory. Journal of Child Language 27, 689–705.
    • (2000) Journal of Child Language , vol.27 , pp. 689-705
    • Hamilton, A.1    Plunkett, K.2
  • 20
    • 0003030654 scopus 로고    scopus 로고
    • The critical period hypothesis: Where are we now?
    • A.M.B. de Groot and J.F. Kroll, Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum
    • Harley, B. and Wang, W. (1997) The critical period hypothesis: Where are we now? In A.M.B. de Groot and J.F. Kroll (eds) Tutorials in Bilingualism (pp. 19–51). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
    • (1997) Tutorials in Bilingualism , pp. 19-51
    • Harley, B.1    Wang, W.2
  • 21
    • 84955383061 scopus 로고    scopus 로고
    • Incidental and intentional learning
    • M.H. Long andC. Doughty, Oxford: Blackwell
    • Hulstijn, J.H. (2003) Incidental and intentional learning. In M.H. Long and C. Doughty (eds) Handbook of SLA (pp. 349–381). Oxford: Blackwell.
    • (2003) Handbook of SLA , pp. 349-381
    • Hulstijn, J.H.1
  • 22
    • 84928838501 scopus 로고
    • Lexical characteristics of near-native second-languagelearners of Swedish
    • Hyltenstam, K. (1988) Lexical characteristics of near-native second-language learners of Swedish. Journal of Multilingual and Multicultural Development 9, 67–84.
    • (1988) Journal of Multilingual and Multicultural Development , vol.9 , pp. 67-84
    • Hyltenstam, K.1
  • 23
    • 77956776070 scopus 로고
    • Non-native features of near–native speakers: On the ultimateattainment of childhood L2 learners
    • R.J. Harris (ed.), London: Elsevier
    • Hyltenstam, K. (1992) Non-native features of near–native speakers: On the ultimate attainment of childhood L2 learners. In R.J. Harris (ed.) Cognitive Processing in Bilinguals (pp. 351–368) London: Elsevier.
    • (1992) Cognitive Processingin Bilinguals , pp. 351-368
    • Hyltenstam, K.1
  • 26
    • 84990348082 scopus 로고    scopus 로고
    • Short texts, best-fitting curves and new measures of lexical diversity
    • Jarvis, S. (2002) Short texts, best-fitting curves and new measures of lexical diversity. Language Testing, 19 (1), 57–84.
    • (2002) Language Testing , vol.19 , Issue.1 , pp. 57-84
    • Jarvis, S.1
  • 28
    • 85042259105 scopus 로고    scopus 로고
    • Maturational constraints on foreign-languagewritten production
    • M.P. García Mayo and M.L. García Lecumberri, Clevedon: Multilingual Matters
    • Lasagabaster, D. and Doiz, A. (2003) Maturational constraints on foreign-language written production. In M.P. García Mayo and M.L. García Lecumberri (eds) Age and the Acquisition of English as a Foreign Language (pp. 136–160) Clevedon: Multilingual Matters.
    • (2003) Ageand the Acquisition of English as a Foreign Language , pp. 136-160
    • Lasagabaster, D.1    Doiz, A.2
  • 29
    • 21844523439 scopus 로고
    • Vocabulary size and use: Lexical richness in L2 written production
    • Laufer, B. and Nation, I.S.P. (1995) Vocabulary size and use: Lexical richness in L2 written production. Applied Linguistics 16 (3), 307–323.
    • (1995) Applied Linguistics , vol.16 , Issue.3 , pp. 307-323
    • Laufer, B.1    Nation, I.S.P.2
  • 31
    • 24944453461 scopus 로고    scopus 로고
    • Examiner support strategies and testtakervocabulary
    • Lorenzo-Dus, N. and Meara, P.M. (2005) Examiner support strategies and testtaker vocabulary. IRAL 43, 239–258.
    • (2005) IRAL , vol.43 , pp. 239-258
    • Lorenzo-Dus, N.1    Meara, P.M.2
  • 33
    • 0001947460 scopus 로고    scopus 로고
    • A new measure of lexical diversity
    • A. Ryanand A. Wray, Clevedon: Multilingual Matters
    • Malvern, D. and Richards, B. (1997) A new measure of lexical diversity. In A. Ryan and A. Wray (eds) Evolving Models of Language (pp. 58–71). Clevedon: Multilingual Matters.
    • (1997) Evolving Models of Language , pp. 58-71
    • Malvern, D.1    Richards, B.2
  • 34
    • 84990317763 scopus 로고    scopus 로고
    • Investigating accommodation in languageproficiency interviews using a new measure of lexical diversity
    • Malvern, D. and Richards, B. (2002) Investigating accommodation in language proficiency interviews using a new measure of lexical diversity. Language Testing 19, 85–104.
    • (2002) Language Testing , vol.19 , pp. 85-104
    • Malvern, D.1    Richards, B.2
  • 36
    • 84937334953 scopus 로고    scopus 로고
    • P_Lex: A simple and effective way of describing thelexical characteristics of short L2 texts
    • Meara, P.M. and Bell, H. (2001) P_Lex: A simple and effective way of describing the lexical characteristics of short L2 texts. Prospect. A Journal of Australian TESOL 16 (3), 5–19.
    • (2001) Prospect. A Journal of Australian TESOL , vol.16 , Issue.3 , pp. 5-19
    • Meara, P.M.1    Bell, H.2
  • 40
    • 84948970403 scopus 로고    scopus 로고
    • The effects of age on rate of acquisition in a foreign language
    • InP. Gallardo and E. Llurda, Lleida: Universitat de Lleida
    • Muñoz, C. (2000) The effects of age on rate of acquisition in a foreign language. In P. Gallardo and E. Llurda (eds) Proceedings of the XXII International Conference of AEDEAN (pp. 567–571). Lleida: Universitat de Lleida.
    • (2000) Proceedings of the XXII International Conference Ofaedean , pp. 567-571
    • Muñoz, C.1
  • 41
    • 61249338468 scopus 로고    scopus 로고
    • Variation in oral skills development and age of onset
    • InM.P. García Mayo and M.L. García Lecumberri, Clevedon: Multilingual Matters
    • Muñoz, C. (2003) Variation in oral skills development and age of onset. In M.P. García Mayo and M.L. García Lecumberri (eds) Age and the Acquisition of English as a Foreign Language (pp. 161–181) Clevedon: Multilingual Matters.
    • (2003) Age and the Acquisition Ofenglish as a Foreign Language , pp. 161-181
    • Muñoz, C.1
  • 42
    • 84949011629 scopus 로고
    • Victoria: University of Wellington
    • Nation, I.S.P. (1995) VocabProfile. Victoria: University of Wellington.
    • (1995) Vocabprofile
    • Nation, I.S.P.1
  • 43
    • 85050254633 scopus 로고    scopus 로고
    • Long-term effects of an earlierstart. An analysis of EFL written production
    • S.H. Foster-Cohen andS. Pekarek, Amsterdam: John Benjamins
    • Navés, T., Torras, M.R. and Celaya, M.L. (2003) Long-term effects of an earlier start. An analysis of EFL written production. In S.H. Foster-Cohen and S. Pekarek (eds) Eurosla Yearbook 3 (pp. 103–129) Amsterdam: John Benjamins.
    • (2003) Eurosla Yearbook , vol.3 , pp. 103-129
    • Navés, T.1    Torras, M.R.2    Celaya, M.L.3
  • 44
    • 0026863172 scopus 로고
    • Fractionating language: Different neural subsystemswith different sensitive periods
    • Neville, H.J. and Lawson, D.S. (1992) Fractionating language: Different neural subsystems with different sensitive periods. Cerebral Cortex 2, 244–258.
    • (1992) Cerebral Cortex , vol.2 , pp. 244-258
    • Neville, H.J.1    Lawson, D.S.2
  • 45
    • 84995436149 scopus 로고
    • The long term effects of FLES: An experiment. The
    • Oller, J. and Nagato, N. (1974) The long term effects of FLES: An experiment. The Modern Language Journal 58, 15–19.
    • (1974) Modern Language Journal , vol.58 , pp. 15-19
    • Oller, J.1    Nagato, N.2
  • 46
    • 84948987117 scopus 로고
    • Students’ learning styles in ascribing meaning to written andoral stimuli
    • Papalia, A. (1975) Students’ learning styles in ascribing meaning to written and oral stimuli. Hispalia, 58 (1), 106–108.
    • (1975) Hispalia , vol.58 , Issue.1 , pp. 106-108
    • Papalia, A.1
  • 47
    • 0001885055 scopus 로고
    • Neurolinguistic aspects of implicit and explicit memory: Implications for bilingualism and SLA
    • N. Ellis (ed.), San Diego, CA: Academic Press
    • Paradis, M. (1994) Neurolinguistic aspects of implicit and explicit memory: Implications for bilingualism and SLA. In N. Ellis (ed.) Implicit and Explicit Learning of Languages (pp. 393–419). San Diego, CA: Academic Press.
    • (1994) Implicit and Explicitlearning of Languages , pp. 393-419
    • Paradis, M.1
  • 48
    • 0000639838 scopus 로고
    • Transfer of a mnemonic keyword strategyat two age levels
    • Pressley, M. and Dennis-Rounds, J. (1980) Transfer of a mnemonic keyword strategy at two age levels. Journal of Educational Psychology 72 (4), 575–582.
    • (1980) Journal of Educational Psychology , vol.72 , Issue.4 , pp. 575-582
    • Pressley, M.1    Dennis-Rounds, J.2
  • 49
    • 0041089447 scopus 로고
    • Young children’s learning offoreign language vocabulary: A sentence variation of the keyword method
    • Pressley, M., Levin, J.R., and McCormick, C.B. (1980) Young children’s learning of foreign language vocabulary: A sentence variation of the keyword method. Contemporary Educational Psychology 5, 22–29.
    • (1980) Contemporary Educational Psychology , vol.5 , pp. 22-29
    • Pressley, M.1    Levin, J.R.2    McCormick, C.B.3
  • 50
    • 0023354102 scopus 로고
    • Type/Token ratios: What do they really tell us?
    • Richards, B. (1987) Type/Token ratios: What do they really tell us? Journal of Child Language 14, 201–209.
    • (1987) Journal of Childlanguage , vol.14 , pp. 201-209
    • Richards, B.1
  • 51
    • 84949011630 scopus 로고    scopus 로고
    • Measuring vocabulary diversity in teenagelearners of French
    • B.E.R. Association (ed.)
    • Richards, B. and Malvern, D. (2000) Measuring vocabulary diversity in teenage learners of French. In B.E.R. Association (ed.) Cardiff: Education-line Electronic Database.
    • (2000) Cardiff: Education-Line Electronicdatabase
    • Richards, B.1    Malvern, D.2
  • 53
    • 0000519278 scopus 로고
    • Differences between young and older adults inlearning a foreign vocabulary
    • Service, E. and Craik, F.I.M. (1993) Differences between young and older adults in learning a foreign vocabulary. Journal of Memory and Language 32, 608–623.
    • (1993) Journal of Memory and Language , vol.32 , pp. 608-623
    • Service, E.1    Craik, F.I.M.2
  • 54
    • 4444371486 scopus 로고    scopus 로고
    • The effect of age of second language acquisitionon the representation and processing of second language words
    • Silverberg, S. and Samuel, A.G. (2004) The effect of age of second language acquisition on the representation and processing of second language words. Journal of Memory and Language 51, 381–398.
    • (2004) Journal Ofmemory and Language , vol.51 , pp. 381-398
    • Silverberg, S.1    Samuel, A.G.2
  • 55
    • 0011000454 scopus 로고
    • Introduction: A critical look at the Critical Period Hypothesis inSecond Language Acquisition
    • D. Singleton and Z. Lengyel, Clevedon: Multilingual Matters
    • Singleton, D. (1995) Introduction: A critical look at the Critical Period Hypothesis in Second Language Acquisition. In D. Singleton and Z. Lengyel (eds) The Age Factor in Second Language Acquisition (pp. 1–29). Clevedon: Multilingual Matters.
    • (1995) The Age Factorin Second Language Acquisition , pp. 1-29
    • Singleton, D.1
  • 57
    • 0003137938 scopus 로고
    • Age Differences in second language acquisition: Research findingsand folk psychology
    • K.M. Bailey, M.H. Long and S. Peck, London: Newbury House
    • Snow, C.E. (1983) Age Differences in second language acquisition: Research findings and folk psychology. In K.M. Bailey, M.H. Long and S. Peck (eds) Second Language Acquisition (pp. 141–150). London: Newbury House.
    • (1983) Secondlanguage Acquisition , pp. 141-150
    • Snow, C.E.1
  • 58
    • 0012853926 scopus 로고
    • Age differences in second languageacquisition
    • E.M. Hatch (ed.), Rowley, MA: Newbury House
    • Snow, C.E. and Hoefnagel-Höhle, M. (1978) Age differences in second language acquisition. In E.M. Hatch (ed.) Second Language Acquisition. A Book of Readings (pp. 333–344). Rowley, MA: Newbury House.
    • (1978) Second Language Acquisition. A Book of Readings , pp. 333-344
    • Snow, C.E.1    Hoefnagel-Höhle, M.2
  • 59
    • 35348998231 scopus 로고
    • Word association results: A window to the lexicons of ESL students
    • Sökmen, A.J. (1993) Word association results: A window to the lexicons of ESL students. JALT Journal 15 (2), 135–150.
    • (1993) JALT Journal , vol.15 , Issue.2 , pp. 135-150
    • Sökmen, A.J.1
  • 60
    • 84925924812 scopus 로고
    • Una ricerca sperimentale sull’insegnamento deltedesco dalla prima classe elementare
    • Stankowski Gratton, R. (1980) Una ricerca sperimentale sull’insegnamento del tedesco dalla prima classe elementare. Rasegna Italiana di Linguistica Applicata 12 (3), 119–141.
    • (1980) Rasegna Italiana Di Linguistica Applicata , vol.12 , Issue.3 , pp. 119-141
    • Stankowski Gratton, R.1
  • 61
    • 24744472361 scopus 로고
    • Teaching French vocabulary: A training study
    • Turner, G. (1983) Teaching French vocabulary: A training study. Educational Review 35 (1), 81–88.
    • (1983) Educationalreview , vol.35 , Issue.1 , pp. 81-88
    • Turner, G.1
  • 63
    • 21344489627 scopus 로고
    • Lexical knowledge of monolingual andbilingual children
    • Verhallen, M. and Schoonen, R. (1993) Lexical knowledge of monolingual and bilingual children. Applied Linguistics 14 (4), 344–363.
    • (1993) Applied Linguistics , vol.14 , Issue.4 , pp. 344-363
    • Verhallen, M.1    Schoonen, R.2
  • 64
    • 84990365155 scopus 로고    scopus 로고
    • Coming to grips with lexical richness
    • Vermeer, A. (2000) Coming to grips with lexical richness. Language Testing 17 (1), 65–83.
    • (2000) Language Testing , vol.17 , Issue.1 , pp. 65-83
    • Vermeer, A.1
  • 65
    • 85127374299 scopus 로고    scopus 로고
    • The relation between lexical richness and vocabulary size inDutch L1 and L2 children
    • P. Bogaards and B. Laufer, Amsterdam: John Benjamins
    • Vermeer, A. (2004) The relation between lexical richness and vocabulary size in Dutch L1 and L2 children. In P. Bogaards and B. Laufer (eds) Vocabulary in a Second Language (pp. 173–189). Amsterdam: John Benjamins.
    • (2004) Vocabulary in Asecond Language , pp. 173-189
    • Vermeer, A.1
  • 66
    • 0022085074 scopus 로고
    • Language differentiation by the bilingual infant
    • Vihman, M. (1985) Language differentiation by the bilingual infant. Journal of Child Language 12, 297–324.
    • (1985) Journal of Childlanguage , vol.12 , pp. 297-324
    • Vihman, M.1
  • 67
    • 0015616376 scopus 로고
    • Some measures of lexical diversity in aphasicand normal language performance
    • Wachal, R.S. and Spreen, O. (1973) Some measures of lexical diversity in aphasic and normal language performance. Language and Speech 16, 169–181.
    • (1973) Language and Speech , vol.16 , pp. 169-181
    • Wachal, R.S.1    Spreen, O.2
  • 68
    • 84925925877 scopus 로고
    • On the optimum age forteaching foreign language vocabulary to children
    • Yamada, J., Takatsuka, S., Kotake, N. and Kurusu, J. (1980) On the optimum age for teaching foreign language vocabulary to children. IRAL 18, 245–247.
    • (1980) IRAL , vol.18 , pp. 245-247
    • Yamada, J.1    Takatsuka, S.2    Kotake, N.3    Kurusu, J.4
  • 69
    • 0010822737 scopus 로고
    • The acquisition of English vocabulary by a Japanese-speakingchild
    • E.M. Hatch (ed.), Rowley, MA Newbury House
    • Yoshida, M. (1978) The acquisition of English vocabulary by a Japanese-speaking child. In E.M. Hatch (ed.) Second Language Acquisition. A Book of Readings (pp. 91–100). Rowley, MA Newbury House.
    • (1978) Second Language Acquisition. A Book of Readings , pp. 91-100
    • Yoshida, M.1


* 이 정보는 Elsevier사의 SCOPUS DB에서 KISTI가 분석하여 추출한 것입니다.