Culture-specific first meeting encounters between virtual agents

Lecture Notes in Computer Science (including subseries Lecture Notes in Artificial Intelligence and Lecture Notes in Bioinformatics)

Volumn 5208 LNAI, Issue , 2008, Pages 223-236

  Rehm, Matthias ^a   Nakano, Yukiko ^b   André, Elisabeth ^a   Nishida, Toyoaki ^c  

^a UNIVERSITY OF AUGSBURG   (Germany)

^b SEIKEI UNIVERSITY   (Japan)

^c KYOTO UNIVERSITY   (Japan)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

AGENTS; FLOW INTERACTIONS;

AGENT BEHAVIORS; EVALUATION STUDIES; INTELLIGENT VIRTUAL AGENTS; INTERACTIVE AGENTS; INTERNATIONAL CONFERENCES; MULTI-MODAL INTERACTIONS; VIRTUAL AGENTS;

INTELLIGENT AGENTS;

EID: 52149110359     PISSN: 03029743     EISSN: 16113349     Source Type: Book Series    
DOI: 10.1007/978-3-540-85483-8_23     Document Type: Conference Paper

References (36)

1. Argyle, M.: Bodily Communication. Methuen & Co. Ltd., London (1975)
2. Ball, E.: A Bayesian Heart: Computer Recognition and Simulation of Emotion. In: Trappl, R., Petta, P., Payr, S. (eds.) Emotions in Humans and Artifacts, pp. 303-332. MIT Press, Cambridge (2002)
3. Bee, N., Prendinger, H., Nakasone, A., André, E., Ishizuka, M.: AutoSelect: What You Want Is What You Get: Real-Time Processing of Visual Attention and Affect. In: André, E., Dybkjær, L., Minker, W., Neumann, H., Weber, M. (eds.) PIT 2006. LNCS (LNAI), vol. 4021, pp. 40-52. Springer, Heidelberg (2006)
4. Brown, P., Levinson, S.C.: Politeness - Some universals in language usage. Cambridge University Press, Cambridge (1987)
5. Core, M., Traum, D., Lane, H.C., Swartout, W., Gratch, J., Van Lent, M., Marsella, S.: Teaching negotiation skills through practice and reflection with virtual humans. Simulation 82(11), 685-701 (2006)
6. Ekman, P.: Telling Lies - Clues to Deceit in the Marketplace, Politics, and Marriage, 3rd edn. Norton and Co. Ltd, New York (1992)
7. Endrass, B., Rehm, M., André, E., Nakano, Y.: Talk is silver, silence is golden: A cross cultural study on the usage of pauses in speech. In: Proceedings of the IUI workshop on Enculturating Conversational Interfaces (2008)
8. Greenbaum, P.E., Rosenfeld, H.M.: Varieties of touching in greeting: Sequential structure and sex-related differences. Journal of Nonverbal Behavior 5, 13-25 (1980)
9. Hall, E.T.: The Silent Language. Doubleday (1959)
10. Hall, E.T.: The Hidden Dimension. Doubleday (1966)
11. Hall, E.T., Hall, M.R.: Hidden Differences: Doing Business with the Japanese. Anchor Books (1987)
12. Hecht, M.L., Andersen, P.A., Ribeau, S.A.: The Cultural Dimensions of Nonverbal Communication. In: Asante, M.K., Gudykunst, W.B. (eds.) Handbook of International and Intercultural Communication, pp. 163-185. Sage Publications, London (1989)
13. Hofstede, G.: Cultures Consequences: Comparing Values, Behaviors, Institutions, and Organizations Across Nations. Sage Publications, Thousand Oaks (2001)
14. Hofstede, G.J., Pedersen, P.B., Hofstede, G.: Exploring Culture: Exercises, Stories, and Synthetic Cultures. Intercultural Press, Yarmouth (2002)
15. Iacobelli, F., Cassell, J.: Ethnic identity and engagement in embodied conversational agents. In: Pélachaud, C., Martin, J.-C., André, E., Chollet, G., Karpouzis, K., Pelé, D. (eds.) IVA 2007. LNCS (LNAI), vol. 4722, pp. 57-63. Springer, Heidelberg (2007)
16. Jan, D., Herrera, D., Martinovski, B., Novick, D., Traum, D.: A Computational Model of Culture-Specific Conversational Behavior. In: Pélachaud, C., Martin, J.-C., André, E., Chollet, G., Karpouzis, K., Pelé, D. (eds.) IVA 2007. LNCS (LNAI), vol. 4722, pp. 45-56. Springer, Heidelberg (2007)
17. Finn, V.: Jensen. Bayesian Networks and Decicion Graphs. Springer, Heidelberg (2001)
18. Johnson, W.L., Choi, S., Marsella, S., Mote, N., Narayanan, S., Vilhjálmsson, H.: Tactical Language Training System: Supporting the Rapid Acquisition of Foreign Language and Cultural Skills. In: Proc. of InSTIL/ICALL - NLP and Speech Technologies in Advanced Language Learning Systems (2004)
19. Kendon, A.: Conducting Interaction: Patterns of Behavior in Focused Encounters. Cambridge Univ. Press, Cambridge (1991)
20. Khaled, R., Barr, P., Fischer, R., Noble, J., Biddle, R.: Factoring Culture into the Design of a Persuasive Game. In: OZCHI 2006, pp. 213-220 (2006)
21. Khaled, R., Biddle, R., Noble, J., Barr, P., Fischer, R.: Persuasive interaction for collectivist cultures. In: Piekarski, W. (ed.) The Seventh Australasian User Interface Conference (AUIC 2006), pp. 73-80 (2006)
22. Kitayama, S.: Culture and Basic Psychological Processes - Towards a System View of Culture: Comment on Oyserman et al. Psychological Bulletin 128(1), 89- 96 (2002)
23. Kluckhohn, F., Strodtbeck, F.: Variations in value orientations. Peterson, New York (1961)
24. Knapp, M.L., Vangelisti, A.L.: Interpersonal Communication and Human Relationships. Pearson Education, Inc., Boston (1984)
25. Maniar, N., Bennett, E.: Designing a mobile game to reduce culture shock. In: Proceedings of ACE 2007, pp. 252-253 (2007)
26. Christopher, A.: Miller. Etiquette and Politeness in Human-Human and Human-Machine Interactions: A Summary of Work at SIFT. In: Proceedings of the IUI workshop on Enculturating Conversational Interfaces (2008)
27. Nazir, A., Lim, M.Y., Kriegel, M., Aylett, R., Cawsey, A., Enz, S., Zoll, C.: Culture-personality based affective model. In: Proceedings of the IUI workshop on Encul-turating Conversational Interfaces, Gran Canaria (2008)
28. Payr, S., Trappl, R. (eds.): Agent Culture: Human-Agent Interaction in a Multicultural World. Lawrence Erlbaum Associates, London (2004)
29. Rehm, M., André, E., Nakano, Y., Nishida, T., Bee, N., Endrass, B., Huang, H.-H., Wissner, M.: The CUBE-G approach - Coaching culture-specific nonverbal behavior by virtual agents. In: Mayer, I., Mastik, H. (eds.) Proceedings of ISAGA (2007)
30. Rehm, M., Bee, N., Endrass, B., Wissner, M., André, E.: Too close for comfort? Adapting to the user's cultural background. In: Workshop on Human-Centered Multimedia, ACM Multimedia (2007)
31. Rehm, M., Nakano, Y., Huang, H.-H., Lipi, A.A., Yamaoka, Y., Grüneberg, F.: Creating a Standardized Corpus of Multimodal Interactions for Enculturating Conversational Interfaces. In: Proceedings of the IUI-Workshop on Enculturating Conversational Interfaces (2008)
32. Ruttkay, Z.: Cultural Dialects of Real and Synthetic Facial Expressions. In: Proceedings of the IUI workshop on Enculturating Coversational Interfaces (2008)
33. Schwartz, S.H., Sagiv, L.: Identifying culture-specifics in the content and structure of values. Journal of Cross-Cultural Psychology 26(1), 92-116 (1995)
34. Ting-Toomey, S.: Communicating Across Cultures. The Guilford Press, New York (1999)
35. Triandis, H.C., Suh, E.M.: Cultural influences on personality. Annual Review of Psychology 53, 133-160 (2002)
36. Warren, R., Diller, D.E., Leung, A., Ferguson, W., Sutton, J.L.: Simulating scenarios for research on culture and cognition using a commercial role-play game. In: Kuhl, M.E., Steiger, N.M., Armstrong, F.B., Joines, J.A. (eds.) Proceedings of the 2005 Winter Simulation Conference (2005)