Slipping on superlemmas: Multi-word lexical items in speech production

Mental Lexicon

Volumn 2, Issue 3, 2007, Pages 313-357

  Kuiper, Koenraad ^a   Egmond, Marie Elaine Van ^a   Kempen, Gerard ^b   Sprenger, Simone ^b  

^a UNIVERSITY OF CANTERBURY   (New Zealand)

^b FLORIDA ATLANTIC UNIVERSITY   (United States)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 51249157671     PISSN: 18711340     EISSN: 18711375     Source Type: Journal    
DOI: 10.1075/ml.2.3.03kui     Document Type: Article

References (54)

1. Abeille, A. (1995). The flexibility of French idioms: A representation with lexicalized tree adjoining grammar. In M. Everaert, E.-J. van der Linden, A. Schenk & R. Schroeder (Eds.), Idioms: Structural and psychological perspectives (pp. 15-52). Hillsdale, New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates.
2. Aijmer, K. (1996). Conversational routines in English. London: Longman.
3. Altenberg, B. (1998). On the phraseology of spoken English: The evidence of recurrent word-combinations. In A. P. Cowie (Ed.), Phraseology: Theory, analysis, and applications (pp. 101-122). Oxford: Clarendon Press.
4. Baars, B. J. (Ed.). (1992). Experimental slips and human error: exploring the architecture of volition. New York: Plenum.
5. Badecker, W (2001). Lexical composition and the production of compounds: Evidence from errors in naming. Language and cognitive processes, 16(4), 337-366.
6. Bock, K., & Levelt, W (1994). Language production: Grammatical encoding. In M. A. Gerns-bacher (Ed.), Handbook of psycholinguistics (pp. 945-984). San Diego: Academic Press.
7. Burger, H. (2003). Phraseologie: Eine Einführung am Beispiel des Deutschen (2nd ed.). Berlin: Erich Schmidt Verlag.
8. Chomsky, N. (1996). Minimalism. Cambridge, MA: MIT Press.
9. Clark, E. (1993). The lexicon in acquisition. Cambridge: Cambridge University Press.
10. Cohen, A. (1980). Correcting speech errors in a shadowing task. In V. Fromkin (Ed.), Errors in linguistic performance; Slips of the tongue, ear, pen, and hand (pp. 157-163). New York: Academic Press.
11. Cowie, A. C. (1998). Phraseology: Theory, analysis, and applications. Oxford: Clarendon Press.
12. Cram, D. (1983). The linguistic status of the proverb. Cahiers de lexicologie, 43, 53-71.
13. Cutler, A. (1980). Errors of stress and intonation. In V. Fromkin (Ed.), Errors in linguisticperfor-mance: slips of the tongue, ear, pen, and hand (pp. 67-80). New York: Academic Press.
14. Cutler, A. (1982). The reliability of speech error data. In A. Cutler (Ed.), Slips of the tongue and language production (pp. 7-28). Berlin: Mouton.
15. Cutting, J., & Bock, K. (1997). That’s the way the cookie bounces: Syntactic and semantic components of experimentally controlled idiom blends. Memory and cognition, 25(1), 57-71.
16. Dell, G. (1986). A spreading activation theory of retrieval in language production. Psychological review, 93, 283-321.
17. Dell, G. S., & Reich, P. A. (1980). Towards a unified model of slips of the tongue. In V. Fromkin (Ed.), Errors in linguistic performance: Slips of the tongue, ear, pen, and hand (pp. 273-286). New York: Academic Press.
18. Fay, D. (1982). Substitutions and splices: a study of sentence blends. In A. Cutler (Ed.), Slips of the tongue and language production (pp. 163-195). Amsterdam and Berlin: Walter de Gruyter/Mouton.
19. Ferguson, C. (1983). Sports announcer talk: Syntactic aspects of register variation. Language in Society, 12, 153-172.
20. Fillmore, C. J., Kay, P., & O’Connor, M. C. (1988). Regularity and idiomaticity in grammatical constructions. Language, 64, 501-538.
21. Fromkin, V. (1980). Errors in linguistic performance: Slips of the tongue, ear, pen, and hand. New York: Academic Press.
22. Gibbs, W R., Nayak, N. P., & Cutting, J. C. (1989). How to kick the bucket and not decompose. Journal of memory and language, 28 (5), 576-593.
23. Gläser, R. (1986). Phaseologie der Englischen Sprache. Tübingen: Max Niemeyer Verlag.
24. Howarth, P. A. (1998). The phraseology of learners’ academic English. In A. P. Cowie (Ed.), Phraseology: Theory, analysis, and applications (pp. 161-186). Oxford: Clarendon Press.
25. Jackendoff, R. S. (2002). Foundations of language: Brain, meaning, grammar, evolution. Oxford: Oxford University Press.
26. Keller, E. (1981). Gambits. Conversation strategy signals. In F. Coulmas (Ed.), Conversational routine (pp. 93-113). The Hague: Mouton.
27. Kuiper, K. (1999). Compounding by adjunction and its empirical consequences. Language sciences, 21, 407-422.
28. Kuiper, K. (2007). Cathy Wilcox meets the phrasal lexicon. In J. Munat (Ed.), Lexical creativity, texts and contexts (pp. 93-112). Amsterdam: John Benjamins.
29. Ladd, R. (1978). Stylized intonation. Language, 54, 517-540.
30. Levelt, W J. M. (1989). Speaking: from intention to articulation. Cambridge, MA: MIT Press.
31. Levelt, W J. M., Roelofs, A., & Meyer, A. S. (1999). A theory of lexical access in speech production. Behavioral and brain sciences, 22 (1), 1-75.
32. Lyons, J. (1969). Introduction to theoretical linguistics. Cambridge: Cambridge University Press.
33. Malkiel, Y. (1959). Studies in irreversible binomials. Lingua, 8, 113-160.
34. Marchand, H. (1969). Categories and types of present-day English word-formation. Munich: C.H. Beck Verlagsbuchhandlung.
35. Melcuk, I. (1995). Phrasemes in language and phraseology in linguistics. In M. Everaert, E.-J. van der Linden, A. Schenk & R. Schroeder (Eds.), Idioms: structural and psychological pe-spectives (pp. 167-232). Hillsdale, New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates.
36. Melcuk, I. (1998). Collocations and lexical functions. In A. P. Cowie (Ed.), Phraseology:Theory, analysis, and applications (pp. 23-53). Oxford: Clarendon Press.
37. Mieder, W (1993). Proverbs are never out of season: Popular wisdom in the modern age. New York: Oxford University Press.
38. Moon, R. (1998a). Fixed expressions and idioms in English: a corpus based approach. Oxford: Clarendon Press.
39. Moon, R. (1998b). Frequencies and forms of phrasal lexemes in English. In A. P. Cowie (Ed.), Phraseology: Theory, analysis, and applications (pp. 79-100). Oxford: Clarendon Press.
40. Naciscione, A. (2001). Phraseological units in discourse: Towards applied stylistics. Riga: Latvian Academy of Culture.
41. Nicolas, T. (1995). Semantics of idiom modification. In M. Everaert, E.-J. van der Linden, A. Schenk, & R. Schroeder (Eds.), Idioms: structural and psychological perspectives (pp. 233-252). Hillsdale, New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates.
42. Nooteboom, S. G. (1969). The tongue slips into patterns. In A. G. Sciarone, A. J. van Essen & A. A. van Raad (Eds.), Leyden studies in linguistics and phonetics (pp. 114-132). The Hague: Mouton.
43. Nooteboom, S. G. (1999, 1-7 August 1999). Sloppines in uttering stock phrases. Paper presented at the International Congress of Phonetic Sciences, San Francisco.
44. Nunberg, G. (1978). The pragmatics of reference. Bloomington: Indiana University Linguistics Club.
45. Nunberg, G., Sag, I., & Wasow, T. (1994). Idioms. Language, 70(3), 491-538.
46. Smith, M., & Wheeldon, L. (2001). Syntactic priming in spoken sentence production — an online study. Cognition, 78, 123-164.
47. Spencer, A. (1991). Morphological theory. Oxford: Blackwell.
48. Sprenger, S. A. (2003). Fixed expressions and the production of idioms:. Unpublished PhD, Katho-lieke Universteit Nijmegen, Nijmegen.
49. Sprenger, S. A., Levelt, W. J. M., & Kempen, G. (2006). Lexical access during the production of idiomatic phrases. Journal of memory and language, 54, 161-184.
50. Stemberger, J. P. (1992). The reliabilty and replicability of naturalistic speech error data: A comparison with experimentally induced errors. In B. J. Baars (Ed.), Experimental slips and human error: Exploring the architecture of volition (pp. 195-215). New York: Plenum.
51. Stemberger, J. P. (1995). An interactive activation model of language production. In A. W Ellis (Ed.), Progress in the psychology of language (pp. 143-186). Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum.
52. Weinreich, U. (1969). Problems in the analysis of idioms. In J. Puhvel (Ed.), Substance and the structure of language (pp. 23-81). Berkeley: U. of California Press.
53. Wray, A. (2002). Formulaic language and the lexicon. Cambridge: Cambridge University Press.
54. Wray, A., & Perkins, M. R. (2000). The functions of formulaic language: an integrated model. Language and communication, 20, 1-28.