Applying link grammar formalism in the development of English-Indonesian machine translation system

Lecture Notes in Computer Science (including subseries Lecture Notes in Artificial Intelligence and Lecture Notes in Bioinformatics)

Volumn 5144 LNAI, Issue , 2008, Pages 17-23

  Adji, Teguh Bharata ^a,b   Baharudin, Baharum ^a   Zamin, Norshuhani ^a  

^a DEPARTMENT OF CHEMICAL ENGINEERING   (Malaysia)

^b GADJAH MADA UNIVERSITY   (Indonesia)

Author keywords

Annotated disjunct; Link grammar; Natural language processing; Parsing algorithm

Indexed keywords

ADMINISTRATIVE DATA PROCESSING; ARTIFICIAL INTELLIGENCE; CLASSIFICATION (OF INFORMATION); COMPUTER AIDED LANGUAGE TRANSLATION; COMPUTER NETWORKS; INFORMATION MANAGEMENT; INFORMATION THEORY; KNOWLEDGE MANAGEMENT; MANAGEMENT INFORMATION SYSTEMS; QUERY LANGUAGES; SPEECH TRANSMISSION; TRANSLATION (LANGUAGES);

ANNOTATED DISJUNCT; INTERNATIONAL CONFERENCES; LINK GRAMMAR; NATURAL LANGUAGE PROCESSING; PARSING ALGORITHM;

MATHEMATICAL TECHNIQUES;

EID: 51049109458     PISSN: 03029743     EISSN: 16113349     Source Type: Book Series    
DOI: 10.1007/978-3-540-85110-3_3     Document Type: Conference Paper

References (12)

1. Adji, T.B., Baharudin, B., Zamin, N.: Annotated Disjunct in Link Grammar for Machine Translation. In: 2007 ICIAS (International Conference on Intelligent & Advanced Systems), KL Convention Centre. Kuala Lumpur. November 25-28 (2007)
2. Adji, T.B., Baharudin, B., Zamin, N.: Building Transfer Rules using Annotated Disjunct: An Approach for Machine Translation. In: 2007 5th SCOReD (Student Conference on Research and Development), Malaysia, December 11-12 (2007)
3. Adriani, M., Asian, J., Nazief, B., Tahaghoghi, S.M.M.: Stemming Indonesian: A Confix-Stripping Approach. ACM Transactions on Asian Language Information Processing 6(4). Article 13 (December 2007)
4. Al-Adhaileh, M.H., Kong, T.E.: Synchronous Structured String-Tree Correspondence (S-SSTC). In: 20th IASTED 2002 International Conference, Innsbruck, Austria (February 2002)
5. Anonymous: Rekso Translator. Indonesia Commerce, Indonesia (2007). http://reksotranslator.com
6. Grinberg, D., Lafferty, J., Sleator, D.: A Robust Parsing Algorithm for A Link Grammar. In: 1995 4th International Workshop on Parsing Technologies, Prague (1995)
7. Nazief. B.: Development of Computational Linguistics Research: a Challenge for Indonesia. Faculty of Computer Science, University of Indonesia (internal publication, 1996)
8. Novento. F.: Perangkat Lunak Penerjemah Kalimat Inggris-Indonesia Menggunakan Metode Loading Data Sementara. Undergraduate final project, Electrical Engineering Department. Gadjah Mada University (2003)
9. Poulsen, C,S.: Translator XP. CV Media Internusa Enterprice, Yogyakarta, Indonesia (2008), http://translatorxp.com
10. Sleator, D.D., Temperley, D.: Parsing English with A Link Grammars. In: 3rd International Workshop on Parsing Technologies. ACL - SIGPARSE conference. University of Tilburg, The Netherlands (1993)
11. Tanaka. Y.: Example data for machine translation systems. In: IEEE International Conference on Systems. Man. and Cybernetics, October 7-10, vol. 2, pp. 915-920 (2001)
12. Venable, P.: Modelling Syntax for Parsing and and Translation. Ph.D. Thesis, Carnegie Mellon University (2003)