Grammatikalisierung von weil als Diskursmarker in der gesprochenen Sprache

Zeitschrift fur Sprachwissenschaft

Volumn 18, Issue 1, 1999, Pages 39-75

  Gohl, Christine ^a   Günthner, Susanne ^a  

^a UNIVERSITY OF KONSTANZ   (Germany)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 49749111154     PISSN: 07219067     EISSN: 16133706     Source Type: Journal    
DOI: 10.1515/zfsw.1999.18.1.39     Document Type: Article

References (66)

1. Auer, Peter (1996): The pre-front field in spoken German and its relevance as a grammaticalization position. In: Pragmatics 6/3, 295-322.
2. Auer, Peter (1997): Formen und Funktionen der Vor-Vorfeldbesetzung im gesprochenen Deutsch. In: Schlobinski, Peter (Hg.): Syntax des gesprochenen Deutsch. Opladen: Westdeutscher Verlag. 55-91.
3. Blakemore, Diane (1987): Semantic Constraints on Relevance. Oxford: Blacjcwell.
4. Brinton, Laurel J. (1996): Pragmatic Markers in English. Berlin: de Gruyter.
5. Bußmann, Hadumod (1983): Lexikon der Sprachwissenschaft. Stuttgart: Kroner.
6. Bybee, Joanl. (1985): Morphology: A Study of the Relation between Meaning and Form. Amsterdam: Benjamins.
7. Couper-Kuhlen, Elizabeth (1996): Intonation and clause combining in discourse: The case of because. In: Pragmatics 6/3, 389-426.
8. Duden: Grammatik der deutschen Gegenwartssprache (1984): 4. völlig neubearb. u. erw. Aufl., hg. und bearbeitet von Günther Drosdowski. Mannheim: Dudenverlag.
9. Duden: Grammatik der deutschen Gegenwartssprache (1995): 5. völlig neubearb. u. erw.: Aufl., hg. und bearbeitet von Günther Drosdowski. Mannheim: Dudenverlag.
10. Ford, Cecilia (1993): Grammar in Interaction. Cambridge: Cambridge University Press.
11. Fräser, Bruce (1988): Types of English discourse markers. In: Acta Linguistica Hungarica 38,19-33.
12. Fräser, Bruce (1990): An approach to discourse markers. In: Journal of Pragmatics 14, 383-395.
13. Fräser, Bruce (1996): Pragmatic Markers. In: Pragmatics 6/2, 167-190.
14. Gaumann, Ulrike (1983): ‘Weil die machen jetzt bald zu’. Universität Mainz: Dissertation.
15. Goffman, Erving (1974): Frame Analysis. Cambridge,: Harvard University Press.
16. Gülich, Elisabeth (1970): Makrosyntax der Gliederungssignale im gesprochenen Französisch. München: Fink.
17. Günthner, Susanne (1993): ‘‥weil - man kann es ja wissenschaftlich untersuchen’ - Diskurspragmatische Aspekte der Wortstellung in WEIL-Sätzen. In: Linguistische Berichte 143, 37-59.
18. Günthner, Susanne (1996): From subordination to coordination? Verb-second position in German causal and concessive constructions. In: Pragmatics 6/3, 323-370.
19. Günthner, Susanne (1999): Entwickelt sich der Konzessivkonnektor obwohl zum Diskursmarker? Grammatikalisierungstendenzen im gesprochenen Deutsch. Arbeitspapier Nr. 95 der Fachgruppe Sprachwissenschaft, Universität Konstanz.
20. Gumperz, John J. (1982): Discourse strategies. Cambridge: Cambridge University Press.
21. Gumperz, John J. (1996): The linguistic and cultural relativity of conversational inference. In: Gumperz, John J./Levinson, Stephen C. (Hgg.): Rethinking linguistic relativity. Cambridge: Cambridge University Press, 374-406.
22. Halliday, M. A. K., Hasan, Ruqaiya (1976): Cohesion in English. London: Longman.
23. Heine, Bernd, Reh, Mechthild (1984): Grammaticalization and Reanalysis in African Languages. Hamburg: Helmut Buske.
24. Hopper, Paul J. (1991): On some Principles of Grammaticization. In: Traugott, Elizabeth C./Heine, Bernd (Hgg): Approaches to Grammaticalization. VoL. I. Amsterdam: Benjamins, 17-35.
25. Hopper, Paul J., Traugott, Elizabeth C. (1993): Grammaticalization. Cambridge: Cambridge University Press.
26. Jucker, Andreas, Ziv, Yael (1998): Discourse markers: Introduction. In: Jucker, Andreas, Ziv,Yael (Hgg.): Discourse Markers. Descriptions and Theory. Amsterdam: Benjamins, 1-12.
27. Keller, Rudi (1993): Das epistemische WEIL. Bedeutungswandel einer Konjunktion. In: Hermger, H JL/Stotzel, G. (Hgg.): Sprachgeschichte und Sprachkritik. Berlin/New York: de Gruyter, 219-247.
28. Küper, Christoph (1991): Geht die Nebensatzstellung im Deutsehen verloren? Zur pragmatischen Funktion der Wortstellung in Haupt- und Nebensätzen. In: Deutsche Sprache 19, 133-158.
29. Lang, Ewald (1991): Koordinierende Konjunktionen. In: Stechow, Arnim von/Wunderlich, Dieter (Hgg.): Semantik - Semantics. Berlin: de Gruyter, 597-623.
30. Lenk, Uta (1998): Marking Discourse Coherence. Functions of Discourse Markers in Spoken English. Tübingen: Gunter Narr.
31. Lehmann, Christian (1982): Thoughts on Grammaticalization. A Programmatic Sketch. Vol. II Arbeiten des Kölner Universalien-Projekts 48; Köln.
32. Lehmann, Christian (1985): Grammaticalization: Synchronic variation and diachronic change. In: Lingua e Stile 20, 303-318.
33. Lehmann, Christian (1991): Grammaticalization and related changes in contemporary German. In: Traugott, Elizabeth C./ Heine, Bernd (Hgg.): Approaches to Grammaticalization. Vol. II. Benjamins: Amsterdam, 493-535.
34. Levinson, Stephen C. (1983): Pragmatics. Cambridge: Cambridge University Press.
35. Lichtenberk, Frantisek (1991): On the Gradualness of Grammaticalization. In: Traugott, Elizabeth C./ Heine, Bernd (Hgg.): Approaches to Grammaticalization. Vol. II Benjamins: Amsterdam, 37-80.
36. Mazeland, Harne (1995): Dutch ‘because’-clauses: want andöjndat. Universität Groningen; Unveröffentlichtes Manuskript.
37. Mazeland, Harrie (1996): Conversation analysis: The interactional constitution of social reality. Universität Groningen; Unveröffentlichtes Manuskript.
38. Onodera, Noriko O. (1995): Diachronic Analysis of Japanese Discourse Markörs. In: Jucker, Andreas (Hg.): Historical pragmatics. Amsterdam: Benjamins, 393-437.
39. Ortner, Hanspeter (1983): Syntaktisch hervorgehobene Konnefctoren im Deutschen. In: Deutsche Sprache 11, 97-121.
40. Pasch, Renate (1997): WEIL mit Hauptsatz - Kuckucksei im DENN-Nest. In: Deutsche Sprache 3, 252-271.
41. Rouchota, Villy (1996): Discourse connectives: what do they link? UCL Working Papers in Linguistics 8,199-212.
42. Schmutz, Hannes (1998): weil in spoken German. Vortrag gehalten bei der Konferenz Cognitive and Discourse Perspectives on Cause, Condition, Concession and Contrast'. Oktober 1998. Universität Konstanz.
43. Sweetser, Eve E. (1990): From Etymology to Pragmatics. Metaphorical and cultural aspects of semantic structure. Cambridge: Cambridge University Press.
44. Sacks, Harvey (1968-1992): Lectures on Conversation. Vol. II. Cambridge, Mass.: Blackwell.
45. Sacks, Harvey / Schegloff, Emanuel A., Jefferson, Gail (1974): A simplest systematic for the organization of turn-taking for copversation. In: Language 50, 696-735.
46. Schegloff, Emanuel A. (1982): Discourse as an interactional achievement: Some uses of „uh huh“ and other things that come between sentences. In: Tannen, Deborah (Hg.): Analyzing Discourse: Text and talk. Washington, DC: Georgetown University Press, 71793.
47. Schifirin, Deborah (1987): Discourse Markers. Cambridge: Cambridge University Press.
48. Schleppegrell, Mary J. (1991): Paratactic BECAUSE. In: Journal of Pragmatics 16, 323-337.
49. Schlobinskij Peter (1992): Funktionale Grammatik und Sprachbeschreibung. Eine Untersuchung zum gesprochenen Deutsch sowie zum Chinesischen. Opladen: Westdeutscher Verlag.
50. Sperber, Dan / Wilson, Deirdre (1986): Relevance. Communication and Cognition. Oxford: Blackwell.
51. Stenström, Anna-Brita (1998): From Sentence to Discourse: Cos (because) in Teenage Talk. In: Jucker, Andreas/Ziv, Yael (Hgg.): Discourse Markers. Descriptions and Theory. Amsterdam: Benjamins, 127-146.
52. Tabor, Whitney / Traugott, Elizabeth C. (1998): Structural Scope expansion and Grammaticalization. In: Ramat, A. Giacalone / Hopper, Paul J. (Hgg.): The Limits of Grammaticalization. Amsterdam: Benjamins, 229-272.
53. Thim-Mabrey, Christiane (1985): Satzkonnektoren wie Allerdings, dennoch und übrigens'. Stellungsvarianten im deutschen Aussagesatz. Frankfurt: Peter Lang.
54. Thompson, Sandra A., Mulac, Anthony (1991): A Quantitative Perspective on the Grammaticization of Epistemic Parentheticals in English. In: Traugott, Elizabeth C./Heine, Bernd (Hgg.): Approaches to Grammaticalization. Vol. II. Amsterdam: Benjamins, 313-329.
55. Traugott, Elizabeth C, (1982): Frompropositional to textual to expressive meanings: some semantic-pragmatic aspects of grammaticalization. In: Lehmann, W.P./ Malkiel, Y. (Hgg.): Perspectives on historical linguistics. Amsterdam: Benjamins, 245-271.
56. Traugott, Elizabeth C. (1988): Pragmatic strengthening and grammaticalization. In: Proceedings on the fourteenth annual meeting, February 13-15,1988. General session and parasession on Grammaticalization. Berkeley, Cal. U.S.A., 406-416.
57. Traugott, Elizabeth C. (1989): On the rise of epistemic meanings in English: an example of subjectification in semantic change. In: Language 65, 31-55.
58. Traugott, Elizabeth C. (1990): From less to more situated in language: the unidirectionality of semantic change. In: Adamson, S./Law, V./Vincent, N./Wright, S. (Hgg.): Papers from the 5th international conference on English historical linguistics. Cambridge, 6 9 April 1987. Amsterdam: Benjamins, 497-517.
59. Traugott, Elizabeth C, (1995a): The role of the development of discourse markers in a theory of grammaticalization. Paper delivered at ICHL XII; University of Manchester, August 1995.
60. Traugott, Elizabeth C. (1995b): Subjectivity in Grammaticalization. In: Stein, Dieter/ Wright, Susan (Hgg): Subjectivity and subjectivisation. Linguistic perspectives. Cambridge: Cambridge University Press, 31-54.
61. Traugott, Elizabeth C. (1996): Constructions in Grammaticalization. Erscheint in: Joseph, Brian/Janda, Richard (Hgg): Handbook of Historical Linguistics. Oxford: Oxford University Press.
62. Traugott, Elizabeth C., Konig, Ekkehard (1991): The Semantics-Pragmatics of Grammaticalization Revisited. In: Traugott, Elizabeth C./Heine, Bernd (Hgg.): Approaches to Grammaticalization Vol. II Amsterdam: Benjamins, 189-218.
63. Uhmann, Susanne (1998): Verbstellungsvariation in weil-Sätzen: Lexikalische Differenzierung mit grammatischen Folgen. In: Zeitschrift für Sprachwissenschaft 17/1, 92-139.
64. Wegener, Heide (1993): ‘weil - das hat schon seinen Grund’, Zur Verbstellung in Kausalsätzen mit WEIL im gegenwärtigen Deutsch. In: Deutsche Sprache 21,289-305.
65. Wegener, Heide (1998): Zur Grammatikalisierung von Modalpartikeln. In: Barz, Irmhild/öhlschläger, Günther (Hgg.): Zwischen Grammatik und Lexikon. Tübingen: Niemeyer, 37-55.
66. Willems, Klaas (1994): weil es hat mit Bedeutung nicht viel zu tun… Zum Sprachwandel einer Konjunktion. In: Deutsche Sprache 22, 261-279.