Yet more on the position of the languages of eastern Indonesia and east Timor

Oceanic Linguistics

Volumn 47, Issue 1, 2008, Pages 114-158

  Donohue, Mark ^a   Grimes, Charles E ^b  

^a AUSTRALIAN NATIONAL UNIVERSITY   (Australia)

^b SIL International ^*

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 49749083083     PISSN: 00298115     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1353/ol.0.0008     Document Type: Article

References (93)

1. Adelaar, Alexander. 2005a. The Austronesian languages of Asia and Madagascar: A historical perspective. In The Austronesian languages of Asia and Madagascar, ed. by Alexander Adelaar and Nikolaus P. Himmelmann, 1-42. London: Routledge.
2. Adelaar, Alexander. 2005b. Malayo-Sumbawan. Oceanic Linguistics 44:357-88.
3. Anceaux, J. C. 1987. Wolio dictionary (Wolio-English-Indonesian). Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde. Dordrecht: Foris.
4. Balle, Misriani. 2007. Multiple words (homonymy) or multiple senses (polysemy)? Exploring the semantics of Helong. Paper presented to the Fifth East Nusamara Conference, Universitas Nusa Cendana, Kupang, Nusa Tenggara Timur, Indonesia, August 1-3.
5. Blust, Robert. 1981. The Soboyo reflexes of Proto-Austronesian *S. In Historical Linguistics in Indonesia, part 1, ed. by Robert A. Blust, 21-30. Jakarta: NUSA.
6. Blust, Robert. 1982. The linguistic value of the Wallace Line. Bijdragen tot de Taal-, Land-en Volkenkunde 138 (2/3): 231-50.
7. Blust, Robert. 1993. Central and Central-Eastern Malayo-Polynesian. Oceanic Linguistics 32:241-93.
8. Blust, Robert. 2001. Malayo-Polynesian: New stones in the wall. Oceanic Linguistics 40:151-55.
9. Bolton, Rosemary. 1990. A preliminary description of Nuaulu phonology and grammar. MA thesis, University of Texas at Arlington.
10. Borroff, Marianne L. 2007. A landmark underspecification account of the patterning of glottal stop. PhD thesis, SUNY Stony Brook.
11. Brandes, Jan Laurens Andries. 1884. Bijdragen tot de Vergelijkende Klankleer der Westersche afdeeling van de Maleis-Polynesische taalfamilie. Utrecht: P. W. van de Weijer Stoomdrukkerij.
12. Clynes, Adrian. 1997. On the Proto-Austronesian "diphthongs". Oceanic Linguistics 36:347-61.
13. Clynes, Adrian. 1999. Rejoinder: Occam and the Proto-Austronesian "diphthongs." Oceanic Linguistics 38:404-08.
14. Conklin, H. 1953. Hanunóo-English vocabulary. University of California Publications in Linguistics, Volume 9. Berkeley: University of California Press.
15. Coward, David F., and Naomi E. Coward. 2000. A phonological sketch of the Selaru language. In Spices from the East: Papers in languages of eastern Indonesia, ed. by Charles E. Grimes, 9-54. Canberra: Pacific Linguistics.
16. Crowley, Terry. 2002a. Raga. In The Oceanic languages, ed. by John Lynch, Malcolm Ross, and Terry Crowley, 626-37. Richmond: Curzon.
17. Crowley, Terry. 2002b. Southeast Ambrym. In The Oceanic languages, ed. by John Lynch, Malcolm Ross, and Terry Crowley, 660-70. Richmond: Curzon.
18. De Josselin de Jong, J. P. B. 1937. Studies in Indonesian culture I: Oirata, a Timorese settlement on Kisar. Amsterdam: Noord-Hollandsche Uitgeverij.
19. Donohue, Mark. 1999. A grammar of Tukang Besi. Berlin: Mouton de Gruyter.
20. Donohue, Mark. 2005a. Word order in New Guinea: Dispelling a myth. Oceanic Linguistics 44:527-36.
21. Donohue, Mark. 2005b. The pretenders to the Muna-Buton group. In Papers in Austronesian subgrouping and dialectology, ed. by John Bowden and Nikolaus Himmelmann, 21-35. Canberra: Pacific Linguistics.
22. Donohue, Mark. 2006 Pronouns, clitics, orders and grammaticalisation: Theoretical issues in Tukang Besi. Paper presented at the Tenth International Conference on Austronesian Linguistics, Puerto Princesa, Philippines, January 17-20.
23. Donohue, Mark. 2007a. The Papuan language of Tambora. Oceanic Linguistics 46:520-37.
24. Donohue, Mark. 2007b. Word order in Austronesian: From north to south and west to east. Linguistic Typology 11(2): 351-93.
25. Donohue, Mark. Forthcoming. Obligatory incorporation and 'have' in Tukang Besi. In Language and text in the Austronesian world: Studies in honour of Ülo Sirk, ed. by Yury Lander. Munich: Lincom Europa.
26. Donohue, Mark, and Charles E. Grimes. n.d. Contact and the changes in Southern Austronesian languages. In preparation.
27. Donohue, Mark, and Simon Musgrave. 2007. Typology and the linguistic macro-history of island Melanesia. Oceanic Linguistics 46:348-87.
28. Donohue, Mark, and Antoinette Schapper. 2007. Towards a morphological history of the languages of Timor, Alor, and Pantar. Paper presented at the Fifth East Nusantara Conference. Universitas Nusa Cendana, Kupang, Nusa Tenggara Timur, Indonesia, August 1-3.
29. Eades, Domenyk. 2005. A grammar of Gayo, a language of Aceh, Sumatra. Canberra: Pacific Linguistics.
30. English, Leo James. 1965. English-Tagalog dictionary. Manila: Congregation of the Most Holy Redeemer.
31. Ferrell, R. 1969. Taiwan aboriginal groups: Problems in cultural and linguistic classification. Monograph 17: Institute of Ethnology, Academia Sinica.
32. Fortgens, J. 1921. Bijdrage tot de kennis van bet Sobojo (eiland Taliaboe, Soelagroep). The Hague: Martinus Nijhoff.
33. Greenhill, S. J., Robert Blust, and R. D. Gray. 2005-08. The Austronesian Basic Vocabulary Database. http:// language.psy.auckland.ac.nz/austronesian.
34. Grimes, Barbara Dix. 1993. The pursuit of prosperity and blessing: A study of social life and symbolic action on Buru Island, eastern Indonesia. PhD thesis, Australian National University.
35. Grimes, Charles E. 1991a. Central Malayo-Polynesian: An interim evaluation. Paper presented at the Sixth International Conference on Austronesian Linguistics. Honolulu, Hawai'i, May 20-24.
36. Grimes, Charles E. 1991b. The Buru language of eastern Indonesia. PhD thesis, Australian National University.
37. Grimes, Charles E. 2000. Introduction: New information filling old gaps in eastern Indonesia. In Spices from the East: Papers in languages of eastern Indonesia, ed. by Charles E. Grimes, 1-8. Canberra: Pacific Linguistics.
38. Grimes, Charles E. 2007. Building the jigsaw puzzle: Seeing the big picture still depends on solid descriptive work for individual languages and cultures. Keynote address at the Fifth East Nusantara Conference, Universitas Nusa Cendana, Kupang, Nusa Tenggara Timur, Indonesia, August 1-3.
39. Grimes, Charles E. Forthcoming. Hawu and Dhao in eastern Indonesia: Revisiting their relationship. In Typological and areal analyses: Contributions from East Nusantara, ed. by Michael Ewing and Marian Klamer. Leiden: KITLV Press.
40. Grimes, Charles E., and Mark Donohue. n.d. The linguistic history of Eastern Indonesia. In preparation.
41. Grimes, Charles E., and Barbara D. Grimes. 1987. Languages of South Sulawesi. Canberra: Pacific Linguistics.
42. Grimes, Charles E., Tom Therik, Barbara Dix Grimes, and Max Jacob. 1997. A guide to the people and languages of Nusa Tenggara. Paradigma B-1. Kupang: Artha Wacana Press.
43. Haaksma, Rémy. 1933. Inleiding tot de studie der vervoegde vormen in de Indonesische talen. PhD thesis, Leiden.
44. Hinton, Bryan. 2000. The languages of Wetar: Recent survey results and word lists with notes on Tugun grammar. In Spices from the East: Papers in languages of eastern Indonesia, ed. by Charles E. Grimes, 105-30. Canberra: Pacific Linguistics.
45. Hoskins, Janet. 1993. Violence, sacrifice, and divination: Giving and taking life in eastern Indonesia. American Ethnologist 20(1): 159-78.
46. Hudson, Alfred B. 1967. Padju Epat: The ethnography and social structure of a Ma'anyan Dajak group in Southeastern Borneo. PhD diss., Cornell University.
47. Hull, Geoffrey. 1999. Standard Tetum-English dictionary. Sydney: Allen and Unwin.
48. Jonker, J. C. G. 1908. Rottineesch-Hollandsch woordenboek. Leiden: Brill.
49. Laycock, D. C. 1986. Papuan languages and the possibility of semantic classification. Papers in New Guinea linguistics No. 24, 1-10. Canberra: Pacific Linguistics.
50. Lynch, John. 2002. The Proto-Oceanic labiovelars: Some new observations. Oceanic Linguistics 41:310-62.
51. Lynch, John, Malcolm Ross, and Terry Crowley. 2002. The Oceanic languages. Richmond: Curzon.
52. Mahdi, Waruno. 1994. Some Austronesian maverick protoforms with culture-historical implications - II. Oceanic Linguistics 33:431-90.
53. Martens, Michael P. 1989. Proto Kaili-Pamona: Reconstruction of the protolanguage of a language subgroup in Sulawesi. MS, Hasanuddin University and The Summer Institute of Linguistics.
54. Matisoff, James A. 1991. The mother of all morphemes: Augmentatives and diminutives in areal and universal perspective. In Papers from the First Annual Meeting of the Southeast Asian Linguistics Society (SEALS), ed. by Martha Ratliff and Eric Schiller, 293-349. Tempe: Arizona State University, Program for Southeast Asian Studies.
55. McElhanon, Kenneth A. 1977. Body image idioms in Irianese and Papua New Guinean languages. Irian 6(3): 3-27.
56. McKaughan, Howard P., and B. A. Macaraya. 1967. A Maranao dictionary. Honolulu: University of Hawai'i Press.
57. Mead, David E. 1999. The Bungku-Tolaki languages of South-Eastern Sulawesi, Indonesia. Canberra: Pacific Linguistics.
58. Mead, David E. 2003. Evidence for a Celebic supergroup. In Issues in Austronesian historical phonology, ed. by John Lynch, 115-41. Canberra: Pacific Linguistics.
59. Mills, Roger F., and John Grima. 1980. Historical developments in Lettinese. In Austronesian studies: Papers from the Second Eastern Conference on Austronesian Languages, ed. by Paz Buenaventura Naylor, 273-84. Ann Arbor: University of Michigan.
60. Morris, Cliff. 1984. Tetun-English dictionary. Canberra: Pacific Linguistics.
61. Newman, John. 1984. Nasal replacement in western Austronesian: An overview. Philippine Journal of Linguistics 15(2): 1-17.
62. Nothofer, Bernd. 1992. CEMP and CMP - two Austronesian subgroups? A critical evaluation of Blust (1990) and Grimes (1991). Paper presented at the Second International Maluku Studies Conference, Honolulu, Hawai'i, July 30-August 2.
63. O'Connor, Sue. 2003. Nine new painted rock art sites from East Timor in the context of the western Pacific region. Asian Perspectives 42(1): 96-128.
64. O'Connor, Sue, and Peter Veth. 2005. Early Holocene shell fishhooks from Lene Hara Cave, East Timor, establish complex fishing technology was in use in Island Southeast Asia five thousand years before Austronesian settlement. Antiquity 79:1-8.
65. Onvlee L., U. H. Kapita, and P. J. Luijendijk. 1984. Kamberaas (Oost-Soembaas)-Nederlands Woordenboek. Dordrecht: Foris/Koninklijk Instituut voor Taal-, Landen Volkenkunde.
66. Pawley, Andrew, and Medina Pawley. 1994. Early Austronesian terms for canoe parts and seafaring. In Austronesian terminologies: Continuity and change, ed. by A. K. Pawley and M. D. Ross, 329-61. Canberra: Pacific Linguistics.
67. Reesink, Ger P. 2002. Clause-final negation: Structure and interpretation. Functions of Language 9(2): 239-68.
68. Reid, Lawrence A. 1971. Philippine minor languages: Word lists and phonologies. Oceanic Linguistics Special Publication no. 8. Honolulu: University of Hawai'i Press.
69. Reid, Lawrence A. 1989. Arta, another Philippine Negrito language. Oceanic Linguistics 28:47-74.
70. Rinnooy, N. 1886. Maleisch-Kissersch woordenlijst. Tijdschrift voor Indische Taal-, Land- en Volkenkunde 31:149-213.
71. Ross, Malcolm. 1995. Some current issues in Austronesian linguistics. In Comparative Austronesian dictionary, ed. by Darrell Tryon, 45-120. Berlin: Mouton de Gruyter.
72. Ross, Malcolm. 1998. Possessive-like attributive constructions in the Oceanic languages of Northwest Melanesia. Oceanic Linguistics 37:234-76.
73. Ross, Malcolm. 2002. The history and transitivity of western Austronesian voice and voice-marking. In The history and typology of western Austronesian voice systems, ed. by Fay Wouk and Malcolm Ross, 17-62. Canberra: Pacific Linguistics.
74. Ross, Malcolm. 2003. Properties of inanimate objects. In The lexicon of Proto Oceanic: The culture and environment of ancestral Oceanic society, vol. 2: The physical world, ed. by Andrew K. Pawley, Malcolm Ross, and Meredith Osmond, 197-220. Canberra: Pacific Linguistics.
75. Stamm, Joseph, Tamsin Donaldson, Clive H. Beaumont, and M. J. Lloyd. 1988. Lavongai materials. CanberTa: Pacific Linguistics.
76. Starosta, Stanley, Andrew K. Pawley, and Lawrence Reid. 1982. The evolution of focus in Austronesian. In Papers fivm the Third International Conference on Austronesian Linguistics, vol. 2: Tracking the travellers, ed. by Amran Halim, Lois Carrington, and Stephen Wurm, 145-70. Canberra: Pacific Linguistics.
77. Steller, K G. F., and W. E. Aebersold. 1959. Sangirees-Nederlands Woordenboek met Nederlands-Sangirees Register. The Hague.
78. Stresemann, E. 1927. Die Lauterscheinungen in den ambonischen Sprachen. Zeitschrift für Eingeborenen-Sprachen, Vol. 10. Berlin: Dietrich Reimer.
79. Sundermann, H. 1905. Niassisch-Deutsches Wörterbuch. Moers: J. W. Spaarmann.
80. Taber, Mark. 1993. Toward a better understanding of the indigenous languages of southwestern Maluku. Oceanic Linguistics 32:389-441.
81. Tamelan, Thersia. 2007. An overview of Dela-Oenale verb morphology: A language spoken in western Rote. Paper presented to the Fifth East Nusantara Conference, Universitas Nusa Cendana, Kupang, Nusa, Tenggara Timur, Indonesia, August 1-3.
82. Topping, Donald M. 1975. Chamorro-English dictionary. Honolulu: University of Hawai'i Press.
83. Tryon, Darrell, ed. 1995. Comparative Austronesian dictionary. Berlin: Mouton de Gruyter.
84. Tryon, D. T, and B. Hackman. 1983. Solomon Islands languages: An internal classification. Canberra: Pacific Linguistics.
85. Tsuchida, S., Y. Yamada, and T. Moriguchi. 1987. Lists of selected words of Batanic languages. Department of Linguistics, Faculty of Letters, University of Tokyo.
86. van den Berg, René. 1996. Muna-English dictionary. Leiden: KITLV Press.
87. van den Berg. 2003. The place of Tukang Besi and the Muna-Buton languages. In Issues in Austronesian historical phonology, ed. by John Lynch, 87-113. Canberra: Pacific Linguistics.
88. van Engelenhoven, Aerie. 2004. Leti: A language of southwest Maluku. Leiden: KITLV Press.
89. Verheijen, J. A. J. 1967. Kamus Manggarai. I, Manggarai-Indonesia. II, Indonesia-Manggarai. The Hague: Martinus Nijhoff.
90. Wallace, Alfred Russell. 1962 [1869]. The Malay archipelago. New York: Dover.
91. Wijngaarden, J. K. 1896. Sawuneesch woordenlijst. Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde. The Hague: Martinus Nijhoff.
92. Williams-van Klinken, Catharina. 2007. Is he hot-blooded or hot inside? Expression of emotion and character in Tetun Dili. Paper presented to the Fifth East Nusantara Conference, Universitas Nusa Cendana, Kupang, Nusa Tenggara Timur, Indonesia, August 1-3.
93. Wolff, John U. 1996. The development of the passive verb with pronominal prefix in western Austronesian languages. In Reconstruction, classification. description: Festschrift in honor of Isidore Dyen, ed. by Bernd Nothofer, 15-40. Hamburg: Abera.