The Austronesian languages of Asia and Madagascar: A historical perspective

The Austronesian Languages of Asia and Madagascar

Volumn , Issue , 2004, Pages 1-42

  Adelaar, Alexander ^a  

^a UNIVERSITY OF MELBOURNE   (Australia)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 85082502813     PISSN: None     EISSN: None     Source Type: Book    
DOI: None     Document Type: Chapter

References (189)

1. Adelaar, K.A. (1985) Proto-Malayic: a reconstruction of its phonology and part of its morphology and lexicon, PhD thesis, Leiden University.
2. Adelaar, K.A. (1989) 'Malay influence on Malagasy: linguistic and culture-historical inferences', Oceanic Linguistics, 28/1:1-46.
3. Adelaar, K.A. (1992) Proto-Malayic: a reconstruction of its phonology and part of its morphology and lexicon, Canberra: Pacific Linguistics (revised publication of Adelaar 1985).
4. Adelaar, K.A. (1993) 'The internal classification of the Malayic subgroup', Bulletin of the School of Oriental and African Studies, 56/3:566-581.
5. Adelaar, K.A. (1994a) 'The classification of the Tamanic languages (West Kalimantan)', in T.E. Dutton and D. Tryon (eds), 1-41.
6. Adelaar, K.A. (1994b) 'Malay and Javanese loanwords in Malagasy, Tagalog and Siraya (Formosa)', Bijdragen tot de Taal-, Land-en Volkenkunde, 150/1:49-64.
7. Adelaar, K.A. (1995a) 'Asian roots of the Malagasy: a linguistic perspective', Bijdragen tot de Taal-, Land-en Volkenkunde, 151/3:325-357.
8. Adelaar, K.A. (1995b) 'Bentuk pinjaman bahasa Melayu dan Jawa di Malagasi', in Ismail
9. Hussain, A. Aziz Deraman and Abd. Rahman Al Ahmadi (eds), Tamadun Melayu. Jilid Pertama, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka; 21-40.
10. Hussain, A. (in press a) 'On the classifiability of Malayic', in D. Gil (ed.), Malay and Indonesian Linguistics, London: Routledge-Curzon.
11. Hussain, A. (in press b) 'Malayo-Sumbawan', in P. Austin (ed.), Working Papers in Bali, Lombok and Sumbawa, London: School of Oriental and African Studies.
12. Hussain, A. (2004) 'Where does Malay come from? Twenty years of discussions about homeland, migrations and classifications', Bijdragen tot de Taal-, Land-en Volkenkunde, 160/1:1-30.
13. Adelaar, K.A. and Prentice, D.J. (1996) 'Malay: its history, role and spread', in S.A. Wurm, P. Mühlhäusler and D. Tryon (eds), 673-693. A primer to Mangyan script. Surat Mangyan (1986), Panaytayan, Mansalay-4411, OR. Mindoro, Philippines.
14. Asmah Haji Omar, (1975) Essays on Malaysian Linguistics. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
15. Baxter, A.N. (1988) A Grammar of Kristang (Malacca Creole Portuguese), Canberra: Pacific Linguistics.
16. Baxter, A.N. (1990) 'Notes on the Creole Portuguese of Bidau, East Timor', Journal of Pidgin and Creole Languages (Amsterdam/Philadelphia: Benjamins), 5:1/1-38.
17. Bellwood, P. (1997) Prehistory of the Indo-Malaysian Archipelago (revised edition) Honolulu: University of Hawai'i Press.
18. Bellwood, P. (2001) Polynesian prehistory and the rest of mankind, in C.M. Stevenson, G. Lee and F.J. Morin (eds), Pacific 2000. Proceedings of the Fifth International Conference on Easter Island and the Pacific, The Easter Island Foundation, 11-25, Los Osos (CA): Bearsville Press.
19. Bellwood, P., Fox, J.J. and Tryon, D. (eds) (1995) The Austronesians: history and comparative perspectives, Canberra: Dept. of Anthropology, Australian National University, RSPAS.
20. Blust, R.A. (1970) 'Proto-Austronesian addenda', Oceanic Linguistics 9:104-162.
21. Blust, R.A. (1976a) Dempwolff 's reduplicated monosyllables, Oceanic Linguistics, 15:107-130.
22. Blust, R.A. (1976b) Austronesian culture history: some linguistic inferences and their relation to the archaeological world, World Archaeology, 8/1:19-43.
23. Blust, R.A. (1977) 'The Proto-Austronesian pronouns and Austronesian subgrouping: a preliminary report', Working Papers in Linguistics of the University of Hawai'i, 9/2:1-15.
24. Blust, R.A. (1978) 'Eastern Malayo-Polynesian: a subgrouping argument', in S.A. Wurm and L. Carrington (eds), Second International Conference on Austronesian Linguistics: proceedings, Fascicle I, Western Austronesian, 181-234, Canberra: Pacific Linguistics.
25. Blust, R.A. (1979) 'Proto-Western-Malayo-Polynesian vocatives', Bijdragen tot de Taal-, Landen Volkenkunde, 135:205-251.
26. Blust, R.A. (1980a) 'Austronesian etymologies I', Oceanic Linguistics, 19:1-181.
27. Blust, R.A. (1980b) 'Early Austronesian social organization: the evidence of language', Current Anthropology, 21/2. 205-47.
28. Blust, R.A. (1980c) 'Notes on Proto-Malayo-Polynesian phratry dualism', Bijdragen tot de Taal-, Land-en Volkenkunde, 136:215-247.
29. Blust, R.A. (1981) 'The reconstruction of Proto-Malayo-Javanic: an appreciation', Bijdragen tot de Taal-, Land-en Volkenkunde, 137:456-469.
30. Blust, R.A. (1982) 'The linguistic value of the Wallace Line', Bijdragen tot de Taal-, Land-en Volkenkunde, 138:231-250.
31. Blust, R.A. (1983-4) 'Austronesian etymologies II', Oceanic Linguistics, 22-23:29-149.
32. Blust, R.A. (1984) 'On the history of Rejang vowels and diphthongs', Bijdragen tot de Taal-, Land-en Volkenkunde, 140/4:422-450.
33. Blust, R.A. (1984-5) 'The Austronesian homeland: a linguistic perspective', Asian Perspectives (Honolulu), 26/1:45-67.
34. Blust, R.A. (1986) 'Austronesian etymologies III', Oceanic Linguistics, 25:1-123.
35. Blust, R.A. (1988) Austronesian root theory. An essay on the limits of morphology, Studies in Language Companion Series 19, Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.
36. Blust, R.A. (1989) 'Austronesian etymologies IV', Oceanic Linguistics, 28:111-180.
37. Blust, R.A. (1990) 'Patterns of sound change in the Austronesian languages', in Ph. Baldi (ed.), Linguistic change and reconstruction methodology, 231-267, Berlin: Mouton de Gruyter.
38. Blust, R.A. (1991) 'The Great Central Philippines hypothesis', Oceanic Linguistics, 30:73-129.
39. Blust, R.A. (1993a) '*S metathesis and the Formosan/Malayo-Polynesian language boundary', in Øyvind Dahl (ed.), Language-a doorway between human cultures: tributes to Dr. Otto Christian Dahl on his ninetieth birthday, 178-183, Oslo: Novus.
40. Blust, R.A. (1993b) 'Central and Central-Eastern Malayo-Polynesian', Oceanic Linguistics, 32/2:241-293.
41. Blust, R.A. (1994a) 'Obstruent epenthesis and the unity of phonological features', Lingua, 93:111-139.
42. Blust, R.A. (1994b) 'The Austronesian settlement of mainland Southeast Asia', in K.L. Adams and T.J. Hudak (eds), Papers from the Second Annual Meeting of the Southeast Asian Linguistics Society, Tempe (Arizona): Program for Southeast Asian Studies, Arizona State University, 25-83.
43. Blust, R.A. (1995) 'The position of the Formosan languages: methods and theory in Austronesian comparative linguistics', in Li et al.(eds), 585-650.
44. Blust, R.A. (1998a) 'Ca-reduplication and Proto-Austronesian grammar', Oceanic Linguistics, 37/1:29-64.
45. Blust, R.A. (1998b) 'The position of the languages of Sabah', in Ma.L.S. Bautista (ed.), Pagtanáw Essays on language in honor of Teodoro A. Llamzon, 29-52, Manila: The Linguistic Society of the Philippines.
46. Blust, R.A. (1999) 'Subgrouping, circularity and extinction: some issues in Austronesian comparative linguistics', in E. Zeitoun and P.J.-K. Li (eds), 31-94.
47. Blust, R.A. (2002) 'Formalism or phoneyism? The history of Kayan final glottal stop', in K.A. Adelaar and R. Blust (eds), Between worlds: Linguistic papers in memory of David John Prentice, 29-37, Canberra: Pacific Linguistics.
48. Blust, R.A. (in press) 'Three notes on early Austronesian morphology, to appear in Language and Linguistics', (Taipei: Academia Sinica).
49. Blust, R.A. (to appear) Austronesian Comparative Dictionary (unpublished data on computer file).
50. Brandstetter, R. (1893) Die Beziehungen des Malagasy zum Malaiischen, Luzern.
51. Cameron, C.R. (1917) Sulu writing, Zamboanga (Philippines): Sulu Press.
52. Capell, A. (1982) 'Bezirkssprachen im UAN-Gebiet', in Reiner Carle et al.(eds), Gava' Studies in Austronesian languages and cultures dedicated to Hans Kähler
53. Veröffentlichungen des Seminars für Indonesische und Südseesprachen der Universität Hamburg Band 17, Berlin: Reimer Verlag.
54. Chan Yap, G. (1980) Hokkien Chinese borrowings in Tagalog, Canberra: Pacific Linguistics.
55. Clynes, A. (1989) Speech styles in Balinese and Javanese, unpublished MA thesis from the Australian National University.
56. Collins, J.T. (1985) 'Dialek Melayu di kampung Landai, Pahang: menuju penelitian tatabahasa Melayu di kalangan Orang Asli', Dewan Bahasa 29/7:476-493.
57. Collins, J.T. (1990) Bibliografi dialek Melayu di pulau Borneo, Siri Monograf Bibliografi Sejarah Bahasa Melayu, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
58. Collins, J.T. (1994) 'Sumbangan dialek Brunei dalam pengkajian sejarah Bahasa Melayu', in Tinggal Landas ke Abad 21, Bandar Seri Begawan: Dewan Bahasa dan Pustaka; 62-75.
59. Collins, J.T. (1995a) Bibliografi dialek Melayu di pulau Sumatera. Siri Monograf Bibliografi Sejarah Bahasa Melayu. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
60. Collins, J.T. (1995b) Bibliografi dialek Melayu di pulau Jawa, Bali dan Sri Lanka, Siri Monograf Bibliografi Sejarah Bahasa Melayu, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
61. Collins, J.T. (1996a) 'Borneo and Maluku: the evidence from the language of Bacan', in P.W. Martin, C. Ozog and G. Poedjosoedarmo (eds), 73-88.
62. Collins, J.T. (1996b) Bibliografi dialek Melayu di Indonesia Timur. Siri Monograf Bibliografi Sejarah Bahasa Melayu. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
63. Collins, J.T. (1998) Malay, World Language of the Ages. A sketch of its history, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
64. Collins, J.T. (2002) 'The study of Sarawak Malay in context', in K.A. Adelaar and R. Blust (eds), Between worlds: Linguistic papers in memory of David John Prentice, 65-76, Canberra: Pacific Linguistics.
65. Dahl, O.C. (1976) Proto-Austronesian, Scandinavian Institute of Asian Studies Monograph series No. 15 (2nd edition), Lund: Studentlitteratur-Curzon press.
66. Dahl, O.C. (1981) Early Phonetic and Phonemic Changes in Austronesian, Instituttet for sammenlignende kulturforskning, Oslo: Universitetsforlaget.
67. Dahl, O.C. (1983) Sorabe révélant l'évolution du dialecte antemoro, Antananarivo: Trano Printy Loterana.
68. Dahl, O.C. (1988) 'Bantu substratum in Malagasy' (special issue: Linguistique de Madagascar et des Comores), Études Océan Indien, 9:91-132.
69. Dahl, O.C. (1991) Migration from Kalimantan to Madagascar, The Institute for Comparative Research in Human Culture, Oslo: Norwegian University Press.
70. De Casparis, J.G. (1997) Sanskrit loanwords in Indonesian. An annotated check-list of words in Indonesian and traditional Malay, Jakarta: Badan Penyelenggara Seri Nusa (Universitas Katolik Atmajaya).
71. Dempwolff, O. (1934, 1937, 1938) Vergleichende Lautlehre des Austronesischen Wortschatzes (3 vols), Beihefte Zeitschrift für Eingeborenensprachen 15, 17, 19, Berlin: Dietrich Reimer Verlag.
72. Donohue, M. (in press) 'The pretenders to the Muna-Buton group' (to appear in Pacific Linguistics, Canberra).
73. Dutton, T.E. and Tryon, D.T. (eds) (1994) Language Contact and Change in the Austronesian World, Trends in Linguistics. Studies and Monographs. Berlin: Mouton-de Gruyter.
74. Dyen, I. (1947a) 'The Malayo-Polynesian word for "two"', Language, 23:50-55.
75. Dyen, I. (1947b) 'The Tagalog reflexes of Malayo-Polynesian D', Language, 23:227-238.
76. Dyen, I. (1951) 'PMP *Z', Language, 27:534-540.
77. Dyen, I. (1953a) The Proto-Malayo-Polynesian laryngeals, Baltimore: Linguistic Society of America.
78. Dyen, I. (1953b) 'Dempwolff 's R', Language, 29:359-366.
79. Dyen, I. (1962) 'Some new Malayopolynesian initial phonemes', Journal of the American Oriental Society 82:214-215.
80. Dyen, I. (1963) 'The position of the Malayo-Polynesian languages of Formosa', Asian Perspectives, 7:261-271.
81. Dyen, I. (1965a) 'Formosan evidence for some Proto-Austronesian phonemes', Lingua, 14:285-305.
82. Dyen, I. (1965b) A Lexicostatistical Classification of the Austronesian Languages, International Journal of American Linguistics, Memoir 19, Baltimore: Waverly Press.
83. Dyen, I. and Tsuchida, S. (1991) Proto-Philippine as the nearest relative of Proto-Formosan, in Harlow, R. (ed.), VICAL 2: Western Austronesian languages, Auckland: Linguistic Society of NZ; 85-101.
84. Eades, D. (in press) A grammar of Gayo, a language of Aceh, Indonesia, Canberra: Pacific Linguistics.
85. Esser, S.J. (1938) 'Languages', in Atlas van Tropisch Nederland, Batavia: Koninklijk Nederlandsch Aardrijkskundig Genootschap.
86. Evans, N. (1992) 'Macassan loanwords in Top End languages', Australian Journal of Linguistics, 12:45-91.
87. Evans, N. (1997) 'Macassan loans and linguistic stratification in western Arnhem Land', in P. McConvell and N. Evans (eds), Archaeology and linguistics. Aboriginal languages in global perspective, 237-260, Melbourne: Oxford University Press.
88. Ferrell, R. (1969) Taiwan Aboriginal Groups:(...). Taipei: Academia Sinica, Institute of Ethnology.
89. Foley, W.A. (1986) The Papuan Languages of New Guinea (Cambridge Language Surveys), Cambridge: Cambridge University Press.
90. Foley, W.A. (1998) 'Towards understanding Papuan languages', in J. Miedema, C. Odé and R.A.C. Dam (eds), Perspectives on the Bird's Head in Irian Jaya, Indonesia. Proceedings of the Conference, Leiden, 13-17 October 1997, 503-518, Amsterdam: Rodopi.
91. Fox, J.J. (ed.) (1993) Inside Austronesian houses: perspectives on domestic designs for living, Canberra: RSPAS, Dept. of Anthropology, Australian National University.
92. Fox, J.J. (ed.) (1997) The poetic power of place: comparative perspectives on Austronesian ideas of locality, Canberra: RSPAS, Dept. of Anthropology, Australian National University.
93. Fox, J.J. and Sather, C. (eds) (1996) Origins, ancestry and alliance, Canberra: RSPAS, Dept. of Anthropology, Australian National University.
94. Gonda, J. (1973) Sanskrit in Indonesia (2nd edn), New Delhi: International Academy of Indian Culture.
95. Gravius, D. (1661) Het heylige Euangelium Matthei en Johannis. Ofte Hagnau ka d'llig matiktik ka na sasoulat ti Mattheus ti Johannes appa, Amsterdam: Michiel Hartogh.
96. Grimes, B.F. (2000) Ethnologue: Languages of the world (14th edition), Texas: Summer Institute of Linguistics.
97. Hajek, J. (2000) 'Language planning and the sociolinguistic environment in East Timor: colonial practice and changing language ecologies', Current Issues in Language Planning, 1:400-414.
98. Himmelmann, N.P. (2001) Sourcebook on Tomini-Tolitoli languages. General information and wordlists, Canberra: Pacific Linguistics.
99. Himmelmann, N.P. (2002) 'Voice in western Austronesian: an update', in F. Wouk and M. Ross (eds), 7-16.
100. Hudson, A.B. (1978) 'Linguistic relations among Bornean peoples with special reference to Sarawak: an interim report', in Sarawak. Linguistics and development problems, 1-45, Studies in Third World Societies (Williamsburg, VA) No. 3.
101. Hull, G. (1998) 'The basic lexical affinities of Timor's Austronesian languages. A preliminary investigation', Studies in languages and cultures of East Timor Volume 1 (Academy of East Timor Studies, University of Western Sydney):97-202.
102. Humboldt, Wilhelm von (1836-1839) Über die Kawi-Sprache auf der Insel Java (3 vols), Berlin.
103. Kong Yuan Zhi (1987) 'A study of Chinese loanwords (from South Fujian dialects) in the Malay and Indonesian languages', Bijdragen tot de Taal-, Land-en Volkenkunde, 143/4:452-467.
104. Larish, M.D. (1999) The position of Moken and Moklen in the Austronesian language family, PhD thesis, University of Hawai'i.
105. Li, P. Jen-kuei (1996) 'The lingue franche in Taiwan', in S.A. Wurm, P. Mühlhäusler and D.T. Tryon (eds), Atlas of Languages of Intercultural Communication in the Pacific, Asia, and the Americas vol. II.1, Trends in Linguistics Documentation 13, 741-743, Berlin: Mouton de Gruyter.
106. Li, P. Jen-kuei, Tsang, Cheng-hwa, Huang, Ying-kuei, Ho, Dah-an and Tseng, Chiu-yu (eds) (1995), Austronesian Studies Relating to Taiwan, Symposium Series of the Institute of History and Philology, Academia Sinica Number 3, Taipei: Academia Sinica.
107. Lipski, J.M. [with Mühlhäusler, P.; Duthin, F.] (1996) Spanish in the Pacific, in S.A. Wurm, P. Mühlhäusler and D. Tryon (eds), 271-298.
108. Lynch, J. (ed.) (in press) Issues in Austronesian phonology, Canberra: Pacific Linguistics.
109. Mahdi, W. (1988) Morphonologische Besonderheiten und historische Phonologie des Malagasy, Veröffentlichungen des Seminars für Indonesische und Südseesprachen der Universität Hamburg Band 20, Berlin-Hamburg: Dietrich Reimer Verlag.
110. Mahdi, W. (1994a) 'Some Austronesian maverick protoforms with culture-historical implications I', Oceanic Linguistics, 33/1:167-229.
111. Mahdi, W. (1994b) 'Some Austronesian maverick protoforms with culture-historical implications II', Oceanic Linguistics, 33/2:431-490.
112. Mahdi, W. (2000) review of J.G. De Casparis (1997), Bijdragen tot de Taal-, Land-en Volkenkunde, 156/4:844-852.
113. Marrison, G.E. (1975) 'The early Cham language and its relation to Malay', Journal of the Malayan Branch of the Royal Asiatic Society, 48(2):52-59.
114. Martin, P.W., Poedjosoedarmo, G. and Ozog, C. (eds) (1996) Language use and language change in Brunei Darussalam, Athens: Ohio University Centre for International Studies.
115. Mbete, A.M. (1990) Rekonstruksi protobahasa Bali-Sasak-Sumbawa, PhD thesis, Universitas Indonesia (Jakarta).
116. Mead, D. (1996) 'The evidence for final consonants in Proto-Bungku-Tolaki', Oceanic Linguistics, 35:180-194.
117. Mead, D. (1998) Proto-Bungku-Tolaki: reconstruction of its phonology and aspects of its morphosyntax, PhD dissertation, Rice University, Houston, Texas.
118. Mead, D. (1999) The Bungku-Tolaki languages of Southeastern Sulawesi, Indonesia, Canberra: Pacific Linguistics, Australian National University.
119. Mead, D. (2002) 'Proto-Celebic focus revisited', in F. Wouk and M. Ross (eds), 143-177.
120. Mead, D. (in press a) 'The Saluan-Banggai microgroup of eastern Sulawesi', in John Lynch (ed.) (in press).
121. Mead, D. (in press b) 'Evidence for a Celebic supergroup', in John Lynch (ed.) (in press).
122. Mills, R.F. (1975) Proto-South-Sulawesi and Proto-Austronesian phonology, PhD dissertation, University of Michigan, Ann Arbor.
123. Mills, R.F. (1991) 'Tanimbar-Kei: an Eastern Indonesian subgroup', in R.A. Blust (ed.), Currents in Pacific Linguistics. Papers in Austronesian languages and ethnolinguistics in honour of George W. Grace, 241-263, Canberra: Pacific Linguistics.
124. Nais, W. (1988) Bidayuh-English dictionary, Kuching: Persatuaan Kesusasteraan Sarawak.
125. Naw Say Bay (1995) 'The phonology of the Dung dialect of Moken', in Bradley, D. (ed.), Studies in Burmese languages, 193-205, Papers in Southeast Asian Linguistics No.13, Canberra: Pacific Linguistics.
126. Noorduyn, J. (1991) A critical survey of studies on the languages of Sulawesi. KITLV Bibliographical Series. Leiden: Royal Institute of Linguistics and Anthropology.
127. Noorduyn, J. (1993) 'Variation in the Bugis/Makasarese script', BKI 149/3:533-570.
128. Nothofer, B. (1975) The reconstruction of Proto-Malayo-Javanic Verhandelingen van Koninklijk Instituut voor Taal-, Land-en Volkenkunde 73, The Hague: Martinus Nijhoff.
129. Nothofer, B. (1985) 'The subgrouping of the languages of the Javo-Sumatran hesion: a reconsideration', Bijdragen tot de Taal-, Land-en Volkenkunde, 141/3-4:228-302.
130. Nothofer, B. (1988) 'A discussion of two Austronesian subgroups: Proto-Malay and Proto-Malayic', in Mohd. Thani Ahmad and Zaini Mohamed Zain (eds), Rekonstruksi dan cabang-cabang Bahasa Melayu Induk, 34-58, Siri monograf sejarah bahasa Melayu, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
131. Nothofer, B. (1994) ' 'Bahasa Lom'-Dari mana asalnya?' in L. Sihombing et al.(eds), Bahasawan Cendekia: seuntai karangan untuk Anton M. Moeliono, 193-208, Jakarta: P.T. Intermasa.
132. Nothofer, B. (1995) 'The history of Jakarta Malay', Oceanic Linguistics, 34/1:86-97.
133. Nothofer, B. (1996) 'Migrasi orang Melayu Purba: Kajian awal', Sari, 14:33-52.
134. Nothofer, B. (1997a) Dialek Melayu Bangka. Bangi: Penerbit Universiti Kebangsaan Malaysia.
135. Nothofer, B. (1997b) 'Klasifikasi varian Melayik di antara Sungai Semandung dan Sungai Pawan/Sungai Keriau (Gerai, Tanjung Beringin, Randau Jeka')', Paper: Seminar Internasional Bahasa dan Budaya di Dunia Melayu (Asia Tenggara). Mataram, 21-23 Juli 1997.
136. Pawley, A.K. (1999) 'Chasing rainbows: implications for the rapid dispersal of Austronesian languages for subgrouping and reconstruction', in E. Zeitoun and P.J.-K. Li (eds), 95-138.
137. Pawley, A.K. and Ross, M.D. (1994) Austronesian terminologies: continuity and change, Canberra: Pacific Linguistics.
138. Postma, A. (1971) 'Contemporary Mangyan scripts', Philippine Journal of Linguistics, 2/1:1-12.
139. Reid, L. (1982) 'The demise of Proto-Philippines', in A. Halim, L. Carrington and S.A. Wurm (eds), Papers from TICAL vol.2, 201-216, Canberra: Pacific Linguistics.
140. Reid, L. (2002) 'Morphosyntactic evidence for the position of Chamorro in the Austronesian family', in R.S. Bauer (ed.), Collected papers on Southeast Asian and Pacific languages, Canberra: Pacific Linguistics.
141. Reijffert, A. (1956) Vocabulary of English and Sarawak Land Dyak (Singhi Tribe), Kuching: Sarawak Government Printing Office.
142. Reuter, T.A. (forthcoming) Sharing the earth, carving up the land, Canberra: RSPAS, Dept. of Anthropology, Australian National University.
143. Ross, M.D. (1995) 'Some current issues in Austronesian linguistics', in D.T. Tryon et al. (eds), 45-120.
144. Ross, M.D. (2002) 'The history and transitivity of western Austronesian voice and voice marking', in F. Wouk and M. Ross (eds), 17-62.
145. Ross, M.D. (in press) 'Notes on the prehistory and subgrouping of Malayic', in J. Bowden and N.P. Himmelmann (eds) Papers in Austronesian linguistics, Canberra: Pacific Linguistics.
146. Rousseau, J. (1988) Central Borneo: a bibliography, Sarawak Museum Journal Special Monograph No. 5, Kuching (Sarawak): The Sarawak Museum.
147. Schuchardt, H. (1890) Kreolische Studien IX. Über das Malaioportugiesische von Batavia und Tugu, Wien: (Tempsky:) Kaiserliche Akademie der Wissenschaften.
148. Shorto, H.L. (1975) 'Achinese and Mainland Austronesian', Bulletin of the School of Oriental and African Studies, 38:81-102.
149. Skinner, G.W. (1963) 'The Chinese minority', in R.T. McVey (ed.), Indonesia. Survey of World Cultures (Southeast Asia Studies, Yale University), 97-117, New Haven (CT): Human Relations Area Files.
150. Sneddon, J.N. (1993) 'The drift towards final open syllables in Sulawesi languages', Oceanic Linguistics, 32:1-44.
151. Starosta, S., Pawley, A.K. and Reid, L. (1982) 'The evolution of focus in Austronesian', in A. Halim, L. Carrington and S.A. Wurm (eds), Papers from TICAL vol.2, 201-216, Canberra: Pacific Linguistics.
152. Steinhauer, H. (1986) 'Austronesian geographical prospects', Bijdragen tot de Taal-, Land-en Volkenkunde, 142:296-313.
153. Suthiwan, T. (1992) 'Kata pijaman Melayu dalam bahasa Thai', Dewan Bahasa 8/8:695 700.
154. Taber, M. (1993) 'Towards a better understanding of the indigenous languages of Southwestern Maluku', Oceanic Linguistics, 32:389-441.
155. Tadmor, U. (1995) Language contact and systemic restructuring: the Malay dialect of Nonthaburi, Central Thailand, PhD thesis, University of Hawaii.
156. Thurgood, G. (1994) 'Tai-Kadai and Austronesian: the nature of the historical relationship', Oceanic Linguistics, 33:345-368.
157. Thurgood, G. (1999) From ancient Chamic to modern dialects, 2000 years of language contact and change, Oceanic Linguistics Special Series, Honolulu: University of Hawaii Press.
158. Tideman, J. (1936) Hindoe-invloed in het noordelijk Batakland, Uitgaven van het Bataksch Instituut nr. 23, Amsterdam.
159. Tryon, D.T. et al.(eds) (1995) Comparative Austronesian dictionary. An introduction to Austronesian studies (5 vols), Trends in Linguistics Documentation 10 (W. Winter and R.A. Rhodes (eds), Berlin: Mouton de Gruyter.
160. Tryon, D.T. (1995) 'Introduction to the Austronesian comparative dictionary', in D.T. Tryon et al. (eds), 1-44.
161. Tsang, Cheng-hua (2001) 'Recent discoveries of the Tapengkeng culture in Taiwan: implications for the problem of Austronesian origins', paper: Seminar Perspectives on the phylogeny of East Asian Languages, Périgueux (France), 29-31 August 2001.
162. Tsuchida, Shigeru (1976) Reconstruction of Proto-Tsouic phonology, Study of languages and cultures of Asia and Africa monograph series No. 5, Institute for the study of Languages and Cultures of Asia and Africa, Tokyo.
163. Tsuchida, Shigeru (1995) 'Alienable and inalienable distinction in Puyuma?' in P. J.-K. Li et al.(eds), Austronesian studies relating to Taiwan, 793-804, Taipei: Institute of History and Philology, Academia Sinica.
164. Tsuchida, S. and Yamada, Y. (1991) 'Ogawa's Siraya/Makatao/Taivoan (Comparative Vocabulary)', in S. Tsuchida, Y. Yamada and T. Moriguchi (eds), Linguistic materials of the Formosan sinicized populations I: Siraya and Basai, 1-94, Tokyo: The University of Tokyo, Department of Linguistics.
165. Urry, J. and Walsh, M. (1981) 'The lost "Macassar language" of Northern Australia', Aboriginal History, 5/2:90-108.
166. Van den Berg, R. (1996) 'The demise of focus and the spread of conjugated verbs in Sulawesi', in H. Steinhauer (ed.), Papers in Austronesian Linguistics No.3, 89 114, Canberra: Pacific Linguistics.
167. Van den Berg, R. (in press) 'The place of Tukang Besi and the Muna-Buton languages', in Lynch, J. (ed.).
168. Van der Vlis, C.J. (1842) Formosaansche woorden-lijst, volgens een Utrechts Handschrift, Verhandelingen van het Bataviaasch Genootschap 18:437-488.
169. Van Engelenhoven, A. (1995) A description of the Leti language (as spoken in Tutukei), PhD thesis, Leiden University.
170. Van Ronkel, PH.S. (1902) 'Het Tamil-element in het Maleisch', Tijdschrift voor Indische Taal-Land-en Volkenkunde (Koninklijk Bataviaasch Genootschap voor Kunsten en Wetenschappen, Batavia) 45:97-119.
171. Vischer, M.P. (in press) Precedence: processes of social differentiation in the Austronesian world, Canberra: RSPAS, Dept. of Anthropology, Australian National University.
172. Walker, A. and Zorc, R.D. (1981) 'Austronesian loanwords in Yolngu-Matha of Northeast Arnhem Land', Aboriginal History, 5/2:109-134.
173. Williams-Van Klinken, C., Hajek, J. and Nordlinger, R. (2002) Tetun Dili. A grammar of an East Timorese language, Canberra: Pacific Linguistics.
174. Wolff, J.U. (1973), 'Verbal inflection in Proto-Austronesian', in A.B. Gonzalez (ed.), Parangal Kay Cecilio Lopez, 71-91, Quezon City: Philippine Journal of Linguistics (Special monograph 4).
175. Wolff, J.U. (1976) 'Malay borrowings in Tagalog', in C.D. Cowan and O.W. Wolters (eds), Southeast-Asian history and historiography: Essays presented to D.G.H. Hall, 345-367, Ithaca: Cornell University Press.
176. Wolff, J.U. (1988) 'The PAN consonant system', in R. McGinn (ed.), Studies in Austronesian linguistics, Ohio University Monographs in International Studies, 125-147, Athens: Ohio University.
177. Wolff, J.U. (1995) 'The position of the Austronesian languages of Taiwan within the Austronesian group', in P.J.-K. Li et al. (eds), 521-583.
178. Wolff, J.U. (1996) 'The development of the passive verb with pronominal prefix in Western Austronesian languages', in B. Nothofer (ed.), Reconstruction, classification, description-festschrift in honor of Isidore Dyen, 15-40, Hamburg: Abera Verlag.
179. Wolff, J.U. (1999) 'The monosyllabic roots of Proto-Austronesian', in E. Zeitoun and P.J.-K. Li (eds), 139-194.
180. Wolff, J.U. (2002) 'Final words: the development of the focus system', in F. Wouk and M. Ross (eds), 437-449.
181. Wouk, F. and Ross, M. (2002) The history and typology of Western Austronesian voice systems, Canberra: Pacific Linguistics.
182. Wurm, S.A. and Hattori, S. (eds) (1981-3) Language atlas of the Pacific area, Canberra: Pacific Linguistics.
183. Wurm, S.A. and Mühlhäusler, P.; Tryon, D.T. (eds) (1996) Atlas of languages of intercultural communication in the Pacific, Asia and the Americas, Berlin and New York: Mouton de Gruyter.
184. Wurm, S.A. and Wilson, B. (1975) English finderlist of reconstructions in Austronesian languages (post-Brandstetter), Canberra: Pacific Linguistics.
185. Zeitoun, E. and Huang, L.M. (2000) 'Concerning ka-, an overlooked marker of verbal derivation in Formosan languages', Oceanic Linguistics, 39:391-414.
186. Zeitoun, E. and Li, P.J.-K. (eds) (1999) Selected Papers from the Eighth International Conference on Austronesian Linguistics, Symposium Series of the Institute of Linguistics (Preparatory Office), Taipei: Academia Sinica.
187. Zobel, E. (2002) 'The position of Chamorro and Palauan in the Austronesian family tree: evidence from verb morphosyntax', in F. Wouk and M. Ross (eds), 405-434.
188. Zobel, E. (to appear) A diachronic study of Austronesian verb morphosyntax, PhD thesis, Universität Frankfurt.
189. Zorc, R.D. (1986) 'The genetic relationships of Philippine languages', in P. Geraghty, L. Carrington and S.A. Wurm (eds), Focal II: papers from the Fourth International Conference on Austronesian Linguistics, Canberra: Pacific Linguistics.