Validation of the Chinese version of the Mood Disorder Questionnaire in a psychiatric population in Hong Kong

Psychiatry and Clinical Neurosciences

Volumn 62, Issue 4, 2008, Pages 464-471

  Chung, Ka Fai ^a   Tso, Kwok Chu ^a   Cheung, Erik ^a   Wong, Michael ^a  

^a UNIVERSITY OF HONG KONG   (Hong Kong)

Author keywords

Bipolar disorder; Chinese; Mood Disorder Questionnaire; Mood disorders; Screening

Indexed keywords

ADULT; ALCOHOLISM; ARTICLE; BIPOLAR DISORDER; DIAGNOSTIC AND STATISTICAL MANUAL OF MENTAL DISORDERS; DRUG DEPENDENCE; FEMALE; HONG KONG; HUMAN; IRRITABILITY; MAJOR CLINICAL STUDY; MALE; MOOD DISORDER; QUESTIONNAIRE; SCREENING; SENSITIVITY AND SPECIFICITY; SYMPTOMATOLOGY; VALIDATION PROCESS;

ADULT; BIPOLAR DISORDER; CROSS-CULTURAL COMPARISON; DEPRESSIVE DISORDER; FEMALE; HONG KONG; HUMANS; MALE; MASS SCREENING; MIDDLE AGED; PERSONALITY INVENTORY; PSYCHOMETRICS; REPRODUCIBILITY OF RESULTS; TRANSLATING;

EID: 48549088500     PISSN: 13231316     EISSN: 14401819     Source Type: Journal    
DOI: 10.1111/j.1440-1819.2008.01827.x     Document Type: Article

References (38)

1. Calabrese JR, Hirschfeld RMA, Reed M et al. Impact of bipolar disorder on a US community sample. J. Clin. Psychiatry 2003 64 : 425 432.
2. Stensland MD, Jacobson JG, Nyhuis A. Service utilization and associated direct costs for bipolar disorder in 2004: An analysis in managed care. J. Affect. Disord. 2007 101 : 187 193.
3. Hirschfeld RMA, Lewis L, Vornik LA. Perceptions and impact of bipolar disorder: How far have we really come? Results of the National Depressive and Manic-Depressive Association 2000 Survey of individuals with bipolar disorder. J. Clin. Psychiatry 2003 64 : 161 174.
4. Awad AG, Rajagopalan K, Bolge SC, McDonnell DD. Quality of life among bipolar disorder patients misdiagnosed with major depressive disorder. Prim. Care Companion J. Clin. Psychiatry 2007 9 : 195 202.
5. Birnbaum HG, Shi L, Dial E, Oster EF, Greenberg PE, Mallett DA. Economic consequences of not recognizing bipolar disorder patients: A cross-sectional descriptive analysis. J. Clin. Psychiatry 2003 64 : 1201 1209.
6. Matza LS, Rajagopalan KS, Thompson CL, de Lissovoy G. Misdiagnosed patients with bipolar disorder: Comorbidities, treatment patterns, and direct treatment costs. J. Clin. Psychiatry 2005 66 : 1432 1440.
7. Hirschfeld RM, Williams JB, Spitzer RL et al. Development and validation of a screening instrument for bipolar spectrum disorder: The Mood Disorder Questionnaire. Am. J. Psychiatry 2000 157 : 1873 1875.
8. Hirschfeld RMA, Holzer C, Calabrese JR et al. Validity of the Mood Disorder Questionnaire: A general population study. Am. J. Psychiatry 2003 160 : 178 180.
9. Isometsa E, Suominen K, Mantere O et al. The Mood Disorder Questionnaire improves recognition of bipolar disorder in psychiatric care. BMC Psychiatry 2003 3 : 8.
10. Benazzi F. Improving the Mood Disorder Questionnaire to detect bipolar II disorder. Can. J. Psychiatry 2003 48 : 770 771.
11. Miller CJ, Klugman J, Berv DA, Rosenquist K, Nassir Ghaemi S. Sensitivity and specificity of Mood Disorder Questionnaire for detecting bipolar disorder. J. Affect. Disord. 2004 81 : 167 171.
12. Rouget BW, Gervasoni N, Dubuis V, Gex-Febry M, Bondolfi G, Aubry JM. Screening for bipolar disorders using a French version of the Mood Disorder Questionnaire (MDQ). J. Affect. Disord. 2005 88 : 103 108.
13. Hirschfeld RM, Cass AR, Holt DC, Carlson CA. Screening for bipolar disorder in patients treated for depression in a family medicine clinic. J. Am. Board Fam. Pract. 2005 18 : 233 239.
14. Graves RE, Alim TN, Aigbogun N et al. Diagnosing bipolar disorder in trauma exposed primary care patients. Bipolar. Disord. 2007 9 : 318 323.
15. Zimmerman M, Posternak MA, Chelminski I, Solomon DA. Using questionnaires to screen for psychiatric disorders: A comment on a study of screening for bipolar disorder in the community. J. Clin. Psychiatry 2004 65 : 605 610.
16. Phelps JR, Chaemi SN. Improving the diagnosis of bipolar disorder: Predictive value of screening tests. J. Affect. Disord. 2006 92 : 141 148.
17. Yatham LN, Kennedy SH, O'Donovan C et al. Canadian Network for Mood and Anxiety Treatments (CANMAT) Guidelines for the management of patients with bipolar disorder: Consensus and controversies. Bipolar Disord. 2005 7 (Suppl. 3 5 69.
18. Das AK, Olfson M, Gameroff MJ et al. Screening for bipolar disorder in a primary care practice. JAMA 2005 293 : 956 963.
19. Klipstein KG, Goldberg JF. Screening for bipolar disorder in women with polycystic ovary syndrome: A pilot study. J. Affect. Disord. 2006 91 : 205 209.
20. Merikangas KR, Akiskal HS, Angst J et al. Lifetime and 12-month prevalence of bipolar spectrum disorder in the National Comorbidity Survey Replication. Arch. Gen. Psychiatry 2007 64 : 543 552.
21. Pini S, De Queiroz V, Pagnin D et al. Prevalence and burden of bipolar disorders in European countries. Eur. Neuropsychopharmacol. 2005 15 : 425 434.
22. Lee S, Tsang A, Zhang MY et al. Lifetime prevalence and inter-cohort variation in DSM-IV disorders in metropolitan China. Psychol. Med. 2007 37 : 61 71.
23. Cho MJ, Kim JK, Jeon HJ et al. Lifetime and 12-month prevalence of DSM-IV psychiatric disorders among Korean adults. J. Nerv. Ment. Dis. 2007 195 : 203 210.
24. Kawakami N, Shimizu H, Haratani T, Iwata N, Kitamura T. Lifetime and 6-month prevalence of DSM-III-R psychiatric disorders in an urban community in Japan. Psychiatry Res. 2004 121 : 293 301.
25. Chen CN, Wong J, Lee N, Chan-Ho MW, Lau TF, Fung M. The Shatin Community Mental Health Survey in Hong Kong. II. Major findings. Arch. Gen. Psychiatry 1993 50 : 125 133.
26. Spitzer RL, Williams JB, Gibbon M, First MB. The Structured Clinical Interview for DSM-III-R (SCID). I: History, rationale, and description. Arch. Gen. Psychiatry 1992 49 : 624 629.
27. So EK, Leung CM, Chung D, Liu Z, Fong S. The Chinese-bilingual SCID-I/P Project: Stage 1 - reliability for mood disorders and schizophrenia. Hong Kong J. Psychiatry 2003 13 : 7 18.
28. Fenig S, Levav I, Kohn R, Yelin N. Telephone vs face-to-face interviewing in a community psychiatric survey. Am. J. Public Health 1993 83 : 896 898.
29. Feldman-Naim S, Myers FS, Clark CH, Turner EH, Leibenluft E. Agreement between face-to-face and telephone-administered mood ratings in patients with rapid cycling bipolar disorder. Psychiatry Res. 1997 71 : 129 132.
30. Hanley JA, McNeil BJ. The meaning and use of the area under a receiver operating characteristic (ROC) curve. Radiology 1982 143 : 29 36.
31. Kundel HL, Polansky M. Measurement of observer agreement. Radiology 2003 228 : 303 308.
32. Benazzi F, Akiskal HS. The dual factor structure of self-rated MDQ hypomania: Energized-activity versus irritable-thought racing. J. Affect. Disord. 2003 73 : 59 64.
33. Mangelli L, Benazzi F, Fava GA. Assessing the community prevalence of bipolar spectrum symptoms by the Mood Disorder Questionnaire. Psychother. Psychosom. 2005 74 : 120 122.
34. Cassidy F, Forest K, Murry E, Carroll BJ. A factor analysis of the signs and symptoms of mania. Arch. Gen. Psychiatry 1998 55 : 27 32.
35. Serretti A, Rietschel M, Lattuada E et al. Factor analysis of mania. Arch. Gen. Psychiatry 1999 56 : 671 672.
36. Carta MG, Hardoy MC, Cadeddu M et al. The accuracy of the Italian version of the Hypomania Checklist (HCL-32) for the screening of bipolar disorders and comparison with the Mood Disorder Questionnaire (MDQ) in a clinical sample. Clin. Pract. Epidemiol. Ment. Health 2006 2 : 2.
37. Vieta E, Sanchez-Moreno J, Bulbena A et al. Cross validation with the Mood Disorder Questionnaire (MDQ) of an instrument for the detection of hypomania in Spanish: The 32 item hypomania symptom check list (HCL-32). J. Affect. Disord. 2007 101 : 43 55.
38. Wu YS, Angst J, Ou CS, Chen HC, Lu RB. Validation of the Chinese version of the Hypomania Checklist (HCL-32) as an instrument for detecting hypo(mania) in patients with mood disorders. J. Affect. Disord. 2008 106 : 133 143.