Towards an integrated second-language pedagogy for foreign and community/ heritage languages in multilingual Britain

Language Learning Journal

Volumn 36, Issue 1, 2008, Pages 79-89

  Anderson, Jim ^a  

^a UNIVERSITY OF LONDON   (United Kingdom)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 46649109181     PISSN: 09571736     EISSN: 17532167     Source Type: Journal    
DOI: 10.1080/09571730801988553     Document Type: Article

References (65)

1. Anderson, J. (2001) Web publishing in non-Roman scripts - effects on the writing process. Language and Education, 15:4, pp. 229-249.
2. Baker, C. (2006) Foundations of Bilingual Education and Bilingualism, Multilingual Matters, Clevedon
3. Black, P., Harrison, C., Lee, C., Marshall, B. and Wiliam, D. (2003) Assessment for Learning: Putting it into Practice, Open University Press, Maidenhead
4. Blackledge, A. (2005) Discourse and Power in a Multilingual World, John Benjamins, Amsterdam
5. Bradbury, V. and Jones, A. E. (2006) The implications of bilingual education in Wales for Multilingual schools in England. NALDIC (National Association for Language Development in the Curriculum) Quarterly, 3:4, pp. 31-35.
6. Brecht, R. D. and Ingold, C. W. (2002) Tapping a national resource: Heritage learners in the United States. ERIC Digest, ERIC Clearinghouse on Languages and Linguistics, Washington, DC
7. Brown, K. and Brown, M. (2003) Reflections on Citizenship in a Multilingual World, CILT, London
8. Brumfit, C. (1999) A policy for language in British education. Rethinking Language Education-from a Monolingual to a Multilingual Perspective, pp. 30-35. CILT, London
9. Byram, M. (1988) Rethinking foreign language teaching in the UK: What curriculum for a multi-ethnic society?. Journal of Curriculum Studies, 20:3, pp. 247-255.
10. Byram, M. (1997) Teaching and Assessing Intercultural Communicative Competence, Multilingual Matters, Clevedon
11. Canale, M. (1983) From communicative competence to communicative language pedagogy. Language and Communication, Longman, Harlow
12. CILT, The National Centre for Languages (2005) Community Language Learning in England, Wales and Scotland, CILT, London
13. Clyne, M. (2005) Australia's Language Potential, University of New South Wales Press, Sydney
14. Cook, V. (2001) Second Language Learning and Language Teaching, Hodder Arnold, London
15. Coyle, D. (2000) Meeting the challenge: Developing the 3Cs curriculum. New Perspectives on Teaching and Learning Modern Languages, pp. 158-182. Multilingual Matters, Clevedon
16. Creese, A., Bhatt, A., Bhojani, N. and Martin, P. W. (2006) Multicultural, heritage and learner identities in complementary schools. Language and Education, 20:1, pp. 23-43.
17. Cummins, J. (2001) Negotiating Identities: Education for Empowerment in a Diverse Society, California Association for Bilingual Education, Ontario, CA
18. Cummins, J. (2006) Identity texts: The imaginative construction of self through multiliteracies pedagogy. Imagining Multilingual Schools: Languages in Education and Glocalization, pp. 51-68. Multilingual Matters, Clevedon
19. DfEE and QCA (1999) Modern Foreign Languages. The National Curriculum for England, HMSO, London
20. DfEE (2001) Key Stage 3 National Strategy: Literacy Across the Curriculum, DfEE, London
21. DfES (2003) Framework for Teaching Modern Foreign Languages: Years 7, 8 and 9, DfES, London
22. DfES (2003) Aiming High: Raising the Achievement of Minority Ethnic Pupils, DfES, London
23. DfES (2004) Literacy and Learning, DfES, London
24. DfES (2005) The Key Stage 2 Framework for Languages, DfES, London
25. Ellis, R. (2003) Task-based Language Learning and Teaching, OUP, Oxford
26. Gardner, H. (1983) Frames of Mind: The Theory of Multiple Intelligences, Basic Books, New York
27. Gibbons, P. (2002) Scaffolding Language, Scaffolding Learning: Teaching Second Language Learners in the Mainstream Classroom, Heinemann, Portsmouth, NH
28. Gregory, E., Long, S. and Volk, D. (2004) Many Pathways to Literacy: Young Children Learning with Siblings, Grandparents, Peers and Communities, Routledge Falmer, London
29. Grenfell, M. (2002) Modern Languages Across the Curriculum, Routledge Falmer, London
30. Grenfell, M. and Harris, V. (1999) Modern Languages and Learning Strategies: In Theory and Practice, Routledge, London
31. Harris, R. (1997) Romantic bilingualism: Time for a change. English as an Additional Language: Changing Perspectives, pp. 14-27. National Association for Language Development in the Curriculum, Watford
32. Harris, R. (2006) New Ethnicities and Language Use, Palgrave Macmillan, Basingstoke
33. Hornberger, N. (2005) Heritage/community language education: US and Australian perspectives. Bilingual Education and Bilingualism, 8:23
34. Kenner, C. (2000) Home Pages: Literacy Links for Bilingual Children, Trentham Books, Stoke-on-Trent
35. Khan, F. (1991) The Urdu speech community. Multilingualism in the British Isles, 2, Longman, London
36. Kramsch, C. (1998) Language and Culture, OUP, Oxford
37. Kramsch, C. (2005) Post 9/11: Foreign languages between knowledge and power. Applied Linguistics, 26:4, pp. 545-567.
38. Kramsch, C. and Thorne, S. (2002) Foreign language learning as global communicative practice. Globalization and Language Teaching, pp. 83-100. Routledge, London
39. Krashen, S. (1982) Principles and Practice in Second Language Acquisition, Pergamon, Oxford
40. Krashen, S. (2000) Bilingual education, the acquisition of English, and the retention and loss of Spanish. Research on Spanish in the United States: Linguistic Issues and Challenges, pp. 432-444. Cascadilla, Somerville, MA
41. Lamb, T. and Reinders, H. (2006) Supporting Independent Learning: Issues and Interventions, Peter Lang, Frankfurt
42. Lantolf, J. (2000) Sociocultural Theory and Second Language Learning, OUP, Oxford
43. Lightbown, P. M. and Spada, N. (2006) How Languages are Learned, Oxford University Press, Oxford
44. Long, M. (1983) Native speaker/non-native speaker conversation and the negotiation of comprehensible input. Applied Linguistics, 4, pp. 126-141.
45. Lynch, A. (2003) The Relationship between Second and Heritage Language Acquisition: Notes on Research and Theory Building
46. Mahendru, V. K. (1991) The Panjabi speech community. Multilingualism in the British Isles, 2, Longman, London
47. Marsh, D. (2002) CLIL/EMILE-the European Dimension: Actions, Trends and Foresight Potential. University of Jyvaskyla, UniCOM, Finland
48. Masih, J. (1999) Learning Through a Foreign Language: Models, Methods and Outcomes, CILT, London
49. McGuinness, C. (1999) From Thinking Skills to Thinking Classrooms: A Review and Evaluation of Approaches for Developing Pupils' Thinking, DFEE Research Report RR115, London
50. McPake, J., Tinsley, T. and James, C. (2007) Making provision for community languages: Issues for teacher education in the UK. The Language Learning Journal, 35:1, pp. 99-112.
51. Mohan, B. (1986) Language and Content, Addison-Wesley, Reading, MA
52. Nisbet, J. (1993) The thinking curriculum. Educational Psychology, 13:34, pp. 281-290.
53. O'Malley, M. and Chamot, A. (1990) Learning Strategies in Second Language Acquisition, CUP, Cambridge
54. Oxford, R. L. (1990) Language Learning Strategies, What Every Teacher Should Know, Heinle and Heinle, Boston
55. Pachler, N. (2000) Re-examining communicative language teaching. Issues in Modern Foreign Languages Teaching, pp. 22-37. RoutledgeFalmer, London
56. Pomphrey, C. (2000) Language transfer and the modern languages curriculum. Issues in Modern Foreign Languages Teaching, pp. 269-282. RoutledgeFalmer, London
57. Rampton, B. (1995) Crossing: Language and Ethnicity Among Adolescents, Longman, London
58. Ruiz, R. (1984) Orientations in language planning. NABE Journal, 8:2, pp. 15-34.
59. Skehan, P. (1998) A Cognitive Approach to Learning Language, OUP, Oxford
60. Slattery, S. (2004) Multilingual Britain: Implications for MFL Teaching in Secondary School
61. Tosi, A. (1988) The jewel in the crown of the modern prince: The new approach to bilingualism in multicultural education in England. Minority Education: From Shame to Struggle, pp. 79-102. Multilingual Matters, Clevedon
62. Tosi, A. (1999) Bilingualism with and without biliteracy; biliteracy with and without biculturalism. Rethinking Language Education-from a Monolingual to a Multilingual Perspective, pp. 129-138. CILT, London
63. Ushioda, E. (1996) Learner Autonomy 5: The Role of Motivation, Authentik, Dublin
64. Wenden, A. (1991) Learner Strategies for Learner Autonomy, Prentice Hall International, London
65. Wood, D., Bruner, J. S. and Ross, G. (1976) The role of tutoring in problem-solving. Journal of Child Psychology and Psychiatry, 17, pp. 89-100.