메뉴 건너뛰기




Volumn 11, Issue 3, 2004, Pages 647-654

The multistage process of carcinogenesis in human esophageal epithelial cells induced by human papillomavirus

Author keywords

Carcinogenesis; Esophagus; Human papillomavirus; Immortalization; Malignant transformation

Indexed keywords

AGAR; MESSENGER RNA; MYC PROTEIN; PROTEIN BCL 2; TELOMERASE;

EID: 4644371692     PISSN: 1021335X     EISSN: 17912431     Source Type: Journal    
DOI: 10.3892/or.11.3.647     Document Type: Article
Times cited : (37)

References (50)
  • 3
    • 0037392737 scopus 로고    scopus 로고
    • Profile of aberrant CpG island methylation along multistep gastric carcinogenesis
    • Kang GH, Lee S, Kim JS and Jung HY: Profile of aberrant CpG island methylation along multistep gastric carcinogenesis. Lab Invest 83: 519-526, 2003. (Pubitemid 36457706)
    • (2003) Laboratory Investigation , vol.83 , Issue.4 , pp. 519-526
    • Kang, G.H.1    Lee, S.2    Kim, J.-S.3    Jung, H.-Y.4
  • 5
    • 0036225006 scopus 로고    scopus 로고
    • Expression of cell cycle control proteins in normal epithelium, premalignant and malignant lesions of oral cavity
    • DOI 10.1016/S1368-8375(01)00048-3, PII S1368837501000483
    • Shintani S, Mihara M, Nakahara Y, Kiyota A, Ueyama Y, Matsumura T and Wong DT: Expression of cell cycle control proteins in normal epithelium, premalignant and malignant lesions of oral cavity. Oral Oncol 38: 235-243, 2002. (Pubitemid 34442544)
    • (2002) Oral Oncology , vol.38 , Issue.3 , pp. 235-243
    • Shintani, S.1    Mihara, M.2    Nakahara, Y.3    Kiyota, A.4    Ueyama, Y.5    Matsumura, T.6    Wong, D.T.W.7
  • 6
    • 0035038588 scopus 로고    scopus 로고
    • Conversion of normal to malignant phenotype: Telomere shortening, telomerase activation, and genomic instability during immortalization of human oral keratinocytes
    • Kang MK and Park NH: Conversion of normal to malignant phenotype: telomere shortening, telomerase activation, and genomic instabiligy during immortalization of human oral keratinocytes. Crit Rev Oral Biol Med 12: 38-54, 2001. (Pubitemid 32374283)
    • (2001) Critical Reviews in Oral Biology and Medicine , vol.12 , Issue.1 , pp. 38-54
    • Kang, M.K.1    Park, N.-H.2
  • 7
    • 0034923357 scopus 로고    scopus 로고
    • Bladder cancer: I. Molecular and genetic basis of carcinogenesis
    • DOI 10.1159/000052494
    • Brandau S and Bohle A: Bladder cancer. I. Molecular and genetic basia of carcinogenesis. Eur Urol 39: 491-497, 2001. (Pubitemid 32678962)
    • (2001) European Urology , vol.39 , Issue.5 , pp. 491-497
    • Brandau, S.1    Bohle, A.2
  • 9
    • 0034235769 scopus 로고    scopus 로고
    • Phenotypic characterization of immortalized normal and primary tumor- derived human prostate epithelial cell cultures
    • DOI 10.1002/1097-0045(20000701)44:2<
    • Schwab TS, Stewart T, Lehr J, Pienta KJ, Rhim JS and Macoska JA: Phenotypic characterization of immortalized normal and primary tumor-derived human prostate epithelial cell cultures. Prostate 44: 164-171, 2000. (Pubitemid 30419191)
    • (2000) Prostate , vol.44 , Issue.2 , pp. 164-171
    • Schwab, T.S.1    Stewart, T.2    Lehr, J.3    Pienta, K.J.4    Rhim, J.S.5    Macoska, J.A.6
  • 11
    • 0002205801 scopus 로고    scopus 로고
    • Cellular and molecular pathology of gastric carcinoma and precursor lesions: A critical review
    • Ming SC: Cellular and molecular pathology of gastric carcinoma and precursor lesions: a critical review. Gastric Cancer 1: 31-54, 1998.
    • (1998) Gastric Cancer , vol.1 , pp. 31-54
    • Ming, S.C.1
  • 12
    • 0031728635 scopus 로고    scopus 로고
    • Multiple stages and genetic alterations in immortalization, malignant transformation, and tumor progression of human skin keratinocytes
    • DOI 10.1002/(SICI)1098-2744(199811)23:3<144::
    • Fusenig NE and Boukamp P: Multiple stages and genetic alterations in immortalization, malignant transformation, and tumor progression of human skin keratinocytes. Mol Carcinog 23: 144-158, 1998. (Pubitemid 28535818)
    • (1998) Molecular Carcinogenesis , vol.23 , Issue.3 , pp. 144-158
    • Fusenig, N.E.1    Boukamp, P.2
  • 13
    • 0020317758 scopus 로고
    • Histological changes identical to those of condylomatous lesions found in esophageal squamous cell carcinomas
    • Syrjanen KJ: Histological changes identical to those of condylomatous lesions found in esophageal squamous cell carcinomas. Arch Geschwulstforsch 52: 283-292, 1982.
    • (1982) Arch Geschwulstforsch , vol.52 , pp. 283-292
    • Syrjanen, K.J.1
  • 14
    • 0030756385 scopus 로고    scopus 로고
    • Prevalence of HPV infection in esophageal squamous cell carcinoma in Chinese patients and its relationship to the p53 gene mutation
    • DOI 10.1002/(SICI)1097-0215(19970917)72:6<959
    • He D, Zhang DK, Lam KY, Ma L, Ngan HY, Liu SS and Tsao SW: Prevalence of HPV infection in esophageal squamous cell carcinoma in Chinese patients and its relationship to the p53 gene mutation. Int J Cancer 72: 959-964, 1997. (Pubitemid 27433558)
    • (1997) International Journal of Cancer , vol.72 , Issue.6 , pp. 959-964
    • He, D.1    Zhang, D.-K.2    Lam, K.-Y.3    Ma, L.4    Ngan, H.Y.-S.5    Liu, S.S.6    Tsao, S.-W.7
  • 15
    • 0031740224 scopus 로고    scopus 로고
    • The role of the human papilloma virus in esophageal cancer
    • DOI 10.1080/00313029800169616
    • Sur M and Cooper K: The role of the human papilloma virus in esophageal cancer. Pathology 30: 348-354, 1998. (Pubitemid 28499640)
    • (1998) Pathology , vol.30 , Issue.4 , pp. 348-354
    • Sur, M.1    Cooper, K.2
  • 16
    • 0031892124 scopus 로고    scopus 로고
    • Human papillomavirus infection in esophageal carcinomas: A study of 121 lesions using multiple broad-spectrum polymerase chain reactions and literature review
    • DOI 10.1016/S0046-8177(98)90046-6
    • Poljak M, Cerar A and Seme K: Human papillomavirus infection in esophageal carcinomas: a study of 121 lesions using multiple broad-spectrum polymerase chain reactions and literature review. Hum Pathol 29: 266-271, 1998. (Pubitemid 28123924)
    • (1998) Human Pathology , vol.29 , Issue.3 , pp. 266-271
    • Poljak, M.1    Cerar, A.2    Seme, K.3
  • 18
    • 0342264693 scopus 로고    scopus 로고
    • Human papillomavirus involvement in esophageal carcinogenesis in the high-incidence area of China. A study of 700 cases by screening and type- specific in situ hybridization
    • Chang F, Syrjanen S, Shen Q, Cintorino M, Santopietro R, Tosi P and Syrjanen K: Human papillomavirus involvement in esophageal carcinogenesis in the high-incidence area of China. A study of 700 cases by screening and type-specific in situ hybridization. Scand J Gastroenterol 35: 123-130, 2000. (Pubitemid 30216579)
    • (2000) Scandinavian Journal of Gastroenterology , vol.35 , Issue.2 , pp. 123-130
    • Chang, F.1    Syrjanen, S.2    Shen, Q.3    Cintorino, M.4    Santopietro, R.5    Tosi, P.6    Sjrjanen, K.7
  • 19
    • 0032899241 scopus 로고    scopus 로고
    • Papillomavirus in esophageal papillomas and carcinomas
    • DOI 10.1002/(SICI)1097-0215(19990301)80:5<681::
    • Lavergne D and De-Villiers EM: Papillomavirus in esophageal papillomas and carcinomas. Int J Cancer 80: 681-684, 1999. (Pubitemid 29066277)
    • (1999) International Journal of Cancer , vol.80 , Issue.5 , pp. 681-684
    • Lavergne, D.1    De Villiers, E.-M.2
  • 20
    • 2142744324 scopus 로고    scopus 로고
    • E6/E7 genes of human papilloma virus type 18 induced immortalization of human fetal esophageal epithelium
    • Shen ZY, Cen S, Xu LY, Cai WJ, Chen MH, Shen J and Zeng Y: E6/E7 genes of human papilloma virus type 18 induced immortalization of human fetal esophageal epithelium. Oncol Rep 10: 1431-1436, 2003.
    • (2003) Oncol Rep , vol.10 , pp. 1431-1436
    • Shen, Z.Y.1    Cen, S.2    Xu, L.Y.3    Cai, W.J.4    Chen, M.H.5    Shen, J.6    Zeng, Y.7
  • 21
    • 0033618050 scopus 로고    scopus 로고
    • Immortalization of human fetal esophageal epithelial cells induced by E6 and E7 genes of human papilloma virus 18
    • Shen ZY, Cen S, Cai WJ, Xu JJ, Ten ZP, Shen J, Hu Z and Zeng Y: Immortalization of human fetal esophageal epithelial cells induced by E6 and E7 genes of human papilloma virus 18. Chin J Exp Clin Virol 13: 121-123, 1999.
    • (1999) Chin J Exp Clin Virol , vol.13 , pp. 121-123
    • Shen, Z.Y.1    Cen, S.2    Cai, W.J.3    Xu, J.J.4    Ten, Z.P.5    Shen, J.6    Hu, Z.7    Zeng, Y.8
  • 22
    • 0000893403 scopus 로고    scopus 로고
    • Biological characteristics of human fetal esophageal epithelial cell line immortalized by the E6 and E7 gene of HPV type 18
    • Shen ZY, Shen J, Cai WJ, Cen S and Zeng Y: Biological characteristics of human fetal esophageal epithelial cell line immortalized by the E6 and E7 gene of HPV type 18. Chin J Exp Clin Virol 13: 209-212, 1999.
    • (1999) Chin J Exp Clin Virol , vol.13 , pp. 209-212
    • Shen, Z.Y.1    Shen, J.2    Cai, W.J.3    Cen, S.4    Zeng, Y.5
  • 24
    • 0036513293 scopus 로고    scopus 로고
    • Identification of malignant transformation in the immortalized esophageal epithelial cells
    • Shen ZY, Shen J, Cai WJ, Chen JY and Zeng Y: Identification of malignant transformation in the immortalized esophageal epithelial cells. Chin J Oncol 24: 107-109, 2002.
    • (2002) Chin J Oncol , vol.24 , pp. 107-109
    • Shen, Z.Y.1    Shen, J.2    Cai, W.J.3    Chen, J.Y.4    Zeng, Y.5
  • 25
    • 0028305998 scopus 로고
    • Differential transformation efficiency but not AP-1 induction under anchorage-dependent and -independent conditions
    • Dong Z, Cmarik JL, Wendel EJ and Colburn NH: Differential transformation efficiency but not AP-1 induction under anchorage-dependent and -independent conditions. Carcinogenesis 15: 1001-1004, 1994. (Pubitemid 24156902)
    • (1994) Carcinogenesis , vol.15 , Issue.5 , pp. 1001-1004
    • Dong, Z.1    Cmarik, J.L.2    Wendel, E.J.3    Colburn, N.H.4
  • 28
    • 0033795847 scopus 로고    scopus 로고
    • Study of immortalization and malignant transformation of human embryonic esophageal epithelial cells induced by HPV18E6E7
    • Shen ZY, Cen S, Shen J, Cai WJ, Xu JJ, Teng ZP, Hu Z and Zeng Y: Study of immortalization and malignant transformation of human embryonic esophageal epithelial cells induced by HPV18E6E7. J Cancer Res Clin Oncol 126: 589-594, 2000.
    • (2000) J Cancer Res Clin Oncol , vol.126 , pp. 589-594
    • Shen, Z.Y.1    Cen, S.2    Shen, J.3    Cai, W.J.4    Xu, J.J.5    Teng, Z.P.6    Hu, Z.7    Zeng, Y.8
  • 29
    • 0141907372 scopus 로고    scopus 로고
    • Cytogenetic and molecular genetic changes in malignant transformation of immortalized esophageal epithelial cells
    • Shen ZY, Xu LY, Chen MH, Cai WJ, Shen J, Ceng JY and Zeng Y: Cytogenetic and molecular genetic changes in malignant transformation of immortalized esophageal epithelial cells. Int J Mol Med 12: 219-224, 2003.
    • (2003) Int J Mol Med , vol.12 , pp. 219-224
    • Shen, Z.Y.1    Xu, L.Y.2    Chen, M.H.3    Cai, W.J.4    Shen, J.5    Ceng, J.Y.6    Zeng, Y.7
  • 31
    • 85078507894 scopus 로고    scopus 로고
    • Multistep carcinogenesis: A chain reaction of aneuploidizations
    • Duesberg P and Li R: Multistep carcinogenesis: a chain reaction of aneuploidizations. Cell Cycle 2: 202-210, 2003.
    • (2003) Cell Cycle , vol.2 , pp. 202-210
    • Duesberg, P.1    Li, R.2
  • 32
    • 0032937461 scopus 로고    scopus 로고
    • Correlation of c-myc overexpression and amplification with progression of preneoplastic liver lesions to malignancy in the poorly susceptible Wistar rat strain
    • DOI 10.1002/(SICI)1098-2744(199905)25:1<21
    • De-Miglio MR, Simile MM, Muroni MR, Pusceddu S, Calvisi D, Carru A, Seddaiu MA, Daino L, Deiana L, Pascale RM and Feo F: Correlation of c-myc overexpression and amplification with progression of preneoplastic liver lesions to malignancy in the poorly susceptible Wistar rat strain. Mol Carcinog 25: 21-29, 1999. (Pubitemid 29228305)
    • (1999) Molecular Carcinogenesis , vol.25 , Issue.1 , pp. 21-29
    • De Miglio, M.R.1    Simile, M.M.2    Muroni, M.R.3    Pusceddu, S.4    Calvisi, D.5    Carru, A.6    Seddaiu, M.A.7    Daino, L.8    Deiana, L.9    Pascale, R.M.10    Feo, F.11
  • 33
    • 0034004680 scopus 로고    scopus 로고
    • p53 Mutation and mitotic infidelity
    • Tarapore P and Fukasawa K: p53 mutation and mitotic infidelity. Cancer Invest 18: 148-155, 2000. (Pubitemid 30118408)
    • (2000) Cancer Investigation , vol.18 , Issue.2 , pp. 148-155
    • Tarapore, P.1    Fukasawa, K.2
  • 34
    • 0032575688 scopus 로고    scopus 로고
    • The Bcl-2 protein family: Arbiters of cell survival
    • Adams JM and Cory S: The Bcl-2 protein family: arbiters of cell survival. Science 281: 1322-1326, 1998. (Pubitemid 28406819)
    • (1998) Science , vol.281 , Issue.5381 , pp. 1322-1326
    • Adams, J.M.1    Cory, S.2
  • 35
    • 0032885775 scopus 로고    scopus 로고
    • K-ras mutations appear in the premalignant phase of both microsatellite stable and unstable endometrial carcinogenesis
    • Mutter GL, Wada H, Faquin WC and Enomoto T: K-ras mutations appear in the premalignant phase of both microsatellite stable and unstable endometrial carcinogenesis. Mol Pathol 52: 257-262, 1999. (Pubitemid 29469917)
    • (1999) Journal of Clinical Pathology - Molecular Pathology , vol.52 , Issue.5 , pp. 257-262
    • Mutter, G.L.1    Wada, H.2    Faquin, W.C.3    Enomoto, T.4
  • 37
    • 0033614980 scopus 로고    scopus 로고
    • Rebuilding the road to cancer
    • DOI 10.1038/22637
    • Weitzman JB and Yaniv M: Rebuilding the road to cancer. Nature 400: 401-402, 1999. (Pubitemid 29361775)
    • (1999) Nature , vol.400 , Issue.6743 , pp. 401-402
    • Weitzman, J.B.1    Yaniv, M.2
  • 38
    • 0034730196 scopus 로고    scopus 로고
    • The human papillomavirus type 16 E6 and E7 oncoproteins cooperate to induce mitotic defects and genomic instability by uncoupling centrosome duplication from the cell division cycle
    • Duensing S, Lee LY, Duensing A, Basile J, Piboonniyom S, Gonzalez S, Crum CP and Munger K: The human papillomavirus type 16 E6 and E7 oncoproteins cooperate to induce mitotic defects and genomic instability by uncoupling centrosome duplication from the cell division cycle. Proc Natl Acad Sci USA 97: 10002-10007, 2000.
    • (2000) Proc Natl Acad Sci USA , vol.97 , pp. 10002-10007
    • Duensing, S.1    Lee, L.Y.2    Duensing, A.3    Basile, J.4    Piboonniyom, S.5    Gonzalez, S.6    Crum, C.P.7    Munger, K.8
  • 39
    • 0030966843 scopus 로고    scopus 로고
    • Human papillomaviruses and cervical cancer
    • Villa LL: Human papillomaviruses and cervical cancer. Adv Cancer Res 71: 321-341, 1997.
    • (1997) Adv Cancer Res , vol.71 , pp. 321-341
    • Villa, L.L.1
  • 40
    • 0030864292 scopus 로고    scopus 로고
    • Specific cytogenetic aberrations in two novel human prostatic cell lines immortalized by human papillomavirus type 18 DNA
    • DOI 10.1016/S0165-4608(97)00207-0
    • Weijerman PC, van Drunen E, Konig JJ, Teubel W, Romijn JC, Schroder FH and Hagemeijer A: Specific cytogenetic aberrations in two novel human prostatic cell lines immortalized by human papillomavirus type 18 DNA. Cancer Genet Cytogenet 99: 108-115, 1997. (Pubitemid 27514980)
    • (1997) Cancer Genetics and Cytogenetics , vol.99 , Issue.2 , pp. 108-115
    • Weijerman, P.C.1    Van Drunen, E.2    Konig, J.J.3    Teubel, W.4    Romijn, J.C.5    Schroder, F.H.6    Hagemeijer, A.7
  • 41
    • 0030069586 scopus 로고    scopus 로고
    • Genomic alterations in cervical carcinoma: Losses of chromosome heterozygosity and human papilloma virus tumor status
    • Mullokandov MR, Kholodilov NG, Atkin NB, Burk RD, Johnson AB and Klinger HP: Genomic alterations in cervical carcinoma: losses of chromosome heterozygosity and human papilloma virus tumor status. Cancer Res 56: 197-205, 1996. (Pubitemid 26010400)
    • (1996) Cancer Research , vol.56 , Issue.1 , pp. 197-205
    • Mullokandov, M.R.1    Kholodilov, N.G.2    Atkin, N.B.3    Burk, R.D.4    Johnson, A.B.5    Klinger, H.P.6
  • 42
    • 0032959707 scopus 로고    scopus 로고
    • Integrated viral genomes can be lost from adenovirus type 12-induced hamster tumor cells in a clone-specific, multistep process with retention of the oncogenic phenotype
    • DOI 10.1016/S0168-1702(98)00131-2, PII S0168170298001312
    • Pfeffer A, Schubbert R, Orend G, Hilger-Eversheim K and Doerfler W: Integrated viral genomes can be lost from adenovirus type 12-induced hamster tumor cells in a clone-specific, multistep process with retention of the oncogenic phenotype. Virus Res 59: 113-127, 1999. (Pubitemid 29069058)
    • (1999) Virus Research , vol.59 , Issue.1 , pp. 113-127
    • Pfeffer, A.1    Schubbert, R.2    Orend, G.3    Hilger-Eversheim, K.4    Doerfler, W.5
  • 43
    • 0030004773 scopus 로고    scopus 로고
    • Molecular analysis of cellular loci disrupted by papillomavirus 16 integration in cervical cancer: Frequent viral integration in topologically destabilized and transriptionally active chromosomal regions
    • Choo KB, Chen CM, Han CP, Cheng WT and Au LC: Molecular analysis of cellular loci disrupted by papillomavirus 16 integration in cervical cancer: frequent viral integration in topologically destabilized and transriptionally active chromosomal regions. J Med Virol 49: 15-22, 1996.
    • (1996) J Med Virol , vol.49 , pp. 15-22
    • Choo, K.B.1    Chen, C.M.2    Han, C.P.3    Cheng, W.T.4    Au, L.C.5
  • 44
    • 0028243099 scopus 로고
    • Elevated wild-type p53 protein levels in human epithelial cell lines immortalized by the human papillomavirus type 16 E7 gene
    • Demers GW, Halbert CL and Galloway DA: Elevated wild-type p53 protein levels in human epithelial cell lines immortalized by the human papillomavirus type 16 E7 gene. Virology 198: 169-174, 1994.
    • (1994) Virology , vol.198 , pp. 169-174
    • Demers, G.W.1    Halbert, C.L.2    Galloway, D.A.3
  • 45
    • 0029834371 scopus 로고    scopus 로고
    • E7 protein of human papilloma virus-16 induces degradation of retinoblastoma protein through the ubiquitin-proteasome pathway
    • Boyer SN, Wazer DE and Band V: E7 protein of human papilloma virus-16 induces degradation of retinoblastoma protein through the ubiquitin-proteasome pathway. Cancer Res 56: 4620-4624, 1996. (Pubitemid 26338060)
    • (1996) Cancer Research , vol.56 , Issue.20 , pp. 4620-4624
    • Boyer, S.N.1    Wazer, D.E.2    Band, V.3
  • 46
    • 0034145118 scopus 로고    scopus 로고
    • Both HPV and carcinogen contribute to the development of resistance to apoptosis during oral carcinogenesis
    • Itakura M, Mori S, Park NH and Bonavida B: Both HPV and carcinogen contribute to the development of resistance to apoptosis during oral carcinogenesis. Int J Oncol 16: 591-597, 2000.
    • (2000) Int J Oncol , vol.16 , pp. 591-597
    • Itakura, M.1    Mori, S.2    Park, N.H.3    Bonavida, B.4
  • 47
    • 0035653446 scopus 로고    scopus 로고
    • A comparative study of telomerase activity and malignant phenotype in multistage carcinogenesis of esophageal epithelial cells induced by human papillomavirus
    • Shen ZY, Xu LY, Li C, Cai WJ, Shen J, Chen JY and Zeng Y: A comparative study of telomerase activity and malignant phenotype in multistage carcinogenesis of esophageal epithelial cells induced by human papillomavirus. Int J Mol Med 8: 633-639, 2001.
    • (2001) Int J Mol Med , vol.8 , pp. 633-639
    • Shen, Z.Y.1    Xu, L.Y.2    Li, C.3    Cai, W.J.4    Shen, J.5    Chen, J.Y.6    Zeng, Y.7
  • 48
    • 0030008177 scopus 로고    scopus 로고
    • Telomerase activation by the E6 gene product of human papillomavirus type 16
    • DOI 10.1038/380079a0
    • Klingelhutz AJ, Foster SA and McDougall JK: Telomerase activation by the E6 gene product of human papillomavirus type 16. Nature 380: 79-82, 1996. (Pubitemid 26076241)
    • (1996) Nature , vol.380 , Issue.6569 , pp. 79-82
    • Klingelhutz, A.J.1    Foster, S.A.2    McDougall, J.K.3
  • 49
    • 0033028610 scopus 로고    scopus 로고
    • The human papillomavirus type 16 E6 gene alone is sufficient to induce carcinomas in transgenic animals
    • Song S, Pitot HC and Lambert PF: The human papillomavirus type 16 E6 gene alone is sufficient to induce carcinomas in transgenic animals. J Virol 73: 5887-5893, 1999. (Pubitemid 29274875)
    • (1999) Journal of Virology , vol.73 , Issue.7 , pp. 5887-5893
    • Song, S.1    Pitot, H.C.2    Lambert, P.F.3
  • 50
    • 0033497345 scopus 로고    scopus 로고
    • Immortalization of human cells and their malignant conversion by high risk human papillomavirus genotypes
    • Zur Hausen H: Immortalization of human cells and their malignant conversion by high risk human papillomavirus genotypes. Semin Cancer Biol 9: 405-411, 1999.
    • (1999) Semin Cancer Biol , vol.9 , pp. 405-411
    • Zur Hausen, H.1


* 이 정보는 Elsevier사의 SCOPUS DB에서 KISTI가 분석하여 추출한 것입니다.