메뉴 건너뛰기




Volumn 57, Issue 1, 2008, Pages 87-112

Respect for private and family life under Article 8 ECHR in immigration cases: A human right to regularize illegal stay?

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords


EID: 42149137950     PISSN: 00205893     EISSN: 14716895     Source Type: Journal    
DOI: 10.1017/S0020589308000043     Document Type: Article
Times cited : (115)

References (139)
  • 1
    • 42149095309 scopus 로고    scopus 로고
    • This standard formula was first used in ECtHR, judgment of 18 February 1991, No 12313/86, Moustaquim v Belgium, para 43
    • This standard formula was first used in ECtHR, judgment of 18 February 1991, No 12313/86, Moustaquim v Belgium, para 43.
  • 2
    • 42149136540 scopus 로고    scopus 로고
    • See ECtHR, Moustaquim v Belgium, ibid, and ECtHR, judgment of 20 March 1991, No 15576/89, Cruz-Varas v Sweden, which extended the logic of the Soering case on extradition to expulsion and deportation.
    • See ECtHR, Moustaquim v Belgium, ibid, and ECtHR, judgment of 20 March 1991, No 15576/89, Cruz-Varas v Sweden, which extended the logic of the Soering case on extradition to expulsion and deportation.
  • 3
    • 42149188575 scopus 로고    scopus 로고
    • ECtHR, judgment of 21 December 2001, No 31465/96, Sen v the Netherlands.
    • ECtHR, judgment of 21 December 2001, No 31465/96, Sen v the Netherlands.
  • 4
    • 27644489707 scopus 로고    scopus 로고
    • Exit in Deeply Divided Societies: Regimes of Discrimination in Estonia and Latvia and the Potential for Russophone Migration
    • See the instructive study by
    • See the instructive study by James Hughes, "'Exit" in Deeply Divided Societies: Regimes of Discrimination in Estonia and Latvia and the Potential for Russophone Migration' (2005) 43 Journal of Common Market Studies 739-62.
    • (2005) Journal of Common Market Studies , vol.43 , pp. 739-762
    • Hughes, J.1
  • 5
    • 12844257660 scopus 로고    scopus 로고
    • The European Union and the Statelessness Problem in the Baltic States
    • For more details see, 225
    • For more details see Nida M. Gelazis, 'The European Union and the Statelessness Problem in the Baltic States' (2004) 6 European Journal of Migration and Law 225, 226-32.
    • (2004) European Journal of Migration and Law , vol.6 , pp. 226-232
    • Gelazis, N.M.1
  • 6
    • 42149176964 scopus 로고    scopus 로고
    • Cf Hughes (n 4) 749-56 and Gwendolyn Sasse, 'EU Conditionality and Minority Rights', EUI Working Papers RSCAS No. 2205/16 (2005) .
    • Cf Hughes (n 4) 749-56 and Gwendolyn Sasse, 'EU Conditionality and Minority Rights', EUI Working Papers RSCAS No. 2205/16 (2005) .
  • 7
    • 42149142663 scopus 로고    scopus 로고
    • Lithuania has a rather homogenous ethno-linguistic society with a russophone minority of less than 10 per cent; see the statistic in the article by Hughes, ibid 744.
    • Lithuania has a rather homogenous ethno-linguistic society with a russophone minority of less than 10 per cent; see the statistic in the article by Hughes, ibid 744.
  • 8
    • 42149110589 scopus 로고    scopus 로고
    • Verwurzelung von Ausländern ohne Aufenthaltstitel
    • For more details, see
    • For more details, see Michael Hoppe, 'Verwurzelung von Ausländern ohne Aufenthaltstitel' (2006) 26 Zeitschrift für Ausländerrecht 125-31
    • (2006) Zeitschrift für Ausländerrecht , vol.26 , pp. 125-131
    • Hoppe, M.1
  • 9
    • 42149094116 scopus 로고    scopus 로고
    • Daniel Thym, 'Menschenrecht auf Legalisierung des Aufenthalts?' (2006) 33 Europäische Grundrechte-Zeitschrift 541-54 and Reinhard Marx, 'Aufenthaltserlaubnis nach 2§5 V AufthG wegen Verwurzelung' (2006) 26 Zeitschrift für Ausländerrecht 261-8.
    • Daniel Thym, 'Menschenrecht auf Legalisierung des Aufenthalts?' (2006) 33 Europäische Grundrechte-Zeitschrift 541-54 and Reinhard Marx, 'Aufenthaltserlaubnis nach 2§5 V AufthG wegen Verwurzelung' (2006) 26 Zeitschrift für Ausländerrecht 261-8.
  • 10
    • 42149143832 scopus 로고    scopus 로고
    • Cf Pieter van Dijk and GJH van Hoof, Theory and Practice of the European Convention on Human Rights (3rd edn Kluwer, The Hague, 1998) 504-8
    • Cf Pieter van Dijk and GJH van Hoof, Theory and Practice of the European Convention on Human Rights (3rd edn Kluwer, The Hague, 1998) 504-8
  • 12
    • 42149186135 scopus 로고    scopus 로고
    • ECtHR, judgment of 13 June 1979, No 6833/74, Marckx v Belgium, para 45.
    • ECtHR, judgment of 13 June 1979, No 6833/74, Marckx v Belgium, para 45.
  • 13
    • 42149146479 scopus 로고    scopus 로고
    • The wide understanding of family life in migration cases was first applied to the deportation of a deaf and dumb adult delinquent without a family of his own in ECtHR, judgment of 13 July 1995, No 19465/92, Nasri v France, para 34
    • The wide understanding of family life in migration cases was first applied to the deportation of a deaf and dumb adult delinquent without a family of his own in ECtHR, judgment of 13 July 1995, No 19465/92, Nasri v France, para 34.
  • 14
    • 42149094719 scopus 로고    scopus 로고
    • It did however reject the invocation of Art 8 ECHR by an aunt who had looked after her nieces and nephews before their full age due to the lack of 'further elements of dependency involving more than the normal emotional ties' in ECtHR, decision of 3 July 2001, No 47390/99, Javeed v the Netherlands.
    • It did however reject the invocation of Art 8 ECHR by an aunt who had looked after her nieces and nephews before their full age due to the lack of 'further elements of dependency involving more than the normal emotional ties' in ECtHR, decision of 3 July 2001, No 47390/99, Javeed v the Netherlands.
  • 16
    • 42149189180 scopus 로고    scopus 로고
    • and Stefan Hobe, 'Aufenthaltsbeendende Maßnahmen und Menschenrechte', in Kay Hailbronner and Eckhart Klein (eds), Einwanderungskontrolle und Menschenrechte (CF Müller, Heidelberg, 1999) 197, 200.
    • and Stefan Hobe, 'Aufenthaltsbeendende Maßnahmen und Menschenrechte', in Kay Hailbronner and Eckhart Klein (eds), Einwanderungskontrolle und Menschenrechte (CF Müller, Heidelberg, 1999) 197, 200.
  • 17
    • 42149158049 scopus 로고    scopus 로고
    • ECtHR, judgment of 21 October 1997, No 25404/94, El Boujlifa v France para 36 (emphasis added)
    • ECtHR, judgment of 21 October 1997, No 25404/94, El Boujlifa v France para 36 (emphasis added)
  • 18
    • 42149119887 scopus 로고    scopus 로고
    • similarly judgment of 13 February 2001, No 47160/99, Ezzouhdi v France, para 26 and ECtHR, judgment of 19 February 1998, No 26102/95, Dalia v France, para 45.
    • similarly judgment of 13 February 2001, No 47160/99, Ezzouhdi v France, para 26 and ECtHR, judgment of 19 February 1998, No 26102/95, Dalia v France, para 45.
  • 19
    • 24944562936 scopus 로고    scopus 로고
    • Protection of "Integrated" Aliens Against Expulsion under the European Convention on Human Rights
    • See also the overview of the early case law by the former judge, 293
    • See also the overview of the early case law by the former judge Pieter van Dijk, 'Protection of "Integrated" Aliens Against Expulsion under the European Convention on Human Rights' (1999) 1 European Journal of Migration and Law 293, 298-301.
    • (1999) European Journal of Migration and Law , vol.1 , pp. 298-301
    • Pieter van Dijk1
  • 20
    • 42149162575 scopus 로고    scopus 로고
    • See, in particular, the concurring and separate opinions of judges Martens und de Meyer in ECtHR, judgment of 26 March 1992, No 12083/86, Beldjoudi v France
    • See, in particular, the concurring and separate opinions of judges Martens und de Meyer in ECtHR, judgment of 26 March 1992, No 12083/86, Beldjoudi v France
  • 21
    • 42149113808 scopus 로고    scopus 로고
    • and the concurring and partly dissenting opinions of judges Wildhaber, Morenilla and de Meyer in ECtHR, Nasri (n 11).
    • and the concurring and partly dissenting opinions of judges Wildhaber, Morenilla and de Meyer in ECtHR, Nasri (n 11).
  • 22
    • 42149182705 scopus 로고    scopus 로고
    • Similarly in the UK, Sedley LJ in B v SSHD [2000] Imm AR 478 concluded that the network of everyday contacts was protected as private life under Art 8 ECHR.
    • Similarly in the UK, Sedley LJ in B v SSHD [2000] Imm AR 478 concluded that the network of everyday contacts was protected as private life under Art 8 ECHR.
  • 23
    • 42149085366 scopus 로고    scopus 로고
    • ECtHR, judgment of 9 October 2003 (GC), No 48321/99, Slivenko et al v Latvia.
    • ECtHR, judgment of 9 October 2003 (GC), No 48321/99, Slivenko et al v Latvia.
  • 24
    • 42149167668 scopus 로고    scopus 로고
    • ECtHR, Slivenko (n 16), paras 96-7 (emphasis added); with eleven votes to six the Court holds that the expulsion was disproportionate.
    • ECtHR, Slivenko (n 16), paras 96-7 (emphasis added); with eleven votes to six the Court holds that the expulsion was disproportionate.
  • 25
    • 42149187956 scopus 로고    scopus 로고
    • This is shown persuasively in the partly concurring and partly dissenting opinion of judge Kovler, ibid, para. 1. On the prior wide understanding of family life in domestic and immigration cases see above nn 10 and 11
    • This is shown persuasively in the partly concurring and partly dissenting opinion of judge Kovler, ibid, para. 1. On the prior wide understanding of family life in domestic and immigration cases see above nn 10 and 11.
  • 26
    • 42149135776 scopus 로고    scopus 로고
    • See ECtHR, judgment of 15 January 2007 (GC), No 60654/00 Sisojeva et al v Latvia (hereinafter Sisojeva II), para 102 under reference to various of its 'classical' judgments on Art 8 ECHR - instead of confirming the categorical differentiation between private and family life by the prior chamber judgment of 16 June 2005 (hereinafter Sisojeva I), para 103, which had stated unequivocally that family life protects the relations between spouses and minor children and that the parents 'can no longer claim the existence of a family life with the third applicant [their daughter], who is an adult'.
    • See ECtHR, judgment of 15 January 2007 (GC), No 60654/00 Sisojeva et al v Latvia (hereinafter Sisojeva II), para 102 under reference to various of its 'classical' judgments on Art 8 ECHR - instead of confirming the categorical differentiation between private and family life by the prior chamber judgment of 16 June 2005 (hereinafter Sisojeva I), para 103, which had stated unequivocally that family life protects the relations between spouses and minor children and that the parents 'can no longer claim the existence of a "family life" with the third applicant [their daughter], who is an adult'.
  • 27
    • 42149085365 scopus 로고    scopus 로고
    • For the contextual debate on conflicting cultural traditions and human rights protection see Henry J Steiner and Philip Alston, International Human Rights in Context (2nd edn, OUP, Oxford, 2000) 403 et seq and, specifically on Art 8 ECHR, the call for legal respect for 'the family tradition within the religious, ethnic, and/or cultural community to which the persons in question belong' by van Dijk and van Hoof (n 9) 508
    • For the contextual debate on conflicting cultural traditions and human rights protection see Henry J Steiner and Philip Alston, International Human Rights in Context (2nd edn, OUP, Oxford, 2000) 403 et seq and, specifically on Art 8 ECHR, the call for legal respect for 'the family tradition within the religious, ethnic, and/or cultural community to which the persons in question belong' by van Dijk and van Hoof (n 9) 508.
  • 28
    • 42149097522 scopus 로고    scopus 로고
    • para, this might apply, for example, to disabled persons depending on continued support from near relatives. However, one may similarly view such cases under the heading of 'private life' with special attention to the degree of dependence in the proportionality test
    • ECtHR, Slivenko (n 16), para 97; this might apply, for example, to disabled persons depending on continued support from near relatives. However, one may similarly view such cases under the heading of 'private life' with special attention to the degree of dependence in the proportionality test.
    • Slivenko , Issue.16 , pp. 97
    • ECtHR1
  • 29
    • 42149083030 scopus 로고    scopus 로고
    • For an overview see van Dijk (n 14) 293-312
    • For an overview see van Dijk (n 14) 293-312
  • 30
    • 42149187957 scopus 로고    scopus 로고
    • and Cholewinski (n 13) 287-306.
    • , Issue.13 , pp. 287-306
    • Cholewinski1
  • 31
    • 42149168244 scopus 로고    scopus 로고
    • For more details on the protection of illegal residence status see sections III.B and III.C below
    • For more details on the protection of illegal residence status see sections III.B and III.C below.
  • 32
    • 42149087431 scopus 로고    scopus 로고
    • para
    • ECtHR, Slivenko (n 16), para 96.
    • Slivenko , Issue.16 , pp. 96
    • ECtHR1
  • 33
    • 42149103569 scopus 로고    scopus 로고
    • See Marie-Benedicte Dembour, 'Human Rights Law and National Sovereignty in Collusion: The Plight of Quasi-Nationals in Strasbourg' (2003) 21 Netherlands Quarterly of Human Rights 63, 66 who shows that neither the facts, general legal principles nor the composition of the Court seemed to guide the outcome of individual cases in a 'judicial lottery'; correspondingly the conclusions of Martina Caroni, Privat- und Familienleben zwischen Menschenrecht und Migration (Duncker & Humblot, Berlin, 1999). More positive the attempt to elaborate general criteria underlying the apparently incoherent case law by the former judge van Dijk (n 14) 301-11.
    • See Marie-Benedicte Dembour, 'Human Rights Law and National Sovereignty in Collusion: The Plight of Quasi-Nationals in Strasbourg' (2003) 21 Netherlands Quarterly of Human Rights 63, 66 who shows that neither the facts, general legal principles nor the composition of the Court seemed to guide the outcome of individual cases in a 'judicial lottery'; correspondingly the conclusions of Martina Caroni, Privat- und Familienleben zwischen Menschenrecht und Migration (Duncker & Humblot, Berlin, 1999). More positive the attempt to elaborate general criteria underlying the apparently incoherent case law by the former judge van Dijk (n 14) 301-11.
  • 34
    • 42149178946 scopus 로고    scopus 로고
    • Established case law since ECtHR, judgment of 2 August 2001, No 54273/ 00, Boultif v Switzerland, para 48.
    • Established case law since ECtHR, judgment of 2 August 2001, No 54273/ 00, Boultif v Switzerland, para 48.
  • 35
    • 42149114350 scopus 로고    scopus 로고
    • ECtHR, judgment of 18 October 2006 (GC), No 46410/99, Üner v the Netherlands, para 57-8 differentiates the best interests and the wellbeing of the children as well as the solidity of the family ties as two additional sub-criteria.
    • ECtHR, judgment of 18 October 2006 (GC), No 46410/99, Üner v the Netherlands, para 57-8 differentiates the best interests and the wellbeing of the children as well as the solidity of the family ties as two additional sub-criteria.
  • 36
    • 42149133967 scopus 로고    scopus 로고
    • ECtHR, judgment of 10 July 2003, No 53441/99, Benhebba v France, para 33.
    • ECtHR, judgment of 10 July 2003, No 53441/99, Benhebba v France, para 33.
  • 37
    • 42149153042 scopus 로고    scopus 로고
    • para
    • ECtHR, Sisojeva II (n 19), para 91
    • Sisojeva II , Issue.19 , pp. 91
    • ECtHR1
  • 38
    • 42149159773 scopus 로고    scopus 로고
    • the Court later refers, among others, to the applicants' employment situation and education possibilities in para 95.
    • the Court later refers, among others, to the applicants' employment situation and education possibilities in para 95.
  • 39
    • 42149114351 scopus 로고    scopus 로고
    • See Art 4(1) of Council Directive 2003/86/EC (OJ 2003 L 251/12) and, following its pattern, Art 2(1)(e) of Council Directive 2003/109/EC (OJ 2004 L 16/44): The United Kingdom, Ireland, and Denmark are not bound by both directives on the basis of their respective opt-outs.
    • See Art 4(1) of Council Directive 2003/86/EC (OJ 2003 L 251/12) and, following its pattern, Art 2(1)(e) of Council Directive 2003/109/EC (OJ 2004 L 16/44): The United Kingdom, Ireland, and Denmark are not bound by both directives on the basis of their respective opt-outs.
  • 40
    • 42149122331 scopus 로고    scopus 로고
    • See the wide definition of 'family' for Unions citizens in Art 10 of Regulation No 1612/68 (OJ 1968 L 257/2) and the new Art 6 of Directive 2004/58/EC (OJ 2004 L 158/77).
    • See the wide definition of 'family' for Unions citizens in Art 10 of Regulation No 1612/68 (OJ 1968 L 257/2) and the new Art 6 of Directive 2004/58/EC (OJ 2004 L 158/77).
  • 41
    • 0036368718 scopus 로고    scopus 로고
    • Thus the political promise of the European Council in Tampere on 15/16 October 2000, Presidency Conclusions, para 21 whose demise in the Council negotiations on the said directives is analysed and criticised by Ryszard Cholewinski, 'Family Reunification and Conditions Placed on Family Members: Dismantling a Fundamental Human Right' (2002) 4 European Journal of Migration and Law 271, 279-86.
    • Thus the political promise of the European Council in Tampere on 15/16 October 2000, Presidency Conclusions, para 21 whose demise in the Council negotiations on the said directives is analysed and criticised by Ryszard Cholewinski, 'Family Reunification and Conditions Placed on Family Members: Dismantling a Fundamental Human Right' (2002) 4 European Journal of Migration and Law 271, 279-86.
  • 42
    • 42149175721 scopus 로고    scopus 로고
    • As argued with a view to the different treatment of third country nationals and Union citizens by Steve Peers, Family Reunion and Community Law' in Neil Walker (ed, Europe's Area of Freedom, Security and Justice (CUP, Cambridge, 2004) 143, 189-95
    • As argued with a view to the different treatment of third country nationals and Union citizens by Steve Peers, 'Family Reunion and Community Law' in Neil Walker (ed), Europe's Area of Freedom, Security and Justice (CUP, Cambridge, 2004) 143, 189-95
  • 43
    • 42149189764 scopus 로고    scopus 로고
    • which rejects the argument of ECtHR, judgment of 28 May 1985, No 9214/ 80, 9473/81 & 9474/81, Abdulaziz et al v the United Kingdom, paras 85-6.
    • which rejects the argument of ECtHR, judgment of 28 May 1985, No 9214/ 80, 9473/81 & 9474/81, Abdulaziz et al v the United Kingdom, paras 85-6.
  • 44
    • 42149101466 scopus 로고    scopus 로고
    • In its first judgment on the substantive EC immigration law, the European Court of Justice (ECJ) has made clear that it is ready to follow the ECtHR case law on Art 8 ECHR as the central source of EU human rights standards, cf. ECJ, judgment of 27 June 2006, Case C-540/ 03, Parliament v Council [2006] ECR I-5769
    • In its first judgment on the substantive EC immigration law, the European Court of Justice (ECJ) has made clear that it is ready to follow the ECtHR case law on Art 8 ECHR as the central source of EU human rights standards, cf. ECJ, judgment of 27 June 2006, Case C-540/ 03, Parliament v Council [2006] ECR I-5769.
  • 45
    • 42149158608 scopus 로고    scopus 로고
    • See eg Elspeth Guild, The Legal Elements of European Identity (Kluwer, The Hague 2004) 215-34 and Sonja Boelaert-Suominen, 'Non-EU Nationals and Council Directive 2003/109/EC' (2005) 42 CML Rev 1011, 1041-51. Of course, the new judgments from Strasbourg apply similarly to all other Contracting Parties, also if they are not bound by the new EC directives or whenever these directives do no regulate the legal status of foreigners.
    • See eg Elspeth Guild, The Legal Elements of European Identity (Kluwer, The Hague 2004) 215-34 and Sonja Boelaert-Suominen, 'Non-EU Nationals and Council Directive 2003/109/EC' (2005) 42 CML Rev 1011, 1041-51. Of course, the new judgments from Strasbourg apply similarly to all other Contracting Parties, also if they are not bound by the new EC directives or whenever these directives do no regulate the legal status of foreigners.
  • 46
    • 42149090800 scopus 로고
    • Decision of 14 July 1977, No 7289/75 & 7349/75
    • eg European Commission on Human Rights, 57, 74-5
    • eg European Commission on Human Rights, Decision of 14 July 1977, No 7289/75 & 7349/75, X and Y v Liechtenstein, Decisions and Reports, vol 9 (1978) 57, 74-5.
    • (1978) X and Y v Liechtenstein, Decisions and Reports , vol.9
  • 47
    • 42149096287 scopus 로고    scopus 로고
    • As illustrated by the analysis of James AR Nafziger, 'The General Admission of Aliens under International Law' (1983) 77 AJIL 804-47 and
    • As illustrated by the analysis of James AR Nafziger, 'The General Admission of Aliens under International Law' (1983) 77 AJIL 804-47 and
  • 48
    • 42149102956 scopus 로고    scopus 로고
    • more recently Thomas Aleinikoff and Vincent Chetail (eds), Migration and International Legal Norms (TMC Asser, The Hague, 2003)
    • more recently Thomas Aleinikoff and Vincent Chetail (eds), Migration and International Legal Norms (TMC Asser, The Hague, 2003)
  • 49
    • 42149096903 scopus 로고    scopus 로고
    • and Sylvie Saroléa, Droits de l'homme et migrations. De la protection du migrant aux droits de la personne migrante (Bruylant, Brussels, 2006).
    • and Sylvie Saroléa, Droits de l'homme et migrations. De la protection du migrant aux droits de la personne migrante (Bruylant, Brussels, 2006).
  • 50
    • 42149096288 scopus 로고    scopus 로고
    • See, and accompanying text
    • See ECtHR, Boultif (n 26) and accompanying text.
    • Boultif , Issue.26
    • ECtHR1
  • 52
    • 42149132431 scopus 로고    scopus 로고
    • ECtHR, judgment of 21 December 2001, No 31465/96, Sen v the Netherlands
    • ECtHR, judgment of 21 December 2001, No 31465/96, Sen v the Netherlands
  • 53
    • 42149158607 scopus 로고    scopus 로고
    • similarly, ECtHR, judgment of 1 December 2005, No. 60665/00, Tuquabo-Tekle et al v the Netherlands.
    • similarly, ECtHR, judgment of 1 December 2005, No. 60665/00, Tuquabo-Tekle et al v the Netherlands.
  • 54
    • 42149190972 scopus 로고    scopus 로고
    • ECtHR, judgment of 17 January 2006, No 51431/99, Ariztimuno Mendizabal v France (only available in French).
    • ECtHR, judgment of 17 January 2006, No 51431/99, Ariztimuno Mendizabal v France (only available in French).
  • 55
    • 42149114851 scopus 로고    scopus 로고
    • ibid, para 66 (own translation).
    • ibid, para 66 (own translation).
  • 56
    • 42149084780 scopus 로고    scopus 로고
    • ibid, paras 70-1 (own translation).
    • ibid, paras 70-1 (own translation).
  • 57
    • 42149100868 scopus 로고    scopus 로고
    • ibid, paras 73-9 under explicit reference to various instruments of EC legislation and the case law of the European Court of Justice.
    • ibid, paras 73-9 under explicit reference to various instruments of EC legislation and the case law of the European Court of Justice.
  • 58
    • 42149138242 scopus 로고    scopus 로고
    • The formerly strict demarcation line between the European Convention and the Community legal order has been blurred in recent years after the continued reference to the ECtHR case law by the ECJ and the seminal decisions of ECtHR, judgment of 18 February 1999, No 24833/94, Matthews v United Kingdom
    • The formerly strict demarcation line between the European Convention and the Community legal order has been blurred in recent years after the continued reference to the ECtHR case law by the ECJ and the seminal decisions of ECtHR, judgment of 18 February 1999, No 24833/94, Matthews v United Kingdom
  • 59
    • 42149189179 scopus 로고    scopus 로고
    • and ECtHR, judgment of 30 June 2005, No 45036/98, Bosphorus Airways v Ireland. The ECtHR judgment in Ariztimuno Mendizabal v France does underline the increasing intimacy of the two European courts, with regular prophecies of conflict now subsiding to the acknowledgment of mutual interests in the maintenance of supranational law and the protection of human rights
    • and ECtHR, judgment of 30 June 2005, No 45036/98, Bosphorus Airways v Ireland. The ECtHR judgment in Ariztimuno Mendizabal v France does underline the increasing intimacy of the two European courts, with regular prophecies of conflict now subsiding to the acknowledgment of mutual interests in the maintenance of supranational law and the protection of human rights
  • 60
    • 44449169706 scopus 로고    scopus 로고
    • The Relationship between the European Courts and Integration through Human Rights
    • cf the intelligent study by, 837, et seq
    • cf the intelligent study by Laurent Scheek, 'The Relationship between the European Courts and Integration through Human Rights' (2005) 65 Heidelberg Journal of International Law 837, 864 et seq.
    • (2005) Heidelberg Journal of International Law , vol.65 , pp. 864
    • Scheek, L.1
  • 62
    • 42149190376 scopus 로고    scopus 로고
    • ECtHR, Sisojeva I, ibid.
    • ECtHR, Sisojeva I, ibid.
  • 64
    • 42149153042 scopus 로고    scopus 로고
    • para
    • ECtHR, Sisojeva II (n 19), para 91.
    • Sisojeva II , Issue.19 , pp. 91
    • ECtHR1
  • 65
    • 42149108227 scopus 로고    scopus 로고
    • See section IV.B below
    • See section IV.B below.
  • 66
    • 42149098105 scopus 로고    scopus 로고
    • The regularization offer was made after the Court's decision on admissibility in its decision of 28 February 2002 and shortly after the prominent Grand Chamber judgment in Slivenko.
    • The regularization offer was made after the Court's decision on admissibility in its decision of 28 February 2002 and shortly after the prominent Grand Chamber judgment in Slivenko.
  • 67
    • 42149163176 scopus 로고    scopus 로고
    • In Sisojeva II, the Grand Chamber therefore rightly concludes that the matter has been resolved under Art 34, 37(1)(c) ECHR, since the applicants have seized to be the 'victim' of a violation of Art 8 ECHR.
    • In Sisojeva II, the Grand Chamber therefore rightly concludes that the matter has been resolved under Art 34, 37(1)(c) ECHR, since the applicants have seized to be the 'victim' of a violation of Art 8 ECHR.
  • 68
    • 42149123026 scopus 로고    scopus 로고
    • Cf the chamber conclusions in ECtHR, judgment of 13 June 2006, No 59643/ 00, Kaftailova v Latvia (only available in French; not final)
    • Cf the chamber conclusions in ECtHR, judgment of 13 June 2006, No 59643/ 00, Kaftailova v Latvia (only available in French; not final)
  • 69
    • 42149116027 scopus 로고    scopus 로고
    • and ECtHR, judgment of 15 June 2006, No 58822/00, Shevanova v Latvia (only available in French; not final)
    • and ECtHR, judgment of 15 June 2006, No 58822/00, Shevanova v Latvia (only available in French; not final)
  • 70
    • 42149156368 scopus 로고    scopus 로고
    • the judgments were accepted for referral to the Grand Chamber on 15 November 2006. The Grand Chamber in Sisojeva rightly rejects the respective conclusion of the chamber judgment that the regularisation offers was insufficient.
    • the judgments were accepted for referral to the Grand Chamber on 15 November 2006. The Grand Chamber in Sisojeva rightly rejects the respective conclusion of the chamber judgment that the regularisation offers was insufficient.
  • 71
    • 42149180851 scopus 로고    scopus 로고
    • ECtHR, judgment of 31 January 2006, No 50435/99, Rodrigues Da Silva & Hoogkamer v the Netherlands.
    • ECtHR, judgment of 31 January 2006, No 50435/99, Rodrigues Da Silva & Hoogkamer v the Netherlands.
  • 72
    • 42149118114 scopus 로고    scopus 로고
    • Art 4(1) of Council Directive 2003/86/EC on the right to family reunification (OJ 2003 L251/12) does in principle only cover children for which the sponsor or his/her present spouse has sole or, exceptionally, shared custody.
    • Art 4(1) of Council Directive 2003/86/EC on the right to family reunification (OJ 2003 L251/12) does in principle only cover children for which the sponsor or his/her present spouse has sole or, exceptionally, shared custody.
  • 73
    • 42149108833 scopus 로고    scopus 로고
    • In a re-alignment of its interpretation of the German constitution, the German Constitutional Court decided shortly before the Strasbourg court to extend human rights protection to factual situations of dependency without custody rights; see Bundesverfassungsgericht, judgment of 5 December 2005, 2 BvR 1001/04, para 18
    • In a re-alignment of its interpretation of the German constitution, the German Constitutional Court decided shortly before the Strasbourg court to extend human rights protection to factual situations of dependency without custody rights; see Bundesverfassungsgericht, judgment of 5 December 2005, 2 BvR 1001/04, para 18 .
  • 74
    • 42149108834 scopus 로고    scopus 로고
    • See in particular the judgments of the ECtHR, Abdulaziz, Sen and Tuquabo-Tekle (nn 38-9).
    • See in particular the judgments of the ECtHR, Abdulaziz, Sen and Tuquabo-Tekle (nn 38-9).
  • 76
    • 42149125832 scopus 로고    scopus 로고
    • and on the 'Boultif criteria', n 26 and accompanying text.
    • and on the 'Boultif criteria', n 26 and accompanying text.
  • 77
    • 42149119888 scopus 로고    scopus 로고
    • ibid, para 39.
    • ibid, para 39.
  • 78
    • 42149138243 scopus 로고    scopus 로고
    • ibid, para 41.
    • ibid, para 41.
  • 79
    • 42149188574 scopus 로고    scopus 로고
    • ibid, para 43.
    • ibid, para 43.
  • 80
    • 42149162576 scopus 로고    scopus 로고
    • ibid, para 9, which immigration practitioners might correctly interpret that Mr Hoogkamer did not have the regular income necessary to sponsor the residence permit.
    • ibid, para 9, which immigration practitioners might correctly interpret that Mr Hoogkamer did not have the regular income necessary to sponsor the residence permit.
  • 81
    • 42149128002 scopus 로고    scopus 로고
    • ibid, paras 43 and 44.
    • ibid, paras 43 and 44.
  • 82
    • 42149180267 scopus 로고    scopus 로고
    • The Court's second section held its deliberation of ECtHR, Ariztimuno Mendizabal (n 40), with its reference to the ECJ case law in para 68
    • The Court's second section held its deliberation of ECtHR, Ariztimuno Mendizabal (n 40), with its reference to the ECJ case law in para 68
  • 83
    • 42149107197 scopus 로고    scopus 로고
    • on 13 December 2005, three weeks before the final deliberation of ECtHR, Rodrigues Da Silva & Hoogkamer (n 52),
    • on 13 December 2005, three weeks before the final deliberation of ECtHR, Rodrigues Da Silva & Hoogkamer (n 52),
  • 84
    • 42149091400 scopus 로고    scopus 로고
    • on 5 January 2006 in largely identical composition. On the role of residence permits under Community law see ECJ, Case 48/75, Royer [1976] ECR 497, para 40: Any expulsion measure 'would, if it were based solely on that person's failure to comply with the legal formalities concerning the control of aliens or on the lack of a residence permit, be contrary to the provisions of the Treaty
    • on 5 January 2006 in largely identical composition. On the role of residence permits under Community law see ECJ, Case 48/75, Royer [1976] ECR 497, para 40: Any expulsion measure 'would, if it were based solely on that person's failure to comply with the legal formalities concerning the control of aliens or on the lack of a residence permit, be contrary to the provisions of the Treaty'.
  • 85
    • 42149164624 scopus 로고    scopus 로고
    • para, cited in the introductory paragraph of this article
    • ECtHR, Moustaquim (n 1), para 43, cited in the introductory paragraph of this article.
    • Moustaquim , Issue.1 , pp. 43
    • ECtHR1
  • 86
    • 42149148263 scopus 로고    scopus 로고
    • See however the differentiated analysis by the contributions to Aleinikoff and Chetail n 36
    • See however the differentiated analysis by the contributions to Aleinikoff and Chetail (n 36)
  • 87
    • 42149120477 scopus 로고    scopus 로고
    • and Saroléa n 36
    • and Saroléa (n 36).
  • 88
    • 42149184444 scopus 로고    scopus 로고
    • The Council of Europe deliberately decided against the inclusion of a right to asylum in the ECHR, which had been tabled by some delegations during the drafting conference
    • The Council of Europe deliberately decided against the inclusion of a right to asylum in the ECHR, which had been tabled by some delegations during the drafting conference.
  • 89
    • 1642610004 scopus 로고    scopus 로고
    • The Margin of Appreciation and Article 8 of the Convention
    • For a summary of the case law see
    • For a summary of the case law see Clare Ovey, 'The Margin of Appreciation and Article 8 of the Convention' (1998) 19 Human Rights Law Journal 10-12.
    • (1998) Human Rights Law Journal , vol.19 , pp. 10-12
    • Ovey, C.1
  • 90
    • 0003439062 scopus 로고    scopus 로고
    • In international law, the will of the Contracting Parties remains of central importance for the interpretation of international agreements, such as the ECHR; see Art 31 Vienna Convention on the Law of Treaties and Ian Brownlie, 6th edn, OUP, Oxford
    • In international law, the will of the Contracting Parties remains of central importance for the interpretation of international agreements, such as the ECHR; see Art 31 Vienna Convention on the Law of Treaties and Ian Brownlie, Principles of Public International Law (6th edn, OUP, Oxford, 2003) 602-8.
    • (2003) Principles of Public International Law , pp. 602-608
  • 91
    • 42149167073 scopus 로고    scopus 로고
    • See eg ECtHR, judgment of 7 July 1989, No 14038/88, Soering v the United Kingdom, para 87: 'the object and purpose of the Convention as an instrument for the protection of individual human beings require that its provisions be interpreted and applied so as to make its safeguards practical and effective.'
    • See eg ECtHR, judgment of 7 July 1989, No 14038/88, Soering v the United Kingdom, para 87: 'the object and purpose of the Convention as an instrument for the protection of individual human beings require that its provisions be interpreted and applied so as to make its safeguards practical and effective.'
  • 92
    • 23844517001 scopus 로고    scopus 로고
    • The Creativity of the European Courts of Human Rights
    • See the survey of the Court's case law by Alastair Mowbray, 57
    • See the survey of the Court's case law by Alastair Mowbray, 'The Creativity of the European Courts of Human Rights' (2005) 5 Human Rights Law Review 57, 72-9
    • (2005) Human Rights Law Review , vol.5 , pp. 72-79
  • 93
    • 42149196361 scopus 로고    scopus 로고
    • and for general human rights law, including the Geneva Convention on the Protection of Refugees, James C Hathaway, The Rights of Refugees under International Law (CUP, Cambridge 2005) 48-74
    • and for general human rights law, including the Geneva Convention on the Protection of Refugees, James C Hathaway, The Rights of Refugees under International Law (CUP, Cambridge 2005) 48-74
  • 94
    • 42149100294 scopus 로고    scopus 로고
    • for a powerful critique of the ECtHR see Kay Hailbronner, 'Art. 3 EMRK - ein neues europäisches Konzept der Schutzgewährung?' (1999) 52
    • for a powerful critique of the ECtHR see Kay Hailbronner, 'Art. 3 EMRK - ein neues europäisches Konzept der Schutzgewährung?' (1999) 52
  • 96
    • 42149196604 scopus 로고    scopus 로고
    • On positive obligations Alastair Mowbray, The Development of Positive Obligations under the European Convention on Human Rights by the European Court of Human Rights (Hart Publishing, Oxford, 2004) 171-6
    • On positive obligations Alastair Mowbray, The Development of Positive Obligations under the European Convention on Human Rights by the European Court of Human Rights (Hart Publishing, Oxford, 2004) 171-6
  • 97
    • 0003862925 scopus 로고    scopus 로고
    • Marvellous Richness of Diversity or Invidious Cultural Relativism?
    • and Paul Mahoney, 'Marvellous Richness of Diversity or Invidious Cultural Relativism?' (1998) 19 Human Rights Law Journal 1-6.
    • (1998) Human Rights Law Journal , vol.19 , pp. 1-6
    • Mahoney, P.1
  • 98
    • 42149135775 scopus 로고    scopus 로고
    • ECtHR, judgment of 19 February 1996, No 23218/94, Gül v Switzerland, para 38.
    • ECtHR, judgment of 19 February 1996, No 23218/94, Gül v Switzerland, para 38.
  • 99
    • 42149092918 scopus 로고    scopus 로고
    • Similarly among the recent judgments ECtHR, Slivenko (n 16), para 113
    • Similarly among the recent judgments ECtHR, Slivenko (n 16), para 113
  • 100
    • 42149149627 scopus 로고    scopus 로고
    • paras
    • ECtHR, Sisojeva I (n 19), paras 109-10,
    • Sisojeva I , Issue.19 , pp. 109-110
    • ECtHR1
  • 101
  • 103
    • 42149097521 scopus 로고    scopus 로고
    • See the references in n 8 above
    • See the references in n 8 above.
  • 104
    • 42149133968 scopus 로고    scopus 로고
    • ECtHR, decision of 13 October 2005, No. 40932/02, Yildiz v Germany concerning the protection of family life only.
    • ECtHR, decision of 13 October 2005, No. 40932/02, Yildiz v Germany concerning the protection of family life only.
  • 105
    • 42149094115 scopus 로고    scopus 로고
    • See above section IV.A
    • See above section IV.A.
  • 106
    • 42149109410 scopus 로고    scopus 로고
    • The former President of the ECtHR Luzius Wildhaber, 'A Constitutional Future for the European Court of Human Rights' (2002) 23 Human Rights Law Journal 161, 162
    • The former President of the ECtHR Luzius Wildhaber, 'A Constitutional Future for the European Court of Human Rights' (2002) 23 Human Rights Law Journal 161, 162
  • 107
    • 42149110011 scopus 로고    scopus 로고
    • similarly, from a dogmatic perspective, Mahoney (n 70) 3-4.
    • similarly, from a dogmatic perspective, Mahoney (n 70) 3-4.
  • 108
    • 42149083029 scopus 로고    scopus 로고
    • para
    • ECtHR, Sisojeva II (n 19), para 90.
    • Sisojeva II , Issue.19 , pp. 90
    • ECtHR1
  • 109
    • 42149096904 scopus 로고    scopus 로고
    • See Wildhaber, ibid
    • See Wildhaber, ibid
  • 110
    • 42149105390 scopus 로고    scopus 로고
    • and Ingrid Siess-Scherz, 'Die Bedeutung des Subsidiaritätsprinzips für den Reformprozess des EGMR' in Wolfram Karl (ed): Internationale Gerichtshöfe und nationale Rechtsordnung (NP Engel, Kehl/Strasbourg 2005) 83-110.
    • and Ingrid Siess-Scherz, 'Die Bedeutung des Subsidiaritätsprinzips für den Reformprozess des EGMR' in Wolfram Karl (ed): Internationale Gerichtshöfe und nationale Rechtsordnung (NP Engel, Kehl/Strasbourg 2005) 83-110.
  • 111
    • 42149107198 scopus 로고    scopus 로고
    • This position is convincingly argued by Judge Renate Jaeger, Menschenrechtsschutz im Herzen Europas, 2005 32 Europäische Grundrechte-Zeitschrift 193, 202-3
    • This position is convincingly argued by Judge Renate Jaeger, 'Menschenrechtsschutz im Herzen Europas' (2005) 32 Europäische Grundrechte-Zeitschrift 193, 202-3
  • 112
    • 42149127387 scopus 로고    scopus 로고
    • and, again, the former President Luzius Wildhaber, 'Europäischer Grundrechtsschutz aus der Sicht des EGMR' (2005) 32 Europäische Grundrechte-Zeitschrift 689, 689-90.
    • and, again, the former President Luzius Wildhaber, 'Europäischer Grundrechtsschutz aus der Sicht des EGMR' (2005) 32 Europäische Grundrechte-Zeitschrift 689, 689-90.
  • 113
    • 42149131251 scopus 로고    scopus 로고
    • See the facts of
    • See the facts of ECtHR, Nasri (n 11)
    • Nasri , Issue.11
    • ECtHR1
  • 115
    • 42149172906 scopus 로고    scopus 로고
    • ECtHR, Slivenko (n 16), paras 117 and 122; see also the dissenting opinion of six judges.
    • ECtHR, Slivenko (n 16), paras 117 and 122; see also the dissenting opinion of six judges.
  • 116
    • 42149124652 scopus 로고    scopus 로고
    • To counter the criticism of lack of structure and coherence by, for example, Caroni and Dembour (n 25).
    • To counter the criticism of lack of structure and coherence by, for example, Caroni and Dembour (n 25).
  • 117
    • 42149114852 scopus 로고    scopus 로고
    • See sections II.B and III.C above for more details
    • See sections II.B and III.C above for more details.
  • 119
    • 42149142661 scopus 로고    scopus 로고
    • Cf the deliberations by
    • Cf the deliberations by Wildhaber (n 75) 162-3.
    • , vol.162 -3 , Issue.75
    • Wildhaber1
  • 120
    • 42149167074 scopus 로고    scopus 로고
    • See, eg, the different contributions to Bimal Ghosh (ed): Managing Migration (OUP, Oxford, 2000) as well as Aleinikoff and Chetail (n 36).
    • See, eg, the different contributions to Bimal Ghosh (ed): Managing Migration (OUP, Oxford, 2000) as well as Aleinikoff and Chetail (n 36).
  • 121
    • 42149172905 scopus 로고    scopus 로고
    • See the emphasis on the individual interest and wellbeing of the citizens concerned in Arts 27-33 of Directive 2004/38/EG (OJ 2004 L229/ 35) and, lately, ECJ, Joint Cases C-482 and 493/01, Orfanopoulos & Olivieri[2004] ECR I-5257. The development of the ECJ's case law is traced by Guild (n 34) Chs 2-6.
    • See the emphasis on the individual interest and wellbeing of the citizens concerned in Arts 27-33 of Directive 2004/38/EG (OJ 2004 L229/ 35) and, lately, ECJ, Joint Cases C-482 and 493/01, Orfanopoulos & Olivieri[2004] ECR I-5257. The development of the ECJ's case law is traced by Guild (n 34) Chs 2-6.
  • 122
    • 42149182168 scopus 로고    scopus 로고
    • Cetinkaya
    • See the latest judgments in this direction: ECJ, Case C-467/02, 2004] ECR I-10895
    • See the latest judgments in this direction: ECJ, Case C-467/02, Cetinkaya [2004] ECR I-10895
  • 123
    • 42149123027 scopus 로고    scopus 로고
    • and ECJ, judgment of 2 June 2005, Case C-136/03, Dörr & Ünal [2005] ECR I-4759
    • and ECJ, judgment of 2 June 2005, Case C-136/03, Dörr & Ünal [2005] ECR I-4759.
  • 124
    • 42149189765 scopus 로고    scopus 로고
    • para
    • ECtHR, Sisojeva I (n 19), para 108.
    • Sisojeva I , Issue.19 , pp. 108
    • ECtHR1
  • 127
    • 42149095308 scopus 로고    scopus 로고
    • See, para
    • See ECtHR, Boultif (n 26), para 48.
    • Boultif , Issue.26 , pp. 48
    • ECtHR1
  • 128
    • 42149163177 scopus 로고    scopus 로고
    • See the overview of the main developments in Walker (n 32), Guild (n 34) and Steve Peers, EU Justice and Home Affairs Law (2nd edn, OUP, Oxford, 2006).
    • See the overview of the main developments in Walker (n 32), Guild (n 34) and Steve Peers, EU Justice and Home Affairs Law (2nd edn, OUP, Oxford, 2006).
  • 129
    • 42149112547 scopus 로고    scopus 로고
    • See n 29 above
    • See n 29 above.
  • 130
    • 42149193445 scopus 로고    scopus 로고
    • Cf the famous 'Belmarsh' case A et al & X et al v Secretary of State for the Home Department [2004] UKHL 56
    • Cf the famous 'Belmarsh' case A et al & X et al v Secretary of State for the Home Department [2004] UKHL 56
  • 131
    • 42149120476 scopus 로고    scopus 로고
    • and the dispute on the reform of immigration appeals analysed by Richard Rawlings, 'Review, Revenge and Retreat' (2005) 68 MLR 370-410.
    • and the dispute on the reform of immigration appeals analysed by Richard Rawlings, 'Review, Revenge and Retreat' (2005) 68 MLR 370-410.
  • 133
    • 42149126820 scopus 로고    scopus 로고
    • See the various references to the ECJ case law by
    • See the various references to the ECJ case law by Scheek (n 44) 849-57.
    • , vol.849 -57 , Issue.44
    • Scheek1
  • 134
    • 42149128001 scopus 로고    scopus 로고
    • ECJ, judgment of 16 June 2005, Case C-105/03, Pupino [2005] ECR I-5285, para 60 emphases added
    • ECJ, judgment of 16 June 2005, Case C-105/03, Pupino [2005] ECR I-5285, para 60 (emphases added).
  • 135
    • 42149143831 scopus 로고    scopus 로고
    • See ECJ, Case C-540/03 (n 33) with the opinion of Advocate General Juliane Kokott of 8 September 2005, paras 59-78
    • See ECJ, Case C-540/03 (n 33) with the opinion of Advocate General Juliane Kokott of 8 September 2005, paras 59-78.
  • 136
    • 42149151859 scopus 로고    scopus 로고
    • See above II.B
    • See above II.B.
  • 137
    • 42149143236 scopus 로고    scopus 로고
    • The eight 'Boultif criteria' referred to in II.B may thus guide the interpretation of the public order provisions Art 17 Directive 2003/ 86/EC and Art 12 Directive 2003/109/EC.
    • The eight 'Boultif criteria' referred to in II.B may thus guide the interpretation of the public order provisions Art 17 Directive 2003/ 86/EC and Art 12 Directive 2003/109/EC.
  • 138
    • 42149169386 scopus 로고    scopus 로고
    • The margin of appreciation described in IV.A above originates in the specificities of vertical human rights adjudication where international courts rule outside an existing legal framework; in cases of horizontal adjudication of national courts (and the ECJ) with a view the specific national or European legislative instruments, the courts may enter into a more substantive analysis; cf. for the European context Jürgen Kühling, 'Fundamental Rights' in Armin von Bogdandy and Jürgen Bast (eds), Principles of European Constitutional Law (Hart Publishing, Oxford 2006) 501, 524-30
    • The margin of appreciation described in IV.A above originates in the specificities of vertical human rights adjudication where international courts rule outside an existing legal framework; in cases of horizontal adjudication of national courts (and the ECJ) with a view the specific national or European legislative instruments, the courts may enter into a more substantive analysis; cf. for the European context Jürgen Kühling, 'Fundamental Rights' in Armin von Bogdandy and Jürgen Bast (eds), Principles of European Constitutional Law (Hart Publishing, Oxford 2006) 501, 524-30
  • 139
    • 42149165820 scopus 로고    scopus 로고
    • and for the British situation Lord Hoffmann per House of Lords, A et al & X et al v Secretary of State for the Home Department [2004] UKHL 56, para 92.
    • and for the British situation Lord Hoffmann per House of Lords, A et al & X et al v Secretary of State for the Home Department [2004] UKHL 56, para 92.


* 이 정보는 Elsevier사의 SCOPUS DB에서 KISTI가 분석하여 추출한 것입니다.