Culturally-situated pictogram retrieval

Lecture Notes in Computer Science (including subseries Lecture Notes in Artificial Intelligence and Lecture Notes in Bioinformatics)

Volumn 4568 LNCS, Issue , 2007, Pages 221-235

  Cho, Heeryon ^a   Ishida, Toru ^a   Yamashita, Naomi ^b   Inaba, Rieko ^c   Mori, Yumiko ^d   Koda, Tomoko ^e  

^a KYOTO UNIVERSITY   (Japan)

^b NTT Communication Science Laboratories   (Japan)

^c NATIONAL INSTITUTE OF INFORMATION AND COMMUNICATIONS TECHNOLOGY   (Japan)

^d NPO Pangaea   (Japan)

^e OSAKA INSTITUTE OF TECHNOLOGY   (Japan)

Author keywords

Analysis; Cultural difference; Interpretation; Pictogram

Indexed keywords

NATURAL LANGUAGE PROCESSING SYSTEMS; ONLINE SYSTEMS;

CULTURAL DIFFERENCE; INTERPRETATION; PICTOGRAM;

INFORMATION RETRIEVAL;

EID: 38149018402     PISSN: 03029743     EISSN: 16113349     Source Type: Book Series    
DOI: 10.1007/978-3-540-74000-1_17     Document Type: Conference Paper

References (15)

1. Bliss, C.K.: Semantography (Blissymbolics). Semantography Press, Sydney (1965)
2. Maharaj, S.: Pictogram Ideogram Communication. In: Saskatoon, S.K.: The Pictogram Centre, Saskatchewan Association of Rehabilitation Centres (1980)
3. Mori, Y.: Atoms of Bonding: Communication Components Bridging Children Worldwide. In: Ishida, T., Fussell, S.R., Vossen, P.T.J.M. (eds.) IWIC 2007. LNCS, vol. 4568, Springer, Heidelberg (2007)
4. Takasaki, T.: PictNet: Semantic Infrastructure for Pictogram Communication. In: The 3rd International WordNet Conference (GWC-06), pp. 279-284 (2006)
5. Takasaki, T.: Design and Development of a Pictogram Communication System for Children around the World. In: Ishida, T., Fussell, S.R., Vossen, P.T.J.M. (eds.) IWIC 2007. LNCS, vol. 4568, Springer, Heidelberg (2007)
6. Marcus, A.: Icons, Symbols, and Signs: Visible Languages to Facilitate Communication. Interactions 10(3), 37-43 (2003)
7. Yamashita, N., Ishida, T.: Automatic Prediction of Misconceptions in Multilingual Computer-Mediated Communication. In: International Conference on Intelligent User Interfaces (IUI-06), pp. 62-69 (2006)
8. Koda, T., Ishida, T.: Cross-cultural Comparison of Interpretation of Avatars' Facial Expressions. In: IEEE/IPSJ Symposium on Applications and the Internet (SAINT-06), pp. 130-136 (2006)
9. Koda, T.: Cross-cultural Study of Avatars' Facial Expressions and Design Considerations within Asian Countries. In: Ishida, T., Fussell, S.R., Vossen, P.T.J.M. (eds.) IWIC 2007. LNCS, vol. 4568, Springer, Heidelberg (2007)
10. Ishida, T.: Language Grid: An Infrastructure for Intercultural Collaboration. In: IEEE/IPSJ Symposium on Applications and the Internet (SAINT-06), pp. 96-100 (2006)
11. Inaba, R., Murakami, Y., Nadamoto, A., Ishida, T.: Multilingual Communication Support Using the Language Grid. In: Ishida, T., Fussell, S.R., Vossen, P.T.J.M. (eds.) IWIC 2007. LNCS, vol. 4568, Springer, Heidelberg (2007)
12. Cho, H., Ishida, T., Inaba, R., Takasaki, T., Mori, Y.: Pictogram Retrieval Based on Collective Semantics. In: The 12th International Conference on Human-Computer Interaction (2007)
13. Hall, E.: Beyond Culture, pp. 85-103. Doubleday & Company, New York (1976)
14. Hofstede, G., Hofstede, G.J.: Cultures and Organizations: Software of the Mind. McGraw Hill, New York (2005)
15. Vatrapu, R., Suthers, D.: Culture and Computers: A Review of the Concept of Culture and Implications for Intercultural Collaborative Online Learning. In: Ishida, T., Fussell, S.R., Vossen, P.T.J.M. (eds.) IWIC 2007. LNCS, vol. 4568, Springer, Heidelberg (2007)