Psychometric examination of the Secondary Traumatic Stress Scale: A study on Chileans professionals;Examen psicométrico de la Escala de Estrés Traumático Secundario: Un estudio en profesionales Chilenos

Psicologia Conductual

Volumn 15, Issue 3, 2007, Pages 441-456

  Guerra Vio, Cristóbal ^a,b   Saiz Vidallet, José Luis ^a  

^a UNIVERSIDAD DE LA FRONTERA   (Chile)

^b Edificio Olympus ^*  (Chile)

Author keywords

Professionals; Secondary Traumatic Stress Scale; Trauma

Indexed keywords

ANXIETY DISORDER; ARTICLE; BURNOUT; DEMOGRAPHY; DEPRESSION; HEALTH PRACTITIONER; MENTAL STRESS; PSYCHOMETRY; PSYCHOTRAUMA; QUESTIONNAIRE; STATISTICAL SIGNIFICANCE; SYMPTOMATOLOGY; UNITED STATES;

EID: 38049041025     PISSN: 11329483     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: None     Document Type: Article

References (54)

1. Anastasi, A. y Urbina, S. (1998). Tests psicológicos. Naucalpan de Juárez: Prentice Hall.
2. a ed.). Barcelona: Masson. (Orig.: 1994).
3. Barría, J. (2002). Síndrome de burnout en asistentes sociales del Servicio Nacional de Menores de la región metropolitana de Chile. Tesis de Maestría no publicada, Pontificia Universidad Católica de Chile, Santiago.
4. Barudy, J. (1999). Maltrato infantil, ecología social: prevención y reparación. Santiago, Chile: Galdoc.
5. Beaton, R. D. y Murphy, S. A. (1995). Working with people in crisis: research implications. En Ch. Figley (dir.), Compassion fatigue: coping with secondary traumatic stress disorder in those who treat the traumatized (pp. 51-81). Nueva York: Brunner/Mazel Publishers.
6. Beck, A. T. (1978). Depression Inventory. Philadelphia, PA: Center for Cognitive Therapy.
7. Beck, A. T., Rush, A. J., Shaw, F. B. y Emery, G. (2002). Terapia cognitiva de la depresión. Bilbao: Desclée de Brouwer.
8. Betta, R., Morales, G., Rodríguez, K. y Guerra, C. (2006). La frecuencia de conductas de autocuidado y su relación con los niveles de estrés traumático secundario y depresión en psicólogos clínicos. Manuscrito no publicado, Universidad del Mar, Viña del Mar, Chile.
9. Birck, A. (2002). Secondary traumatization and burnout in professionals working with torture survivors. Traumatology, 7, 85-90.
10. Bride, B. E. (2001). Psychometric properties of the Secondary Traumatic Stress Scale. Tesis doctoral no publicada, University of Georgia, Athens, Estados Unidos.
11. Bride, B. E., Robinson, M. M., Yegidis, B. y Figley, Ch. (2004). Development and validation of the Secondary Traumatic Stress Scale. Research on Social Work Practice, 14, 27-35.
12. Brislin, R. W. (1980). Translation and content analysis of oral and written material. En H. C. Triandis, y J. W. Berry (dirs.), Handbook of cross- cultural psychology (pp. 389-444). Boston: Allyn and Bacon.
13. Campbell, D. T. y Fiske, D. W. (1959). Convergent and discriminant validation by the multitrait-multimethod matrix. Psychological Bulletin, 56, 81-105.
14. Cazabat, E. (2002). Desgaste por empatía. Recuperado el 18 de mayo de 2007, de http://www.interpsiquis.com/2002/areas/at8.
15. Chrestman, K. R. (1999). Secondary exposure to trauma and self reported distress among therapists. En B. H. Stamm (dir.), Secondary traumatic stress: self-care issues for clinicians, researchers, and educators (pp. 29-36). Lutherville, MD: Sidran Press.
16. Chochinov, H, M., Wilson, K. G., Enns, M. y Lander, S. (1997). «Are you depressed»: screening for depression in the terminally ill. The American Journal of Psychiatry, 154, 674-676.
17. Collins, S. y Long, A. (2003). Working with the psychological effects of trauma: consequences for mental health-care workers. A literature review. Journal of Psychiatric and Mental Health Nursing, 10, 417-424.
18. Cronbach, L. J. (1951). Coefficient alpha and the internal structure of tests. Psychometrika, 6, 297-334.
19. Davidson, J. R. T. y Fairbank, J. A. (1993). The epidemiology of post-traumatic stress disorder. En J. R. T. Davidson y E. B. Foa (dirs.), Post-traumatic stress disorder: DSM-IV and beyond (pp. 147-169). Washington, DC: American Psychiatric Press.
20. Dutton, M. A. y Rubenstein, F. L. (1995). Working with people with PTSD: research implications. En C. R. Figley (dir.), Compassion fatigue: coping with secondary traumatic stress disorder in those who treat the traumatized (pp. 82-100). Nueva York: Brunner/Mazel.
21. Figley, Ch. R. (1995). Compassion fatigue: coping with secondary traumatic stress disorder in those who treat the traumatized. Nueva York: Brunner/Mazel Publishers.
22. Figley, Ch. R. (1999). Compassion fatigue: toward a new understanding of the cost of caring. En B. H. Stamm (dir.), Secondary traumatic stress: self- care issues for clinicians, researches, and educators (pp. 3-28). Lutherville, MD: Sidran Press.
23. Figley, Ch. R. (2002a). Treating compassion fatigue. Nueva York: Brunner-Routledge.
24. Figley, Ch. R. (2002b). Compassion fatigue: psychoterapist's chronic lack of self care. Journal of Clinical Psychology, 58, 1433-1441.
25. Gentry, J. E. (2003). Desgaste por empatía: el desafío de la transformación. Revista de Psicotrauma para Iberoamérica, 2, 4-17.
26. Guerra, C. (2003). Atención de víctimas de delitos violentas y estrés traumático secundario. Manuscrito no publicado, Programa de Magíster en Psicología, Universidad de La Frontera, Temuco, Chile.
27. Guilford, J. y Fruchter, B. (1984). Estadística aplicada a la psicología y la educación. México, DF.: Mc Graw Hill.
28. Jenkins, Sh. R. y Baird, S. (2002). Secondary traumatic stress and vicarious trauma: a validational study. Journal of Traumatic Stress, 15, 423-432.
29. Kadambi, M. A. y Truscott, D. (2003). Vicarious traumatization and burnout among therapists working with sex offenders. Traumatology, 9, 216-230.
30. Kassam-Adams, N. (1999). The risks of treating sexual trauma: Stress and secondary trauma in psychotherapists. En B.H. Stamm (dir.), Secondary traumatic stress: self-care issues for clinicians, researchers, and educators (pp. 37-50). Lutherville, MD: Sidran Press.
31. Knight, C. (1997). Therapists' affective reactions to working with adult survivors of child sexual abuse: an exploratory study. Journal of Child Sexual Abuse, 6, 17-41.
32. Lira, E. (1996). Violencia en la familia, violencia en la sociedad: impacto sobre los terapeutas. En E. Lira e I. Piper (dirs.), Reparación, derechos humanos y salud mental (pp. 145-165). Santiago: Chile América Cesoc.
33. Mahoney, J., Drinka, T. J. K., Abler, R., Gunter-Hunt, G., Matthews, C., Gravenstein, S. et al. (1994). Screening for depression: single questions versus GDS. Journal of the American Geriatrics Society, 42, 1006-1008.
34. Maslach, C. y Jackson, S. E. (1981). The measurement of experienced burnout. Journal of Occupational Behavior, 2, 99-113.
35. Maslach, C., Schaufeli, W., B. y Leiter, M. P. (2001). Job burnout. Annual Review of Psychology, 52, 397-422.
36. McCann, I. L. y Pearlman, L. A. (1990). Vicarious traumatizacion: a framework for understanding the psychological effects of working whit victims. Journal of Traumatic Stress, 3, 131-149.
37. Morales, G., Pérez, J. y Menares, M. (2003). Procesos emocionales de cuidado y riesgo en profesionales que trabajan con el sufrimiento humano. Revista de Psicología de la Universidad de Chile, 12, 9-25.
38. Morales, G. y Lira, E. (1996). Dinámicas de riesgo y cuidado en equipos que trabajan con situaciones de violencia. En E. Lira e I. Piper (dirs.), Reparación, derechos humanos y salud mental (pp. 167-182). Santiago: Chile América Cesoc.
39. Moreno-Jiménez, B., Morante, M. E., Garrosa, E. y Rodríguez, R. (2004). Estrés traumático secundario: el coste de cuidar el trauma. Psicología Conductual, 12, 215-231.
40. Nugent, W. R. (1992). Psychometric characteristics of self-anchored scales in clinical application. Journal of Social Service Research, 15, 137-152.
41. Pearlman, L. A. y Mac Ian, P. S. (1995). Vicarious traumatization: an empirical study of the effects of trauma work on trauma therapists. Professional Psychology: Research and Practice, 26, 558-565.
42. Perron, B. E. y Hiltz, B. S. (2006). Burnout and secondary trauma among forensic interviewers of abused children. Child and Adolescent Social Work Journal, 23, 216-234.
43. Piper I., y Arensburg, S. (1996). Lo que dicen de su trabajo los profesionales de PRAIS. En E. Lira e I. Piper (dirs.), Reparación, derechos humanos y salud mental (pp. 183-238). Santiago: Chile América Cesoc.
44. Rubin, A. y Babbie, E. (1997). Research methods for social work. Pacific Grove, CA: Brooks/Cole.
45. Rudolph, J. M., Stamm, B. H. y Stamm, H. E. (Noviembre, 1997). Compassion fatigue: a concern for mental health policy, providers, and administration. Sesión de carteles presentada en la 13th Annual Meeting de la International Society for Traumatic Stress Studies, Montreal, Canada.
46. Salston, M. D. y Figley, C. R. (2003). Secondary traumatic stress: effects of working with survivors of criminal victimization. Journal of Traumatic Stress, 16, 167-174.
47. Schauben, L. J. y Frazier, P. A. (1995). Vicarious trauma: the effects on female counselors of working with sexual violence survivors. Psychology of Women Quarterly, 19, 49-64.
48. Sproul, J. M. (1987). The treatment of trauma victims and depression in clinicians. Dissertation Abstracts International, 57, 4025B.
49. Thomas, D. (2004). Burnout y desgaste profesional. Recuperado el 25 de junio de 2004, de http://e-estudio.consultapsi.com/ateneostrauma/ presenta_res/07.htm/
50. Thyer, B., Papsdorf, J., Davis, R. y Vallecorsa, S. (1984). Autonomic correlates of the Subjective Anxiety Scale. Journal of Behavior Therapy and Experimental Psychiatry, 15, 3-7.
51. Ting, L., Jacobson, J. M., Sanders, S., Bride, B. E. y Harrington, D. (2005). The Secondary Traumatic Stress Scale (STSS): confirmatory factor analyses with a national sample of mental health social workers. The Journal of Human Behavior in the Social Environment, 11, 177-194.
52. Valent, P. (1995). Survival strategies: a framework for understanding secondary traumatic stress and coping in helpers. En Ch. Figley (dir.), Compassion fatigue: coping with secondary traumatic stress disorder in those who treat the traumatized (pp. 21-50). Nueva York: Brunner/Mazel Publishers.
53. Valent, P. (2002). Diagnosis and treatment of helper stresses, traumas, and illnesses. En Ch. Figley (dir.), Treating compassion fatigue (pp. 17-37). Nueva York: Brunner-Routledge.
54. Werner, O. y Campbell, D. T. (1970). Translating working through interpreters, and the problem of decentering. En R. Narroll y R. Cohen (dirs.), A handbook of method in cultural anthropology (pp. 398-420). Nueva York: American Museum of Natural History Press.