Mechanical ventilation in chronic ventilatory failure;Beatmung bei chronisch ventilatorischer insuffizienz

Pneumologie

Volumn 61, Issue 10, 2007, Pages 644-654

  Schucher, Bernd ^a   Magnussen, H ^a  

^a KRANKENHAUS GROSSHANSDORF   (Germany)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

AMYOTROPHIC LATERAL SCLEROSIS; ARTIFICIAL VENTILATION; BREATHING; CHRONIC DISEASE; CHRONIC OBSTRUCTIVE LUNG DISEASE; CLINICAL ASSESSMENT; CLINICAL EXAMINATION; DISEASE COURSE; DISEASE SEVERITY; DUCHENNE MUSCULAR DYSTROPHY; HUMAN; HYPERCAPNIA; HYPOVENTILATION; KYPHOSCOLIOSIS; LIFE EXPECTANCY; MORTALITY; NEUROMUSCULAR DISEASE; PRIORITY JOURNAL; PULMONARY HYPERTENSION; QUALITY OF LIFE; RESPIRATORY FAILURE; RESPIRATORY FUNCTION DISORDER; RETROSPECTIVE STUDY; REVIEW; SLEEP; SURVIVAL; TREATMENT OUTCOME; TUBERCULOSIS; CLINICAL PRACTICE; GERMANY; LUNG DISEASE; METHODOLOGY; NURSING; SELF CARE;

GERMANY; HUMANS; LUNG DISEASES; PHYSICIAN'S PRACTICE PATTERNS; RESPIRATION, ARTIFICIAL; RESPIRATORY INSUFFICIENCY; SELF CARE;

EID: 35548981784     PISSN: 09348387     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1055/s-2007-980063     Document Type: Review

References (113)

1. Köhler D, Pfeifer M, Criée C. Pathophysiologische Grundlagen der mechanischen Beatmung. Pneumologie 2006; 60: 100-110
2. Ragette R, Mellies U, Schwake C et al. Patterns and predictors of sleep disordered breathing in primary myopathies. Thorax 2002; 57: 724-728
3. Criée CP, Laier-Groeneveld G. Die Atempumpe - Atemmuskulatur und intermittierende Selbstbeatmung. Stuttgart: Thieme, 1995
4. Schucher B, Laier-Groeneveld G, Huttemann U et al. Effekte der intermittierenden Selbstbeatmung auf Atemantrieb und Atempumpfunktion. Med Klin 1995; 90: S13-S16
5. Schucher B. Veränderungen des Atemantriebs auf Kohlendioxid unter der intermittierenden Selbstbeatmungstherapie. Göttingen, 2000, Inaugural-Dissertation
6. Dalziel J. On sleep and apparatus for promoting artificial respiration. Br Assoc Adv Sci 1838; 1: 127
7. Drinker P, Shaw LA. An apparatus for the prolonged administration of artificial ventilation: I. Design for adults and children. J Clin Invest 1929; 7: 229-247
8. Mehta S, Hill NS. Noninvasive ventilation. Am J Respir Crit Care Med 2001; 163: 540-577
9. Lassen HCA. The epidemic of poliomyelitis in Copenhagen 1952. Proc R Soc Med 1954; 47: 67-71
10. Hodes HL. Treatment of respiratory difficulty in poliomyelitis. In: Poliomyelitis. Papers and discussions presented at the Third International Poiliomyelitis Conference. Philadelphia: Lippincott, 1955: 91-113
11. Muir JF, Girault C, Cardinaud JP et al. Survival and long-term follow-up of tracheostomized patients with COPD treated by home mechanical ventilation. A multicenter French study in 259 patients. French Cooperative Study Group Chest 1994; 106: 201-209
12. Alba A, Khan A, Lee M. Mouth IPPV for sleep. Rehabilitation Gazette 1984; 24: 47-49
13. Sullivan CE, Issa FG, Berthon-Jones M et al. Reversal of obstructive sleep apnoea by continuous positive airway pressure applied through the nares. Lancet 1981; 1 (8225): 862-865
14. Rideau Y, Gatin G, Bach J et al. Prolongation of life in Duchenne's muscular dystrophy. Acta Neurol (Napoli) 1983; 5: 118-124
15. Bach JR, Alba AS. Management of chronic alveolar hypoventilation by nasal ventilation. Chest 1990; 97: 52-57
16. Kerby GR, Mayer LS, Pingleton SK. Nocturnal positive pressure ventilation via nasal mask. Am Rev Respir Dis 1987; 135: 738-740
17. Ellis ER, Grunstein RR, Chan S et al. Noninvasive ventilatory support during sleep improves respiratory failure in kyphoscoliosis. Chest 1988; 94: 811-815
18. Leger P, Bedicam JM, Cornette A et al. Nasal intermittent positive pressure ventilation. Long-term follow-up in patients with severe chronic respiratory insufficiency. Chest 1994; 105: 100-105
19. Simonds AK, Elliott MW. Outcome of domiciliary nasal intermittent positive pressure ventilation in restrictive and obstructive disorders. Thorax 1995; 50: 604-609
20. Lloyd-Owen SJ, Donaldson GC, Ambrosino N et al. Patterns of home mechanical ventilation use in Europe: results from the Eurovent survey. Eur Respir J 2005; 25: 1025-1231
21. Consensus conference report. Clinical indications for noninvasive positive pressure ventilation in chronic respiratory failure due to restrictive lung disease, COPD, and nocturnal hypoventilation - a consensus conference report. Chest 1999; 116: 521-534
22. Louwerse ES, Visser CE, Bossuyt PM et al. Amyotrophic lateral sclerosis: mortality risk during the course of the disease and prognostic factors. The Netherlands ALS Consortium. J Neurol Sci 1997; 152 Suppl 1:S10-S17
23. Cazzolli PA, Oppenheimer EA. Home mechanical ventilation for amyotrophic lateral sclerosis: nasal compared to tracheostomy-intermittent positive pressure ventilation. J Neurol Sci 1996; 139 Suppl: 123-128
24. Bourke SC, Tomlinson M, Williams TL et al. Effects of non-invasive ventilation on survival and quality of life in patients with amyotro-phic lateral sclerosis: a randomised controlled trial. Lancet Neurol 2006; 5: 140-147
25. Moss AH, Oppenheimer EA, Casey P et al. Patients with amyotrophic lateral sclerosis receiving long-term mechanical ventilation. Advance care planning and outcomes. Chest 1996; 110: 249-255
26. Rabkin JG, Albert SM, Tider T et al. Predictors and course of elective long-term mechanical ventilation: A prospective study of ALS patients. Amyotroph Lateral Scler 2006; 7: 86-95
27. Schönhofer B, Köhler D, Kutzer K. Ethische Betrachtungen zur Beatmungsmedizin unter besonderer Berücksichtigung des Lebensendes. Pneumologie 2006; 60: 408-416
28. Aboussouan LS, Khan SU, Meeker DP et al. Effect of noninvasive positive-pressure ventilation on survival in amyotrophic lateral sclerosis. Ann Intern Med 1997; 127: 450-453
29. Kleopa KA, Sherman M, Neal B et al. Bipap improves survival and rate of pulmonary function decline in patients with ALS. J Neurol Sci 1999; 164: 82-88
30. Farrero E, Prats E, Povedano M et al. Survival in amyotrophic lateral sclerosis with home mechanical ventilation: the impact of systematic respiratory assessment and bulbar involvement. Chest 2005; 127: 2132-2138
31. Yasuma F, Sakai M, Matsuoka Y. Effects of noninvasive ventilation on survival in patients with Duchenne's muscular dystrophy. Chest 1996; 109: 590
32. Konagaya M, Sakai M, Wakayama T et al. Effect of intermittent positive pressure ventilation on life-span and causes of death in Duchenne muscular dystrophy. Rinsho Shinkeigaku. 2005; 45: 643-646
33. Eagle M, Baudouin SV, Chandler C et al. Survival in Duchenne muscular dystrophy: improvements in life expectancy since 1967 and the impact of home nocturnal ventilation. Neuromuscul Disord 2002; 12: 926-929
34. Vianello A, Bevilacqua M, Salvador V et al. Long-term nasal intermittent positive pressure ventilation in advanced Duchenne's muscular dystrophy. Chest 1994; 105: 445-448
35. Hukins CA, Hillman DR. Daytime predictors of sleep hypoventilation in Duchenne muscular dystrophy. Am J Respir Crit Care Med 2000; 161: 166-170
36. Ward S, Chatwin M, Heather S et al. Randomised controlled trial of non-invasive ventilation (NIV) for nocturnal hypoventilation in neuromuscular and chest wall disease patients with daytime normocapnia. Thorax 2005; 60: 1019-1024
37. Bach JR, Alba AS, Saporito LR. Intermittent positive pressure ventilation via the mouth as an alternative to tracheostomy for 257 ventilator users. Chest 1993; 103: 174-182
38. Finder JD, Birnkrant D, Carl J et al. Respiratory care of the patient with Duchenne muscular dystrophy: ATS consensus statement. Am J Respir Crit Care Med 2004; 170: 456-465
39. Simonds AK, Muntoni F, Heather S et al. Impact of nasal ventilation on survival in hypercapnic Duchenne muscular dystrophy. Thorax 1998; 53: 949-952
40. Bach JR, Campagnolo DI, Hoeman S. Life satisfaction of individuals with Duchenne muscular dystrophy using long-term mechanical ventilatory support. Am J Phys Med Rehabil 1991; 70: 129-135
41. Gibson B. Long-term ventilation for patients with Duchenne muscular dystrophy : physicians' beliefs and practices. Chest 2001; 119: 940-946
42. Raphael JC, Chevret S, Chastang C et al. Randomised trial of preventive nasal ventilation in Duchenne muscular dystrophy. French Multicentre Cooperative Group on Home Mechanical Ventilation Assistance in Duchenne de Boulogne Muscular Dystrophy. Lancet 1994; 343: 1600-1604
43. Killborn KH, Eagan JT, Sieker HO et al. Cardiopulmonary insufficiency in myotonic and progressiv dystrophie. N Eng J Med 1959; 261: 1089-1096
44. Begin R, Bureau MA, Lupien L et al. Pathogenesis of respiratory insufficiency in myotonic dystrophie. Am Rev Respir Dis 1982; 125: 312-318
45. Palmer BW, Boone KB, Chang L et al. Cognitive deficits and personality patterns in maternally versus paternally inherited myotonic dystrophy.J Clin Exp Neuropsychol 1994; 16: 784-795
46. Nugent AM, Smith IE, Shneerson JM. Domiciliary-assisted ventilation in patients with myotonic dystrophy. Chest 2002; 121: 459-464
47. Bach JR. Mangement of Patients with Neuromuscular Disease. Philadelphia: Hanley & Belfus, 2004
48. Bach JR, Saporito LR. Criteria for extubation and tracheostomy tube removal for patients with ventilatory failure. A different approach to weaning. Chest 1996; 110: 1566-1571
49. Bach JR. Update and perspectives on noninvasive respiratory muscle aids. Part 1: The inspiratory aids. Chest 1994; 105: 1230-1240
50. Bach JR. Update and perspective on noninvasive respiratory muscle aids. Part 2: The expiratory aids. Chest 1994; 105: 1538-1544
51. Bach JR. Amyotrophic Lateral Sclerosis: Prolongation of life by noninvasive respiratory aids. Chest 2002; 122: 92-98
52. Bergofsky EH. Respiratory failure in disorders of the thoracic cage. Am Rev Respir Dis 1979; 119: 643-669
53. Shneerson JM, Simonds AK. Noninvasive ventilation for chest wall and neuromuscular disorders. Eur Respir J 2002; 20: 480-487
54. Buyse B, Meersseman W, Demedts M. Treatment of chronic respiratory failure in kyphoscoliosis: oxygen or ventilation? Eur Respir J 2003; 22: 525-528
55. Sinha R, Bergofsky EH. Prolonged alteration of lung mechanics in kyphoscoliosis by positive pressure hyperinflation. Am Rev Respir Dis 1972; 106: 47-57
56. Hoeppner VH, Cockcroft DW, Dosman JA et al. Nighttime ventilation improves respiratory failure in secondary kyphoscoliosis. Am Rev Respir Dis 1984; 129: 240-243
57. Jackson M, Smith I, King M et al. Long-term non-invasive domiciliary assisted ventilation for respiratory failure following thoracoplasty. Thorax 1994; 49: 915-919
58. Ellis ER, Grunstein RR, Chan S et al. Noninvasive ventilatory support during sleep improves respiratory failure in kyphoscoliosis. Chest 1988; 94: 811-815
59. Janssens JP, Derivaz S, Breitenstein E et al. Changing patterns in long-term noninvasive ventilation: a 7-year prospective study in the Geneva Lake area. Chest 2003; 123: 67-79
60. Schönhofer B, Köhler D. Effect of non-invasive mechanical ventilation on sleep and nocturnal ventilation in patients with chronic respiratory failure. Thorax 2000; 55: 308-313
61. Leger P, Jennequin J, Gerard M et al. Home positive pressure ventilation via nasal mask for patients with neuromusculoskeletal disorders. Eur Respir J 1989; 2 (Suppl 7): 640s-644s
62. Hill NS, Eveloff SE, Carlisle CC et al. Efficacy of nocturnal nasal ventilation in patients with restrictive thoracic disease. Am Rev Respir Dis 1992; 145: 365-371
63. Pehrsson K, Olofson J, Larsson S et al. Quality of life of patients treated by home mechanical ventilation due to restrictive ventilatory disorders. Respir Med 1994; 88: 21-26
64. Kinnear W, Hockley S, Harvey J et al. The effects of one year of nocturnal cuirass-assisted ventilation in chest wall disease. Eur Respir J 1988; 1: 204-208
65. Zaccaria S, Ioli F, Lusuardi M et al. Long-term nocturnal mechanical ventilation in patients with kyphoscoliosis. Monaldi Arch Chest Dis 1995; 50: 433-437
66. Schönhofer B, Wallstein S, Wiese C et al. Noninvasive mechanical ventilation improves endurance performance in patients with chronic respiratory failure due to thoracic restriction. Chest 2001; 119: 1371-1378
67. Schönhofer B, Barchfeld T, Wenzel M et al. Long-term effects of non-invasive mechanical ventilation on pulmonary haemodynamics in patients with chronic respiratory failure. Thorax 2001; 56: 524-528
68. Kessler R, Chaouat A, Schinkewitch P et al. The obesity-hypoventilation syndrome revisited: a prospective study of 34 consecutive cases. Chest 2001; 120: 369-376
69. Perez de Llano LA, Golpe R, Ortiz Piquer M et al. Short-term and long-term effects of nasal intermittent positive pressure ventilation in patients with obesity-hypoventilation syndrome. Chest 2005; 128: 587-594
70. Pankow W, Hijjeh N, Schuttler F et al. Influence of noninvasive positive pressure ventilation on inspiratory muscle activity in obese subjects. Eur Respir J 1997; 10: 2847-2852
71. de Lucas-Ramos P, de Miguel-Diez J, Santacruz-Siminiani A et al. Benefits at 1 year of nocturnal intermittent positive pressure ventilation in patients with obesity-hypoventilation syndrome. Respir Med 2004; 98: 961-967
72. Akashiba T, Kawahara S, Kosaka N et al. Determinants of chronic hypercapnia in Japanese men with obstructive sleep apnea syndrome. Chest 2002; 121: 415-421
73. Nowbar S, Burkart KM, Gonzales R et al. Obesity-associated hypoventilation in hospitalized patients: prevalence, effects, and outcome. Am J Med 2004; 116: 1-7
74. Piper AJ, Sullivan CE. Effects of short-term NIPPV in the treatment of patients with severe obstructive sleep apnea and hypercapnia. Chest 1994; 105: 434-440
75. Masa JF, Celli BR, Riesco JA et al. The obesity hypoventilation syndrome can be treated with noninvasive mechanical ventilation. Chest 2001; 119: 1102-1107
76. Sullivan CE, Berthon-Jones M, Issa FG. Remission of severe obesity-hypoventilation syndrome after short-term treatment during sleep with nasal continuous positive airway pressure. Am Rev Respir Dis 1983; 128: 177-181
77. Berger KI, Ayappa I, Chatr-Amontri B et al. Obesity hypoventilation syndrome as a spectrum of respiratory disturbances during sleep. Chest 2001; 120: 1231-1238
78. Stone JH, Seuthe B, Fiechter R et al. Average volume-assured pressure support in obesity hypoventilation: A randomized crossover trial. Chest 2006; 130: 815-821
79. Celli BR Cote CG, Marin JM et al. The body-mass index, airflow obstruction, dyspnea, and exercise capacity index in chronic obstructive pulmonary disease. N Engl J Med 2004; 350: 1005-1012
80. Lightowler JV, Wedzicha JA, Elliott MW et al. Non-invasive positive pressure ventilation to treat respiratory failure resulting from exacerbations of chronic obstructive pulmonary disease: Cochrane systematic review and meta-analysis. BMJ 2003; 326: 185-189
81. Belman MJ, Hoo GWS, Kuei JH et al. Efficacy of positive vs negative pressure ventilation in unloading the respiratory muscle. Chest 1990; 98: 850-856
82. Carrey Z, Gottfried SB, Levy RD. Ventilatory muscle support in respiratory failure with nasal positive pressure ventilation. Chest 1990; 97: 150-158
83. Lien TC, Wang JH, Chang MT et al. Comparsion of BiPAP nasal ventilation and Ventilation via iron lung in servere stable COPD. Chest 1993; 104: 460-466
84. Nava S, Ambrosino N, Rubini F et al. Effect of nasal pressure support ventilation and external PEEP on diaphragmatic activity in patients with severe stable COPD. Chest 1993; 103: 143-150
85. Renston JP, DiMarco AF, Supinski GS. Respiratory muscle rest during nasal BiPAP ventilation in patients with stable severe COPD. Chest 1994; 105: 1053-1060
86. Jimenez JFM, Cos Escuin JS de, Vicente CD et al. Nasal intermittent positiv pressure ventilation - Analysis of its withdrawal. Chest 1995; 107: 382-388
87. Diaz O, Begin P, Torrealba B et al. Effects of noninvasive ventilation on lung hyperinflation in stable hypercapnic COPD. Eur Respir J 2002; 20: 1490-1498
88. Vanpee D, Khawand CE, Rousseau L et al. Effects of nasal pressure support on ventilation and inspiratory work in normocapnic and hypercapnic patients with stable COPD. Chest 2002; 122: 75-83
89. Garrod R, Mikelsons C, Paul EA et al. Randomized controlled trial of domiciliary noninvasive positive pressure ventilation and physical training in severe chronic obstructive pulmonary disease. Am J Respir Crit Care Med 2000; 162: 1335-1341
90. Strumpf DA, Millman RP, Carlisle CC et al. Nocturnal positive-pressure ventilation via nasal mask in patients with serve chronic obstructive pulmonary disease. Am Rev Respir Dis 1991; 144: 1234-1239
91. Elliott MW, Mulvey DA, Moxham J et al. Domiciliary nocturnal nasal intermittent positive pressure ventilation in COPD: mechanisms underlying changes in arterial blood gas tensions. Eur Respir J 1991; 4: 1044-1052
92. Lin CC. Comparsion between nocturnal nasal positive pressure ventilation combined with oxygen therapy and oxygen monotherapy in patients with severe COPD. Am J Respir Crit Care Med 1996; 154: 353-358
93. Casanova C, Celli BR, Tost L et al. Long-term Controlled Trial of Nocturnal Nasal Positive Pressure Ventilation in Patients With Severe COPD. Chest 2000; 118: 1582-1590
94. 2 in patients with COPD. Eur Respir J 2000; 16: 381s
95. Clini E, Sturani C, Rossi A et al. The Italian multicentre study on noninvasive ventilation in chronic obstructive pulmonary disease patients. Eur Respir J 2002; 20: 529-538
96. 2. Respir Med 2002; 96: 572-579
97. 2. Chest 2005; 128: 657- 662
98. Schucher B, Hein H, Zühlke IE et al. Noninvasive positive pressure ventilation in underweight and overweight patients with severe COPD. Eur Respir J 2003; 22: 261s
99. Budweiser S, Heinemann F, Meyer K et al. Weight gain in cachectic COPD patients receiving noninvasive positive-pressure ventilation. Respir Care 2006; 51: 126-132
100. Meecham Jones DJ, Paul EA, Jones PW et al. Nasal pressure support ventilation plus oxygen compared with oxygen therapy alone in hypercapnic COPD. Am J Respir Crit Care Med 1995; 152: 538-544
101. Diaz O, Begin P, Andresen M et al. Physiological and clinical effects of diurnal noninvasive ventilation in hypercapnic COPD. Eur Respir J 2005; 26: 1016-1023
102. Budweiser S, Heinemann F, Fischer W et al. Long-term reduction of hyperinflation in stable COPD by non-invasive nocturnal home ventilation. Respir Med 2005; 99: 976-984
103. Criée CP. Ist Heimbeatmung wirksam? Pneumologie 2002; 56: 591-592
104. Windisch W, Freidel K, Matthys H et al. Gesundheitsbezogene Lebensqualität bei Patienten mit Heimbeatmung. Pneumologie 2002; 56: 610-620
105. Windisch W, Criee CP. Lebensqualität bei Patienten mit häuslicher Beatmung. Pneumologie 2006; 60: 539-446
106. Schönhofer B, Sydow K von, Bucher T et al. Sexuality in patients with noninvasive mechanical ventilation due to chronic respiratory failure. Am J Respir Crit Care Med 2001; 164: 1612-1617
107. Sivasothy P, Smith IE, Shnerson JM. Mask intermittent positive pressure ventilation in chronic hypercapnic respiratory failure due to chronic obstructive pulmonary disease. Eur Respir J 1998; 11: 34-40
108. Schucher B, Hein H, Zuehlke IE et al. Noninvasive positive pressure ventilation improves quality of life in patients with COPD. Eur Respir J 2002; 20: 278s
109. Windisch W, Freidel K, Schucher B et al. Evaluation of health related quality of life using the MOS 36-Item Short Form Health Status Survey in patients receiving noninvasive positive pressure ventilation. Intensive Car Med 2003; 29: 615-621
110. Gay PC, Hubmayr RD, Stroetz RW. Efficacy of nocturnal nasal ventilation in stable, severe COPD during a 3-month controlled trial. Mayo Clin Proc 1996; 71: 533-542
111. Elliott MW, Simonds AK, Carroll MP et al. Domiciliary nocturnal nasal intermittent positive pressure ventilation in hypercapnic respiratory failure due to chronic obstructive lung disease: effects on sleep and quality of life. Thorax 1992; 47: 342-348
112. Schönhofer B, Köhler D. Akzeptanz und Effektivität der intermittierenden Selbstbeatmung bei COPD in der Initialphase der Therapie-einstellung. Atemw Lungenkrkh 1997; 23: 517-522
113. Jones SE, Packham S, Hebden M et al. Domiciliary nocturnal intermittent positive pressure ventilation in patients with respiratory failure due to severe COPD: long-term follow up and effect on survival. Thorax 1998; 53: 495-498