메뉴 건너뛰기




Volumn 41, Issue 4, 2007, Pages 799-831

A comparative study on the Trade Barriers Regulation and the Foreign Trade Barriers Investigation Rules

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

COMPARATIVE STUDY; EUROPEAN UNION; INTERNATIONAL TRADE; PRIVATE SECTOR; TRADE POLICY;

EID: 34548305244     PISSN: 10116702     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: None     Document Type: Article
Times cited : (4)

References (344)
  • 3
    • 34548350471 scopus 로고    scopus 로고
    • In WTO dispute settlement system, independent customs territories such as Hong Kong also have standing to file a complaint
    • In WTO dispute settlement system, independent customs territories such as Hong Kong also have standing to file a complaint.
  • 4
    • 34548329070 scopus 로고    scopus 로고
    • Gregory C. Shaffer, Defending Interests - Public-Private Partnerships in WTO Litigation (Washington, DC: Brookings Institution Press, 2003), pp. 12-18, 33.
    • Gregory C. Shaffer, Defending Interests - Public-Private Partnerships in WTO Litigation (Washington, DC: Brookings Institution Press, 2003), pp. 12-18, 33.
  • 5
    • 34548320799 scopus 로고    scopus 로고
    • Council Regulation No. 3286/94 of 22 December 1994 Laying Down Community Procedures in the Field of the Common Commercial Policy in Order to Ensure the Exercise of the Community's Rights Under International Trade Rules, in Particular Those Established Under the Auspices of the World Trade Organization, 1994 O.J. (L349) 71 (EC), as amended by Council Regulation No. 356195 of 20 February 1995, 1995 O.J. (L041) 3 (EC). For the similarities and differences between the TBR and its US counterpart, Section 301 of the Trade Act of 1974, see Shaffer, as note 3 above.
    • Council Regulation No. 3286/94 of 22 December 1994 Laying Down Community Procedures in the Field of the Common Commercial Policy in Order to Ensure the Exercise of the Community's Rights Under International Trade Rules, in Particular Those Established Under the Auspices of the World Trade Organization, 1994 O.J. (L349) 71 (EC), as amended by Council Regulation No. 356195 of 20 February 1995, 1995 O.J. (L041) 3 (EC). For the similarities and differences between the TBR and its US counterpart, Section 301 of the Trade Act of 1974, see Shaffer, as note 3 above.
  • 6
    • 34548336340 scopus 로고    scopus 로고
    • Dui Wai Mao Yi Bi Lei Diao Cha Gui Ze [Foreign Trade Barriers Investigation Rules] (promulgated by the Ministry of Commerce, 2 February 2005, effective 1 March 2005); available at: (last visited 15 June 2006).
    • Dui Wai Mao Yi Bi Lei Diao Cha Gui Ze [Foreign Trade Barriers Investigation Rules] (promulgated by the Ministry of Commerce, 2 February 2005, effective 1 March 2005); available at: (last visited 15 June 2006).
  • 8
    • 34548360483 scopus 로고    scopus 로고
    • The Market Access Strategy was introduced in 1996, and this marked a transition in the EU from a defensive trade policy to a proactive and aggressive trade policy. See Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, The Global Challenge of International Trade: A Market Access Strategy for the European Union, COM (1996) 53 final (14 February 1996).
    • The Market Access Strategy was introduced in 1996, and this marked a transition in the EU from a defensive trade policy to a proactive and aggressive trade policy. See Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, The Global Challenge of International Trade: A Market Access Strategy for the European Union, COM (1996) 53 final (14 February 1996).
  • 9
    • 34548304283 scopus 로고    scopus 로고
    • Apart from other commercial policy instruments such as anti-dumping and safeguards measures, the TBR is aimed to remove obstacles to trade which have an effect on third countries' market as well as on the Community market.
    • Apart from other commercial policy instruments such as anti-dumping and safeguards measures, the TBR is aimed to remove obstacles to trade which have an effect on third countries' market as well as on the Community market.
  • 11
    • 34548356345 scopus 로고    scopus 로고
    • Council Regulation No. 2641/84 of 17 September 1984 on the Strengthening of the Common Commercial Policy with Regard in Particular to Protection against Illicit Commercial Practices, Article 3, 1984 O.J. (L252) 1(EC).
    • Council Regulation No. 2641/84 of 17 September 1984 on the Strengthening of the Common Commercial Policy with Regard in Particular to Protection against Illicit Commercial Practices, Article 3, 1984 O.J. (L252) 1(EC).
  • 12
    • 34548303220 scopus 로고    scopus 로고
    • Council Regulation No. 3286/94, as note 4 above, at Article 4. For the difference between the Community industry and Community enterprises; see definitions of these contained in Articles 2.5 and 2.6 of the TBR.
    • Council Regulation No. 3286/94, as note 4 above, at Article 4. For the difference between the "Community industry" and "Community enterprises"; see definitions of these contained in Articles 2.5 and 2.6 of the TBR.
  • 15
    • 34548360474 scopus 로고    scopus 로고
    • See Commission Notice of Initiation of an Examination Procedure Concerning an Obstacle to Trade, within the Meaning of Council Regulation (EC) No. 3286/94, Consisting of Trade Practices Maintained by Canada in relation to Certain Geographical Indications for Wines, 2002 O.J. (C124) 6; Commission Notice of initiation of an Examination Procedure Concerning an Obstacle to Trade, within the Meaning of Council Regulation (EC) No. 3286/94, Consisting of Trade Practices Maintained by the United States of America in Relation to Cross-border Music Licensing, 1997 O.J. (C177) 5.
    • See Commission Notice of Initiation of an Examination Procedure Concerning an Obstacle to Trade, within the Meaning of Council Regulation (EC) No. 3286/94, Consisting of Trade Practices Maintained by Canada in relation to Certain Geographical Indications for Wines, 2002 O.J. (C124) 6; Commission Notice of initiation of an Examination Procedure Concerning an Obstacle to Trade, within the Meaning of Council Regulation (EC) No. 3286/94, Consisting of Trade Practices Maintained by the United States of America in Relation to Cross-border Music Licensing, 1997 O.J. (C177) 5.
  • 17
    • 34548331108 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., at Article 13.1, 13.2.
    • Ibid., at Article 13.1, 13.2.
  • 18
    • 34548296974 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., at Article 14.4.
    • Ibid., at Article 14.4.
  • 19
    • 0035618220 scopus 로고    scopus 로고
    • 35 Journal of World Trade 4 August, 427, 444. 19 Foreign Trade Barriers Investigation Rules, as note 5 above
    • Marco Bronckers and Natalie McNelis, The EU Trade Barriers Regulation Comes of Age, 35 Journal of World Trade 4 (August 2001), 427, 444. 19 Foreign Trade Barriers Investigation Rules, as note 5 above.
    • (2001) The EU Trade Barriers Regulation Comes of Age
    • Bronckers, M.1    McNelis, N.2
  • 21
    • 34548294884 scopus 로고    scopus 로고
    • Chengyan Lu, Legal Services in China: Facing the WTO, 20 UCLA Pac. Basin L.J. (2003), 278, 282.
    • Chengyan Lu, Legal Services in China: Facing the WTO, 20 UCLA Pac. Basin L.J. (2003), 278, 282.
  • 22
    • 34548360486 scopus 로고    scopus 로고
    • WTO, Anti-Dumping Initiations: By Exporting Country, available at: (last visited 15 June 2006).
    • WTO, Anti-Dumping Initiations: By Exporting Country, available at: (last visited 15 June 2006).
  • 23
    • 34548323824 scopus 로고    scopus 로고
    • Dui Wai Mao Yi Bi Lei Diao Cha Zan Xing Gui Z [Provisional Rules for the Investigation of Foreign Trade Barriers] (promulgated by the former Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation, 23 September 2002, effective 1 November 2002), available at: (last visited 15 June 2006).
    • Dui Wai Mao Yi Bi Lei Diao Cha Zan Xing Gui Z [Provisional Rules for the Investigation of Foreign Trade Barriers] (promulgated by the former Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation, 23 September 2002, effective 1 November 2002), available at: (last visited 15 June 2006).
  • 24
    • 34548320801 scopus 로고    scopus 로고
    • The former Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation was incorporated into the current Ministry of Commerce in March 2003. They are both departments of the State Council. Currently, the Ministry of Commerce is the authority in charge of foreign trade in China
    • The former Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation was incorporated into the current Ministry of Commerce in March 2003. They are both departments of the State Council. Currently, the Ministry of Commerce is the authority in charge of foreign trade in China.
  • 25
    • 34548320802 scopus 로고    scopus 로고
    • Legislation on Foreign Trade Barriers in China, available at: (last visited 15 June 2006).
    • Legislation on Foreign Trade Barriers in China, available at: (last visited 15 June 2006).
  • 26
    • 34548301071 scopus 로고    scopus 로고
    • Foreign Trade Law] (promulgated by the Standing Committee National People's Congress, 12 May 1994, amended by the Standing Committee National People's Congress, 6 April 2004, effective 1 July 2004). Standing Committee National People's Congress
    • Dui Wai Mao Yi Fa [Foreign Trade Law] (promulgated by the Standing Committee National People's Congress, 12 May 1994, amended by the Standing Committee National People's Congress, 6 April 2004, effective 1 July 2004). Standing Committee National People's Congress Gazette (2004), 4.
    • (2004) Gazette , pp. 4
    • Wai, D.1    Fa, M.Y.2
  • 27
    • 34548358407 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., at Articles 37-39.
    • Ibid., at Articles 37-39.
  • 28
    • 34548299075 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 29
    • 34548296976 scopus 로고    scopus 로고
    • Foreign Trade Barriers Investigation Rules, as note 5 above.
    • Foreign Trade Barriers Investigation Rules, as note 5 above.
  • 30
    • 34548348307 scopus 로고    scopus 로고
    • Foreign Trade Law, as note 25 above, at Articles 37-39.
    • Foreign Trade Law, as note 25 above, at Articles 37-39.
  • 31
    • 34548356344 scopus 로고    scopus 로고
    • Foreign Trade Barriers Investigation Rules, as note 5 above, at Article 3.
    • Foreign Trade Barriers Investigation Rules, as note 5 above, at Article 3.
  • 32
    • 34548358406 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., at Article 2.
    • Ibid., at Article 2.
  • 33
    • 34548318638 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 34
    • 34548360484 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., at Article 1; Council Regulation No. 3286/94, as note 4 above, at Article 1.
    • Ibid., at Article 1; Council Regulation No. 3286/94, as note 4 above, at Article 1.
  • 35
    • 34548323826 scopus 로고    scopus 로고
    • Foreign Trade Barriers Investigation Rules, as note 5 above, at Article 3; Council Regulation No. 3286/ 94, as note 4 above, at Article 2.1.
    • Foreign Trade Barriers Investigation Rules, as note 5 above, at Article 3; Council Regulation No. 3286/ 94, as note 4 above, at Article 2.1.
  • 36
    • 34548315710 scopus 로고    scopus 로고
    • Li fa fa [Law on Legislation] (promulgated by the Standing Committee National People's Congress, 15 March 2000, effective 1 July 2000), Article 78. Standing Committee National People's Congress Gazette (2000), 112.
    • Li fa fa [Law on Legislation] (promulgated by the Standing Committee National People's Congress, 15 March 2000, effective 1 July 2000), Article 78. Standing Committee National People's Congress Gazette (2000), 112.
  • 37
    • 34548315711 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., at Article 79.
    • Ibid., at Article 79.
  • 38
    • 34548336338 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 39
    • 34548336337 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., at Article 80.
    • Ibid., at Article 80.
  • 40
    • 34548360485 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 41
    • 34548323825 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., at Article 82. When conflict exists between the two, the State Council shall determine which of them prevails. See ibid., at Article 86.3.
    • Ibid., at Article 82. When conflict exists between the two, the State Council shall determine which of them prevails. See ibid., at Article 86.3.
  • 42
    • 34548299074 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., at Article 86.2.
    • Ibid., at Article 86.2.
  • 43
    • 34548318637 scopus 로고    scopus 로고
    • Foreign Trade Barriers Investigation Rules, as note 5 above.
    • Foreign Trade Barriers Investigation Rules, as note 5 above.
  • 44
    • 34548303219 scopus 로고    scopus 로고
    • Fan Qin Xiao Tiao Li [Anti-Dumping Regulation] (promulgated by the Standing Council, 26 November 2001, amended by the Standing Council, 31 March 2004, effective 1 June 2004), available at: (last visited 15 June 2006);
    • Fan Qin Xiao Tiao Li [Anti-Dumping Regulation] (promulgated by the Standing Council, 26 November 2001, amended by the Standing Council, 31 March 2004, effective 1 June 2004), available at: (last visited 15 June 2006);
  • 45
    • 34548348305 scopus 로고    scopus 로고
    • Fan Bu Tie Tiao Li [Countervailing Regulation] (promulgated by the Standing Council, 31 October 2001, amended by the Standing Council, 31 March 2004, effective 1 June 2004), available at: (last visited 15 June 2006).
    • Fan Bu Tie Tiao Li [Countervailing Regulation] (promulgated by the Standing Council, 31 October 2001, amended by the Standing Council, 31 March 2004, effective 1 June 2004), available at: (last visited 15 June 2006).
  • 46
    • 34548294885 scopus 로고    scopus 로고
    • Council Regulation 3286/94, as note 4 above.
    • Council Regulation 3286/94, as note 4 above.
  • 47
    • 84879353745 scopus 로고    scopus 로고
    • 4
    • Ibid., Articles 3, 4, 6.
    • Articles , vol.3 , pp. 6
  • 48
    • 34548348306 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., at Articles 3, 4, 5.
    • Ibid., at Articles 3, 4, 5.
  • 49
    • 34548299073 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., at Articles 3.1, 4.1, 5.1.
    • Ibid., at Articles 3.1, 4.1, 5.1.
  • 50
    • 34548306375 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., at Article 3.1.
    • Ibid., at Article 3.1.
  • 51
    • 34548348304 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., at Article 3.2.
    • Ibid., at Article 3.2.
  • 52
    • 34548363247 scopus 로고    scopus 로고
    • Private Complaints against Foreign Unfair Trade Practices: The EC's Trade Barriers Regulation, 33
    • December
    • Jean Charles Van Eeckhaute, Private Complaints against Foreign Unfair Trade Practices: The EC's Trade Barriers Regulation, 33 Journal of World Trade 6 (December 1999), 199, 201.
    • (1999) Journal of World Trade , vol.6 , Issue.199 , pp. 201
    • Charles Van Eeckhaute, J.1
  • 53
    • 34548331107 scopus 로고    scopus 로고
    • Council Regulation 3286/94, as note 4 above, at Article 4.1.
    • Council Regulation 3286/94, as note 4 above, at Article 4.1.
  • 54
    • 34548313663 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., at Article 4.2.
    • Ibid., at Article 4.2.
  • 55
    • 34548304281 scopus 로고    scopus 로고
    • Eeckhaute, as note 50 above, at 203
    • Eeckhaute, as note 50 above, at 203.
  • 57
    • 34548329069 scopus 로고    scopus 로고
    • See Bronckers, as note 18 above, at 434-445;
    • See Bronckers, as note 18 above, at 434-445;
  • 58
    • 34548308432 scopus 로고    scopus 로고
    • Crowell and Moring, Interim Evaluation of the European Union's Trade Barriers Regulation (2005), pp. 79-80, available at: (last visited 15 June 2006).
    • Crowell and Moring, Interim Evaluation of the European Union's Trade Barriers Regulation (2005), pp. 79-80, available at: (last visited 15 June 2006).
  • 59
    • 34548316559 scopus 로고    scopus 로고
    • Council Regulation 3286/94, as note 4 above, at Article 6.1.
    • Council Regulation 3286/94, as note 4 above, at Article 6.1.
  • 60
    • 34548301070 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., at Article 6.2.
    • Ibid., at Article 6.2.
  • 61
    • 34548356342 scopus 로고    scopus 로고
    • Commission Notice of Initiation of an Examination Procedure Concerning an Obstacle to Trade, within the Meaning of Council Regulation (EC) No. 3286/94, Consisting of Subsidies Afforded by the United States of America to Oilseed Production, 2003 O.J. (C58) 3.
    • Commission Notice of Initiation of an Examination Procedure Concerning an Obstacle to Trade, within the Meaning of Council Regulation (EC) No. 3286/94, Consisting of Subsidies Afforded by the United States of America to Oilseed Production, 2003 O.J. (C58) 3.
  • 62
    • 34548306373 scopus 로고    scopus 로고
    • Commission Notice of Initiation of an Examination Procedure Concerning an Obstacle to Trade, within the Meaning of Council Regulation (EC) No. 3286/94, Consisting of Trade Practices Maintained by Korea Affecting Trade in Commercial Vessels, 2000 O.J. (C345) 5;
    • Commission Notice of Initiation of an Examination Procedure Concerning an Obstacle to Trade, within the Meaning of Council Regulation (EC) No. 3286/94, Consisting of Trade Practices Maintained by Korea Affecting Trade in Commercial Vessels, 2000 O.J. (C345) 5;
  • 63
    • 34548301068 scopus 로고    scopus 로고
    • Commission Notice of Initiation of an Examination Procedure Concerning an Obstacle to Trade within the Meaning of Council Regulation (EC) No. 3286/94, Consisting of the Brazilian Export Financing Programme PROEX, 1999 O.J, C108) 33;
    • Commission Notice of Initiation of an Examination Procedure Concerning an Obstacle to Trade within the Meaning of Council Regulation (EC) No. 3286/94, Consisting of the Brazilian Export Financing Programme PROEX, 1999 O.J. (C108) 33;
  • 64
    • 34548306368 scopus 로고    scopus 로고
    • Commission Notice of Initiation of an Examination Procedure Concerning an Obstacle to Trade, within the Meaning of Council Regulation (EC) No. 3286/94, Consisting of Trade Practices Maintained by Chile in Relation to the Transit and Transshipment of Swordfish in Chilean Ports, 1998 O.J. (C215) 2.
    • Commission Notice of Initiation of an Examination Procedure Concerning an Obstacle to Trade, within the Meaning of Council Regulation (EC) No. 3286/94, Consisting of Trade Practices Maintained by Chile in Relation to the Transit and Transshipment of Swordfish in Chilean Ports, 1998 O.J. (C215) 2.
  • 65
    • 34548299072 scopus 로고    scopus 로고
    • All of the investigations are listed in the annex
    • All of the investigations are listed in the annex.
  • 66
    • 34548316560 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 68
    • 34548360481 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 69
    • 34548358404 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., at Article 8.1.
    • Ibid., at Article 8.1.
  • 70
    • 34548308434 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., at Article 7.
    • Ibid., at Article 7.
  • 71
    • 34548311539 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., at Article 8.1(a).
    • Ibid., at Article 8.1(a).
  • 72
    • 34548299071 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., at Article 8.1(c).
    • Ibid., at Article 8.1(c).
  • 73
    • 34548318634 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., at Article 8.2(a).
    • Ibid., at Article 8.2(a).
  • 74
    • 34548363253 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., at Article 8.2(b).
    • Ibid., at Article 8.2(b).
  • 75
    • 34548308435 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., at Article 8.3.
    • Ibid., at Article 8.3.
  • 76
    • 34548331106 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., at Article 8.5.
    • Ibid., at Article 8.5.
  • 77
    • 34548318635 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., at Article 8.6.
    • Ibid., at Article 8.6.
  • 78
    • 34548358405 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., at Article 8.4(a).
    • Ibid., at Article 8.4(a).
  • 79
    • 34548313662 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., at Article 8.8.
    • Ibid., at Article 8.8.
  • 80
    • 34548316561 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 81
    • 34548315709 scopus 로고    scopus 로고
    • Crowell and Moring, as note 55 above, at 104.
    • Crowell and Moring, as note 55 above, at 104.
  • 82
    • 34548348303 scopus 로고    scopus 로고
    • Eeckhaute, as note 50 above, at 205
    • Eeckhaute, as note 50 above, at 205.
  • 83
    • 34548304279 scopus 로고    scopus 로고
    • Shaffer, as note 3 above, at 46-47
    • Shaffer, as note 3 above, at 46-47.
  • 84
    • 34548336335 scopus 로고    scopus 로고
    • Eeckhaute, as note 50 above, at 206
    • Eeckhaute, as note 50 above, at 206.
  • 86
    • 34548360480 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., at Article 8.
    • Ibid., at Article 8.
  • 87
    • 34548323823 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., at Articles 5.3, 8.1(a), 8.4(a).
    • Ibid., at Articles 5.3, 8.1(a), 8.4(a).
  • 88
    • 34548313661 scopus 로고    scopus 로고
    • Treaty Establishing the European Communities, Article 230, 10 November 1997, 1997 O.J. (C340) 3 (hereinafter EC Treaty).
    • Treaty Establishing the European Communities, Article 230, 10 November 1997, 1997 O.J. (C340) 3 (hereinafter EC Treaty).
  • 90
    • 34548348301 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., at Article 8.4.
    • Ibid., at Article 8.4.
  • 91
    • 34548303218 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., at Article 8.5.
    • Ibid., at Article 8.5.
  • 92
    • 34548358396 scopus 로고    scopus 로고
    • Foreign Trade Barriers Investigation Rules, as note 5 above.
    • Foreign Trade Barriers Investigation Rules, as note 5 above.
  • 93
    • 34548350465 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., at Article 5.
    • Ibid., at Article 5.
  • 94
    • 34548363246 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., at Article 6.
    • Ibid., at Article 6.
  • 95
    • 34548311538 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., at Article 7.
    • Ibid., at Article 7.
  • 96
    • 34548358403 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 97
    • 34548294879 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 98
    • 34548336331 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 99
    • 34548303212 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 100
    • 34548363248 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 101
    • 34548299069 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., at Article 8.
    • Ibid., at Article 8.
  • 102
    • 34548358398 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., at Article 4.
    • Ibid., at Article 4.
  • 103
    • 34548356337 scopus 로고    scopus 로고
    • The Ministry of Commerce Announcement No. 16, 2004, Initiation of an Investigation on Japan Restriction Measures of Laver Importation (22 April 2004), available at: (last visited 16 June 2006).
    • The Ministry of Commerce Announcement No. 16, 2004, Initiation of an Investigation on Japan Restriction Measures of Laver Importation (22 April 2004), available at: (last visited 16 June 2006).
  • 104
    • 34548306370 scopus 로고    scopus 로고
    • Foreign Trade Barriers Investigation Rules, as note 5 above, at Article 10.
    • Foreign Trade Barriers Investigation Rules, as note 5 above, at Article 10.
  • 105
    • 34548336334 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., at Articles 12 and 13.
    • Ibid., at Articles 12 and 13.
  • 106
    • 34548296973 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., at Article 14.
    • Ibid., at Article 14.
  • 107
    • 34548323821 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., at Article 16.
    • Ibid., at Article 16.
  • 108
    • 34548315708 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 109
    • 34548336332 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 110
    • 34548315707 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 111
    • 34548350466 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid. at Article 19.
    • Ibid. at Article 19.
  • 112
    • 34548358397 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid. at Article 20.
    • Ibid. at Article 20.
  • 113
    • 34548360477 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid. at Article 21.
    • Ibid. at Article 21.
  • 114
    • 34548301067 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid. at Article 22.
    • Ibid. at Article 22.
  • 115
    • 34548304277 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid. at Article 25.
    • Ibid. at Article 25.
  • 116
    • 34548323822 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid. at Article 32.
    • Ibid. at Article 32.
  • 117
    • 34548301069 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid. at Article 10.
    • Ibid. at Article 10.
  • 118
    • 34548363252 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid. at Article 12.
    • Ibid. at Article 12.
  • 119
    • 34548360478 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid. at Article 13.
    • Ibid. at Article 13.
  • 120
    • 34548299070 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid. at Article 13.
    • Ibid. at Article 13.
  • 121
    • 34548304276 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid. at Articles 23 and 24.
    • Ibid. at Articles 23 and 24.
  • 122
    • 34548308429 scopus 로고    scopus 로고
    • The Ministry of Commerce Announcement No. 16, 2004, as note 98 above.
    • The Ministry of Commerce Announcement No. 16, 2004, as note 98 above.
  • 123
    • 34548318631 scopus 로고    scopus 로고
    • Shaffer, as note 3 above, at pp. 15-16
    • Shaffer, as note 3 above, at pp. 15-16.
  • 124
    • 34548331104 scopus 로고    scopus 로고
    • Foreign Trade Barriers Investigation Rules, as note 5 above, at Articles 7 and 8.
    • Foreign Trade Barriers Investigation Rules, as note 5 above, at Articles 7 and 8.
  • 125
    • 34548303215 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., at Article 16.
    • Ibid., at Article 16.
  • 126
    • 34548318633 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., at Article 30.
    • Ibid., at Article 30.
  • 127
    • 34548363250 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., at Article 21.
    • Ibid., at Article 21.
  • 128
    • 34548311536 scopus 로고    scopus 로고
    • Council Regulation No. 3286/94, as note 4 above, at Article 8.2(b).
    • Council Regulation No. 3286/94, as note 4 above, at Article 8.2(b).
  • 129
    • 34548294882 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 130
    • 34548303216 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., at Article 2.5.
    • Ibid., at Article 2.5.
  • 131
    • 34548306372 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 132
    • 34548303217 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 133
    • 34548360476 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 134
    • 34548308433 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 135
    • 34548306369 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 136
    • 34548336333 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., at Article 2.6.
    • Ibid., at Article 2.6.
  • 137
    • 34548348302 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 138
    • 34548356343 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., at Article 2.1.
    • Ibid., at Article 2.1.
  • 139
    • 34548296972 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 140
    • 34548329067 scopus 로고    scopus 로고
    • General Agreement on Tariffs and Trade, Articles 23.1(b), 30 October 1947, 61 Stat. A-11, 55 U.N.T.S. 194 (hereinafter GATT). It refers to the situation where the benefit accruing to one WTO Member State is nullified or impaired by the application of another WTO Member State of any measure, whether or not it conflicts with the provisions of the Agreement.
    • General Agreement on Tariffs and Trade, Articles 23.1(b), 30 October 1947, 61 Stat. A-11, 55 U.N.T.S. 194 (hereinafter GATT). It refers to the situation where the benefit accruing to one WTO Member State is nullified or impaired by the application of another WTO Member State of any measure, whether or not it conflicts with the provisions of the Agreement.
  • 141
    • 0033264572 scopus 로고    scopus 로고
    • The European Community's Trade Barriers Regulation Takes Shape: Is It Living Up to Expectations?, 33
    • December
    • Robert M. Maclean, The European Community's Trade Barriers Regulation Takes Shape: Is It Living Up to Expectations?, 33 Journal of World Trade 6 (December 1999), 69, 73.
    • (1999) Journal of World Trade , vol.6 , Issue.69 , pp. 73
    • Maclean, R.M.1
  • 142
    • 34548311537 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 143
    • 34548296970 scopus 로고    scopus 로고
    • Council Regulation 3286/94, as note 4 above, at Article 2.1.
    • Council Regulation 3286/94, as note 4 above, at Article 2.1.
  • 144
    • 34548358401 scopus 로고    scopus 로고
    • Bronckers, as note 18 above, at 436
    • Bronckers, as note 18 above, at 436.
  • 145
    • 34548294881 scopus 로고    scopus 로고
    • Crowell and Moring, as note 55 above, at Annex F.
    • Crowell and Moring, as note 55 above, at Annex F.
  • 146
    • 34548313659 scopus 로고    scopus 로고
    • at
    • Ibid, at 35-37.
  • 148
    • 34548363249 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., at Article 2.3.
    • Ibid., at Article 2.3.
  • 149
    • 34548329068 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., at Article 10.1.
    • Ibid., at Article 10.1.
  • 150
    • 34548318632 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 151
    • 34548296971 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 152
    • 34548303214 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., at Article 10.2.
    • Ibid., at Article 10.2.
  • 153
    • 34548303213 scopus 로고    scopus 로고
    • Commission Notice of Initiation of an Examination Procedure Concerning an Obstacle to Trade, within the Meaning of Council Regulation (EC) No. 3286/94, Consisting of Subsidies Afforded by the United States of America to Oilseed Production, 2003 O.J. (C58) 3.
    • Commission Notice of Initiation of an Examination Procedure Concerning an Obstacle to Trade, within the Meaning of Council Regulation (EC) No. 3286/94, Consisting of Subsidies Afforded by the United States of America to Oilseed Production, 2003 O.J. (C58) 3.
  • 154
    • 34548363251 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 155
    • 34548306366 scopus 로고    scopus 로고
    • European Commission, Directorate-General for Trade, General Overview of Active WTO Dispute Settlement Cases Involving the EC as Complainant or Defendant and of Active Cases Under the Trade Barriers Regulation (2006), p. 29, available at: (last visited 16 June 2006).
    • European Commission, Directorate-General for Trade, General Overview of Active WTO Dispute Settlement Cases Involving the EC as Complainant or Defendant and of Active Cases Under the Trade Barriers Regulation (2006), p. 29, available at: (last visited 16 June 2006).
  • 156
    • 34548308431 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 157
    • 34548358400 scopus 로고    scopus 로고
    • European Commission, Report to the Trade Barriers Regulation Committee: TBR Proceedings Concerning Chilean Practices Affecting Transit of Swordfish in Chilean Ports (23 March 1999), p. 67, available at: (last visited 16 June 2006);
    • European Commission, Report to the Trade Barriers Regulation Committee: TBR Proceedings Concerning Chilean Practices Affecting Transit of Swordfish in Chilean Ports (23 March 1999), p. 67, available at: (last visited 16 June 2006);
  • 158
    • 34548308428 scopus 로고    scopus 로고
    • European Commission, Report to the Trade Barriers Regulation Committee: TBR Proceedings Concerning Brazilian Subsidies for Export of Regional Aircraft (27 October 1999), available at: (last visited 16 June 2006);
    • European Commission, Report to the Trade Barriers Regulation Committee: TBR Proceedings Concerning Brazilian Subsidies for Export of Regional Aircraft (27 October 1999), available at: (last visited 16 June 2006);
  • 159
    • 34548323820 scopus 로고    scopus 로고
    • European Commission, Report to the Trade Barriers Regulation Committee: Examination Procedure Concerning an Obstacle to Trade, Within the Meaning of Council Regulation (EC) No. 3286/94, Consisting of Trade Practices Maintained by Korea Affecting Trade in Commercial Vessels (8 May 2001), p. 67, available at: (last visited 16 June 2006).
    • European Commission, Report to the Trade Barriers Regulation Committee: Examination Procedure Concerning an Obstacle to Trade, Within the Meaning of Council Regulation (EC) No. 3286/94, Consisting of Trade Practices Maintained by Korea Affecting Trade in Commercial Vessels (8 May 2001), p. 67, available at: (last visited 16 June 2006).
  • 161
    • 34548356341 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., at Article 10.4.
    • Ibid., at Article 10.4.
  • 162
    • 34548308430 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 163
    • 34548306367 scopus 로고    scopus 로고
    • Eeckhaute, as note 50 above, at 202-203
    • Eeckhaute, as note 50 above, at 202-203.
  • 164
    • 34548313660 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 165
    • 34548360475 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 166
    • 34548350468 scopus 로고    scopus 로고
    • Maclean, as note 136 above, at 88
    • Maclean, as note 136 above, at 88.
  • 167
    • 34548304274 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 168
    • 34548315705 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 170
    • 34548331105 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 171
    • 34548320798 scopus 로고    scopus 로고
    • Crowell and Moring, as note 55 above, at 84;
    • Crowell and Moring, as note 55 above, at 84;
  • 172
    • 34548315704 scopus 로고    scopus 로고
    • Maclean, as note 136 above, at 83-87
    • Maclean, as note 136 above, at 83-87.
  • 174
    • 34548348300 scopus 로고    scopus 로고
    • European Commission, Report to the Trade Barriers Regulation Committee: TBR Proceedings Concerning Trade Practices Maintained by the United States of America in Relation to the Imports of Prepared Mustard (6 March 2002), p. 30, available at: (last visited 16 June 2006).
    • European Commission, Report to the Trade Barriers Regulation Committee: TBR Proceedings Concerning Trade Practices Maintained by the United States of America in Relation to the Imports of Prepared Mustard (6 March 2002), p. 30, available at: (last visited 16 June 2006).
  • 175
    • 34548303211 scopus 로고    scopus 로고
    • Case T-317/02, FICF v. Comm'n of the European Communities, para. 64-74, available, at: (last visited 15 June 2006, Article 230 of the EC Treaty confers the Court of Justice the right to review the act of the Commission. This Article also confers any natural or legal person the right to institute proceedings against a decision that is addressed or of direct and individual concern to himself/ herself. According to Article 1.1 of the Council Decision 93/350 of 8 June 1993 amending Council Decision 88/ 591/ ECSC, EEC, E.U.ratom establishing a Court of First Instance of the European Communities OJ 1993 L 144/ 21, the Court of First Instance shall exercise at first instance the jurisdiction conferred on the Court of Justice by the EC Treaty
    • Case T-317/02, FICF v. Comm'n of the European Communities, para. 64-74, available, at: (last visited 15 June 2006). Article 230 of the EC Treaty confers the Court of Justice the right to review the act of the Commission. This Article also confers any natural or legal person the right to institute proceedings against a decision that is addressed or of direct and individual concern to himself/ herself. According to Article 1.1 of the Council Decision 93/350 of 8 June 1993 amending Council Decision 88/ 591/ ECSC, EEC, E.U.ratom establishing a Court of First Instance of the European Communities (OJ 1993 L 144/ 21), the Court of First Instance shall exercise at first instance the jurisdiction conferred on the Court of Justice by the EC Treaty.
  • 176
    • 34548299066 scopus 로고    scopus 로고
    • European Commission, Report to the Trade Barriers Regulation Committee: TBR Examination Procedure Concerning an Obstacle to Trade, Within the Meaning of Council Regulation (EC) No. 3286/94, Consisting of Trade Practices Maintained by Canada in Relation to Certain Geographical Indication for Wines (24 January 2003), pp. 22-23, available at: (last visited 16 June 2006).
    • European Commission, Report to the Trade Barriers Regulation Committee: TBR Examination Procedure Concerning an Obstacle to Trade, Within the Meaning of Council Regulation (EC) No. 3286/94, Consisting of Trade Practices Maintained by Canada in Relation to Certain Geographical Indication for Wines (24 January 2003), pp. 22-23, available at: (last visited 16 June 2006).
  • 177
    • 34548356338 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid.; Council Regulation No. 3286/94, as note 4 above, at Article 2.4.
    • Ibid.; Council Regulation No. 3286/94, as note 4 above, at Article 2.4.
  • 178
    • 34548299068 scopus 로고    scopus 로고
    • Foreign Trade Barriers Investigation Rules, as note 5 above.
    • Foreign Trade Barriers Investigation Rules, as note 5 above.
  • 179
    • 34548358395 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., at Article 1.
    • Ibid., at Article 1.
  • 180
    • 34548360473 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 181
    • 34548363245 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., at Article 3.
    • Ibid., at Article 3.
  • 182
    • 34548331103 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 183
    • 34548360472 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 184
    • 34548318630 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 185
    • 34548308427 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 186
    • 34548363243 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 187
    • 34548320797 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., at Article 3.
    • Ibid., at Article 3.
  • 188
    • 34548294872 scopus 로고    scopus 로고
    • Council Regulation No, Article 2.1
    • Council Regulation No. 3286/94, as note 4 above, Article 2.1.
    • 3286/94, as note 4 above
  • 189
    • 34548329065 scopus 로고    scopus 로고
    • See GATT, as note 135 above, at Article 23.1.
    • See GATT, as note 135 above, at Article 23.1.
  • 190
    • 34548294872 scopus 로고    scopus 로고
    • Council Regulation No, Article 2.1
    • Council Regulation No. 3286/94, as note 4 above, Article 2.1.
    • 3286/94, as note 4 above
  • 191
    • 34548348299 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 192
    • 34548299067 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 193
    • 34548358393 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., at Article 2.1.
    • Ibid., at Article 2.1.
  • 194
    • 34548329064 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 196
    • 34548296969 scopus 로고    scopus 로고
    • at
    • Ibid., at 1699.
  • 197
    • 34548294878 scopus 로고    scopus 로고
    • See Bronckers, as note 18 above, at 436.
    • See Bronckers, as note 18 above, at 436.
  • 198
    • 34548363238 scopus 로고    scopus 로고
    • Nevertheless, there is a WTO case relevant here, namely, Canada, Measures Affecting the Importation of Milk and the Exportation of Dairy Products (WT/DS103, WT/DS113, In this case, a Canadian special milk classes scheme was challenged by the United States and New Zealand. One of the complainants' claims is that the scheme violates Article 9.1(c) of the Agreement on Agriculture. Article 9.1 of the Agreement on Agriculture lists six kinds of export subsidies that shall be subject to reduction commitments. Subparagraph (c) deals with payments on the export of an agricultural product that are financed by virtue of governmental action, The panel found that, although the payment under this scheme is not financed directly with governmental funds, is, nevertheless, financed by virtue of governmental action in the sense of Article 9.1c, This finding was upheld by the Appellate Body
    • Nevertheless, there is a WTO case relevant here, namely, Canada - Measures Affecting the Importation of Milk and the Exportation of Dairy Products (WT/DS103, WT/DS113). In this case, a Canadian special milk classes scheme was challenged by the United States and New Zealand. One of the complainants' claims is that the scheme violates Article 9.1(c) of the Agreement on Agriculture. Article 9.1 of the Agreement on Agriculture lists six kinds of export subsidies that shall be subject to reduction commitments. Subparagraph (c) deals with "payments on the export of an agricultural product that are financed by virtue of governmental action...". The panel found that, "although the payment under this scheme is not financed directly with governmental funds, is, nevertheless, financed by virtue of governmental action in the sense of Article 9.1(c)". This finding was upheld by the Appellate Body.
  • 200
    • 34548358392 scopus 로고    scopus 로고
    • Appellate Body Report, Canada - Measures Affecting the Importation of Milk and the Exportation of Dairy Products, WT/DS103/AB/R (13 October 1999).
    • Appellate Body Report, Canada - Measures Affecting the Importation of Milk and the Exportation of Dairy Products, WT/DS103/AB/R (13 October 1999).
  • 202
    • 34548348292 scopus 로고    scopus 로고
    • 88/287/EEC, Commission Decision of 11 May 1988 terminating the examination procedure concerning the unauthorized reproduction of sound recordings in Indonesia consequent on the Republic of Indonesia's undertaking to give sound recordings by nationals of Community Member States the same protection as sound recordings by Indonesian nationals, 1988 OJ, L123) 51 EC
    • 88/287/EEC, Commission Decision of 11 May 1988 terminating the examination procedure concerning the unauthorized reproduction of sound recordings in Indonesia consequent on the Republic of Indonesia's undertaking to give sound recordings by nationals of Community Member States the same protection as sound recordings by Indonesian nationals, 1988 OJ. (L123) 51 (EC).
  • 203
    • 34548323819 scopus 로고    scopus 로고
    • See Bronckers, as note 18 above, at 436.
    • See Bronckers, as note 18 above, at 436.
  • 205
    • 34548315699 scopus 로고    scopus 로고
    • 871553/EEC, Commission Decision of 23 November 1987 suspending the illicit commercial practices procedure concerning the unauthorized reproduction of sound recordings in Indonesia, 1987 O.J, L335) 22 EC
    • 871553/EEC, Commission Decision of 23 November 1987 suspending the illicit commercial practices procedure concerning the unauthorized reproduction of sound recordings in Indonesia, 1987 O.J. (L335) 22 (EC).
  • 206
    • 34548323815 scopus 로고    scopus 로고
    • See Bronckers, as note 18 above, at 463.
    • See Bronckers, as note 18 above, at 463.
  • 207
    • 34548294877 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 208
    • 34548350459 scopus 로고    scopus 로고
    • Council Regulation No, Articles
    • Council Regulation No. 3286/94, as note 4 above, Articles 3, 4.
    • 3286/94, as note 4 above , vol.3 , pp. 4
  • 209
    • 34548316554 scopus 로고    scopus 로고
    • Crowell and Moring, as note 55 above, at 123.
    • Crowell and Moring, as note 55 above, at 123.
  • 211
    • 34548304263 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., at Articles 11, 12.1.
    • Ibid., at Articles 11, 12.1.
  • 212
    • 34548348291 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., at Article 11.2.
    • Ibid., at Article 11.2.
  • 213
    • 34548329060 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., at Article 11.3.
    • Ibid., at Article 11.3.
  • 214
    • 34548356333 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 215
    • 34548316553 scopus 로고    scopus 로고
    • Eeckhaute, as note 50 above, at 209
    • Eeckhaute, as note 50 above, at 209.
  • 216
    • 34548360468 scopus 로고    scopus 로고
    • Crowell and Moring, as note 55 above, at 52; see also Annex.
    • Crowell and Moring, as note 55 above, at 52; see also Annex.
  • 217
    • 34548313651 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 219
    • 34548348289 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., at Article 12.2.
    • Ibid., at Article 12.2.
  • 220
    • 34548306360 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 221
    • 34548318623 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., at Article 12.3.
    • Ibid., at Article 12.3.
  • 222
    • 34548296963 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 223
    • 34548323814 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 224
    • 34548358385 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 225
    • 34548308423 scopus 로고    scopus 로고
    • Crowell and Moring, as note 55 above at 53; see also Annex.
    • Crowell and Moring, as note 55 above at 53; see also Annex.
  • 227
    • 34548294870 scopus 로고    scopus 로고
    • European Commission, as note 166 above.
    • European Commission, as note 166 above.
  • 228
    • 34548308422 scopus 로고    scopus 로고
    • See the Annex
    • See the Annex.
  • 229
    • 34548306359 scopus 로고    scopus 로고
    • Foreign Trade Barriers Investigation Rules, as note 5 above.
    • Foreign Trade Barriers Investigation Rules, as note 5 above.
  • 230
    • 34548311529 scopus 로고    scopus 로고
    • Foreign Trade Barriers Investigation Rules, as note 5 above, at Article 26.
    • Foreign Trade Barriers Investigation Rules, as note 5 above, at Article 26.
  • 231
    • 34548348290 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 232
    • 34548299061 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 233
    • 34548320793 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 234
    • 34548331096 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., at Article 27.
    • Ibid., at Article 27.
  • 235
    • 34548313652 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., at Article 28.
    • Ibid., at Article 28.
  • 236
    • 34548296962 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., at Article 30.
    • Ibid., at Article 30.
  • 237
    • 34548294871 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 238
    • 34548358384 scopus 로고    scopus 로고
    • Foreign Trade Barriers Investigation Rules, as note 5 above, at Article 29.
    • Foreign Trade Barriers Investigation Rules, as note 5 above, at Article 29.
  • 239
    • 34548313653 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 240
    • 34548304262 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 241
    • 34548308421 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., at Article 31. In practice, the decision concerned is published on the Gazette of the Ministry of Commerce.
    • Ibid., at Article 31. In practice, the decision concerned is published on the Gazette of the Ministry of Commerce.
  • 242
    • 34548358386 scopus 로고    scopus 로고
    • Foreign Trade Barriers Investigation Rules, as note above, at Article 33.
    • Foreign Trade Barriers Investigation Rules, as note above, at Article 33.
  • 243
    • 34548315698 scopus 로고    scopus 로고
    • See Eeckhaute, as note 50 above, at 209.
    • See Eeckhaute, as note 50 above, at 209.
  • 244
    • 34548313650 scopus 로고    scopus 로고
    • Understanding on Rules and Procedures Governing the Settlement of Disputes, 15 April 1994, Marrakesh Agreement Establishing the World Trade Organization, Annex 2, Legal Instruments - Results of the Uruguay Round, Article 4, 33 I.L.M. 1125 (1994) (hereinafter DSU).
    • Understanding on Rules and Procedures Governing the Settlement of Disputes, 15 April 1994, Marrakesh Agreement Establishing the World Trade Organization, Annex 2, Legal Instruments - Results of the Uruguay Round, Article 4, 33 I.L.M. 1125 (1994) (hereinafter DSU).
  • 245
    • 34548356332 scopus 로고    scopus 로고
    • Council Regulation No. 3286/94, as note 4 above, at Article 11.2; Foreign Trade Barriers Investigation Rules, as note 5 above, at Article 27.
    • Council Regulation No. 3286/94, as note 4 above, at Article 11.2; Foreign Trade Barriers Investigation Rules, as note 5 above, at Article 27.
  • 247
    • 34548356331 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., at Article 12.3.
    • Ibid., at Article 12.3.
  • 248
    • 34548331094 scopus 로고    scopus 로고
    • Foreign Trade Barriers Investigation Rules, as note 5 above, at Article 33.
    • Foreign Trade Barriers Investigation Rules, as note 5 above, at Article 33.
  • 249
    • 34548315697 scopus 로고    scopus 로고
    • DSU, as note 234 above, at Article 23.
    • DSU, as note 234 above, at Article 23.
  • 250
    • 34548303202 scopus 로고    scopus 로고
    • In this respect, a WTO case is worth mentioning. On 2 February 1999, the European Communities initiated a dispute challenging the consistency of sections 301-310 of the US Foreign Trade Act of 1974 with US obligations under WTO agreements, in which other 16 WTO Member States participated as third parties. According to the Panel, the statutory language of Sections 304, 305 and 306 allows the USTR to exercise its discretion contrary to US obligations under Article 23 of the DSU, therefore constituting a prima facie violation of Article 23. Nevertheless, the Panel noted that the US Administration had pledged in the SAA, and before the Panel, that it would not exercise its discretion contrary to its obligations under Article 23. The Panel held that these undertakings effectively and legally curtailed the offending discretionary element, and therefore removed the prima facie WTO inconsistencies created by the statutory language of Sections 301-310. Thus, the Panel found that S
    • In this respect, a WTO case is worth mentioning. On 2 February 1999, the European Communities initiated a dispute challenging the consistency of sections 301-310 of the US Foreign Trade Act of 1974 with US obligations under WTO agreements, in which other 16 WTO Member States participated as third parties. According to the Panel, the statutory language of Sections 304, 305 and 306 allows the USTR to exercise its discretion contrary to US obligations under Article 23 of the DSU, therefore constituting a prima facie violation of Article 23. Nevertheless, the Panel noted that the US Administration had pledged in the SAA, and before the Panel, that it would not exercise its discretion contrary to its obligations under Article 23. The Panel held that these undertakings effectively and legally curtailed the offending discretionary element, and therefore removed the prima facie WTO inconsistencies created by the statutory language of Sections 301-310. Thus, the Panel found that Sections 304(a)(2)(A), 305(a) and 306(b) of the US Trade Act of 1974 were not inconsistent with DSU Article 23.2(a) or (c) or with any of the GATT 1994 provisions cited. However, the Panel stated that should those undertakings be repudiated or in any other way removed, its findings of conformity would no longer be warranted. The DSB adopted the Panel Report at its meeting on 27 January 2000. See Panel Report, United States - Sections 301-310 of the Trade Act of 1974, WT /DS152/ R, (22 December 1999).
  • 252
    • 34548329059 scopus 로고    scopus 로고
    • These issues include the admissibility of the complaint, initiation of dispute settlement procedure, termination or suspension of procedure, and adoption of commercial policy measures
    • These issues include the admissibility of the complaint, initiation of dispute settlement procedure, termination or suspension of procedure, and adoption of commercial policy measures.
  • 253
    • 34548360467 scopus 로고    scopus 로고
    • EC Treaty, as note 83 above, at Article 230.
    • EC Treaty, as note 83 above, at Article 230.
  • 255
    • 34548299059 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 256
    • 34548308419 scopus 로고    scopus 로고
    • Council Regulation 3286/94, as note 4 above, at Articles 2.1, 2.4, 8.5, 8.8, 10.5, 11.1.
    • Council Regulation 3286/94, as note 4 above, at Articles 2.1, 2.4, 8.5, 8.8, 10.5, 11.1.
  • 257
    • 34548318622 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., at para. 43.
    • Ibid., at para. 43.
  • 258
    • 34548301064 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., at para. 202.
    • Ibid., at para. 202.
  • 259
    • 34548348285 scopus 로고    scopus 로고
    • Foreign Trade Barriers Investigation Rules, as note 5 above.
    • Foreign Trade Barriers Investigation Rules, as note 5 above.
  • 260
    • 34548331095 scopus 로고    scopus 로고
    • Zhong Hua Ren Min Gong He Guo Xing Zheng Fu Yi Fa [Administrative Review Law] (promulgated by the National People's Congress, 29 April 1999, effective 1 October 1999), Article 6, Standing Committee National People's Congress Gazette (1999), 3.
    • Zhong Hua Ren Min Gong He Guo Xing Zheng Fu Yi Fa [Administrative Review Law] (promulgated by the National People's Congress, 29 April 1999, effective 1 October 1999), Article 6, Standing Committee National People's Congress Gazette (1999), 3.
  • 261
    • 34548363236 scopus 로고    scopus 로고
    • Zhong Hua Ren Min Gong He Guo Xing Zheng Su Song Fa [Administrative Procedure Law] (promulgated by the National People's Congress, 4 April 1989, effective 1 October 1990), Article 2, available at: (last visited 16 June 2006) (P.R.C.).
    • Zhong Hua Ren Min Gong He Guo Xing Zheng Su Song Fa [Administrative Procedure Law] (promulgated by the National People's Congress, 4 April 1989, effective 1 October 1990), Article 2, available at: (last visited 16 June 2006) (P.R.C.).
  • 262
    • 34548313649 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid., at Article 11, 38; Administrative Review Law, as note 250 above, at Article 5.
    • Ibid., at Article 11, 38; Administrative Review Law, as note 250 above, at Article 5.
  • 263
    • 34548301065 scopus 로고    scopus 로고
    • Administrative Procedure Law, as note 251 above, at Article 60.
    • Administrative Procedure Law, as note 251 above, at Article 60.
  • 264
    • 34548294869 scopus 로고    scopus 로고
    • Shang Wu Bu Xing Zheng Fu Yi Shi Shi Ban Fa [Implementation Measures for Administrative reconsideration of the Ministry of Commerce] (promulgated by the Ministry of Commerce, 20 May 2004, effective 1 July 2004), Article 2, available at (last visited 16 June 2006) (P.R.C.).
    • Shang Wu Bu Xing Zheng Fu Yi Shi Shi Ban Fa [Implementation Measures for Administrative reconsideration of the Ministry of Commerce] (promulgated by the Ministry of Commerce, 20 May 2004, effective 1 July 2004), Article 2, available at (last visited 16 June 2006) (P.R.C.).
  • 265
    • 34548316551 scopus 로고    scopus 로고
    • Administrative Procedure Law, as note 251 above at Article 14.
    • Administrative Procedure Law, as note 251 above at Article 14.
  • 266
    • 34548320792 scopus 로고    scopus 로고
    • Council Regulation 3286/94, as note 4 above.
    • Council Regulation 3286/94, as note 4 above.
  • 267
    • 34548296961 scopus 로고    scopus 로고
    • As note 7 above
    • As note 7 above.
  • 268
    • 34548350457 scopus 로고    scopus 로고
    • EU Market Access, (last visited 16 June 2006). The Database provides a wide range of market access information, including economic and regulatory information, applied tariff levels and analyses of trade issues, and the material is updated regularly throughout the year.
    • EU Market Access, (last visited 16 June 2006). The Database provides a wide range of market access information, including economic and regulatory information, applied tariff levels and analyses of trade issues, and the material is updated regularly throughout the year.
  • 269
    • 34548304253 scopus 로고    scopus 로고
    • The EC Trade Barriers Regulation: The EC's move towards a more aggressive market access strategy, 31
    • October
    • Michael Sanchez Rydelshi and G.A.V.R. Zonnekeyn, The EC Trade Barriers Regulation: The EC's move towards a more aggressive market access strategy, 31 Journal of World Trade 5 (October 1997), 147, 160.
    • (1997) Journal of World Trade , vol.5 , Issue.147 , pp. 160
    • Sanchez Rydelshi, M.1    Zonnekeyn, G.A.V.R.2
  • 270
    • 34548356329 scopus 로고    scopus 로고
    • Europa I-Centre, (last visited 16 June 2006). The notices of initiation and investigation reports after 1997 could be searched through this engine.
    • Europa I-Centre, (last visited 16 June 2006). The notices of initiation and investigation reports after 1997 could be searched through this engine.
  • 271
    • 34548348284 scopus 로고    scopus 로고
    • Model TBR Complaint, (last visited 16 June 2006).
    • Model TBR Complaint, (last visited 16 June 2006).
  • 272
    • 34548348286 scopus 로고    scopus 로고
    • Eeckhaute, as note 50 above, at 209
    • Eeckhaute, as note 50 above, at 209.
  • 273
    • 34548358383 scopus 로고    scopus 로고
    • For detailed information regarding the cases, please refer to the Annex
    • For detailed information regarding the cases, please refer to the Annex.
  • 274
    • 34548299060 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 275
    • 34548313648 scopus 로고    scopus 로고
    • The Revenue Act of 1916, 15 U.S.C. § 72 (repealed 2006). 266 Id.
    • The Revenue Act of 1916, 15 U.S.C. § 72 (repealed 2006). 266 Id.
  • 276
    • 34548316552 scopus 로고    scopus 로고
    • Eeckhaute, as note 50 above, at 212
    • Eeckhaute, as note 50 above, at 212.
  • 277
    • 34548329058 scopus 로고    scopus 로고
    • Founded in 1976, European Confederation of Iron and Steel Industries is composed of steel companies and national steel associations throughout the European Union. Its members represent almost 100 percent of steel production in the EU, available at: (last visited 16 June 2006).
    • Founded in 1976, European Confederation of Iron and Steel Industries is composed of steel companies and national steel associations throughout the European Union. Its members represent almost 100 percent of steel production in the EU, available at: (last visited 16 June 2006).
  • 278
    • 34548348287 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 279
    • 34548360463 scopus 로고    scopus 로고
    • Notice of Initiation of an Examination Procedure Concerning an Obstacle to Trade within the Meaning of Council Regulation No. 3286/94, Failure of the United States of America to Repeal the Antidumping Act of 1916, 1997 OJ, C058 14
    • Notice of Initiation of an Examination Procedure Concerning an Obstacle to Trade within the Meaning of Council Regulation No. 3286/94 - Failure of the United States of America to Repeal the Antidumping Act of 1916, 1997 OJ. (C058) 14.
  • 280
    • 34548356330 scopus 로고    scopus 로고
    • GATT, as note 135 above, at Articles III, IV.
    • GATT, as note 135 above, at Articles III, IV.
  • 281
    • 34548304261 scopus 로고    scopus 로고
    • Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994, Articles 1, 18.4, 9.3, 10, 5, 2, 3, 11.1, 15 April 1994, 33 I.L.M. 1125 (1994) (hereinafter Anti-Dumping Agreement).
    • Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994, Articles 1, 18.4, 9.3, 10, 5, 2, 3, 11.1, 15 April 1994, 33 I.L.M. 1125 (1994) (hereinafter Anti-Dumping Agreement).
  • 282
    • 34548336322 scopus 로고    scopus 로고
    • Agreement Establishing the World Trade Organization, Article XVI:4, 15 April 1994, 33 I.L.M. 1125 (1994).
    • Agreement Establishing the World Trade Organization, Article XVI:4, 15 April 1994, 33 I.L.M. 1125 (1994).
  • 283
    • 34548308416 scopus 로고    scopus 로고
    • As note 270 above
    • As note 270 above.
  • 284
    • 34548301063 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 285
    • 34548356323 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 286
    • 34548308412 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 287
    • 34548358380 scopus 로고    scopus 로고
    • Council Regulation No. 3286/94, as note 4 above, at Article 8.1(a). 279 Id.
    • Council Regulation No. 3286/94, as note 4 above, at Article 8.1(a). 279 Id.
  • 288
    • 34548360462 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 289
    • 34548304252 scopus 로고    scopus 로고
    • Commission Report to the Committee Established Under Article 7 of Council Regulation (EC) No. 3286194 (The Trade Barriers Regulation) - Trade Barriers Regulation Examination Procedure Concerning The United States Antidumping Act of 1916 (1997), available at: (last visited 16 June 2006) (hereinafter 1916 Act Report).
    • Commission Report to the Committee Established Under Article 7 of Council Regulation (EC) No. 3286194 (The "Trade Barriers Regulation") - Trade Barriers Regulation Examination Procedure Concerning The United States Antidumping Act of 1916 (1997), available at: (last visited 16 June 2006) (hereinafter 1916 Act Report).
  • 290
    • 34548358377 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 291
    • 34548296953 scopus 로고    scopus 로고
    • 19 USC §§ 3501-3624 (2000).
    • 19 USC §§ 3501-3624 (2000).
  • 292
    • 34548363227 scopus 로고    scopus 로고
    • 1916 Act Report, as note 281 above.
    • 1916 Act Report, as note 281 above.
  • 293
    • 34548336321 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 295
    • 34548316546 scopus 로고    scopus 로고
    • 1916 Act Report, as note 281 above.
    • 1916 Act Report, as note 281 above.
  • 296
    • 34548350449 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid. The Commission's conclusions on this case are as follows: (a) the 1916 Act is inconsistent with Article VI of GATT 1994, Articles 2, 3, 5.4, 9 of the WTO Anti-Dumping Agreement, as well as Article XVI:4 of the WTO Agreement, which constitute international trade rules conferring to the Community a fight of action under Article 2(1) of the TBR; (b) the 1916 Act is also inconsistent with the Article III:4 of GATT 1994, in that it is discriminatory against the internal sale of foreign products after importation. Therefore, Article III:4 of GATT 1994 appeared to be another international trade rule possibly conferring to the Community a right of action under Article 2(1) of the TBR; (c) in the US domestic law system, the 1916 Act prevails over the Uruguay Round Agreements Act and WTO provisions in case of conflict.
    • Ibid. The Commission's conclusions on this case are as follows: (a) the 1916 Act is inconsistent with Article VI of GATT 1994, Articles 2, 3, 5.4, 9 of the WTO Anti-Dumping Agreement, as well as Article XVI:4 of the WTO Agreement, which constitute international trade rules conferring to the Community a fight of action under Article 2(1) of the TBR; (b) the 1916 Act is also inconsistent with the Article III:4 of GATT 1994, in that it is discriminatory against the internal sale of foreign products after importation. Therefore, Article III:4 of GATT 1994 appeared to be another international trade rule possibly conferring to the Community a right of action under Article 2(1) of the TBR; (c) in the US domestic law system, the 1916 Act prevails over the Uruguay Round Agreements Act and WTO provisions in case of conflict.
  • 297
    • 34548303201 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 298
    • 34548350450 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 299
    • 34548363235 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 300
    • 34548320783 scopus 로고    scopus 로고
    • For legal reasons, the European Union is known officially as the European Communities in the WTO business
    • For legal reasons, the European Union is known officially as the European Communities in the WTO business. 293 DSU, as note 234 above, at Article 4.
    • 293 DSU, as note 234 above, at Article , vol.4
  • 301
    • 34548294859 scopus 로고    scopus 로고
    • GATT, as note 135 above, at Article XXIII.
    • GATT, as note 135 above, at Article XXIII.
  • 302
    • 34548301054 scopus 로고    scopus 로고
    • Request for Consultations by the European Communities, United States - Anti-Dumping Act of 1916, WT/ DS136/1 (4 June 1998).
    • Request for Consultations by the European Communities, United States - Anti-Dumping Act of 1916, WT/ DS136/1 (4 June 1998).
  • 303
    • 34548336313 scopus 로고    scopus 로고
    • Request for the Establishment of a Panel by the European Communities, 12 November
    • Request for the Establishment of a Panel by the European Communities, United States - Anti-Dumping Act of 1916, WT/DS136/2 (12 November 1998).
    • (1998) United States - Anti-Dumping Act of 1916, WT/DS136/2
  • 304
    • 34548308415 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 305
    • 34548296957 scopus 로고    scopus 로고
    • Panel Report, United States - Anti-Dumping Act of 1916, para. 7.1, WT/DS136/R (31 March 2000).
    • Panel Report, United States - Anti-Dumping Act of 1916, para. 7.1, WT/DS136/R (31 March 2000).
  • 306
    • 34548331088 scopus 로고    scopus 로고
    • GATT, as note 135 above, at Article VI.
    • GATT, as note 135 above, at Article VI.
  • 307
    • 34548358379 scopus 로고    scopus 로고
    • Anti-Dumping Agreement, as note 272 above, at Articles 1, 4, 5.5.
    • Anti-Dumping Agreement, as note 272 above, at Articles 1, 4, 5.5.
  • 308
    • 34548306353 scopus 로고    scopus 로고
    • Agreement Establishing the World Trade Organization, as note 273 above, at Article XVI:4.
    • Agreement Establishing the World Trade Organization, as note 273 above, at Article XVI:4.
  • 309
    • 34548348279 scopus 로고    scopus 로고
    • Notification of an Appeal by the United States, United States - Anti-Dumping Act of 1916, WT/DS136/5 (29 May 2000).
    • Notification of an Appeal by the United States, United States - Anti-Dumping Act of 1916, WT/DS136/5 (29 May 2000).
  • 310
    • 34548360454 scopus 로고    scopus 로고
    • Appellate Body Report, United States - Anti-Dumping Act of 1916, para. 155, WT/DS136/AB/R (28 August 2000).
    • Appellate Body Report, United States - Anti-Dumping Act of 1916, para. 155, WT/DS136/AB/R (28 August 2000).
  • 311
    • 34548350452 scopus 로고    scopus 로고
    • Request for Arbitration under Article 21.3(c) of the DSU by the European Communities, United States - Anti-Dumping Act of 1916, WT/DS136/9 (21 November 2000).
    • Request for Arbitration under Article 21.3(c) of the DSU by the European Communities, United States - Anti-Dumping Act of 1916, WT/DS136/9 (21 November 2000).
  • 312
    • 34548308411 scopus 로고    scopus 로고
    • Arbitration Award under Article 21.3(c) of the DSU, United States - Anti-Dumping Act of 1916, para. 45, WT/DS136/11 (28 February 2001).
    • Arbitration Award under Article 21.3(c) of the DSU, United States - Anti-Dumping Act of 1916, para. 45, WT/DS136/11 (28 February 2001).
  • 313
    • 34548315692 scopus 로고    scopus 로고
    • European Commission, Report on US Barriers to Trade and Investment 48 (2004), available at: (last visited 16 June 2006).
    • European Commission, Report on US Barriers to Trade and Investment 48 (2004), available at: (last visited 16 June 2006).
  • 314
    • 34548294856 scopus 로고    scopus 로고
    • Council Regulation (EC) No 2238/2003 of 15 December 2003 protecting against the effects of the application of the United States Anti-Dumping Act of 1916, and actions based thereon or resulting therefrom, 2003 O.J. (L333) 1.
    • Council Regulation (EC) No 2238/2003 of 15 December 2003 protecting against the effects of the application of the United States Anti-Dumping Act of 1916, and actions based thereon or resulting therefrom, 2003 O.J. (L333) 1.
  • 315
    • 34548318614 scopus 로고    scopus 로고
    • Recourse by the European Communities to Article 22.2 of the DSU, United States - Anti-Dumping Act of 1916, WT/DS136/15 (11 January 2002).
    • Recourse by the European Communities to Article 22.2 of the DSU, United States - Anti-Dumping Act of 1916, WT/DS136/15 (11 January 2002).
  • 316
    • 34548294860 scopus 로고    scopus 로고
    • DSU, as note 234 above, at Article 22.6.
    • DSU, as note 234 above, at Article 22.6.
  • 317
    • 34548301052 scopus 로고    scopus 로고
    • Decision on the Arbitration under Article 22.2 of the DSU, United States - Anti-Dumping Act of 1916, WT/DS136/ARB (24 February 2004).
    • Decision on the Arbitration under Article 22.2 of the DSU, United States - Anti-Dumping Act of 1916, WT/DS136/ARB (24 February 2004).
  • 318
    • 34548308413 scopus 로고    scopus 로고
    • The Miscellaneous Trade and Technical Corrections Act of 2004, Pub. L. 108-429, Title II, § 2006(a), 118 Stat. 2597.
    • The Miscellaneous Trade and Technical Corrections Act of 2004, Pub. L. 108-429, Title II, § 2006(a), 118 Stat. 2597.
  • 319
    • 34548303200 scopus 로고    scopus 로고
    • 1916 Act Report, as note 281 above. This report said that there have been three cases involving EC companies since the initiation of the WTO proceeding, two of which were started after the 1916 Act was declared WTO incompatible.
    • 1916 Act Report, as note 281 above. This report said that there have been three cases involving EC companies since the initiation of the WTO proceeding, two of which were started after the 1916 Act was declared WTO incompatible.
  • 320
    • 34548320784 scopus 로고    scopus 로고
    • Foreign Trade Barriers Investigation Rules, as note 5 above.
    • Foreign Trade Barriers Investigation Rules, as note 5 above.
  • 321
    • 34548329053 scopus 로고    scopus 로고
    • Barriers on Trade and Investment; (last visited 16 June 2006).
    • Barriers on Trade and Investment; (last visited 16 June 2006).
  • 322
    • 34548296956 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 323
    • 34548316543 scopus 로고    scopus 로고
    • China Has Done a Good Job in Responding to Trade Conflict, available at: (last visited 16 March 2006).
    • China Has Done a Good Job in Responding to Trade Conflict, available at: (last visited 16 March 2006).
  • 324
    • 34548306352 scopus 로고    scopus 로고
    • The Ministry of Commerce Announcement No. 16, 2004, as note 98 above.
    • The Ministry of Commerce Announcement No. 16, 2004, as note 98 above.
  • 325
    • 34548315693 scopus 로고    scopus 로고
    • China Appreciates the Adjustment of Japan Regulation on Importation Quota of Laver (30 May 2005); available at: (last visited 16 June 2006).
    • China Appreciates the Adjustment of Japan Regulation on Importation Quota of Laver (30 May 2005); available at: (last visited 16 June 2006).
  • 326
    • 34548358378 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 327
    • 34548316544 scopus 로고    scopus 로고
    • The Ministry of Commerce Announcement No. 16, 2004, as note 98 above.
    • The Ministry of Commerce Announcement No. 16, 2004, as note 98 above.
  • 328
    • 34548294857 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 329
    • 34548304254 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 330
    • 34548350451 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 331
    • 34548329054 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 332
    • 34548296954 scopus 로고    scopus 로고
    • The Ministry of Commerce Announcement No. 65, 2004, Suspension of the Investigation on Japan Restriction Measures of Laver Importation (21 October 2004), available at: (last visited 16 June 2006).
    • The Ministry of Commerce Announcement No. 65, 2004, Suspension of the Investigation on Japan Restriction Measures of Laver Importation (21 October 2004), available at: (last visited 16 June 2006).
  • 333
    • 34548331087 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 334
    • 34548318616 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 335
    • 34548350453 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 336
    • 34548296955 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 337
    • 34548294858 scopus 로고    scopus 로고
    • The Ministry of Commerce Announcement No. 10, 2005, Termination of the Investigation on Japan Restriction Measures of Laver Importation; available at: , (last visited 16 June 2006).
    • The Ministry of Commerce Announcement No. 10, 2005, Termination of the Investigation on Japan Restriction Measures of Laver Importation; available at: , (last visited 16 June 2006).
  • 338
    • 34548301055 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 339
    • 34548318615 scopus 로고    scopus 로고
    • Japan Barrier on Importation of Laver was Removed and Laver Export from Jiangsu Province Soared by 70 Times; available at:, last visited 16 June 2006
    • Japan Barrier on Importation of Laver was Removed and Laver Export from Jiangsu Province Soared by 70 Times; available at: (last visited 16 June 2006).
  • 340
    • 34548301053 scopus 로고    scopus 로고
    • Id
    • Id.
  • 341
    • 34548308414 scopus 로고    scopus 로고
    • See Shaffer, as note 3 above, at 20; Eeckhaute, as note 50 above, at 210; Bronckers, as note 18 above, at 461.
    • See Shaffer, as note 3 above, at 20; Eeckhaute, as note 50 above, at 210; Bronckers, as note 18 above, at 461.
  • 342
    • 34548360455 scopus 로고    scopus 로고
    • Chengyan Lu, Legal Services in China: Facing the WTO, 20 UCLA Pac. Basin L.J. 25 (2003), 278.
    • Chengyan Lu, Legal Services in China: Facing the WTO, 20 UCLA Pac. Basin L.J. 25 (2003), 278.
  • 344
    • 34548336314 scopus 로고    scopus 로고
    • See Official Journal of the European Communities; Trade Barriers Regulation: List of Cases, available at: (http://Europa.eu.int/comm/ trade/issues/respectrules/tbr/cases/cases_list_en.htm> (last visited 16 June 2006).
    • See Official Journal of the European Communities; Trade Barriers Regulation: List of Cases, available at: (http://Europa.eu.int/comm/ trade/issues/respectrules/tbr/cases/cases_list_en.htm> (last visited 16 June 2006).


* 이 정보는 Elsevier사의 SCOPUS DB에서 KISTI가 분석하여 추출한 것입니다.