Diskussion aktueller Probleme: Vulgärlatein und gesprochenes Französisch. Zur Entstehung des Konzepts desfrançais avance

Zeitschrift fur Romanische Philologie

Volumn 119, Issue 3, 2003, Pages 510-519

  Hunnius, Klaus ^a  

^a NONE   (Germany)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 34248705005     PISSN: 00498661     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1515/zrph.2003.119.3.510     Document Type: Article

References (38)

1. Banniard, Michel, Geographie linguistique et linguistique diachronique. Essai d'analyse anatogique en occitano-roman et en latin tardif, Via Domitia 24 (1980), 9-43.
2. Banniard, Michel, Latin tardif et francais prelitteraire: Observations de methode et de Chronologie, BSLP 88 (1993), 139-162.
3. Banniard, Michel, Diasystemes et diachronie langagieres du latin parle tardif au protofrancais (IIP-VHP siecles), in: Herman 1998, 131-153.
4. Berschin, Helmut/Berschin, Walter, Mittellatein und Romanisch, ZrP 103 (1987), 1-19.
5. Bourdieu, Pierre, Ce que parier veut dire. L'economie des echanges linguistiques, Paris, Fayard, 1982.
6. Callebat, Louis (ed.), Latin vulgaire-latin tardif IV Actes du IV1 coUoque international sur le latin vulgaire et tardif, Hüdesheim/Zürich/New York, Olrns/Weidmann, 1995.
7. CerquigHni, Bernard, La naissance du francais, Paris, PUF, 1991.
8. Ernst, Gerhard, Prolegomena zu einer Geschichte des gesprochenen Französisch, in: Helmut Stimm (ed.), Zur Geschichte des gesprochenen Französisch und zur Sprachlenkung im Gegenwartsfranzösischen, ZfSL-Beiheft 6, Wiesbaden, Steiner, 1980, 1-14.
9. Ferguson, Charles A., Diglossia, Word 15 (1959), 325-340.
10. Haspelmath, Martin, et al. (edd.), Language Typology and Language Universals. An International Handbook, Berlin/New York, de Gruyter, 2001, 2.
11. Herman, Jozsef, The End ofthe History of Latin, RPh 49 (1996), 364-382.
12. Herman, Jozsef (ed.), La transizione dal latino alle lingue romanze. Atti detta Tavola Rotonda di Linguistica Storica. Universita Ca'Foscari di Venezia 14-15 giugno 1996, Tübingen, Niemeyer, 1998.
13. Hunnius, Klaus, Frangais parle-ein problematisches Konzept, ZrP 104 (1988), 336-346.
14. Hunnius, Klaus, Das futur simple-ein Tempus ohne Zukunft? Anmerkungen zu einem Leitmotiv der Forschungsgeschichte, RJb 44 (1993), 28-42.
15. Keller, Rudi, Zeichentheorie. Zu einer Theorie semiotischen Wissens, Tübingen/Basel, Francke, 1995.
16. Koch, Peter, Une langue comme toutes les autres: latin vulgaire et traits universels de Voral, in: Callebat 1995, 125-144.
17. Koch, Peter, Diglossie in Frankreich?, in: Winfried Engler (ed.), Frankreich an der Freien Universität. Geschichte und Aktualität, ZfSLrBeiheft 23, Stuttgart, Steiner, 1997, 219-249.
18. Koch, Peter/Oesterreicher, Wulf, Gesprochene Sprache in derRomania: Französisch, Italienisch, Spanisch, Tübingen, Niemeyer, 1990.
19. Koch, Peter/Oesterreicher, Wulf, Sprachwandel und expressive Mündlichkeit, L1I.J 102 (1996), 64-96.
20. Kramer, Johannes, Sind die romanischen Sprachen kreolisiertes Latein?, ZrP 115 (1999), 1-19.
21. Lass, Roger, Historical Linguistics and Language Change, Cambridge, University Press, 1997.
22. Lloyd, Paul M., On the definition of «Vulgär Latin»: The etemal return, NM 80 (1979), 110-122.
23. Löfstedt, Bengt, Rückschau und Ausblick auf die vulgärlateinische Forschung. Quellen und Methoden, in: Hildegard Temporini/Wolfgang Haase (edd.), Aufstieg und Niedergang der römischen Welt: Geschichte und Kultur Roms im Spiegel der neueren Forschung, 2. Principat, Berlin/New York, de Gruyter, 1983, 453-479.
24. Lüdtke, Helmut, Geschichte des romanischen Wortschatzes, Freiburg, Rombach, 1968.
25. Lüdtke, Helmut, Rekonstruktion, LRL 1,2, Tübingen, Niemeyer, 2001, 653-670 (= 2001a).
26. Lüdtke, Helmut, «Tote» Sprachen, in: Haspelmath 2001, 1678-1691 (= 2001b).
27. Mair, Walter N., Expressivität und Sprachwandel Studien zurRoUe der Subjektivität in der Entwicklung der romanischen Sprachen, Frankfurt a. M. et al, Lang, 1992.
28. 41966 (zuerst 1928).
29. Gestenreicher, Wulf, L'oral dans Vecrit. Essai d'une typologie a partir des sources du latin vulgaire, in: Callebat 1995, 145-157.
30. Gestenreicher, Wulf, Historizität-Sprachvariation, Sprachverschiedenheit, Sprachwandel, in: Haspelmath 2001, 1554-1595.
31. Pulgram, Ernst, Spoken and written latin, Language 26 (1950), 458-466.
32. Raible, Wolfgang, Wohin steuert unsere Sprache? Diagnosen und Prognosen an der Jahrtausendwende, in: Oswald Panagl/Hans Goebl/Emil Brix (edd.), Der Mensch und seine Sprache(n), Wien/Köln/Weimar, Böhlau, 2001, 1-23.
33. Schönberger, Axel, Rez. zu Herman 1998, RF 113 (2001), 377-382.
34. Selig, Maria, Die Entwicklung der Nominaldeterminanten im Späüatein. Romanischer Sprachwandel und lateinische Schriftlichkeit, Tübingen, Narr, 1992.
35. Stefenelli, Arnulf, Sprechsprachliche Universalien im protoromanischen Vulgärlatein. Lexikon und Semantik, in: Maria Diescu/Werner Marxgut (edd.), Latin vulgaire-latin tardiflll. Actes du IIP Cottoque International sur le latin vulgaire et tardif, Tübingen, Niemeyer, 1992, 347-357.
36. van Uytfanghe, Marc, Histoire du latin, protohistoire des langues romanes et histoire de la communication, Francia 11 (1983), 579-613.
37. Varvaro, Alberto, Documentazione ed uso detta documentazione, in: Herman 1998, 67-76.
38. Wright, Roger, R latino: da madrelingua nativa a lingua straniera, in: Herman 1998, 77-85.