Reported dialogue and pragmatic particles in the narratives of preadolescents

World Englishes

Volumn 22, Issue 3, 2003, Pages 305-321

  Levey, Stephen ^a  

^a QUEEN MARY UNIVERSITY OF LONDON   (United Kingdom)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 34248694146     PISSN: 08832919     EISSN: 1467971X     Source Type: Journal    
DOI: 10.1111/1467-971X.00298     Document Type: Article

References (69)

1. Andersen, Gisle (1996) They like wanna see like how we talk and all that. The use of like as a discourse marker in London teenage speech. In Papers from the seventeenth International Conference on English Language Research on Computerized Corpora. Edited by M. Ljung. ICAME, 17, 37–48.
2. Bauman, Richard (1986) Story, Performance and Event: Contextual studies of oral narrative. New York: Cambridge University Press.
3. Berman, Ruth and Slobin, Dan (eds.) (1994) Relating Events in Narrative: A cross-linguistic developmental study. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
4. Blyth, Carl, Recktenwald, Sigrid and Wang, Jenny (1990) I'm like, ‘say what?!’: A new quotative in American oral narrative. American Speech, 65, 215–27.
5. Buchstaller, Isabelle (2001) He goes and I'm like: The new quotatives re-visited. Paper presented at NWAV 30. Raleigh, North Carolina.
6. Butters, Ronald (1980) Narrative go say. American Speech, 55, 304–7.
7. Chambers, Jack (1992) Dialect acquisition. Language, 68, 673–705.
8. Chambers, Jack (1995) Sociolinguistic Theory. Oxford: Blackwell.
9. Cheshire, Jenny (2002) Sex and gender in variationist research. In The Handbook of Language Variation and Change. Edited by J. K. Chambers, P. Trudgill and N. Schilling-Estes. Oxford: Blackwell, pp. 423–43.
10. Cheshire, Jenny and Williams, Ann (2002) Information structure in male and female adolescent talk. Journal of English Linguistics, 30, 217–38.
11. Clark, Herbert and Gerrig, Richard (1990) Quotations as demonstrations. Language, 66, 764–805.
12. Cukor-Avila, Patricia (2002) She say, she go, she be like: Verbs of quotation over time in African American Vernacular English'. American Speech, 77, 3–30.
13. Dines, Elizabeth (1980) Variation in discourse – and stuff like that. Language in Society, 9, 13–31.
14. Dubois, Sylvie (1992) Extension particles, etc. Language Variation and Change, 4, 179–203.
15. Eckert, Penny (1997) Gender, race and class in the preadolescent marketplace of identities. Paper presented at the Annual Meeting of the American Anthropological Association. Washington, DC.
16. Fleischman, Suzanne and Yaguello, Marina (1999) Discourse markers in comparative perspective: A contribution to cross-language pragmatics. Paper presented at PRAGMA Conference. Tel Aviv University, Israel, June 13–16.
17. Garfinkel, Harold (1967) Studies in Ethnomethodology. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall.
18. Georgakopoulou, Alexandra (1997) Narrative Performances: A study of Modern Greek storytelling. Amsterdam: John Benjamins.
19. Georgakopoulou, Alexandra and Goutsos, Dionysis (1997) Discourse Analysis: An introduction. Edinburgh: Edinburgh University Press.
20. Georgakopoulou, Alexandra and Goutsos, Dionysis (2000) Revisiting discourse boundaries: The narrative and non-narrative modes. Text, 20, 63–82.
21. Goffman, Erving (1986) Frame Analysis: An essay on the organization of experience. Boston, MA: Northeastern University Press.
22. Golato, Andrea (2000) An innovative German quotative for reporting on embodied actions: Und ich solund er so, and I'm likelhe's like. Journal of Pragmatics, 32, 29–54.
23. Gunther, Susanne (1999) 'Polyphony and the “layering of voices” in reported dialogues: An analysis of prosodic devices in everyday reported speech. Journal of Pragmatics, 31, 685–708.
24. Hickmann, Maya (1993) The boundaries of reported speech in narrative discourse: Some developmental aspects. In Reflexive Language: Reported speech and metapragmatics. Edited by J. Lucy. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 63–90.
25. Holmes, Janet (1986) Functions of you know in women's and men's speech. Language in Society 15 1–22.
26. Holmes, Janet (1990) Politeness strategies in New Zealand women's speech'. In A. Bell and J. Holmes eds. New Zealand Ways of Speaking English. Edited by A. Bell and J. Holmes. Clevedon: Multilingual Matters, pp. 252–75.
27. Hudson, Richard (1985) The limits of subcategorization. Linguistic Analysis, 15, 233–55.
28. Johnson, Annie (2000) Development of BE LIKE as a constructed dialogue introducer. Unpublished BA dissertation, University of York.
29. Johnstone, Barbara (1987) ‘He says … So I said: Verb tense alternation and narrative depictions of authority in American English.’ Linguistics, 25, 33–52.
30. Johnstone, Barbara (1993) Community and contest: Midwestern men and women creating their worlds in conversational storytelling. In Gender and Conversational Interaction. Edited by D. Tannen. New York: Oxford University Press, pp. 62–80.
31. Johnstone, Barbara (2002) Discourse Analysis. Oxford: Blackwell.
32. Kennedy, Graeme (1998) An Introduction to Corpus Linguistics. London: Longman.
33. Koven, Michele (2001) Comparing bilinguals' quoted performances of self and others in tellings of the same experience in two languages. Language in Society, 30, 513–58.
34. Labov, William (1970) The study of language in its social context. Studium Generale, 23, 30–87.
35. Labov, William (1984) Field methods of the Project on Linguistic Change and Variation. In Language in Use: Readings in sociolinguistics. Edited by J. Baugh and J. Scherzer. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall, pp. 28–53.
36. Labov, William and Waletsky, Joshua (1967) Narrative analysis: Oral versions of personal experience. In Essays on the Verbal and Visual Arts. Edited by J. Helm. Seattle: University of Washington Press, pp. 12–44.
37. Laver, John (1980) The Phonetic Description of Voice Quality. Cambridge: Cambridge University Press.
38. Lucy, John (1993) Metapragmatic presentationals: Reporting speech with quotatives in Yucatec Maya. In Reflexive Language: Reported speech and metapragmatics. Edited by J. Lucy. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 91–125.
39. Lyons, John (1977) Semantics. Cambridge: Cambridge University Press.
40. Macaulay, Ronald (1991) Locating Dialect in Discourse. Oxford: Oxford University Press.
41. Macaulay, Ronald (2001) You're like “Why not?” The quotative expressions of Glasgow adolescents. Journal of Sociolinguistics, 5, 3–21.
42. Mathis, Terrie and Yule, George (1994) Zero quotatives. Discourse Processes, 18, 63–76.
43. Maybin, Janet (1996) Story voices: The use of reported speech in 10–12 year olds' spontaneous narratives. Current Issues in Language and Society, 3, 36–48.
44. Mayer, Mercer (1969) Frog, Where Are You? New York: Dial Press.
45. Miller, Jim and Weinert, Regina (1995) The function of like in dialogue. Journal of Pragmatics, 23, 365–93.
46. Milroy, James and Milroy, Lesley (1977) Speech and context in an urban setting. Belfast Working Papers in Language and Linguistics, 2.
47. Milroy, Lesley (2002) Introduction: Mobility, contact and language change—working with contemporary speech communities. Journal of Sociolinguistics, 6, 3–15.
48. Mitchell-Kernan, Claudia (1972) Signifying and marking: Two Afro-American speech acts. In Directions in Sociolinguistics. Edited by J. Gumperz and D. Hymes. New York: Rinehart and Winston, pp. 161–79.
49. Nordberg, Bengt (1984) Om ungdomars samstalsstil. Nagra preliminara iakttagelser. Nysvenska Studier, 64, 5–27.
50. Overstreet, Maryann and Yule, George (1997) On being inexplicit and stuff in contemporary American English. Journal of English Linguistics, 25, 250–8.
51. Overstreet, Maryann and Yule, George (2002) The metapragmatics of and everything. Journal of Pragmatics, 34, 785–94.
52. Romaine, Suzanne (1999) Communicating Gender. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
53. Romaine, Suzanne and Lange, Deborah (1991) The use of LIKE as a marker of reported speech and thought: A case of grammaticalization in progress. American Speech, 66, 227–79.
54. Schiffrin, Deborah (1981) Tense variation in narrative. Language, 57, 45–62.
55. Schiffrin, Deborah (1990) The management of a co-operative self during argument: the role of opinions and stories. In Conflict Talk. Edited by A. Grimshaw. Cambridge: Cambridge University Press.
56. Schiffrin, Deborah (1996) Narrative as self-portrait: Sociolinguistic constructions of identity. Language in Society, 25, 167–203.
57. Singler, John V. (2001) Why you can't do a VARBRUL study of quotatives and what such a study can show us. University of Pennsylvania Working Papers in Linguistics, 7, 257–78.
58. Stubbe, Maria and Holmes, Janet (1995) You know, eh, and other exasperating expressions: An analysis of social and stylistic variation in the use of pragmatic devices in a sample of New Zealand English. Language and Communication, 15, 63–88.
59. Tagliamonte, Sali and Hudson, Rachel (1999) Be like et al. beyond America: The quotative system in British and Canadian youth. Journal of Sociolinguistics, 3, 147–72.
60. Tannen, Deborah (1982) Oral and literate strategies in spoken and written narratives. Language, 58, 1–21.
61. Tannen, Deborah (1986) Introducing constructed dialogue in Greek and American conversational literary narrative. In Direct and Indirect Speech. Edited by F. Coulmas. Berlin: Mouton de Gruyter, pp. 311–32.
62. Tannen, Deborah (1989) Talking Voices. Cambridge: Cambridge University Press.
63. Winter, Joanne (2002) Discourse quotatives in Australian English: Adolescents' performing voices. Australian Journal of Linguistics, 22, 5–21.
64. Wolfson, Nessa (1978) A feature of performed narrative: The conversational historic present. Language in Society, 7, 215–37.
65. Wolfson, Nessa (1979) The conversational historical present alternation. Language, 55, 168–82.
66. Wolfson, Nessa (1982) CHP. The Conversational Historical Present in American English Narrative. Dordrecht: Foris.
67. Woods, Nicola (1997) The formation and development of New Zealand English: Interaction of gender-related variation and linguistic change. Journal of Sociolinguistics, 1, 95–125.
68. Wouk, Fay (1999) Gender and the use of pragmatic particles in Indonesian. Journal of Sociolinguistics, 3, 194–219.
69. Yule, George and Mathis, Terrie (1992) The role of staging and constructed dialogue in establishing speaker's topic. Linguistics, 30, 199–215.