메뉴 건너뛰기




Volumn 71, Issue 2, 1999, Pages 308-345

Escape from the great confinement: The genealogy of a German workhouse

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords


EID: 33750175908     PISSN: 00222801     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1086/235249     Document Type: Article
Times cited : (18)

References (198)
  • 1
    • 0347171151 scopus 로고    scopus 로고
    • 'Singing for His Supper': The Reinvention of Juvenile Streetsinging in Early Modern Nuremberg
    • January
    • Stadtarchiv Nürnberg (hereafter StAN) D1/544. The proposals and resulting ordinance are discussed at greater length in Joel F. Harrington, "'Singing for His Supper': The Reinvention of Juvenile Streetsinging in Early Modern Nuremberg," Social History 22, no. 1 (January 1997): 33-35.
    • (1997) Social History , vol.22 , Issue.1 , pp. 33-35
    • Harrington, J.F.1
  • 2
    • 85034493197 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • "Nemblichen dz ein E. Rhatt ein besonderen orth (der dafurglich nicht, als ein Siechhaus könnte erbessert werden) verordnen, und darin ein fleissigen Man (der den under den Almusdienern möcht erwehlett werden) setzen, Ihme neben dem ordinario salario auss dem Almussen, und dem freiensitz, noch 50 fl. jährlich besoldtung vermachen, daneben auch mit nottwendigen holtz versehen, und Ihme ein ordnung furshreiben liess, wie und welcher gstaltt er die verhafften petler und kinder mit essen halten, und des Ihme fur dzselb gegeben werden soltt, ferner solten auch die gemächer, damit die verhafften nicht ausbrechen, od. Sunstn shaden zufurgen könte verwahrett, und undershidenlich fur mans und weibspersonen gemacht werden . . . die streuener und starcken petler aber, solten an ein ort eingespertt, und Ihm arbeit und die handt gegeben od. in spring zur arbeit eingeshlagen od. da solches nicht helf. wolte, dem hencker ubergeb. werd. Hierdurch wurde vehefentlich dz Peteln abgeshindt werdn, sondlich bey den gewachsen Person von Mans und Weibspersonen, da aber die Petelweiber nicht ablass. solten muste man Ihm zuspinnen od. ande arbeit und geben." StAN D1/544. The thirty-three-year-old Koler was unique among the panelists in the severity of his solutions, describing the begging of male foreigners in Foucauldian terms of contagion and proposing public works or galley sentences for "wild" boys.
  • 3
    • 0003823523 scopus 로고
    • trans. Alan Sheridan original New York
    • My main points of reference here will be Foucault's Discipline and Punish: The Birth of the Prison, trans. Alan Sheridan (original 1975; New York, 1979),
    • (1975) Discipline and Punish: The Birth of the Prison
  • 8
    • 6244277421 scopus 로고
    • The Reception of Michel Foucault's Ideas on Social Discipline, Mental Asylums, Hospitals, and the Medical Profession in German Historiography
    • ed. Colin Jones and Roy Porter London and New York
    • On the general scholarly resistance to Foucault's interdisciplinary theories and methods in Germany, see Martin Dinges, "The Reception of Michel Foucault's Ideas on Social Discipline, Mental Asylums, Hospitals, and the Medical Profession in German Historiography," in Reassessing Foucault: Power, Medicine, and the Body, ed. Colin Jones and Roy Porter (London and New York, 1994), pp. 183-212.
    • (1994) Reassessing Foucault: Power, Medicine, and the Body , pp. 183-212
    • Dinges, M.1
  • 9
    • 84937296465 scopus 로고
    • Foucault and History: The Lessons of a Disillusion
    • September
    • The methodological and epistemological differences between philosophy and history have long been cited as the source for historians' disagreements with Foucault's interpretations. In a recent article, Gérard Noiriel summarizes how historians and philosophers have become "unwitting prisoners of their respective disciplinary traditions." To appreciate and not misunderstand Foucault, historians must recognize, he argues, that philosophy assigns itself "the role of supreme arbiter in the dispute over truth and falsehood," and that it is concerned with the exercise of historical thinking rather than with objects or products or institutions. Gérard Noiriel, "Foucault and History: The Lessons of a Disillusion," Journal of Modern History 66, no. 3 (September 1994): 547-68 (here p. 554).
    • (1994) Journal of Modern History , vol.66 , Issue.3 , pp. 547-568
    • Noiriel, G.1
  • 10
    • 15944379440 scopus 로고
    • Stanford, Calif.
    • See especially the persuasive arguments of Margaret DeLacy (Prison Reform in Lancashire, 1700-1850: A Study in Local Administration [Stanford, Calif., 1986], pp. 6 ff.), providing a devastating rebuttal to those who have assumed "that a united elite was acting with a clearly defined motive, the maintenance of domination, and have failed to appreciate both the multiplicity of intentions and the fact that many actual changes had not been intended at all" (p. 227).
    • (1986) Prison Reform in Lancashire, 1700-1850: A Study in Local Administration
    • DeLacy, M.1
  • 11
    • 0004781771 scopus 로고
    • The Motivations of Benefactors: An Overview of Approaches to the Study of Charity
    • ed. Jonathan Barry and Colin Jones London
    • The more recent work of Sandra Cavallo (particularly, "The Motivations of Benefactors: An Overview of Approaches to the Study of Charity," in Medicine and Charity before the Welfare State, ed. Jonathan Barry and Colin Jones [London, 1991], pp. 46-62) is also instructive on the motives and dynamics of so-called social elites.
    • (1991) Medicine and Charity before the Welfare State , pp. 46-62
    • Cavallo, S.1
  • 12
    • 0002149625 scopus 로고    scopus 로고
    • The Determinist Fix: Some Obstacles to the Further Development of the Linguistic Approach to History in the 1990s
    • Autumn
    • Gareth Stedman Jones, "The Determinist Fix: Some Obstacles to the Further Development of the Linguistic Approach to History in the 1990s," History Workshop Journal 42 (Autumn 1996): 19-35, at p. 21.
    • (1996) History Workshop Journal , vol.42 , pp. 19-35
    • Jones, G.S.1
  • 13
    • 0345808002 scopus 로고
    • Cambridge, esp.
    • Jones writes that Foucault's historical method "remained parasitic upon Marxism, while at the same time stridently declaring its difference from it" (p. 25), and that Foucault himself "both denied telling stories and nonetheless continued to tell them" (p. 24). For a more detailed criticism of this "crude functionalist notion of social control," see Jones's book, Languages of Class (Cambridge, 1982), esp. pp. 76-90.
    • (1982) Languages of Class , pp. 76-90
    • Book, J.1
  • 14
    • 31444451431 scopus 로고    scopus 로고
    • Some Recent Trends in the History of Charity
    • ed. Martin Daunton London
    • Colin Jones, who notes the particular susceptibility of the history of poor relief to teleology ("Some Recent Trends in the History of Charity," in Charity, Self-Interest and Welfare in the English Past, ed. Martin Daunton [London, 1996], pp. 51 ff.), remains nonetheless more optimistic about the supposed demise of the modernist narrative than I do.
    • (1996) Charity, Self-Interest and Welfare in the English Past
    • Jones, C.1
  • 15
    • 40749149572 scopus 로고    scopus 로고
    • Atlantic Highlands, N.J.
    • In a recent study of the Augsburg orphanage, for instance, Thomas Safley firmly rejects the Great Confinement model and astutely notes the continuing scholarly fixation on motive in early modern poor relief rather than behavior (Charity and Economy in the Orphanages of Early Modern Augsburg [Atlantic Highlands, N.J., 1997], p. 10) .
    • (1997) Charity and Economy in the Orphanages of Early Modern Augsburg , pp. 10
  • 16
    • 0004317636 scopus 로고
    • Oxford
    • Disappointingly, though, he first professes ignorance as to the causes of expanded state intervention and then goes on to offer still another motive - capitalist efficiency - for the emergence of such new institutions, thus maintaining a neo-Weberian narrative of ideological rationalization among the political elite. Another worthwhile study, Sherrill Cohen, The Evolution of Women's Asylums since 1500: From Refuges for Ex-Prostitutes to Shelters for Battered Women (Oxford, 1992), is even more modest in its revision of the same narrative, adding needed gender and chronological dimensions but otherwise remaining mute on the causation behind such early modern institutions for the poor.
    • (1992) The Evolution of Women's Asylums since 1500: From Refuges for Ex-Prostitutes to Shelters for Battered Women
    • Cohen, S.1
  • 17
    • 85034507275 scopus 로고
    • Nur im Calvinismus konnten Strafe und Armenpflege, Ethik und Wirtschaft so ineinandergehen, dass ihre symbolische Vereinigung in einer Institution möglich wurde
    • Stuttgart
    • During the seventeenth century, sixty-three Protestant workhouses opened in the empire versus only six Catholic institutions, all of the latter during the last third of the century. The apparently striking confessional distinction has led many scholars to the same conclusion reached by Alfred Müller-Armack: "Nur im Calvinismus konnten Strafe und Armenpflege, Ethik und Wirtschaft so ineinandergehen, dass ihre symbolische Vereinigung in einer Institution möglich wurde" (Genealogie der Wirtschaftsstile: Die geistesgeschichtlichen Ursprünge des Staats- und Wirtschaftsformen bis zum Ausgang des 18. Jahrhunderts, 3d ed. [Stuttgart, 1944], p. 243).
    • (1944) Genealogie der Wirtschaftsstile: Die Geistesgeschichtlichen Ursprünge des Staats- und Wirtschaftsformen bis zum Ausgang des 18. Jahrhunderts, 3d Ed. , pp. 243
    • Müller-Armack, A.1
  • 19
    • 84862774761 scopus 로고
    • Die Entwicklung des Zuchthauswesens in Deutschland im 17. und 18. Jahrhundert
    • Weimar
    • also Hellmuth von Weber, "Die Entwicklung des Zuchthauswesens in Deutschland im 17. und 18. Jahrhundert," in Festschrift für Adolf Zycha zum 70. Geburtstag (Weimar, 1941), pp. 440, 454;
    • (1941) Festschrift für Adolf Zycha zum 70. Geburtstag , pp. 440
    • Von Weber, H.1
  • 28
    • 85178760730 scopus 로고
    • Zucht- und Arbeitshäuser in den mittleren und östlichen Provincen Brandenburg-Preussens; Ihr Anteil an der Vorbereitung des Kapitalismus: Eine Untersuchung für die Zeit vom Ende des 17. Bis zum Ausgang des 18. Jahrhunderts
    • Helga Eichler, "Zucht- und Arbeitshäuser in den mittleren und östlichen Provincen Brandenburg-Preussens; Ihr Anteil an der Vorbereitung des Kapitalismus: Eine Untersuchung für die Zeit vom Ende des 17. bis zum Ausgang des 18. Jahrhunderts," in Jahrbuch für Wirtschaftsgeschichte (1970): 1:127-47.
    • (1970) Jahrbuch für Wirtschaftsgeschichte , vol.1 , pp. 127-147
    • Eichler, H.1
  • 29
    • 85034517472 scopus 로고
    • Leipzig and Oldenburg, esp.
    • This argument, based entirely on secondary literature, has found little support in archival studies. See also the influential Marxist interpretation of Fabriksklaverei in Max Adler, Fabrik und Zuchthaus: Eine sozialhistorische Untersuchung (Leipzig and Oldenburg, 1925), esp. pp. 23 ff.;
    • (1925) Fabrik und Zuchthaus: Eine Sozialhistorische Untersuchung
    • Adler, M.1
  • 34
    • 0003511468 scopus 로고
    • Cambridge, Mass.
    • The confessional distinction, for instance, in early modern charity and poor relief has been effectively discredited at least since the work of Brian Pullan (Rich and Poor in Renaissance Venice [Cambridge, Mass., 1971])
    • (1971) Rich and Poor in Renaissance Venice
    • Pullan, B.1
  • 35
    • 33645431169 scopus 로고
    • Poor Relief, Humanism and Heresy: The Case of Lyon
    • and Natalie Davis ("Poor Relief, Humanism and Heresy: The Case of Lyon," Studies in Medieval and Renaissance History 5 [1968]: 217-75).
    • (1968) Studies in Medieval and Renaissance History , vol.5 , pp. 217-275
    • Davis, N.1
  • 36
    • 84922937508 scopus 로고
    • 'Labore et fame' - Sozialdisziplinierung in Zucht- und Arbeitshäusern des 17. und 18. Jahrhunderts
    • ed. Christoph Sachsse and Florian Tennstedt Frankfurt
    • See a similar proviso against overestimating the value of a "Protestant ethic" in the formation of the workhouse: Hannes Stekl, "'Labore et fame' - Sozialdisziplinierung in Zucht- und Arbeitshäusern des 17. und 18. Jahrhunderts," in Soziale Sicherheit und soziale Disziplinierung, ed. Christoph Sachsse and Florian Tennstedt (Frankfurt, 1986), p. 119.
    • (1986) Soziale Sicherheit und Soziale Disziplinierung , pp. 119
  • 37
    • 84880872278 scopus 로고    scopus 로고
    • n. 3 above
    • Stekl even proposes an opposite "Säkularisierungsprozess" as more appropriate and significant for the same phenomenon. Spierenburg (Prison Experience [n. 3 above], pp. 28-29) agrees that Protestant or other religious motives had at best a secondary influence on the decision to open a workhouse.
    • Prison Experience , pp. 28-29
    • Spierenburg1
  • 38
    • 84880872278 scopus 로고    scopus 로고
    • n. 3 above
    • See the criticisms of Spierenburg, Prison Experience (n. 3 above), pp. 117-23, and his conclusion that "the history of convict rasping definitely proves that the spread of prisons had nothing to do with the promotion of a capitalistic system of production," particularly in the Reformed Dutch Republic (p. 134);
    • Prison Experience , pp. 117-123
    • Spierenburg1
  • 40
    • 1642271253 scopus 로고
    • G. Oestreichs Begriff 'Sozialdisziplinierung in der Frühen Neuzeit'
    • Compare the discussion in W. Schulze, "G. Oestreichs Begriff 'Sozialdisziplinierung in der Frühen Neuzeit'" (Zeitschrift für Historische Forschung 14 [1987]: 265-302), on the distinction between Sozialregulierung (harmony) and Sozialdisziplinierung (hierarchical Herrschaft) comparable to the Rationalisierung of Weber and Civilizierung of Elias.
    • (1987) Zeitschrift für Historische Forschung , vol.14 , pp. 265-302
    • Schulze, W.1
  • 41
    • 0001830705 scopus 로고
    • Frühneuzeitliche Armenfürsorge als Sozialdisziplinierung? Probleme mit einem Konzept
    • See also Martin Dinges, "Frühneuzeitliche Armenfürsorge als Sozialdisziplinierung? Probleme mit einem Konzept," Geschichte und Gesellschaft 17 (1991): 5-29;
    • (1991) Geschichte und Gesellschaft , vol.17 , pp. 5-29
    • Dinges, M.1
  • 42
    • 0242465850 scopus 로고
    • Sozialdisziplinierung: Probleme und Problemverlagerungen eines Konzepts bei Max Weber, Gerhard Oestreich und Michel Foucault
    • Christoph Sachsse and Florian Tennstedt, eds., Frankfurt
    • also Stefan Breuer, "Sozialdisziplinierung: Probleme und Problemverlagerungen eines Konzepts bei Max Weber, Gerhard Oestreich und Michel Foucault," in Christoph Sachsse and Florian Tennstedt, eds., Soziale Sicherheit und soziale Disziplinierung (Frankfurt, 1986), pp. 45-69.
    • (1986) Soziale Sicherheit und Soziale Disziplinierung , pp. 45-69
    • Breuer, S.1
  • 43
    • 0003500321 scopus 로고    scopus 로고
    • n. 9 above
    • For a better understanding of the background to this issue, see especially the now dated theories of the constitutional historian Gerhard Oestreich, Neostoicism and the Early Modern State (n. 9 above),
    • Neostoicism and the Early Modern State
    • Oestreich, G.1
  • 45
    • 0004254362 scopus 로고
    • New York
    • both of which emphasize political dimensions of the high and low cultural gap proposed by sociologist Norbert Elias, in The Civilizing Process (New York, 1978).
    • (1978) The Civilizing Process
    • Elias, N.1
  • 49
    • 7444266278 scopus 로고
    • Historiographical Review: Germany and the Seventeenth Century Crisis
    • and the overview, Sheilagh C. Ogil vie, "Historiographical Review: Germany and the Seventeenth Century Crisis," Historical Journal 35 (1992): 417-41.
    • (1992) Historical Journal , vol.35 , pp. 417-441
    • Ogilvie, S.C.1
  • 50
    • 85034506020 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • "Unsere heute wichtigste Strafe, die Freiheitsstrafe, basiert geschichtlich auf dem Besserungszweck [of the discipline- and workhouse]," von Hippel (n. 9 above), p. 661.
  • 52
    • 79954040468 scopus 로고
    • Die Unterschichten der mittelalterlichen Städte Deutschlands
    • ed. E. Maschke and J. Sydow Stuttgart
    • See especially the early and distinctly non-Foucauldian argument of Erich Maschke, "Die Unterschichten der mittelalterlichen Städte Deutschlands," in Gesellschaftliche Unterschichten in den südwestdeutschen Städten, ed. E. Maschke and J. Sydow (Stuttgart, 1967), stressing the "öffentliche Gewalt" of all magisterial poor relief. For a persuasive refutation of poor relief as social control,
    • (1967) Gesellschaftliche Unterschichten in den Südwestdeutschen Städten
    • Maschke, E.1
  • 53
    • 84862765198 scopus 로고    scopus 로고
    • n. 14 above
    • see the arguments of Dinges, "Frühneuzeitliche Armenfürsorge" (n. 14 above), pp. 5-6, and the example of poor relief in Bordeaux (pp. 10 ff.)
    • Frühneuzeitliche Armenfürsorge , pp. 5-6
    • Dinges1
  • 55
    • 1642399578 scopus 로고
    • Bern, esp.
    • as well as Werner Danckert, Unehrliche Leute: Die verfemten Berufe (Bern, 1963), esp. pp. 9-12, on the legal distinctions by the late middle ages among Unehrlichkeit, Echtlosigkeit, and Rechtlosigkeit.
    • (1963) Unehrliche Leute: Die Verfemten Berufe , pp. 9-12
    • Danckert, W.1
  • 56
    • 85034505387 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • Von Hippel (n. 9 above), pp. 419 ff.; and cf. von Weber (n. 9 above), p. 437: "Das Zuchthaus ist kein Strafmittel, Vielmehr wird es als censura, auch als disciplina et censura angesprochen." Eisenbach ([n. 8 above], pp. 27-28) also emphasizes the poor-relief context.
  • 61
    • 33750171912 scopus 로고
    • London and New York
    • Some colleagues have pointed out to me similarities between this argument and the Robinson-Gallagher theory of British imperial expansionism during the nineteenth century. While I acknowledge a resemblance - particularly in our common emphasis on peripheral administrative (rather than ideological) shaping of policy as well as reactive formalization of enforcement - I hesitate to venture into the rich and complex scholarship on this subject. The interested reader is referred to a recent summary of the debate over the past thirty years in the introduction of P. J. Cain and A. G. Hopkins, British Imperialism, vol. 1, Innovation and Expansion (1685-1914) (London and New York, 1993).
    • (1993) British Imperialism, Vol. 1, Innovation and Expansion (1685-1914) , vol.1
    • Cain, P.J.1    Hopkins, A.G.2
  • 62
    • 0038979959 scopus 로고
    • trans. and ed. G. Roth and C. Wittich, 2 vols. New York
    • Compare Max Weber, Economy and Society (trans. and ed. G. Roth and C. Wittich, 2 vols. [New York, 1968], 1:225 ff. and 2:956-58) on the "spirit" and methods of bureaucratic expansion.
    • (1968) Economy and Society , vol.1
    • Weber, M.1
  • 65
    • 0003125735 scopus 로고
    • Introduction: Understanding American Social Politics
    • ed. Margaret Weir et al. Princeton, N.J.
    • My use of "policy feedback" in this article is somewhat different from that of some political scientists and sociologists. An influential collection of essays by such scholars, for instance, emphasizes the influence of policy on bureaucracy and social conflicts: "Once instituted, social policies in turn reshape the origin of the state itself and affect the goals and alliances of social groups involved in ongoing political struggles" (Margaret Weir, Ann Shola, and Theda Skocpol, "Introduction: Understanding American Social Politics," in The Politics of Social Policy in the United States, ed. Margaret Weir et al. [Princeton, N.J., 1988], p. 25). I wish to stress the other side of this dynamic relationship, that is, the influence of bureaucratic procedures and social conflicts on the evolution of social policy. Here I believe I differ from the path-breaking work of DeLacy (n. 5 above), which stresses the importance of changes at the level of implementation but does not consider the resulting impact on the policies themselves.
    • (1988) The Politics of Social Policy in the United States , pp. 25
    • Weir, M.1    Shola, A.2    Skocpol, T.3
  • 66
    • 0003661813 scopus 로고
    • trans. Arthur Goldhammer New Haven, Conn.
    • Among the many works on medieval and early modern poverty, the best introductions are probably Michel Mollat, The Poor in the Middle Ages: An Essay in Social History, trans. Arthur Goldhammer (New Haven, Conn., 1986),
    • (1986) The Poor in the middle Ages: An Essay in Social History
    • Mollat, M.1
  • 68
    • 85034520038 scopus 로고    scopus 로고
    • Disziplinierungsmechanismen in der städtischen Armenfürsorge
    • Sachsse and Tennstedt, eds., [n. 12 above]
    • Jütte also points out that Sozialregulierung was first necessary in places where many people crowded into small spaces ("Disziplinierungsmechanismen in der städtischen Armenfürsorge," in Sachsse and Tennstedt, eds., Soziale Sicherheit [n. 12 above], pp. 102 ff.).
    • Soziale Sicherheit
  • 69
    • 77954644256 scopus 로고
    • Chapel Hill, N.C.
    • Kathi Friedman, for instance, places the Weberian shift from patrimonial regulations and petitioning subjects to bureaucratic states and entitlements in the early seventeenth century, as do Foucault and Oestreich. Robert Jütte and Werner Buchholz, on the other hand, have argued that this kind of governmental intervention - which they label Sozialregulierung or Sozialdisziplinierung - demonstrates that all three grand theses can be pushed back to the late middle ages in German cities such as Nuremberg. Kathi V. Friedman, Legitimation of Social Rights and the Western Welfare State: A Weberian Perspective (Chapel Hill, N.C., 1981), pp. 6-8;
    • (1981) Legitimation of Social Rights and the Western Welfare State: A Weberian Perspective , pp. 6-8
    • Friedman, K.V.1
  • 71
    • 5844361060 scopus 로고
    • Anfänge der Sozialdisziplinierung im Mittelalter: Die Reichsstadt Nürnberg als Beispiel
    • Werner Buchholz, "Anfänge der Sozialdisziplinierung im Mittelalter: Die Reichsstadt Nürnberg als Beispiel," Zeitschrift für Historische Forschung 18 (1991): 129-47.
    • (1991) Zeitschrift für Historische Forschung , vol.18 , pp. 129-147
    • Buchholz, W.1
  • 75
    • 0004085884 scopus 로고
    • trans. A. Kolakowska Cambridge
    • On the verschämte poor and their special status, see especially Bronislaw Geremek, Poverty: A History, trans. A. Kolakowska (Cambridge, 1994), pp. 39 ff.
    • (1994) Poverty: A History
    • Geremek, B.1
  • 76
    • 85034489038 scopus 로고
    • Bernd-Ulrich Hergemöller, ed., Warendorf
    • On differentiations among the poor in this period, see also Bernd-Ulrich Hergemöller, ed., Randgruppen der spätmittelalterlichen Gesellschaft (Warendorf, 1990);
    • (1990) Randgruppen der Spätmittelalterlichen Gesellschaft
  • 79
    • 33750189541 scopus 로고
    • Introduction
    • ed. Richard Evans London
    • Outsiders to the Gemeinschaft comprised four overlapping groups: vagrant professionals (mercenaries, entertainers, tinkers, knife-grinders, peddlers, etc.), dishonorable professionals (butchers, tanners, executioners, prostitutes; also Jews and Gypsies), criminal professionals, and poor foreigners in general. See Richard Evans, "Introduction," in The German Underworld: Deviants and Outcasts in German History, ed. Richard Evans (London, 1988), p. 2.
    • (1988) The German Underworld: Deviants and Outcasts in German History , pp. 2
    • Evans, R.1
  • 80
    • 85034516526 scopus 로고    scopus 로고
    • See also Danckert (n. 19 above), pp. 208-23. Foreign beggars were permitted to make three three-day visits to the city per year, a privilege repeated in the last ordinance (1518) before total abolition in Nuremberg (Rüger, Mittelalterliches Almosenwesen, p. 34).
    • Mittelalterliches Almosenwesen , pp. 34
    • Rüger1
  • 82
    • 0004340388 scopus 로고    scopus 로고
    • esp.
    • See Jütte, Poverty and Deviance (pp. 100-142, esp. pp. 101 ff.) on the importance of bureaucratic rationalization and centralization in most early modern states.
    • Poverty and Deviance , pp. 100-142
    • Jütte1
  • 83
    • 84862767311 scopus 로고
    • Über Arme und Armenfürsorge in Oberdeutschland und in der Eidgenossenschaft im 15. und 16. Jahrhundert
    • In Nuremberg, the council had already assumed control of all ecclesiastical administration within the city by 1483 (Ingomar Bog, "Über Arme und Armenfürsorge in Oberdeutschland und in der Eidgenossenschaft im 15. und 16. Jahrhundert," Jahrbuch für fränkische Landesforschung 34/35 [1974/75]: 984). Two of the hospices (Siechköbel) remained independent of the city council: St. Johannes and St. Peter.
    • (1974) Jahrbuch für Fränkische Landesforschung , vol.34-35 , pp. 984
    • Bog, I.1
  • 84
    • 85034501893 scopus 로고    scopus 로고
    • Ingomar Bog claims that there was no significant rise in the number of Nuremberg's poor until later in the sixteenth century (Ingomar Bog, "Jahrbuch für fränkische Landesforschung ibid., pp. 990, 991).
    • Jahrbuch für Fränkische Landesforschung , pp. 990
    • Bog, I.1
  • 85
    • 60950372322 scopus 로고
    • ed. Jean Imbert Toulouse
    • The French situation is described in similar terms in L'histoire des hôpitaux en France, ed. Jean Imbert (Toulouse, 1982),
    • (1982) L'histoire des Hôpitaux en France
  • 86
    • 0347068447 scopus 로고
    • Réflexions sur la Police du Monde du travail, 1700-1815
    • and Steven Kaplan, "Réflexions sur la Police du Monde du travail, 1700-1815," Revue Historique 261, no. 1 (1979): 17-77.
    • (1979) Revue Historique , vol.261 , Issue.1 , pp. 17-77
    • Kaplan, S.1
  • 87
    • 85034516526 scopus 로고    scopus 로고
    • Among the charitable foundations now under the direct administration of the city council were all cloisters and parish churches; the city's four Siechköbel (founded in 1234, 1308, 1317, and 1357, respectively); Konrad Groß's Stiftung for twelve poor students annually (founded 1331); the Heilig-Geist hospital (founded 1339); two pilgrim hospitals (founded in 1360); the Reichen Almosen for citizens with two or more children (founded 1388); the municipal Foundling House (founded ca. 1388); the Almosen für Sondersiechen (since at least 1394); the Jungfernalmosen for poor brides (founded 1427); the Grossen Almosen for shame-faced citizens (founded 1485); the Kindtbetterinnen Almosen for needy pregnant women (founded 1495). See StAN D1/123; Rüger, Mittelalterliches Almosenwesen, pp. 26-29;
    • Mittelalterliches Almosenwesen , pp. 26-29
    • Rüger1
  • 88
    • 0346808464 scopus 로고
    • Nuremberg, reprinted., Neustadt an der Aisch
    • Emil Reicke, Geschichte der Reichsstadt Nürnberg (Nuremberg, 1896; reprinted., Neustadt an der Aisch, 1983), pp. 620-21;
    • (1896) Geschichte der Reichsstadt Nürnberg , pp. 620-621
    • Reicke, E.1
  • 89
    • 84862768831 scopus 로고
    • Armenstiftungen und Armenschulen in Nürnberg in der Frühenneuzeit
    • Rudolf Endres, "Armenstiftungen und Armenschulen in Nürnberg in der Frühenneuzeit," Jahrbuch für fränkische Landesforschung 53 (1992): 1.
    • (1992) Jahrbuch für Fränkische Landesforschung , vol.53 , pp. 1
    • Endres, R.1
  • 91
    • 0004340388 scopus 로고    scopus 로고
    • Compare branding of a "V" (for vagrant) and "R" (for rogue) in the vagrancy statutes of Ed ward V and James I, respectively, with the relatively milder flogging and banishment of Charles V's 1530 imperial decree and the more elaborate version of the same for the Netherlands on October 6, 1531 (Geremek [n. 30 above], pp. 143-46). Similar disfigurements were common, though, elsewhere in France and parts of the empire (Jütte, Poverty and Deviance, p. 164).
    • Poverty and Deviance , pp. 164
    • Jütte1
  • 92
    • 84862771507 scopus 로고
    • Nuremberg
    • The four Siechköbel were located on each of the four main roads leading into the city, at a distance of fifteen to thirty minutes from the walls. The oldest, St. Johannes, dated back at least to 1234; the others were in operation by the early fourteenth century. A fifth hospice, St. Sebastian's, was erected in 1490 for victims of the plague, also outside the city walls. Ludwig Eisen, Christliche Liebestätigkeit im alten Nürnberg (Nuremberg, 1938), pp. 45-47, 52;
    • (1938) Christliche Liebestätigkeit im Alten Nürnberg , pp. 45-47
    • Eisen, L.1
  • 96
    • 84862770877 scopus 로고
    • Das Gastmahl der Sondersiechen zu Nürnberg
    • also M. Pfister-Burkhalter, "Das Gastmahl der Sondersiechen zu Nürnberg," Ciba Zeitschrift Basel 4 (1936/37): 1453. I am indebted to Robert Jütte for this last reference.
    • (1936) Ciba Zeitschrift Basel , vol.4 , pp. 1453
    • Pfister-Burkhalter, M.1
  • 97
    • 85034496097 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • See especially the significance of disciplina and castigatio for Vives, More, Campanella, Bodin, Lipsius, and Tolosano, all discussed in von Weber (n. 8 above), pp. 431-39. See also the humanist description of work as humans' "Zweite Natur," in Stekl (n. 12 above), pp. 125 ff.; also Traphagen (n. 9 above), passim.
  • 98
    • 84880872278 scopus 로고    scopus 로고
    • See Spierenburg, Prison Experience (pp. 23 ff.), on the English Bridewell prisons (also pp. 265-66), and von Weber ([n. 8 above], p. 439) on the Calvinist consistory.
    • Prison Experience
    • Spierenburg1
  • 99
    • 84873902112 scopus 로고    scopus 로고
    • This apparently common phenomenon certainly lends support to my subsequent arguments of bureaucratic momentum making use of resources (especially buildings) as they become available. It also illustrates the primary poor relief and pedagogical context of early discipline-houses (including the first, in Amsterdam's old Clarissa cloister). Von Hippel (n. 9 above), pp. 653-54; Stekl (n. 12above), pp. 120, 123. For an extensive argument on monastic discipline as the model for all modern factories and prisons, see Treiber and Steinert (n. 11 above). Foucault predictably emphasizes the conversion of some lepertoria into new institutions of containment (Madness and Civilization, pp. 3-7).
    • Madness and Civilization , pp. 3-7
  • 100
    • 84880872278 scopus 로고    scopus 로고
    • The oft-repeated goal was stated most succinctly in Hamburg's workhouse ordinance: "vor allen Dingen zu wahrer Gottesfurcht, in guter Disziplin und stets Arbeit gehalten werden" (von Hippel [n. 9 above], p. 636). See also Spierenburg, Prison Experience, pp. 47, 109-10;
    • Prison Experience , pp. 47
    • Spierenburg1
  • 102
    • 0040845646 scopus 로고
    • The Body and the State: Early Modern Europe
    • ed. Norval Morris and David J. Rothman New York and Oxford
    • The first two articles of the much-imitated Amsterdam workhouse ordinance deal with religious services for inmates and readings of "something useful." The "mother" and "father" of the same house were referred to as those "qui omnium diligentem curam gerunt." For these examples and a similar emphasis on prayer and "Seelsorge" in the discipline- and workhouses of Bremen, Danzig, and Hamburg, see von Hippel (n. 9 above), pp. 462, 474, 612, 636-37, 643-46; von Weber (n. 9 above), pp. 429, 462 ff.; and Pieter Spierenburg, "The Body and the State: Early Modern Europe," in The Oxford History of the Prison: The Practice of Punishment in Western Society, ed. Norval Morris and David J. Rothman (New York and Oxford, 1995), pp. 68-72. The concept of the ganzes Haus, or self-sufficient household unit, was apparently operative among many other early modern institutions, particularly hospitals and orphanages.
    • (1995) The Oxford History of the Prison: The Practice of Punishment in Western Society , pp. 68-72
    • Spierenburg, P.1
  • 103
    • 0002221538 scopus 로고
    • Das 'Ganze Haus' und die alteuropäische Ökonomik
    • ed. O. Brunner Göttingen
    • See Otto Brunner, "Das 'Ganze Haus' und die alteuropäische Ökonomik," in Neue Wege der Sozialgeschichte, ed. O. Brunner (Göttingen, 1968), pp. 33-61.
    • (1968) Neue Wege der Sozialgeschichte , pp. 33-61
    • Brunner, O.1
  • 104
    • 84880872278 scopus 로고    scopus 로고
    • Spierenburg, Prison Experience, pp. 57, 70. See specifically the examples of Bremen and Lübeck (von Hippel [n. 9 above], pp. 615, 625).
    • Prison Experience , pp. 57
    • Spierenburg1
  • 105
    • 84880872278 scopus 로고    scopus 로고
    • Request of Burgomasters (March 17, 1588). See Spierenburg (Prison Experience, pp. 41-49) on the 1588 case of thieving cloth apprentice Evert Jans and the origins of the Amsterdam men's house;
    • Prison Experience , pp. 41-49
    • Spierenburg1
  • 108
    • 85034516591 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • Following the opening of discipline-houses in Amsterdam in 1595-96 and Leiden in 1598, the institution spread outside the Netherlands to Bremen in 1608/13, Lübeck in 1613, Hamburg in 1622, and Danzig in 1629 (Eisenbach [n. 8 above], p. 18).
  • 109
    • 85036781613 scopus 로고    scopus 로고
    • n. 1 above
    • See my article "'Singing for His Supper'" (n. 1 above), pp. 27-45.
    • Singing for His Supper , pp. 27-45
  • 110
  • 111
    • 84880872278 scopus 로고    scopus 로고
    • Note the similarity to the Amsterdam ordinance of December 22, 1597, denouncing parents who sent their children begging instead of training in a craft (Spierenburg, Prison Experience, p. 70).
    • Prison Experience , pp. 70
    • Spierenburg1
  • 113
    • 85034507350 scopus 로고    scopus 로고
    • n. 1 above
    • See also the six Gutachten preceding the final version (StAN D1/544) and the discussion of all of these in Harrington (n. 1 above), Mittelalterliches Almosenwesen, pp. 33-35.
    • Mittelalterliches Almosenwesen , pp. 33-35
    • Harrington1
  • 114
    • 85034516526 scopus 로고    scopus 로고
    • The council first attempted the relocation as early as 1401 but quickly reconsidered in 1405 after signs of divine wrath in a sudden plague outbreak. Already by 1462 the Schau received 600 lepers; by 1574, the number of attending lepers and other beggars had reached the epic proportions of 2,540. In view of "Verunreinigung der Luft und sonsten allerlei ungemags" as well as "bei gefährlichen läuften gar leichtlich unter den namen der sondersiechen, eine anzahl volk sich hätte in der stadt einschleichen und dadurch eine verrätterei wider gemeine stadt anstiften [können]," the gathering was henceforth moved outside the city's walls to St. Johannis hospice. As late as 1627, the Schau still saw over 2,000 visitors during Holy Week, but following the decline in the 1630s, the gathering was finally abolished in 1663, when only ten of the attending 242 beggars showed signs of leprosy. Rüger, Mittelalterliches Almosenwesen, p. 25;
    • Mittelalterliches Almosenwesen , pp. 25
    • Rüger1
  • 116
    • 85034508398 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • Strict gender segregation was typical in all discipline- and workhouses throughout the period. See Radbruch (n. 9 above), p. 119.
  • 117
    • 85034516526 scopus 로고    scopus 로고
    • The first year after the ordinance, 1588-89, saw a profit of over 2,500 fl., followed thereafter by an average of 1,500-1,800 fl. per year. Rüger, Mittelalterliches Almosenwesen, p. 49;
    • Mittelalterliches Almosenwesen , pp. 49
    • Rüger1
  • 119
    • 85034516526 scopus 로고    scopus 로고
    • The Acht-Viertel plan divided the city into eight parts, each corresponding to different craft, with two collectors for each, collecting every Friday (each paid 1 fl. a week). From January to December of 1626, the Acht-Viertel collected 22,532 1/2 fl. plus 5,000 fl. interest. After distributing 15,644 fl. in direct supplements and figuring 2,565 fl. for administrative costs, the new fund still had over 9,323.3 fl. left over for other current and future relief (StAN D1/546). This was considerably more than the sum cited for the same year in a Stadtalmosenamt Gutachten of July 19, 1666: 4,184 fl. (StAN D1/564). For the text of the 1626 ordinance, see Rüger, Mittelalterliches Almosenwesen, pp. 51-53.
    • Mittelalterliches Almosenwesen , pp. 51-53
    • Rüger1
  • 120
    • 85034516526 scopus 로고    scopus 로고
    • Begging ordinance of March 17, 1636; Rüger, Mittelalterliches Almosenwesen, p. 102. The ordinance was renewed in 1637, 1653, and 1666.
    • Mittelalterliches Almosenwesen , pp. 102
    • Rüger1
  • 121
    • 84880872278 scopus 로고    scopus 로고
    • Reicke (n. 35 above), pp. 570-71. Contemporary Hamburg also employed only four begging enforcers, and Amsterdam had only two
    • Reicke (n. 35 above), pp. 570-71. Contemporary Hamburg also employed only four begging enforcers, and Amsterdam had only two (Spierenburg, Prison Experience, p. 73). By 1566, the minimum commission was 8 d. a head, which required at least fifteen to twenty arrests per week merely to match an unskilled laborer's salary. Bettelrichter Ordnungen of August 19, 1536 (StAN D1/543) and November 29, 1566 (StAN D1/2); Groebner (n. 30 above), pp. 118 ff.
    • Prison Experience , pp. 73
    • Spierenburg1
  • 122
    • 85034515583 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • The city council also suggested stricter admission controls at the gates and fines for guards who negligently let foreign beggars pass. Bedencken on Bettelordnung: March 30, 1625 (D1/546); June 6, 1625 (D1/545); April 4, 1638 (StAN D1/99). Amsterdam raised the number of its begging police to ten during the same period (Spierenburg, Prison Experience, p. 76).
  • 123
    • 84880872278 scopus 로고    scopus 로고
    • Compare complaints about excessive beating and the Bettelstreifer making themselves "verhasset" (Ratsverlässe of May 17, 1564, and February 25, 1568) as well as accusations of incompetence and bribery (1665; StAN D1560): "Beclagendt sonsten, der 7 Bettelstreiffer, unfleiss und dass sie in zu weilen von armen leuth geldt nehmen, und dieselben betteln lassen sollen." See also Spierenburg, Prison Experience (pp. 77-81), on begging police of Amsterdam and Hamburg.
    • Prison Experience , pp. 77-81
    • Spierenburg1
  • 124
    • 85034506250 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • Visitations are recorded for 1550, 1636, and 1652. A 1653 Stadtalmosenamt report suggested compiling master lists or "Specifications" of donations to the Acht-viertel alms collection and proofing, esp. excuses (StAN D1/564). See also 1668 Stadtalmosenamt Bericht (ibid.), and an ordinance of May 20, 1633 requiring a Nachtzettel for all visitors and threatening a 12 kreuzer fine for nonconformance. Staatsarchiv Nürnberg (hereafter SAN) 63Ia 1:71.
  • 125
    • 85034520762 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • "schlechte Leuth . . . wer sie wem, wie viel sie kinder hetten, wer sonsten bey ihnen aufhielten, wie und mit was sie sich nahreten." Report of Stadalmosenamt to Ober Almosenpfleger (1660; StAN D1/564); also July 19, 1666 (StAN D1/514).
  • 126
    • 33750160489 scopus 로고
    • Galley and Hard Labor Convicts in France (1550-1850), from the Galleys to Hard Labor Camps: Essay on a Long Lasting Penal Institution
    • ed. Pieter Spierenburg Rotterdam, esp.
    • Galley sentences of eighteen months to twelve years were already common in Spain and Italy by the fifteenth century and became increasingly popular in France from the mid-sixteenth century on, reaching a peak of over 10,000 galley convicts during the 1690s. Transportation to foreign colonies was more popular in England during the eighteenth century and in France during the nineteenth century. In both instances, however, the punishments were always for more serious crimes than begging or vagrancy. See André Zysberg, "Galley and Hard Labor Convicts in France (1550-1850), from the Galleys to Hard Labor Camps: Essay on a Long Lasting Penal Institution," in The Emergence of Carceral Institutions: Prisons, Galleys and Lunatic Asylums, 1550-1900, ed. Pieter Spierenburg (Rotterdam, 1984), esp. pp. 78-85;
    • (1984) The Emergence of Carceral Institutions: Prisons, Galleys and Lunatic Asylums, 1550-1900 , pp. 78-85
    • Zysberg, A.1
  • 129
    • 84880872278 scopus 로고    scopus 로고
    • von Weber (n. 8 above), pp. 435-36. Peter Martyr, De exilio, suggested banishment to a specific location (von Weber, pp. 434-35), which indeed corresponds to the much later function of the workhouse (Spierenburg, Prison Experience, p. 60).
    • Prison Experience , pp. 60
    • Spierenburg1
  • 130
    • 84991321156 scopus 로고
    • Bettelschübe in der frühen Neuzeit
    • Robert Jütte, "Bettelschübe in der frühen Neuzeit," Stuttgarter Beiträge zur Historischen Migrationsforschung 2 (1995): 61-71. Also known as Bettelfuhr, the practice remained mostly limited to the aged and infirm until the second half of the eighteenth century.
    • (1995) Stuttgarter Beiträge zur Historischen Migrationsforschung , vol.2 , pp. 61-71
    • Jütte, R.1
  • 132
    • 85034491607 scopus 로고    scopus 로고
    • The practice dates back at least to the fourteenth century in France. Even at its peak in sixteenth-century Paris, the revived atelier public still probably employed no more than twenty men at any given time. Numbers in some imperial cities appear to have been higher, but the precise introduction of the practice in German-speaking Europe is unclear. When Strassbourg, one of the apparent pioneers of opus publicum, mentioned the punishment in 1595 "wie in vielen andern grosen stätten," it is likely the magistrates were referring mainly to French cities. Fumasoli, Theater des Schreckens: Gerichtspraxis und Strafrituale in der frühen Neuzeit pp. 30-34, 102;
    • Theater des Schreckens: Gerichtspraxis und Strafrituale in der Frühen Neuzeit , pp. 30-34
    • Fumasoli1
  • 136
    • 84880872278 scopus 로고    scopus 로고
    • Fumasoli (n. 60 above) on Strassbourg (pp. 95-96) and Bern (pp. 123 ff., 131, 200). Many Swiss cities simultaneously continued to conduct periodic sweeps, or Betteljägde, throughout their territories until the late eighteenth century (Spierenburg, Prison Experience, ibid., pp. 129-30, 176).
    • Prison Experience , pp. 129-130
    • Spierenburg1
  • 137
    • 85034516687 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • See ibid., pp. 62 ff., on the variety of ritual public humiliations available, including masks, wreaths, and "stones of shame."
  • 138
    • 84862765825 scopus 로고
    • ed. M. Heyne et al. Leipzig, sect. 2, no. 5
    • Ibid., pp. 51-62, on the etymology of Schellenwerk, which first appeared in Switzerland ca. 1614 in Bern. See also pp. 67-68 on different collars used, and pp. 68-90 on the significance of bells, mainly symbolizing folly. On the origin of Springbuben, see J. Grimm, Deutsches Wörterbuch, ed. M. Heyne et al. (Leipzig, 1919), vol. 10, sect. 2, pt. 1, p. 105 (no. 5). The term was used in Ulm as early as 1561, but Springer still carried the unambiguous meaning of "acrobat" in the official records of Nuremberg in the late 1580s, suggesting a later origin for the penal application in this instance.
    • (1919) Deutsches Wörterbuch , vol.10 , Issue.1 PART , pp. 105
    • Grimm, J.1
  • 139
    • 84880872278 scopus 로고    scopus 로고
    • See Fumasoli (n. 60 above), pp. 105-6; Ratsverlässe of March 13, 1587; November 18, 1587; April 30, 1589 (SAN 60a 1541, 12r; 1549, 28v; 1568, 57r). The punishment was called Karrenstrafe in Hamburg (Spierenburg, Prison Experience, p. 263).
    • Prison Experience , pp. 263
    • Spierenburg1
  • 140
    • 84862754216 scopus 로고
    • Albrecht Keller, ed., Leipzig
    • Albrecht Keller, ed., Maister Franntzn Schmidts Nachrichters inn Nürnberg sein Richten (Leipzig, 1913), p. 101. Fumasoli ([n. 60 above], p. 113) guesses the practice did not start in Nuremberg before the mid-1580s.
    • (1913) Maister Franntzn Schmidts Nachrichters Inn Nürnberg Sein Richten , pp. 101
  • 141
    • 85034505957 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • ". . . wann nun selbige betretten, unnd inn die Springer eingeführt, widt die Notthurfft erfordern, solch las. gesundtt, mit Embsiger Teglicher Arbeit, unnd harter straff zurbelegen, auch mit der Cost etwas genauer, als bishero, zur hallten, damit sie desto mehr furch unnd ein absheuen daran haben mögten" (Kriegstube Bedencken of December 18, 1614 [StAN D1/545]).
  • 142
    • 84862755977 scopus 로고
    • Das Findel- und Waisenhaus zu Nürnbergs orts-, kultur-, und wirtschaftsgeschichtlich
    • See Ratsverlässe of June 4, 1632 and November 28, 1633 (SAN 60a, 2136/32r-v, 2154/60v-61r) on early releases in the Bettelstock to avoid overcrowding and later to make room for orphans. See also Ernst Mummenhoff, "Das Findel- und Waisenhaus zu Nürnbergs orts-, kultur-, und wirtschaftsgeschichtlich" (in Mitteilungen des Vereins für Geschichte der Stadt Nürnberg, vol. 21 [1915], pp. 310-16), on the general social crisis of 1632-35 and the martial law context of expanded Springbuben use in clearing the city's streets.
    • (1915) Mitteilungen des Vereins für Geschichte der Stadt Nürnberg , vol.21 , pp. 310-316
    • Mummenhoff, E.1
  • 143
    • 85034488417 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • First offenders in Nuremberg got sentences of three days' imprisonment on bread and water (StAN D1/560; D1/564). Of all the German and Swiss cities examined by Fumasoli, only Colmar appears to have given a few life-long sentences (p. 104).
  • 144
    • 84862767887 scopus 로고
    • 2 vols. Nuremberg
    • On November 3, 1571, the council responded to a Genoese offer to take on galley prisoners by sending six men (including four citizens' sons) away for sentences of three to five years. The cost-saving measure was used for forty cases of capital or life sentences over the next three years, but apparently only very sporadically thereafter. See Johann Christian Siebenkees, Materialien zur Nürnbergischen Geschichte, 2 vols. (Nuremberg, 1782-95), 2:597-99;
    • (1782) Materialien zur Nürnbergischen Geschichte , vol.2 , pp. 597-599
    • Siebenkees, J.C.1
  • 146
    • 85034518866 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • The Bern Zucht- und Waisenhaus, for instance, was explicitly intended to occupy those individuals not subject to dishonorable work (especially involving human and animal excrement) (Fumasoli [n. 60 above], p. 154).
  • 147
    • 85034506234 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • The council wrote of orphans "lying on top of one another" and defended its decision as preferable to expelling foreign orphans or "leaving them to rot in the streets" as had been previous practice during epidemics and other social crises (Ratsverlaß, November 28, 1633; SAN 60a). Once before, in the winter of 1625-26, the council had allowed a few Springbuben to stay at the orphanage, again keeping the honorable and dishonorable groups strictly segregated (Ratsverlaß, November 22, 1625; SAN 60a).
  • 148
    • 0004125178 scopus 로고    scopus 로고
    • Compare Foucault, Discipline and Punish, p. 124, on the essential privacy or secrecy of the new prison model of rehabilitation, and pp. 141-48 on the importance of the site in penal discipline.
    • Discipline and Punish , pp. 124
    • Foucault1
  • 149
    • 85034503997 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • ". . . und weiln ein solches mit kehrung der gassen allein nicht ausgerichtet sein möchte, alss stünde dahin. Ob sie nicht zugleich auch anderer Orten, als bey raumung der gräben, eingegangen weyern, verfallenen wassern, so dann bey weeg und steeg machen, aus reutung der höltzer, und gar von hiesiger burgershaft selbsten, in einem und andern, zugebrauchtn sein möchten, und zuletzt dergestalt, dass man der Orten, wo sie einige Arbeit verrichteten von der Person des ags ein gewantes gebe, welches nachmals in eine buchen gestossen, und an sie berendet ebenden möchte, damit dem Ambt die verpflegung solcher personen in etwas leicht und desto ershendiglicher gemacht werden möchte." Bevorgrefflichs Bedencken, der herren Ober Almospfleger (June 9, 1651; StAN D1/564).
  • 150
    • 85034499048 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • Bettelordnung of June 8, 1653; SAN 63 Ia, vol. 6. The case of four foreign soldiers briefly sentenced to rasping wood in the Findel appears to be unique, probably an ad hoc adjustment to the housing shortage of 1632-34 discussed above in note 69 (Ratsverlaß, May 6, 1636; SAN 60a., 2186/58v).
  • 151
    • 85034511252 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • In the earlier Bettelordnungen, such as that of 1536, the Bettelstreifer were given a higher commission (5-10 d. a head) for catching foreign beggars than local beggars, even if already receiving alms (2 d.) (StAN D1/543).
  • 152
    • 85034494395 scopus 로고    scopus 로고
    • "An den christlichen Adel deutscher Nation" (1520) and "Ordenung eyns gemeynen kastens" (1523)
    • Weimar
    • "Eins Rats der Stat Nürmberg ordnung des grossen allmusen haussarmer leut" (ca. 1562); SAN 63Ia, vol. C:35v. The ordinance echoes the poor-reform sentiment made popular by Martin Luther that "there should be no beggars among Christians" ("An den christlichen Adel deutscher Nation" (1520) and "Ordenung eyns gemeynen kastens" (1523), in D. Martin Luthers Werke (Weimar, 1883 ff.), 6:381-469, 12:11-30.
    • D. Martin Luthers Werke , vol.6-12
    • Luther, M.1
  • 153
    • 33750198615 scopus 로고
    • London and New York
    • See above, notes 47 and 48; also Ratsverlässe of February 19, 1651 and June 9, 1651 (StAN D1/564). Paul Slack has noted a similar blurring of the traditional boundary in England from the 1620s on in Poverty and Policy in Tudor and Stuart England (London and New York, 1980).
    • (1980) Poverty and Policy in Tudor and Stuart England
  • 154
    • 85034489976 scopus 로고    scopus 로고
    • 1562 Hausarme Ordnung, 45r-v; SAN 63Ia
    • 1562 Hausarme Ordnung, 45r-v; SAN 63Ia.
  • 155
    • 33750192719 scopus 로고    scopus 로고
    • Bad Parents, the State, and the Civilizing Process
    • January
    • 1579 Almosenordnung, 7v-11v; StAN DI/3. Complaints about bad parents and the proposal of severe fines or aid cutoff were repeated in a Gutachten of 1588 (StAN D1/ 544). See also Joel F. Harrington, "Bad Parents, the State, and the Civilizing Process," German History 16, no. 1 (January 1998): 16-28.
    • (1998) German History , vol.16 , Issue.1 , pp. 16-28
    • Harrington, J.F.1
  • 156
    • 85034510682 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • Ratsverlaß of February 20, 1639: "weil es gegen die Frühlung geht." Spinnräder, Rocken, and all other assets were liquidated to pay for back pay of the Hausmeister and other debts.
  • 157
    • 85034509229 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • All able-bodied begging was to be similarly punished: "es sei Manns- oder Weibsperson, Bürger und Inwohner oder Fremde, haben ihre Herrlichkeiten Befehl gegeben, sich derselben mächtig zu machen, ihnen Springer oder Halseisen anzuschließen, auch zur Schanzarbeit, dabei man ohne deß an Leuten Mangel hat, anzuhalten und ihr Brot verdienen zu lassen" (Ratsverlaß of June 25, 1633). See also earlier Bedencken of March 30, 1625 (StAN D1/546).
  • 158
    • 0004340388 scopus 로고    scopus 로고
    • Compare Ratsverlaß of December 16, 1631, threatening Schanzarbeit for alms recipients who lose or forget their badges; also request of dispensation by widow Margaretha Bauer (February 25, 1633), denied by the council (Ratsverlaß of February 28, 1633), which warned "werde sie die schilt nicht trag., so werd sie sich dess Almossens auch nicht weiters zugetrösten" (StAN D1/126). See Jütte, Poverty and Deviance (pp. 161-62),
    • Poverty and Deviance , pp. 161-162
    • Jütte1
  • 159
    • 84944428237 scopus 로고
    • Stigmasymbole: Kleidung als identitätsstiftendes Merkmal bei spätmittelalterlichen und frühneuzeitlichen Randgruppen (Juden, Dirnen, Aussätzige, Bettler)
    • ed. Robert Jütte and Neithard Bulst Freiburg i. Br.
    • on resentment of such badges among early sixteenth-century poor recipients, as well as his article, "Stigmasymbole: Kleidung als identitätsstiftendes Merkmal bei spätmittelalterlichen und frühneuzeitlichen Randgruppen (Juden, Dirnen, Aussätzige, Bettler)," in Zwischen Sein und Schein: Kleidung und Identität in der ständischen Gesellschaft, ed. Robert Jütte and Neithard Bulst (Freiburg i. Br., 1993), pp. 65-89.
    • (1993) Zwischen Sein und Schein: Kleidung und Identität in der Ständischen Gesellschaft , pp. 65-89
  • 160
    • 85034509750 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • Memorial des Stadtalmosenamt (October 20, 1649): "wieder den alzsehr einreisenden bettel gethan worden . . . darunter sich dann nicht allein, den eüsserlichen ansehen nach, arme nothleidende Personen, sondern mehren theils starcke trotzige gesellen befinden, welche sich baldt in elendt kruppel, bald in sechen, spitäler und ander weiss verstellen, und wann man sie ohne gab abshaffet, lose und ubel gar drohe wortt von sich hören lassen, ia die destwegen bestellt bettelstreiffer gar mit fäusten, steinen und in andere weeg sträflicher weiss zu tractieren sich nicht scheüen" (StAN D1/563); also Bedencken of June 9, 1651; D1/564; and Evans (n. 31 above), pp. 16 ff., on the emerging "underclass" of seventeenth-century cities and its connection to crime.
  • 161
    • 85034520209 scopus 로고    scopus 로고
    • June 5, 1651; StAN D1/564
    • June 5, 1651; StAN D1/564.
  • 162
    • 0004340388 scopus 로고    scopus 로고
    • See Jütte, Poverty and Deviance, pp. 105 ff., on Disziplinierung, Parzellierung, and Klassifizierung in early modern poor relief.
    • Poverty and Deviance
    • Jütte1
  • 163
    • 84862765147 scopus 로고
    • September 30
    • Ratsverlaß, September 30, 1651; StAN D1/564.
    • (1651) Ratsverlaß
  • 164
    • 84922845693 scopus 로고    scopus 로고
    • Compare the similar point by Spierenburg, Prison Experience, p. 34: "The authorities implicitly assumed that finding employment was easy if one wanted it, and vagrants were not seen as economically disadvantaged. They were considered lazy and idle, and their presence was considered to constitute a moral problem that justified their punishments."
    • Prison Experience , pp. 34
  • 165
    • 85034495895 scopus 로고    scopus 로고
    • Mandate of 1662; StAN D1/567. 1660 Stadtalmosenamt report to Ober Almosenpfleger; StAN D1/564
    • Mandate of 1662; StAN D1/567. 1660 Stadtalmosenamt report to Ober Almosenpfleger; StAN D1/564.
  • 171
    • 85034493990 scopus 로고    scopus 로고
    • 1653 Stadtalmosenamt report; StAN D1/564
    • 1653 Stadtalmosenamt report; StAN D1/564.
  • 172
    • 85034496103 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • "dz Verdiener geld aber jedem pettier verbleiben zulassen, damit ist einen zubuss haben können, ihnen aber allen, weil die springer ungqem und ander arbeit hinderlich seine eine halsseysenen anlegen zulassen, anlagend aber angebrachtes und halt dass brods, seines durch heim almospfleger ersuc. word" (Ratsverlaß, June 9, 1651); StAN D1/564.; also Bedencken of same date.
  • 173
    • 85034489453 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • Kriegstube Bericht of October 16, 1658; also Ratsverlässe of February 21, March 1, and March 5, 1656. StAN D1/563.
  • 174
    • 85034497970 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • The 1662 municipal debt was 5,536,427 fl. The next year, the city was asked to donate 40,000 fl. and five companies of men to the war against the Turks. See Pfeiffer, ed. (n. 28 above), pp. 319, 322.
  • 175
    • 85034505625 scopus 로고    scopus 로고
    • 1663 Stadtalmosenamt report; D1/564
    • 1663 Stadtalmosenamt report; D1/564.
  • 176
    • 85034497958 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • StAN D1/252. Many arrest and release records of Springbuben during the 1660s have been collected in StAN D1/560, but the list is certainly not complete.
  • 177
    • 85034502654 scopus 로고    scopus 로고
    • Stadtalmosenamt Bericht (ca. 1665); StAN D1/564
    • Stadtalmosenamt Bericht (ca. 1665); StAN D1/564.
  • 178
    • 85034495803 scopus 로고    scopus 로고
    • Ibid.
    • Ibid.
  • 179
    • 85034507041 scopus 로고    scopus 로고
    • July 19, 1666; StAN D1/564
    • July 19, 1666; StAN D1/564.
  • 180
    • 85034489226 scopus 로고    scopus 로고
    • Ratsverlaß, June 30, 1668 on "schwere uncosten" of Springbuben, i.e., 30 kreuzer per inmate and 10 heller bread per week (April 22, 1668; D1/564)
    • Ratsverlaß, June 30, 1668 on "schwere uncosten" of Springbuben, i.e., 30 kreuzer per inmate and 10 heller bread per week (April 22, 1668; D1/564).
  • 181
    • 85034496332 scopus 로고    scopus 로고
    • 1668 Stadtalmosenamt report and Ratsverlaß of April 17, 1668, both in StAN D1/ 564
    • 1668 Stadtalmosenamt report and Ratsverlaß of April 17, 1668, both in StAN D1/ 564.
  • 182
    • 0004340388 scopus 로고    scopus 로고
    • Compare 1666 estimate of assets during the previous five years (including the production of 368 1/2 pounds of flax and 56 pounds of wool) but still requiring supplemental funding from the Reichenalmosen for bread and other
    • Poverty and Deviance , pp. 174
    • Jütte1
  • 183
    • 85034509644 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • One incident of October-December 1668, in particular, is discussed in more detail in Harrington, "Singing for His Supper" (n. 1 above), pp. 40-43.
  • 184
    • 85034503652 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • "Arbeitstherapie," in von Weber (n. 8 above), p. 442. Compare the motto of the Hamburg Zuchthaus: "Labore nutrior, labore plector" (I live by work, I am punished by work) (Sothman [n. 8 above], p. 2).
  • 185
    • 85034510845 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • "Vorstellung, die Aufrichtung eines Zuch- oder Spinnhausses betr." (1669), StAN D1/252; also Ratsverlässe, January 10, 1669 and February 12, 1669 (SAN 60a, 2621, 62v-63r; 2622, 45r-46r).
  • 186
    • 85034492466 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • Ratsverlaß, January 10, 1669; SAN 60a, 2621, 62v-63r. Compare similar language in the creation of the first discipline-house in Amsterdam in 1595: "um die untüchtige Jugend zu eine ehrlichen Leben in der Furcht Gottes zu bringen und die Stadt so viel als möglich von dem Gesindel (geboette) zu säubern" (von Hippel [n. 9 above], p. 444).
  • 187
    • 84880872278 scopus 로고    scopus 로고
    • Ratsverlässe, January 23, February 12, March 1, 1669 (SAN 60a, 2621, 73 v; 2622, 45r-46r; 2623, 14v-15r). Compare the similar request for information on Nuremberg's begging police from the city of Ulm (October 23, 1667, response on November 21, 1667; StAN D1/568). See Spierenberg (Prison Experience, p. 137) on the spread of the institutions in this manner throughout the Holy Roman Empire. The popularity of colonial products such as tobacco and brazil-wood in workhouse manufacturing has been used to support several mercantilist interpretations of the institution's origins.
    • Prison Experience , pp. 137
    • Spierenberg1
  • 188
    • 85034516984 scopus 로고    scopus 로고
    • Ratsverlaß, May 17, 1670; SAN 60a, 2639, 31r-v
    • Ratsverlaß, May 17, 1670; SAN 60a, 2639, 31r-v.
  • 189
    • 85034504452 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • Compare the similar argument for late medieval social disciplining in Nuremberg in Buchholz (n. 27 above), pp. 129-47; also Safley's rejection of a "desperate crisis-driven breakdown with the past and marginalization of the needy" in the formation of the Augsburg orphanage ([n. 7 above], p. 7).
  • 190
    • 85034513805 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • Compare Werner Buchholz's conclusion: "Die Bettelordnung der Stadt Nürnberg ist wohl diejenige Polizeiordnung, die ihren Zweck, in erster Linie die patrizische Herrschaft zu sichern, zuletzt verrät" ([n. 27 above], p. 144).
  • 191
    • 85034512109 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • One of the earliest mentions of the quarantine application of the workhouse was a 1682 Munich ordinance that an inmate of the Zuchthaus should "zu Buß, Arbeit, und zu besserem Leben gebracht oder an ein solches Ort gesetzt werden, wo er niemand mehr beschweren noch andere verführen kann" (von Hippel [n. 9 above], p. 658). See also von Weber (n. 8 above), p. 449, and Stekl (n. 17 above), pp. 58 ff., 313 ff.
  • 193
    • 0004340388 scopus 로고    scopus 로고
    • See also Eisenbach (n. 8 above), pp. 77 ff. on the Resozialisierung goal of the early workhouse, and Jütte, Poverty and Deviance, pp. 143 ff. on perceptions of poverty as the source of crime in the later early modern period. In this qualitative respect, I strongly disagree with the generalization of Safley, who argues on the basis of Augsburg (poorhouse founded in 1711, workhouse in 1755) that, "apart from their gradual increase in size and number, the agencies and organizations charged with assisting the needy changed little between 1522 and 1806" ([n. 7 above], p. 45).
    • Poverty and Deviance
    • Jütte1
  • 197
    • 85034493582 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • I should add, moreover, that this does not affect Foucault's argument about internment of the insane, since such individuals were normally not intended to be released back into society.
  • 198
    • 85034495897 scopus 로고    scopus 로고
    • note
    • Here I echo the sentiments of von Weber, one of the few legal historians to distinguish between the two early modern Freiheitstrafen of the discipline-house and the prison: "Zwischen Zuchthaus- und Gefängnisstrafe bestand im 17. bis tief in das 18. Jahrhundert, ja zum Teil hinaus, ein Unterschied nicht nur dem Grade, sondern durch der Art nach" ([n. 8 above], p. 465).


* 이 정보는 Elsevier사의 SCOPUS DB에서 KISTI가 분석하여 추출한 것입니다.