The effects of self-confidence in bilingual abilities on language use: Perspectives on Pasifika language use in South Auckland

Journal of Multilingual and Multicultural Development

Volumn 26, Issue 6, 2005, Pages 533-550

  Starks, Donna ^a  

^a UNIVERSITY OF AUCKLAND   (New Zealand)

Author keywords

Bilingualism; Interview speech; Language maintenance; Pasifika communities

Indexed keywords

EID: 33745921122     PISSN: 01434632     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1080/01434630508668424     Document Type: Article

References (49)

1. Aipolo, A. (1989) Profile of language maintenance and shift within the Tongan speech community in Wellington, New Zealand. MA thesis, Victoria University of Wellington.
2. Aipolo, A. and Holmes, J. (1990) The use of Tongan in New Zealand: Prospects for language maintenance. Journal of Multilingual and Multicultural Development 6, 501-521.
3. Appel, R. and Muysken, P. (1987) Language Contact and Bilingualism. London: Edward Arnold.
4. Baker, C. (2001) Foundations of Bilingual Education and Bilingualism (3rd edn). Clevedon: Multilingual Matters.
5. Bedford, R. and Didham, R. (2003) Who are the 'Pacific Peoples'? Ethnic identification and the New Zealand census. In C. MacPherson, P. Spoonley and M. Anae (eds) Tangata o te Moana Nui (pp. 21-43). Palmerston North: Dunmore Press.
6. Bell, A., Davis, K. and Starks, D. (2000) The Languages of the Manukau Region. Woolf Fisher Research Report. Auckland: Woolf Fisher Research Centre, University of Auckland.
7. Clyne, M. (1991) Community Languages. The Australian Experience. Cambridge: Cambridge University Press.
8. Clyne, M. (1997) Multilingualism. In F. Coulmas (ed.) Handbook of Sociolinguistics (pp. 301-314). Oxford: Blackwell.
9. Davis, K. (1998) Cook Islands Maori language in Auckland and the Cook Islands: A study of reported proficiency, patterns of use and attitudes. MA thesis, University of Auckland.
10. Detaramani, C. and Lock, G. (2003) Multilingualism in decline: Language repertoire, use and shift in two Hong Kong Indian Communities. Journal of Multilingual and Multicultural Development 24 (4), 249-273.
11. Espiritu, Y.L. (1992) Asian-American Panethnicity: Bridging Institutions and Identities. Philadelphia, PA: Temple University Press.
12. Fairburn-Dunlop, P. (1984) Factors associated with language maintenance: The Samoans in New Zealand. New Zealand Journal of Educational Studies 20, 115-128.
13. Fishman, J.A. (1965) Who speaks what language to whom and when? La Linguistique 2, 67-88.
14. Fishman, J.A. (1967) Bilingualism with and without diglossia: Diglossia with and without bilingualism. Journal of Social Issues 23 (2), 29-38.
15. Fishman, J.A. (ed.) (2001) Can Threatened Languages be Saved? Reversing Language Shift, Revisited: A 21st Century Perspective. Clevedon: Multilingual Matters.
16. Folmer, J. (1992) Dutch immigrants in New Zealand: A case study of language shift and language loss. Australian Review of Applied Linguistics 15, 1-18.
17. Garcia, M. (2003) Recent research on language maintenance. Annual Review of Applied Linguistics 23, 22-43.
18. Garzon, S., McKenna Brown, R., Becker Richards, J. and Wuqu'Ajpub' (1998) The Life of Our Language: Kaqchikel Maya: Maintenance, Shift, and Revitalisation. Austin, TX: University of Texas Press.
19. Haugen, E. (1973) Bilingualism, language contact and immigrant languages in the United States. Current Trends in Linguistics 10 (pp. 505-591). The Hague: Mouton.
20. Hayashi, A. (2004) Japanese English bilingual children in three different educational environments. Paper presented at the 4th International Symposium on Bilingualism, Arizona.
21. Heller, M. (1984) Crosswords: Language, Education and Ethnicity in French Ontario. Berlin: Mouton.
22. Holmes, J. and Aipolo, A. (1990) The Wellington Tongan community: Prospects for language maintenance. Wellington Working Papers in Linguistics 1, 1-16.
23. Holmes, J. and Aipolo, A. (1991) The Tongan language in Wellington: Proficiency, use and attitudes. In J. Holmes, J. Harlow and R. Harlow (eds) Threads in the New Zealand Tapestry of Language (pp. 7-30). New Zealand: Linguistics Society of New Zealand.
24. Holmes, J., Roberts, R., Verivaki, M. and Aipolo, A. (1993) Language maintenance and shift in three New Zealand speech communities. Applied Linguistics 14, 1-24.
25. Hulsen, M. (1996) Taalbehoud en etnolinguïstische vitaliteit. Een onderzoek bij drie generaties Nederlandse immigranten in Nieuw-Zeeland. PhD dissertation, Katholic University of Nijmegen.
26. Jamieson, P. (1976) The acquisition of English as a second language by young Tokelau children living in New Zealand. PhD dissertation, Victoria University of Wellington.
27. Jamieson, P. (1980) The pattern of urban language loss. Australian and New Zealand Journal of Sociology 16, 102-109.
28. Johri, R. (1998) 'Struck in the middle or clued up on both?' Language and identity among Korean, Dutch and Samoan immigrants in Dunedin. PhD dissertation, University of Otago.
29. Khoo, S.E. (1995) Language maintenance amongst second generation. People and Place 3, 9-12.
30. Kidder, L.H. and Judd, C.M. (1986) Research Methods in Social Relations. New York: Holt, Reinhart and Winston.
31. King, K.A. (2001) Language Revitalization Processes and Prospects: Quichua in the Ecuadorian Andes. Clevedon: Multilingual Matters.
32. Kipp, S., Clyne, M. and Pauwels, A. (1995) Immigration and Australia's Language Resources. Canberra: Australian Government.
33. Kuiper, K. (forthcoming) In A. Bell, R. Harlow and D. Starks (eds) Languages of New Zealand. Wellington: Victoria University of Wellington.
34. Li, W. (1994) Three Generations, Two Languages, One Family: Language Choice and Language Shift in a Chinese Community in Britain. Clevedon: Multilingual Matters.
35. McCaffery, J. and Tuafatu, P. (2003) Samoan children's bilingual language and literacy development. In R. Barnard and T. Glynn (eds) Bilingual Children's Language and Literacy Development (pp. 80-107). Clevedon: Multilingual Matters.
36. McPherson, C., Spoonley, P. and Anae, M. (2001) Pacific peoples in Aotearoa: An introduction. In C. McPherson, P. Spoonley and M. Anae (eds) Tangata i te Moana Nui (pp. 11-15). Palmerston North: Dunmore Press.
37. Pauwels, A. (1985) The role of mixed marriages in language shift in the Dutch communities. In M. Clyne (ed.) Australia: Meeting Place of Languages (pp. 39-55). Research School of Pacific Studies: Australian National University.
38. Roberts, M. (1999) Immigrant language maintenance and shift in the Gujerati, Dutch, and Samoan communities of Wellington. PhD dissertation, Victoria University of Wellington.
39. Romaine, S. (1995) Bilingualism (2nd edn). Oxford: Basil Blackwell.
40. Ross, S. (1998) Self-assessment in second language testing: A meta-analysis and analysis of experiential factors. Language Testing 15 (1), 1-20.
41. Shameem, N. (1995) Hamai log ke boli: Our language. Language shift in an immigrant community: The Wellington Indo-Fijians. PhD dissertation, Victoria University of Wellington.
42. Shameem, N. (1996) The Wellington Indo-Fijians: Language shift among teenage new immigrants. Journal of Multilingual and Multicultural Development 15, 399-418.
43. Shameem, N. (2002) Multilingual proficiency in Fiji primary schools. Journal of Multilingual and Multicultural Development 23 (5), 388-407.
44. Sperlich, W. (1995) Is Niuean an endangered language species? Annotated results of a Niue schools language survey. Journal of Educational Studies 17, 37-55.
45. Spolsky, B. (2003) Reassessing Maori regeneration. Language in Society 32, 553-559.
46. Statistics New Zealand (1997) New Zealand Census 1996: Populations and Dwellings: Selected Summary Characteristics. Wellington: New Zealand Statistics.
47. Statistics New Zealand (2002a) New Zealand Census 2001. Pacific Peoples. Snapshot 6. On WWW at http://www.stats.govt.nz/domino/external/pasfull.nsf/web/Media-Release-2004.
48. Statistics New Zealand (2002b) 2001 New Zealand Census: Census of Populations and Dwellings: Ethnic Groups: Selected Summary Characteristics. Wellington: New Zealand Statistics.
49. Tent, J. (2001) The dynamics of Fiji English: A study of its use, users and features. PhD dissertation, University of Otago.