Children's use of address and reference terms: Language socialization in a Japanese-English bilingual environment

Multilingua

Volumn 22, Issue 4, 2003, Pages 367-395

  Morita, Emi ^a  

^a NONE

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 33645078826     PISSN: 01678507     EISSN: 16133684     Source Type: Journal    
DOI: 10.1515/mult.2003.019     Document Type: Article

References (32)

1. Andersen, E. (1986). The acquisition of register variation by Anglo-American children. In Schieffelin, B. B. and E. Ochs (eds.), Language Socialization across Cultures. Cambridge: Cambridge University Press, 153-161
2. Befu, H. and E. Norbeck (1958). Japanese usages of terms of relationship. Southwestern Journal of Anthropology 14, 66-86
3. Braun, F. (1988). Terms of Address: Problems of Patterns and Usage in Various Languages and Cultures. Berlin: Mouton de Gruyter
4. Brown, R. VV. and A. Gilman (1960). The pronouns of power and solidarity. In Se-beok, T. A. (ed.), Style in Language. New York/London: Technology Press of Massachusetts Institute of Technology, 253-276, 435-449
5. Clancy, P. M. (1986). The acquisition of communicative style in Japanese. In Schieffelin, B. B. and E. Ochs (eds.), Language Socialization across Cultures. Cambridge: Cambridge University Press, 213-250
6. Dickey, E. (1997). Forms of address and terms of reference. Journal of Linguistics 33, 255-274
7. Ervin-Tripp, S. (1972). On sociolinguistic rules; alternation and co-occurence. In Gumperz, J. and D. Hymes (eds.), Directions in Sociolinguistics. New York: Holt, Rinehard and Winston Inc., 213-250
8. Goldstein, B. Z. and K. Tamura (1975). Japan and America. A Comparative Study in Language and Culture. Tokyo: Charles E. Tuttle Company
9. Hinds, J. (1982). Ellipsis in Japanese. Carbondale and Edmonton: Linguistic Research, Inc
10. Ide, S. (1992). Nihonjin no uchi/soto ninshiki to wakimae no gengoshiyoo. [Japanese cognition of insider/outsider and its linguistic indices.] Gengo 21(12), 42-53
11. st April, 1979
12. Ishikawa, A., T. Nagata, M. Miyai, A. Nagao, and H. lizuka (1981). Address terms in modern Japanese: A sociolinguistic analysis. Sophia Linguistica 8/9. 120-140
13. Iwasaki, S. and P. Ingkaphirom Horie (2000). Creating speech register in Thai conversation. Language in Society 29(4), 519-554
14. Loveday, L. (1986). Explorations in Japanese Sociolinguistics. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company
15. Luong, H. V. (1990). Discursive Practices and Linguistic Meanings: The Vietnamese System of Person Reference. Amsterdam: John Benjamins
16. Martin, S. E. (1975). A Reference Grammar of Japanese. New Haven: Yale University Press
17. Mead, G. H. (1956). On Social Psychology. Chicago: University of Chicago Press
18. Misra, K. S. (1977). Terms of Address and Second Person Pronominal Usage in Hindi -A Sociolinguistic Study. New Delhi: Bahri Publications Private Limited
19. Mühlhäusler, P. and R. Harré(1990). Pronouns and People: The Linguistic Construction of Social and Personal Identity. Oxford: Blackwell
20. Ochs, E. (1988). Culture and Language Development: Language Acquisition and Language Socialization in a Samoan Village. Cambridge: Cambridge University Press
21. Ochs, E. and B. Schieffelin (1984). Language acquisition and socialization: Three developmental stories and their implications. In Shweder, R. A. and R. A. LeVinde (eds.), Culture Theory Essays on Mind, Self, and Emotion. Cambridge: Cambridge University Press, 276-320
22. Ogino, T. (1997). Keigo no genzai [Polite form of language today]. Gengo 26, 20-30
23. Ono, S. (1999). Nihongo renshucho [Japanese language exercise]. Tokyo: Iwanami Shoten
24. Peng, F. C. C. (1975). Sociolinguistic patterns of Japanese kinship behavior. In Peng, F. C. C. (ed.) Language in Japanese Society. Tokyo: University of Tokyo Press, 91-128
25. Platt, M. (1986). Social norms and lexical acquisition: A study of deictic verbs in Samoan child language. In Schieffelin, B. B. and E. Ochs (eds.), Language Socialization across Cultures. Cambridge: Cambridge University Press, 127-152
26. Sakata, M. (1991). The acquisition of Japanese 'gender' particles. Language and Communication 11(3), 117-125
27. Schegloff, E. (1996). Some practices for referring to persons in talk-in-interaction: A partial sketch of a systematics. In Fox., B. (ed.), Studies in Anaphora. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, 437-485
28. Schneider, D. M. and G. C. Homans (1955). Kinship terminology and the American kinship system. American Anghropologist 57, 1194-1208
29. Schütze, C. T. and K. VVexler (1996). Subject case licensing and English root infinitives. Proceedings of the Annual Boston University Conference on Language Development. 20(2), 670-681
30. Schieffelin, B. B. (1990). The Give and Take of Everyday Life: Language Socialization Across Cultures. Cambridge: Cambridge University Press
31. Suzuki, T. (1973). Kotoba to Dunka [Language and Culture]. Tokyo: Iwanami Shoten
32. Tsujimura, N. (1996). An Introduction to Japanese Linguistics. Cambridge: Blackwell