Pathophysiology of language switching and mixing in an early bilingual child with subcortical aphasia

Neurocase

Volumn 11, Issue 6, 2005, Pages 385-398

  Mariën, Peter ^a,b,e   Abutalebi, Jubin ^c,d   Engelborghs, Sebastiaan ^a   De Deyn, Peter P ^a  

^a UNIVERSITY OF ANTWERP   (Belgium)

^b FREE UNIVERSITY OF BRUSSELS   (Belgium)

^c VITA SALUTE SAN RAFFAELE UNIVERSITY   (Italy)

^d UNIVERSITY OF POTSDAM   (Germany)

^e MIDDELHEIM HOSPITAL   (Belgium)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

CYSTEINE ETHYL ESTER TC 99M; MIDAZOLAM;

APHASIA; ARTICLE; ARTIFICIAL EMBOLISM; BRAIN CORTEX; BRAIN DAMAGE; BRAIN HEMORRHAGE; BRAIN PERFUSION; CASE REPORT; CAUDATE NUCLEUS; CHILDHOOD DISEASE; CLINICAL FEATURE; COMPUTER ASSISTED TOMOGRAPHY; DISEASE SEVERITY; FRONTAL LOBE; GAMMA KNIFE RADIOSURGERY; HUMAN; LANGUAGE ABILITY; LANGUAGE DISABILITY; MALE; NEUROIMAGING; NEUROPATHOLOGY; NUCLEAR MAGNETIC RESONANCE IMAGING; PATHOPHYSIOLOGY; PHENOMENOLOGY; PHYSIOTHERAPY; RECURRENT DISEASE; REMISSION; SCHOOL CHILD; SENSORY DYSFUNCTION; SINGLE PHOTON EMISSION COMPUTER TOMOGRAPHY; SPEECH THERAPY; SYMPTOMATOLOGY; THALAMUS;

ADOLESCENT; APHASIA, WERNICKE; BRAIN DAMAGE, CHRONIC; CAUDATE NUCLEUS; CEREBRAL HEMORRHAGE; CEREBROVASCULAR ACCIDENT; CHILD; FRONTAL LOBE; FUNCTIONAL LATERALITY; HUMANS; LANGUAGE THERAPY; MALE; MULTILINGUALISM; NEUROPSYCHOLOGICAL TESTS; RECURRENCE; THALAMUS; TOMOGRAPHY, EMISSION-COMPUTED, SINGLE-PHOTON; TREATMENT OUTCOME; VOCABULARY;

EID: 30844459905     PISSN: 13554794     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1080/13554790500212880     Document Type: Article

References (55)

1. Abutalebi, J and Miozzo, A and Cappa, SF. (2000) Do subcortical structures control 'language selection' in polyglots? Evidence from pathological language mixing Neurocase, 6, pp. 51-56. [CSA]
2. Aglioti, S and Beltramello, A and Girardi, F and Fabbro, F. (1996) Neurolinguistic and follow-up study of an unusual pattern of recovery from bilingual subcortical aphasia Brain, 119, pp. 1551-1564. [PUBMED] [CSA]
3. Aglioti, S and Fabbro, F. (1993) Paradoxical selective recovery in a bilingual aphasic following subcortical lesion NeuroReport, 4, pp. 1359-1362. [PUBMED] [CSA]
4. Alexander, GE and Crutcher, MD. (1990) Functional architecture of basal ganglia circuits: Neural substrates of parallel processing Trends in Neuroscience, 13, pp. 266-27. [CSA] [CROSSREF]
5. Aram, DM and Rose, DF and Rekate, HL. (1983) Whitaker HA. Acquired capsular/striatal aphasia in childhood Archives of Neurology, 40, pp. 614-617. [PUBMED] [CSA]
6. Bialystok, E. (2001) Bilingualism in Development. Language, literacy, & cognition. Cambridge: Cambridge University Press.
7. Bouquet, F and Tuvo, F and Paci, M. (1981) Afasia traumatica in un bambino bilingue nel 50 anno di vita Neuropsichiatria Infantile, 235-236, pp. 159-169. [CSA]
8. Cappa, SF and Abutalebi, J. (1999) Subcortical Aphasia. In The concise encyclopedia of language pathology. (pp. 319-327). Oxford (UK): Pergamon Press.
9. Cranberg, LD and Filley, CM and Hart, EJ and Alexander, MP. (1987) Acquired aphasia in childhood: Clinical and CT investigations Neurology, 37, pp. 1165-1172. [PUBMED] [CSA]
10. De Renzi, E and Vignolo, LA. (1962) The token test: A sensitive test to detect receptive disturbances in aphasia Brain, 85, pp. 665-678. [PUBMED] [CSA]
11. Enderby, P and Wood, V and Wade, D. (1986) Frenchay Aphasia Screening Test. England: NFER-Windsor.
12. Fabbro, F. (1999) The neurolinguistics of bilingualism. Hove, East Sussex UK: Psychology Press.
13. Fabbro, F and Paradis, M. (1995) Acquired aphasia in a bilingual child. In Aspects of bilingual aphasia. (pp. 67- 83). Oxford: Elsevier Science Ltd..
14. Fabbro, F and Peru, A and Skrap, M. (1997) Language disorders in bilingual patients after thalamic lesions J Neurolinguistics, 10, pp. 347-367. [CSA] [CROSSREF]
15. Fabbro, F and Skrap, M and Aglioti, S. (2000) Pathological switching between languages following frontal lesion in a bilingual patient Journal of Neurology, Neurosurgery, and Psychiatry, 68, pp. 650-652. [PUBMED] [CSA] [CROSSREF]
16. Ferro, JM and Martins, I and Pinto, F and Castro-Caldas, A. (1982) Aphasia following right striato-insular infaction in a left handed child: A clinico-radiological study Developmental Medicine and Child Neurology, 24, pp. 173-182. [PUBMED] [CSA]
17. Garg, BP and DeMyer, WE. (1995) Ischemic thalamic infarction in children: Clinical presentation, etiology, and outcome Pediatric Neurology, 13, pp. 46-49. [PUBMED] [CSA] [CROSSREF]
18. Golden, JC. (1978) Stroop Color and Word Test. Chicago IL: Stoelting Co.
19. Graetz, P and De Bleser, R and Willmes, K. (1990) Akense Afasietest. Lisse: Swets & Zeitlinger.
20. Green, DW. (1986) Control, activation, and resource: A framework and a model for the control of speech in bilinguals Brain and Language, 27, pp. 210-223. [PUBMED] [CSA] [CROSSREF]
21. Green, DW. (1998) Mental control of the bilingual lexico-semantic system Bilingualism: Language and Cognition, 1, pp. 67-81. [CSA]
22. Grosjean, F and Li, P and Munte, TF and Rodriguez, A. (2003) Imaging bilinguals: When the neurosciences meet the language sciences Bilingualsim: Language and Cognition, 6, pp. 159-165. [CSA] [CROSSREF]
23. Heaton, RK and Chelune, GJ and Talley, JL and Kay, GG and Curtis, G. (1993) Wisconsin Card Sorting Test (WCST) Manual Revised and Expanded. Odessa FL: Psychological Assessment Resources.
24. Hernandez, AE and Dapretto, M and Mazziotta, J and Bookheimer, S. (2001) Language switching and language representation in Spanish - English bilinguals: An fMRI study NeuroImage, 14, pp. 510-520. [PUBMED] [CSA] [CROSSREF]
25. Herschmann, H and Poetzl, O. (1920) Bemerkungen ueber die Aphasie der Polyglotten Zentralblatt Neurologie, 39, pp. 114-128. [CSA]
26. Huber, W and Stachowiak, FJ and Poeck, K and Kersensteiner, M. (1975) Die Wernicke Aphasie. Klinisches Bild und Überlegungen zur neurolinguistischen Struktur Journal of Neurology, 210, pp. 77-97. [PUBMED] [CSA] [CROSSREF]
27. Kaplan, E and Goodglass, H and Weintraub, S. (1983) The Boston Naming Test. Philadelphia: Lea and Febiger.
28. Kieffer-Renaux, V and Jambaqué, I. (1996) Séquelles à long terme d'une aphasie thalamique chez l'enfant ANAE, 39-40, pp. 159-162. [CSA]
29. Leischner, A. (1983) Readings on aphasia in bilinguals and polyglots. In On the aphasia of multilinguals 1948. (pp. 456-502). Montreal Didier
30. Mariën, P and Mampaey, E and Vervaet, A and Saerens, J and Deyn PP, De. (1998) Normative data for the Boston Naming Test in native Dutch-speaking Belgian elderly Brain and Language, 65, pp. 447-467. [CSA] [CROSSREF]
31. Martins, I and Ferro, J. (1993) Acquired childhood aphasia: A clinico-radiological study of 11 stroke patients Aphasiology, 7, pp. 489-495. [CSA]
32. Mazzocchi, F and Vignolo, LA. (1979) Localisation of lesions in aphasia: Clinical CT scan correlations in stroke patients Cortex, 15, pp. 627-654. [PUBMED] [CSA]
33. Moreno, EM and Federmeier, KD and Kutas, M. (2002) Switching languages, switching palabras (words): An electrophysiological study of code switching Brain and Language, 80, pp. 188-207. [PUBMED] [CSA] [CROSSREF]
34. Muñoz, ML and Marquardt, TP and Copeland, G. (1999) A comparison of the code-switching patterns of aphasics and neurologically normal bilingual speakers of English and Spanish Brain and Language, 66, pp. 249-274. [CSA] [CROSSREF]
35. Nass, R and Boyce, L and Leventhal, F and Levine, B and Allen, J and Maxfield, C and Salsberg, D and Sarno, M and George, A. (2000) Acquired aphasia in children after surgical resection of left-thalamic tumors Developmental Medicine and Child Neurology, 42, pp. 580-590. [PUBMED] [CSA] [CROSSREF]
36. Paradis, M. (1990) Bilingual Aphasia Test (Dutch-English version). Hinsdale NJ: Lawrence Erlbaum.
37. Paradis, M. (1987) The Assessment of Bilingual Aphasia. Hillsdale NJ: Erlbaum.
38. Paradis, M. (1995) Aspects of bilingual aphasia. Oxford: Pergamon Press.
39. Perecman, E. (1989) Language processing in the bilingual: Evidence from language mixing. In Bilingualism across the lifespan. (pp. 227-244). Cambridge (Mass.): Cambridge University Press.
40. Pick, A. (1909) Forgesetzte Beiträge zur Pathologie des sensorischen Aphasie Archiv für Psychiatrie und Nervenkrankheiten, 37, pp. 216-241. [CSA] [CROSSREF]
41. Poetzl, O. (1925) Ueber die parietal bedingte Aphasie und ihren Einfluss auf das Sprechen mehrerer Sprachen Zeitschrift fuer die gesamte Neurologie und Psychiatrie, 99, pp. 100-124. [CSA]
42. Poetzl, O. (1930) Aphasie und Mehrsprachigkeit Zeischrift fuer die gesamte Neurologie und Psychiatrie, 124, pp. 145-162. [CSA]
43. Price, CJ and Green, D and von Studnitz, R. (1999) A functional imaging study of translation and language switching Brain, 122, pp. 2221-2236. [PUBMED] [CSA] [CROSSREF]
44. Rodriguez-Fornells, A and Rotte, M and Heinze, HJ and Noesselt, T and Münte, TF. (2002) Brain potential and functional MRI evidence for how to handle two languages with one brain Nature, 415, pp. 1026-1029. [PUBMED] [CSA] [CROSSREF]
45. Schoenberg, BS and Mellinger, JF and Schoenberg, DG. (1978) Cerebrovascular disease in infants and children: A study of incidence, clinical features, and survival Neurology, 28, pp. 763-768. [PUBMED] [CSA]
46. Snijders, JT and Tellegen, PJ and Winkel, M and Laros, JA. (1996) Snijders-Oomen nietverbale intelliqentietest. Lisse: Swets & Zeitlinger. Son-R 25-7
47. Stengel, E and Zelmanowicz, J. (1933) Ueber polyglotte motorische Aphasie Zeitschrift fuer die gesamte Neurologie und Psychiatrie, 149, pp. 292-311. [CSA]
48. Tanabe, H and Ikeda, M and Murasawa, A and Yamadak, K and Yamamoto, H and Nakagawa, Y and Nishimura, T and Shiraishi, J. (1989) A case of acquired conductive aphasia in a child Acta Neurologica Scandinavia, 80, pp. 314-318. [CSA]
49. Thomas, MSC and Allport, A. (2000) Language switching costs in bilingual visual word recognition Journal of Memory and Language, 43, pp. 44-66. [CSA] [CROSSREF]
50. Toribio, AJ. (2001) On the emergence of bilingual code-switching competence Bilingualism: Language and Cognition, 4, pp. 203-231. [CSA]
51. Van Lieshout, P and Renier, W and Eling, P and Bot, K and Slis, I. (1990) Bilingual language processing after a lesion in the left thalamic and temporal regions Brain and Language, 38, pp. 173-194. [PUBMED] [CSA] [CROSSREF]
52. Volterra, V and Taeschner, T. (1978) The acquisition and development of language by bilingual children Journal of Child Language, 4, pp. 311-326. [CSA]
53. Weber-Fox, CM and Neville, HJ. (1996) Maturational constraints on functional specialisation for language precessing: ERP and behavioral evidence in bilingual speakers Journal of Cognitive Neuroscience, 8, pp. 231-256. [CSA]
54. Wei, L. (2002) The bilingual mental lexicon and speech production process Brain and Language, 81, pp. 691-707. [PUBMED] [CSA] [CROSSREF]
55. Zatorre, RJ. (1989) On the representation of multiple languages in the brain: Old problems and new directions Brain and Language, 36, pp. 127-147. [PUBMED] [CSA] [CROSSREF]