The body as a cognitive artifact in kinship representations: Hand gesture diagrams by speakers of Lao

Current Anthropology

Volumn 46, Issue 1, 2005, Pages 51-81

  Enfield, N J ^a  

^a MAX PLANCK INSTITUTE FOR PSYCHOLINGUISTICS   (Netherlands)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 27844563651     PISSN: 00113204     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1086/425661     Document Type: Article

References (163)

1. ARMSTRONG, D. F., W. C. STOKOE, AND S. E. WILCOX. 1995. Gesture and the nature of language. Cambridge: Cambridge University Press. [DR]
2. BADDELEY, ALAN D. 1986. Working memory. Oxford: Clarendon Press.
3. BAVELAS, JANET BEAN. 1994. Gestures as parts of speech: Methodological implications. Research on Language and Social Interaction 27:201-21.
4. BAVELAS, JANET BEAN, NICOLE CHOVIL, DOUGLAS A LAWRIE, AND ALLAN WADE. 1992. Interactive gestures. Discourse Processes 15:469-89.
5. BINKOFSKI, F., AND G. BUCCINO, 2004. Motor functions of the Broca's region. Brain and Language 362-69. [SK]
6. BIRDWHISTELL, RAY L. 1970. Kinesics and context: Essays on body motion communication. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
7. BLOCK, MAURICE, AND DAN SPERBER. 2002. Kinship and evolved psychological dispositions: The mother's brother controversy reconsidered. CURRENT ANTHROPOLOGY 43:723-48.
8. BONDA, E., M. PETRIDES, AND D. OSTRY. 1996. Specific involvement of human parietal systems and the amygdala in the perception of biological motion. Journal of Neuroscience 16:3737-44. [SK]
9. BOUQUET, MARY. 1996. Family trees and their affinities: The visual imperative of the genealogical diagram. Journal of the Royal Anthropological Institute 2:43-66.
10. BOWERMAN, MELISSA, AND STEPHEN C. LEVINSON. Editors. 2001. Language acquisition and conceptual development. Cambridge: Cambridge University Press.
11. BÜHLER, KARL. 1982 (1934). "The deictic field of language and deictic words," in Speech, place, and action. Edited by Robert J. Jarvella and Wolfgang Klein, pp. 9-30. Chichester: John Wiley.
12. BURLING, ROBBINS. 1993. Primate calls, human language, and nonverbal communication. CURRENT ANTHROPOLOGY 34: 25-53.
13. BUTTON, GRAHAM. Editor. 1990. Technology in working order: Studies of work, interaction, and technology. London and New York: Routledge.
14. CALBRIS, GENEVIÈVE. 1990. The semiotics of French gestures. Bloomington: Indiana University Press.
15. CHAFE, WALLACE. 1994. Discourse, consciousness, and time: The flow and displacement of conscious experience in speaking and writing. Chicago: University of Chicago Press.
16. CHENEY, D., AND R. M. SEYFARTH, 1996. "Function and intention in the calls of non-human primates," in Evolution of social behaviour patterns in primates and man. Edited by W. G. Runciman, J. Maynard Smith, and R. I. M. Dunbar, pp. 56-76. Oxford: Oxford University Press. [DR]
17. CLARIDGE, G. F., THANONGSI SORANGKHOUN, AND IAN G. BAIRD. 1997. Community fisheries in Lao PDR: A survey of techniques and issues. Vientiane: IUCN.
18. CLARK, ANDY. 2002. Towards a science of the bio-technical mind. International Journal of Cognition and Technology 1(1): 21-33.
19. CLARK, HERBERT H. 1996. Using language. Cambridge: Cambridge University Press.
20. CONDON, WILLIAM s., AND W. D. OGSTON. 1967. A segmentation of behavior. Journal of Psychiatric Research 221-35.
21. CONKLIN, HAROLD c. 1969 (1964). "Ethnogenealogical method," in Cognitive anthropology. Edited by Stephen A. Tyler, pp. 93-122. New York: Holt, Rinehart and Winston.
22. COOKE, JOSEPH R. 1968. Pronominal reference in Thai, Burmese, and Vietnamese. Berkeley: University of California Press.
23. CORBALLIS, M. C. 1999. The gestural origins of language. American Scientist 87:138-44. [DR]
24. CROFT, WILLIAM. 2003. 2d edition. Typology and universals. Cambridge: Cambridge University Press.
25. DEACON, TERRENCE W. 1997. The symbolic species: The coevolution of language and the brain. New York: W. W. Norton.
26. DENNETT, D. 1983. Intentional systems in cognitive ethology: The "Panglossian" paradigm defended. Behavioral and Brain Sciences 6:343-55. [DR]
27. DONALD, MERLIN. 1991. Origins of the modern mind: Three stages in the evolution of culture and cognition. Cambridge: Harvard University Press.
28. DUBINSKAS, FRANK A., AND SHARON TRAWEEK. 1984. Closer to the ground: A reinterpretation of Walbiri iconography. Journal of the Royal Anthropological Institute 19(1): 15-30.
29. EFRON, DAVID. 1972 (1941). Gesture, race, and culture: A tentative study of some of the spatio-temporal and "linguistic" aspects of the gestural behavior of Eastern Jews and Southern Italians in New York City, living under similar as well as different environmental conditions. The Hague: Mouton.
30. EKMAN, PAUL, AND WALLACE V. FRIESEN. 1969. The repertoire of nonverbal behavior: Origins, usage, and coding. Semiotica 1:49-98.
31. EMMOREY, KAREN, 2001. "Space on hand: The exploitation of signing space to illustrate abstract thought," in Spatial schemas and abstract thought. Edited by Merideth Gattis, pp. 147-74. Cambridge: MIT Press.
32. _. 2002. Language, cognition, and the brain: Insights from sign language research. Mahwah, N.J.: Lawrence Erlbaum.
33. EMMOREY, KAREN, AND SHANNON CASEY. 2002. "GeSture, thought, and spatial language," in Spatial language: Cognition and computational perspectives. Edited by Kenny R. Coventry and Patrick Olivier, pp. 87-101. Dordrecht: Kluwer.
34. ENFIELD, N. J. 1999. "Lao as a national language," in Laos: Culture and society: Edited by Grant Evans, pp. 258-90. Chiang Mai: Silkworm Books.
35. _. 2001. "Lip-pointing": A discussion of form and function with reference to data from Laos. Gesture 1:185-212.
36. _. Editor. 2002. Ethnosyntax: Explorations in grammar and culture. Oxford: Oxford University Press. [BR]
37. _. 2003. Producing and editing diagrams using co-speech gesture: Spatializing non-spatial relations in explanations of kinship in Laos. Journal of Linguistic Anthropology 13:7-50.
38. _. 2004a. Nominal classification in Lao: A sketch. Sprachtypologie und Universalienforschung 57:117-43.
39. _. 2004b. On the cultural logic of personal reference in Lao. MS, Max Planck Institute for Psycholinguistics, Nijmegen.
40. _. 2004c. On linear segmentation and combinatorics in cospeech gesture: A symmetry-dominance construction in Lao fish trap descriptions. Semiotica 149:57-123.
41. ENGLE, RANDI A. 1998. "Not channels but composite signals: Speech, gesture, diagrams, and object demonstrations are integrated in multimodal explanations," in Proceedings of the Twentieth Annual Conference of the Cognitive Science Society. Edited by M. A. Gernsbacher and S. J. Deny, pp. 321-27. Mahwah, N.J.: Erlbaum.
42. FLOEL, A., T. ELLGER, AND C. BREITENSTEIN. 2003. Language perception activates the hand motor cortex: Implications for motor theories of speech perception. European Journal of Neuroscience 18:704-8. [SK]
43. GELB, IGNACE J. 1952. A study of writing: The foundations of grammatology. London: Routledge and Kegan Paul.
44. GENTNER, DEDRE, AND SUSAN GOLDIN-MEADOW. Editors. 2003. Language in mind: Advances in the study of language and thought. Cambridge: MIT Press.
45. GIBSON, JAMES J. 1979. The ecological approach to visual perception. Boston: Houghton Mifflin.
46. GLENBERG, ARTHUR M., AND WILLIAM E. LANGSTON. 1992. Comprehension of illustrated text: Pictures help to build mental models. Journal of Memory and Language 31:129-51.
47. GODELIER, MAURICE, THOMAS R. TRAUTMANN, AND FRANKLIN E. TJON SIE FAT. Editors. 1998. Transformations of kinship. Washington, D.C.: Smithsonian Institution Press.
48. GOFFMAN, ERVING. 1963. Behavior in public places: Notes on the social organization of gatherings. New York: Free Press.
49. GOLDIN-MEADOW, SUSAN. 1999. The role of gesture in communication and thinking. Trends in Cognitive Sciences 3: 419-29.
50. _. 2003a. Hearing gesture: How our hands help us think. Cambridge: Belknap Press.
51. _. 2003b. The resilience of language: What gesture creation in deaf children can tell us about how all children learn language. New York: Taylor and Francis.
52. GOLDIN-MEADOW, SUSAN, AND CAROLYN MYLANDER, 1998. Spontaneous sign systems created by deaf children in two cultures. Nature 391:279-81. [SG]
53. GOLDIN-MEADOW, SUSAN, HOWARD NUSBAUM, SPENCER KELLY, AND SUSAN WAGNER. 2001. Explaining math: Gesturing lightens the load. Psychological Science 12: 516-22. [SG]
54. GOODWIN, CHARLES. 1986. Gesture as a resource for the organization of mutual orientation. Semiotica 62:29-49.
55. _. 1994. Professional vision. American Anthropologist 96: 606-33.
56. _. 1996. "Transparent vision," in Interaction and grammar. Edited by Elinor Ochs, Emanuel A. Schegloff, and Sandra A. Thompson, pp. 370-404. Cambridge: Cambridge University Press.
57. _. 2000a. Action and embodiment within situated human interaction. Journal of Pragmatics 32:1489-1522.
58. _. 2000b. "Gesture, aphasia, and interaction." in Language and gesture. Edited by David McNeill, pp. 84-98. Cambridge: Cambridge University Press.
59. _. 2002. Time in action. CURRENT ANTHROPOLOGY 43: 819-835.
60. _. 2003. Editor. Conversation and brain damage. Oxford: Oxford University Press.
61. _. 2004. The multimodal organization of collaborative action. Paper presented at the Wenner-Gren International Symposium "Roots of Human Sociality," Duck, N.C., October.
62. GOODWIN, CHARLES, MARJORIE. H. GOODWIN, AND DAVID OLSHER. 2002. "Producing sense with nonsense syllables: Turn and sequence in conversations with a man with severe aphasia," in The language of turn and sequence. Edited by Cecilia E. Ford, Barbara A. Fox, and Sandra A. Thompson, pp. 56-80. Oxford: Oxford University Press.
63. GOODY, ESTHER N. Editor. 1995. Social intelligence and interaction: Expressions and implications of the social bias in human intelligence. Cambridge: Cambridge University Press.
64. GOODY, JACK. 1968. "Introduction," in Literacy in traditional societies. Edited by Jack Goody, pp. 1-26. Cambridge: Cambridge University Press.
65. _. 1977. The domestication of the savage mind. Cambridge: Cambridge University Press.
66. GREENBERG, JOSEPH H. Editor. 1966. Universals of grammar. Cambridge: MIT Press.
67. GRIFFIN, D. R. 1992. Animal minds. Chicago: University of Chicago Press. [DR]
68. GULLBERG, MARIANNE. 2003. "Eye movements and gestures in human face-to-face interaction," in The mind's eye: Cognitive and applied aspects of eye movement research. Edited by Jukka Hyönä, Ralph Radach, and Heiner Deubel, pp. 685-703. Amsterdam: North Holland.
69. GUMPERZ, JOHN J., AND STEPHEN C. LEVINSON. 1996. Rethinking linguistic relativity. Cambridge: Cambridge University Press.
70. HAAS, MARY R. 1978 (1969). "Sibling terms as used by marriage partners," in Language, culture, and history: Essays by Mary R. Haas. Stanford: Stanford University Press.
71. HAINAN, JOHN. 1985. Natural syntax: Iconicity and erosion. Cambridge: Cambridge University Press.
72. HANKS, WILLIAM F. 1990. Referential practice: Language and lived space among the Maya. Chicago: University of Chicago Press.
73. HANLON, R., J. BROWN, AND L. GERSTMAN, 1990. Enhancement of naming in nonfluent aphasia through gesture. Brain and Language 38:298-314. [SK]
74. HARRIS, ROY. 1986. The origin of writing. London: Duckworth.
75. HAVILAND, JOHN. 1993. Anchoring, iconicity, and orientation in Guugu Yimithirr pointing gestures. Journal of Linguistic Anthropology 3:3-45.
76. _. 2000. "Pointing, gesture spaces, and mental maps," in Language and gesture. Edited by David McNeill, pp. 13-46. Cambridge: Cambridge University Press.
77. _. 2003, "How to point in Zinacantán," in Pointing: Where language, culture, and cognition meet. Edited by Sotaro Kita, pp. 139-69. Mahwah, N.J.: Erlbaum.
78. HEATH, C. C., AND P. LUFF. 2000. Technology in action. Cambridge: Cambridge University Press.
79. HEWES, G. 1973. Primate communication and the gestural origin of language. CURRENT ANTHROPOLOGY 14:5-24. [DR]
80. HICKOK, G., AND D. POEPPEL, 2000. Towards a functional neuroanatomy of speech perception. Trends in Cognitive Science 4:131-38. [SK]
81. HUTCHINS, EDWIN. 1995. Cognition in the wild. Cambridge: MIT Press.
82. _. 2004. The distributed cognition perspective on human interaction. Paper presented at the Wenner-Gren International Symposium "Roots of Human Sociality," Duck, N.C., October.
83. HUTCHINS, EDWIN, AND BRIAN HAZLEHURST. 1995. "How to invent a shared lexicon: The emergence of shared form-meaning mappings in interaction," in Social intelligence and interaction: Expressions and implications of the social bias in human intelligence. Edited by Esther Goody, pp. 53-67. Cambridge: Cambridge University Press.
84. HUTCHINS, EDWIN, AND LEYSIA PALEN. 1993. "Constructing meaning from space, gesture, and speech," in Discourse, took, and reasoning: Essays on situated cognition. Edited by Lauren B. Resnick, Roger Säljö, Clotilde Pontecorvo, and Barbara Burge, pp. 23-40. Berlin: Springer.
85. IVERSON, JANA M., AND SUSAN GOLDIN-MEADOW. 1998. Why people gesture as they speak. Nature 396:228. [SG]
86. JORIO, ANDREA D.E. 2000 (1832). Gesture in Naples and gesture in classical antiquity: A translation of La mimica degli antichi investigata nel gestire napoletano (Gestural expression of the ancients in the light of Neapolitan gesturing). Translated and with an introduction and notes by Adam Kendon. Bloomington: Indiana University Press.
87. KELLY, S. D. 2001. Broadening the units of analysis in communication: Speech and nonverbal behaviours in pragmatic comprehension. Journal of Child Language 28:325-49. [SK]
88. KELLY, S. D., D. BARR, R. B. CHURCH, AND K. LYNCH. 1999. Offering a hand to pragmatic understanding: The role of speech and gesture in comprehension and memory. Journal of Memory and Language 40:577-92. [SK]
89. KELLY, S. D., J. IVERSON, J. TERRANOVA, J. NIEGO, M. HOPKINS, AND L. G OLD SMITH, 2002. Putting language back in the body: Speech and gesture on three time-frames. Developmental Neuropsychology 22:323-49. [SK]
90. KELLY, S. D., C. KRAVITZ, AND M. HOPKINS. 2004. Neural correlates of bimodal speech and gesture comprehension. Brain and Language 89:253-60. [SK]
91. KEMP, JEREMY H. 1984. "The manipulation of personal relations: From kinship to patron-clientage," in Strategies and structures in Thai society. Edited by Han ten Brummelhuis and Jeremy H. Kemp. Amsterdam: University of Amsterdam.
92. KENDON, ADAM. 1972. "Some relationships between body motion and speech: An analysis of an example," in Studies in dyadic communication. Edited by A. W. Siegman and B. Pope, pp. 177-210. New York: Pergamon Press.
93. _. 1978. Differential perception and attentional frame in face-to-face interaction: Two problems for investigation. Semiotica 24:305-15.
94. _. 1980. "Gesticulation and speech: Two aspects of the process of utterance," in The relation between verbal and nonverbal communication. Edited by M. R. Key, pp. 207-27. The Hague: Mouton.
95. _. 1986. Some reasons for studying gesture. Semiotica 62: 3-28.
96. _. 2004. Gesture: Visible action as utterance. Cambridge: Cambridge University Press.
97. KENDON, ADAM AND LAURA VERSANTE. 2003. "Pointing by hand in 'Neapolitan,' " in Pointing: Where language, culture, and cognition meet. Edited by Sotaro Kita, pp. 109-37. Mahwah, N.J.: Erlbaum.
98. KEYES, CHARLES F. 1975. "Kin groups in a Thai-Lao community," in Change and persistence in Thai society. Edited by G. William Skinner and A. Thomas Kirsch. Ithaca and London: Cornell University Press.
99. KITA, SOTARO. 2000. "How representational gestures help speaking," in Language and gesture. Edited by David McNeill, pp. 162-85. Cambridge: Cambridge University Press.
100. KITA, SOTARO, EVE DANZIGER, AND CHRISTEL STOLZ. 2001. "Cultural specificity of spatial schemas, as manifested in spontaneous gestures," in Spatial schemas and abstract thought. Edited by Merideth Gattis, pp. 115-46. Cambridge: MIT Press.
101. KOSSLYN, STEPHEN MICHAEL. 1978. "Imagery and internal representation," in Cognition and categorization. Edited by Eleanor Rosch and Barbara B. Lloyd, pp. 217-57. Hillsdale, N.J.: Lawrence Erlbaum.
102. LARKIN, JILL H., AND HERBERT A. SIMON. 1987. Why a diagram is (sometimes) worth ten thousand words. Cognitive Science 11:65-99.
103. LAYTON, ROBERT. 1991. 2d edition. The anthropology of art. Cambridge: Cambridge University Press.
104. LEE, PENNY. 1996. The Whorf theory complex: A critical reconstruction. Amsterdam: Benjamins.
105. LEVINSON, STEPHEN C. 2003. Space in language and cognition: Explorations in cognitive diversity. Cambridge: Cambridge University Press.
106. LIDDELL, SCOTT K. 1995. "Real, surrogate, and token space: Grammatical consequences in ASL," in Language, gesture, and space. Edited by Karen Emmorey and Judy S. Reilly, pp. 19-41. Mahwah, N.J.: Lawrence Erlbaum Associates.
107. _. 2000. "Indicating verbs and pronouns: Pointing away from agreement," in The signs of language revisited: An anthology to honor Ursula Bellugi and Edward Klima. Edited by Harlan Lane and Karen Emmorey, pp. 303-20. Mahwah, N.J.: Lawrence Erlbaum Associates.
108. _. 2002. Two types of directional gestures in American Sign Language: Unprompted and grammatically required. Plenary address, First Congress of the International Society for Gesture Studies, University of Texas at Austin, Austin, Tex.
109. _. 2003. Grammar, gesture, and meaning in American Sign Language. Cambridge: Cambridge University Press.
110. LISZKOWSKI, ULF. 2004. Twelve-month-olds' pointing: Communicative goals, motives, and social cognitive abilities. Paper presented at the Wenner-Gren International Symposium "Roots of Human Sociality," Duck, N.C., October.
111. LUCY, JOHN. 1992a. Language diversity and thought: A reformulation of the linguistic relativity hypothesis. Cambridge: Cambridge University Press.
112. _. 1992b. Grammatical categories and cognition: A case study of the linguistic relativity hypothesis. Cambridge: Cambridge University Press.
113. MC NEILL, DAVID. 1985. So you think gestures are nonverbal? Psychological Review 92:350-71.
114. _. 1992. Hand and mind: What gestures reveal about thought. Chicago: University of Chicago Press.
115. _. 2000. Language and gesture. Cambridge: Cambridge University Press.
116. _. 2003. "Pointing and morality in Chicago," in Pointing: Where language, culture, and cognition meet. Edited by Sotaro Kita, pp. 293-306. Mahwah, N.J.: Lawrence Erlbaum Associates.
117. MC NEILL, DAVID, JUSTINE CASSELL, AND ELENA T. LEVY. 1993. Abstract deixis. Semiotica 95:5-19.
118. MARSHACK, ALEXANDER. 1972. The toots of civilization: The cognitive beginnings of man's first art, symbol, and notation. New York: McGraw-Hill.
119. MARSLEN-WILSON, WILLIAM, ELENA LEVY, AND LORRAINE K. TYLER. 1982. "Producing interpretable discourse: The establishment and maintenance of reference," in Speech, place, and action. Edited by R. Jarvella and W. Klein, pp. 339-78. Chichester: Wiley.
120. MILLER, GEORGE A. 1951. Language and communication. New York: McGraw-Hill.
121. MILLER, PEGGY J., HEIDI FUNG, AND JUDITH MINTZ. 1996. Self-construction through narrative practices: A Chinese and American comparison of early socialization. Ethos 24: 237-80. [SG]
122. MILLER, PEGGY J., A. WILEY, HEIDI FUNG, AND C. H. LIANG. 1997. Personal storytelling as a medium of socialization in Chinese and American families. Child Development 68:557-68. [SG]
123. MORREL-SAMUELS, PALMER, AND ROBERT M. KRAUSS. 1992. Word familiarity predicts temporal asynchrony of hand gestures and speech. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition 18:615-22.
124. MUNN, NANCY D. 1986 (1973). Walbiri iconography: Graphic representation and cultural symbolism in a Central Australian society. Chicago: University of Chicago Press.
125. NOBLE, WILLIAM, AND IAIN DAVIDSON. 1996. Human evolution, language, and mind: A psychological and archaeological inquiry. Cambridge: Cambridge University Press.
126. NORMAN, DONALD A. 1988. The design of everyday things. New York: Basic Books.
127. _. 1991. "Cognitive artifacts," in Designing interaction: Psychology at the human-computer interface. Edited by John M. Carroll, pp. 17-38. Cambridge: Cambridge University Press.
128. OESTERMEIER, UWE, AND FRIEDRICH W. HESSE. 2000. Verbal and visual causal arguments. Cognition 75:65-104.
129. OLSON, DAVID R. 1994. The world on paper: The conceptual and cognitive implications of writing and reading. Cambridge: Cambridge University Press.
130. ONG, WALTER J. 1982. Orality and literacy: The technologizing of the word. London: Methuen.
131. OWREN, M. J., AND D. RENDALL. 2001. Sound on the rebound: Returning form and function to the forefront in understanding nonhuman primate vocal signaling. Evolutionary Anthropology 10(2):58-71. [DR]
132. ÖZYÜREK, ASLI. 2000. "The influence of addressee location on spatial language and representational gestures of direction," in Language and gesture. Edited by David Me Neill, pp. 64-83. Cambridge: Cambridge University Press.
133. PALMER, STEPHEN E. 1978. "Fundamental aspects of cognitive representation," in Cognition and categorization. Edited by Eleanor Rosch and Barbara B. Lloyd, pp. 259-303. Hillsdale, N.J.: Lawrence Erlbaum Associates.
134. PARKIN, ROBERT. 1997. Kinship: An introduction to the basic concepts. London: Blackwell.
135. PEIRCE, CHARLES s. 1965 (1932). "Speculative grammar," in Collected papers of Charles Sanders Peirce, vol. 2, Elements of logic. Edited by Charles Hartshorne and Paul Weiss, pp. 127-269. Cambridge: Belknap Press of Harvard University Press.
136. PHILLIPS, SARAH B. V. D., SUSAN GOLDIN-MEADOW, AND P. J. MILLER. 2001. Enacting stories, seeing worlds: Similarities and differences in the cross-cultural narrative development of linguistically isolated deaf children. Human Development 44:311-36. [SG]
137. POTTER, JACK M. 1976. Thai peasant social structure. Chicago and London: University of Chicago Press.
138. REDDY, MICHAEL J. 1979. "The conduit metaphor: A case of frame conflict in our language about language," in Metaphor and thought. Edited by Andrew Ortony, pp. 284-324. Cambridge: Cambridge University Press.
139. RENDALL, D., AND M. J. OWREN, 2002. "Animal vocal communication: Say what?" in The cognitive animal: Empirical and theoretical perspectives on animal cognition. Edited by M. Bekoff, C. Allen, and G. Burghardt, pp. 307-13. Cambridge: MIT Press. [DR]
140. ROSALDO, MICHELLE Z. 1980. Knowledge and passion: Ilongot notions of self and social life. Cambridge: Cambridge University Press.
141. ROTH, WOLFF - MICHAEL. 2000. From gesture to scientific language. Journal of Pragmatics 32:1683-1714.
142. ROTH, WOLFF-MICHAEL, AND DANIEL V. LAWLESS. 2000a. When up is down and down is up: Body orientation, proximity, and gestures as resources. Language in Society 31: 1-28.
143. _. 2000b. Scientific investigations, metaphorical gestures, and the emergence of abstract scientific concepts. Learning and Instruction 12:285-304.
144. SACKS, HARVEY. 1984. "On doing being ordinary," in Structures of social action: Studies in conversation analysis. Edited by J. M. Atkinson and J. Heritage, pp. 413-29. Cambridge: Cambridge University Press.
145. SALOMON, FRANK. 2001. How an Andean "writing without words" works. CURRENT ANTHROPOLOGY 42:1-27.
146. SCAIFE, MIKE, AND YVONNE ROGERS. 1996. External cognition: How do graphical representations work? International Journal of Human-Computer Studies 45:185-213.
147. SCHEGLOFF, EMANUEL A. 1982. "Discourse as an interactional achievement: Some uses of 'uh huh' and other things that come between sentences," in Analyzing discourse: Text and talk. Edited by Deborah Tannen, pp. 1-93. Washington, D.C.: Georgetown University Press.
148. SHERZER, JOEL F. 1973. Verbal and non-verbal deixis: The pointed-lip gesture among the San Bias Cuna. Language in Society 2:117-31.
149. SLAMA-CAZACU, TATIANA. 1976. "Nonverbal components in message sequence: 'Mixed syntax,'" in Language and man: Anthropological issues. Edited by William C. McCormack and Stephen A. Wurm, pp. 217-27. The Hague/Paris: Mouton.
150. STOKOE, WILLIAM c. 1993. Comment on: Primate calls, human language, and nonverbal communication, by Robbins Burling. CURRENT ANTHROPOLOGY 34:41-43.
151. STREECK, JÜRGEN. 1993. Gesture as communication 1: Its coordination with gaze and speech. Communication Monographs 60:275-99.
152. _. 1994. Gesture as communication 2: The audience as coauthor. Research on Language and Social Interaction 27: 239-67.
153. _. 2002. A body and its gestures. Gesture 2:19-44.
154. STREET, BRIAN V. 1984. Literacy in theory and practice. Cambridge: Cambridge University Press.
155. TOMASELLO, MICHAEL. 2004. Why don't apes point? Paper presented at the Wenner-Gren International Symposium "Roots of Human Sociality," Duck, N.C., October.
156. TOMASELLO, MICHAEL, MALINDA CARPENTER JOSEP CALL, TANYA BEHNE, AND HENRIKE MOLL. n.d. Understanding and sharing intentions: The origins of cultural cognition. Behavioral and Brain Sciences. In press.
157. VYGOTSKY, LEV s. 1962 (1934). Thought and language. Cambridge: MIT Press.
158. WAGNER, SUSAN, HOWARD NUSBAUM, AND SUSAN GOLDIN-MEADOW. 2004. Probing the mental representation of gesture: Is handwaving spatial? Journal of Memory and Language 50:395-407. [SG]
159. WASSMANN, JÜRG. 1997. "Finding the right path: The route knowledge of the Yupno of Papua New Guinea," in Referring to space. Edited by Gunter Senft, pp. 143-74. Oxford: Clarendon Press.
160. WILKINS, DAVID P. 1997. "Alternative representations of space: Arrernte narratives in sand," in Proceedings of the CLS opening academic year '97-98. Edited by Monique Beimans and Joost van de Weijer pp. 133-64. Nijmegen: Center for Language Studies.
161. _. 2002. Integrating speech, gesture, and sand drawings: How external representation systems both influence and reflect spatial thinking. Invited talk delivered at interdisciplinary workshop "Spatial Thinking in the Humanities and Sciences: From Perception to Meaning," CSLI and the Stanford Center for Innovative Learning, Stanford, Calif., October.
162. _. 2003. "Why pointing with the index finger is not a universal (in sociocultural and semiotic terms)," in Pointing: Where language, culture, and cognition meet. Edited by Sotaro Kita, pp. 171-215. Mahwah, N.J.: Erlbaum.
163. ZHANG, JIAJIE. 1997. The nature of external representations in problem solving. Cognitive Science 21:179-217.