Confrontation naming and semantic relatedness judgements in Spanish/English bilinguals

Aphasiology

Volumn 18, Issue 5-7, 2004, Pages 567-579

  Edmonds, Lisa A ^a   Kiran, Swathi ^a  

^a UNIVERSITY OF TEXAS AT AUSTIN   (United States)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

ACCURACY; ADULT; AGE; AGED; APHASIA; APTITUDE; ARTICLE; BRAIN INJURY; CONTROLLED STUDY; CORRELATION ANALYSIS; DECISION MAKING; FEMALE; HUMAN; HUMAN EXPERIMENT; LANGUAGE; MALE; MEMORY; MODEL; NORMAL HUMAN; PREDICTION; QUESTIONNAIRE; RATING SCALE; SEMANTICS; SPAIN; STATISTICAL SIGNIFICANCE; TASK PERFORMANCE; TREATMENT PLANNING;

EID: 2542467929     PISSN: 02687038     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1080/02687030444000057     Document Type: Article

References (30)

1. American Speech-Language-Hearing Association. (1989). Office of minority concerns newsletter, 10(1). Rockville, MD: American Speech-Language-Hearing Association.
2. American Speech-Language-Hearing Association. (1991). Cultural diversity in the elderly population. ASHA, 33. 66. 10 (1). Rockville, MD: American Speech-Language-Hearing Association.
3. Caramazza, A., & Brones, I. (1980). Semantic classification by bilinguals. Canadian Journal of Psychology, 34, 77-81.
4. Chee, M. W. L., Tan, E. W. L., & Thiel, T. (1999). Mandarin and English single word processing studied with functional magnetic resonance imaging. The Journal of Neuroscience, 19, 3050-3056.
5. De Groot, A. M. B. (1992). Determinants of word translation. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory and Cognition, 18, 1001-1018.
6. De Groot, A. M. B., Dannenburg, L., & van Hell, J. G. (1994). Forward and backward word translation by bilinguals. Journal of Memory and Language, 33, 600-629.
7. Dufour, R., & Kroll, J. (1995). Matching words to concepts in two languages: A test of the concept mediation model of bilingual representation. Memory and Cognition, 23(2), 166-180.
8. Frances, N., & Kučera, J. (1982). Frequency analysis of English usage. Boston: Houghton Mifflin & Company.
9. Francis, W. S. (1999). Cognitive integration of language and memory in bilinguals: Semantic representation. Psychological Bulletin, 125, 193-222.
10. Goodglass, H. (1998). Stages of lexical retrieval. Aphasiology, 12(4), 287-298.
11. Herman, D., Bongarts, T., De Bot, K., & Schreuder, R. (1998). Producing words in a foreign language: Can speakers prevent interference from their first language? Bilingualism: Language and Cognition, 1, 213-229.
12. Hernandez, A., Dapretto, M., Mazziotta, J., & Bookheimer, S. (2001). Language switching and language representation in Spanish-English bilinguals: An fMRI study. NeuroImage, 14, 510-520.
13. Illes, J., Francis, W. S., Desmond, J. E., Gabriele, J. D., Glover, G. H., Poldrack, R. et al. (1999). Convergent cortical representation of semantic processing in bilinguals. Brain and Language, 70(3), 347-363.
14. Juilland, A., & Chang-Rodriguez, E. (1964). Frequency dictionary of Spanish words. London: Mouton & Co.
15. Kaplan, E., Goodglass, H., & Weintraub, S. (1983). Boston Naming Test. Philadelphia: Lea & Febiger.
16. Klein, D., Milner B., Zatorre, R., Meyer, E., & Evans, A. (1995). The neural substrates underlying word generation: A bilingual function-imaging study. Proceedings of the National Academy of Sciences USA, 92, 2899-2903.
17. Kohnert, K. J., Bates, E., & Hernandez, A. E. (1999). Balancing bilinguals: Lexical-semantic production and cognitive processing in children learning Spanish and English. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 42, 1400-1413.
18. Kohnert, K. J., Hernandez, A. E., & Bates, E. (1998). Bilingual performance on the Boston Naming Test: Preliminary norms in Spanish and English. Brain and Language, 65(3), 422-440.
19. Kremin, H., Akhutina, T., Basso, A., Davidoff, J., De Wilde, M., Kitzing, P. et al. (2003). A cross-linguistic data bank for oral picture naming in Dutch, English, German, French, Italian, Russian, Spanish, and Swedish (PEDOI). Brain and Cognition, 53, 243-246.
20. Kroll, J. F., & Curley, J. (1988). Lexical memory in novice bilinguals: The role of concepts in retrieving second language words. In M. Gruneberg, P. Morris, & R. Sykes (Eds.), Practical aspects of memory (Vol. 2, pp. 389-395). London: John Wiley & Sons.
21. Kroll, J. F., & Stewart, E. (1990). Concept mediation in bilingual translation. 31st Annual Meeting of the Psychonomic Society, New Orleans.
22. Kroll, J. F., & Stewart, E. (1994). Category interference in translation and picture naming: Evidence for asymmetric connections between bilingual memory representations. Journal of Memory and Language, 33, 149-174.
23. Muñoz, M., Marquardt, T., & Copeland, G. (1999). A comparison of the codeswitching patterns of aphasic and neurologically normal bilingual speakers of English and Spanish. Brain and Language, 66, 249-274.
24. Pallier, C., Colomé, A., & Sebastián-Gallés, N. (2001). The influence of native-language phonology on lexical access: Exemplar-based versus abstract lexical entries. Psychological Science, 12(6), 445-449.
25. Perani, D., Dehaene, S., Grassi, F., Cohen, L., Cappa, S., Dupoux, E. et al. (1996). Brain processing of native and foreign languages. NeuroReport, 7, 2439-2444.
26. Potter, M., So, K., vonEckardt, B., & Fedlman, L. (1984). Lexical and conceptual representation in beginning and proficient bilinguals. Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, 23, 23-381.
27. Roberts, P. M., & Deslauriers, L. (1999). Picture naming of cognate and non-cognate nouns in bilingual aphasia. Journal of Communication Disorders, 32, 1-23.
28. Roberts, P. M., Garcia, L. J., Desrochers, A., & Hernandez, D. (2002). English performance of proficient bilingual adults on the Boston Naming Test. Aphasiology, 16(4-6), 635-645.
29. Roelofs, A. (2003). Shared phonological encoding processes and representations of languages in bilingual speakers. Language and Cognitive Processes, 18(2), 175-204.
30. Wartenburger, I., Heekeren, H. R., Abutalebi, J., Cappa, S. F., Villringer, A., & Perani, D. (2003). Early setting of grammatical processing in the bilingual brain. Neuron, 37, 159-170.