Das Ende der Modelle: Interkulturalität statt (Kultur-)Vergleich

Soziale Welt

Volumn 55, Issue SPEC.ISS., 2004, Pages 439-468

  Fuchs, Martin ^a  

^a NONE

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 23344435658     PISSN: 00386073     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: None     Document Type: Review

References (80)

1. Amason, Johann P. (2003): Civilizations in Dispute, Historical Questions and Theoretical Traditions. Leiden.
2. Asad, Talal (1993): Genealogies of Religion. Discipline and Reasons of Power in Christianity and Islam. Baltimore.
3. Bachmann-Medick, Doris (Hrsg.) (1997): Übersetzung als Repräsentation fremder Kulturen. Berlin.
4. Bayly, Susan (1999): The New Cambridge History of India, IV, 3: Caste, Society and Politics in India from the Eighteenth Century to the Modern Age. Cambridge.
5. Benjamin, Walter (1977): Die Aufgabe des Übersetzers, in: Ders., Illuminationen. Ausgewählte Schriften, Frankfurt a.M., S. 50-62.
6. Bourdieu, Pierre (1987 [1980]): Sozialer Sinn. Kritik der theoretischen Vernunft. Frankfurt a.M.
7. Breinig, Helmbrecht / Lösch, Klaus (2002): Introduction: Difference and Transdifference, in: Helmbrecht Breinig / Jürgen Gebhardt / Klaus Lösch, Multiculturalism in Contemporary Societies: Perspectives on Difference and Transdifference, Erlangen, S. 11-36.
8. Burghart, Richard (1978): Hierarchical models of the Hindu social system, in: Man (n.s.), 13 (4), S. 519-536.
9. Burghart, Richard (1996): Cultural collusion in ethnography: The religious tolerance of Hindus, in: C.J. Fuller /Jonathan Spencer, Richard Burghart. The Conditions of Listening. Essays on Religion, History and Politics in South Asia. Delhi, S. 278-299.
10. Das, Veena (1993): Der anthropologische Diskurs über Indien. Die Vernunft und ihr Anderes, in: Eberhard Berg / Martin Fuchs (Hrsg.), Kultur, soziale Praxis, Text. Die Krise der ethnographischen Repräsentation, Frankfurt a. M., S. 402-425.
11. Dubuisson, Daniel (1998); L'Occident et la religion. Mythes, science et idéologie. Bruxelles.
12. Dumont, Louis (1966): A fundamental problem in the sociology of caste, in: Contributions to Indian Sociology 9, S. 17-32.
13. Ders. (1975); On the comparative understanding of non-modern civilizations, in: Daedalus 104, S. 153-172.
14. Ders. (1980 [1966]): Homo Hierarchicus. The Caste System and Its Implications. Complete Revised English Edition. Chicago.
15. Ders. (1991 [1983]): Individualismus. Zur Ideologie der Moderne, Frankfurt a. M.
16. Durkheim, Émile (1970): Die Regeln der soziologischen Methode. Herausgegeben und eingeleitet von René König. Neuwied.
17. Eisenstadt, Shmuel N. (1998): Die Antinomien der Moderne. Die jakobinischen Grundzüge des Moderne und des Fundamentalismus. Heterodoxien, Utopismus und Jakobinismus in der Konstitution fundamentalistischer Bewegungen. Frankfurt a.M.
18. Ders. (2000a): The civilizational dimension in sociological analysis, in: Thesis Eleven 62, S. 1-22.
19. Ders. (2000b): Multiple modernities, in: Daedalus 129 (1), S. 1-29.
20. Ders. (2001): The civilizational dimension of modernity: Modernity as a distinct civilization, in: International Sociology 16 (3), S, 320-340.
21. Fitzgerald, Timothy (1997): A critique of «religion» as a cross-cultural category, in: Method & Theory in the Study of Religion 9 (2), S. 91-110.
22. Fuchs, Martin (1987): Fremde Kultur und soziales Handeln. Max Webers Analyse der indischen Zivilisation, in: Kölner Zeitschrift für Soziologie und Sozialpsychologie 39 (4), S. 669-692.
23. Ders. (1988): Theorie und Verfremdung. Max Weber, Louis Dumont und die Analyse der indischen Gesellschaft. Frankfurt a.M.
24. Ders. (1994): Introduction. India and modernity: Towards decentring Western perspectives, in: Thesis Eleven 39, Special Issue on «India and Modernity: Decentring Western Perspectives», hrsg. von Martin Fuchs, Cambridge (Mass.), S. v-xiii.
25. Ders, (1997): Übersetzen und Übersetzt-Werden. Plädoyer für eine interaktionsanalytische Reflexion, in: Doris Bachmann-Medick (Hrsg.), Übersetzung als Repräsentation fremder Kulturen. Berlin, S. 308-328.
26. Ders. (1998): Erkenntnispraxis und die Repräsentation von Differenz, in: Aleida Assmann / Heidrun Friese (Hrsg.), Identitäten (Erinnerung, Geschichte, Identität 3), Frankfurt a.M., S. 105-137.
27. Ders. (1999); Kampf um Differenz, Repräsentation, Subjektivität und soziale Bewegungen - Das Beispiel Indien, Frankfurt a.M.
28. Ders. (2000): Articulating the world: Social movements, the self-transcendence of society and the question of culture, in: Thesis Eleven 61, S. 65-85.
29. Ders. (2001a): Der Verlust der Totalität. Die Anthropologie der Kultur, in: Heide Appelsmeyer / Elfriede Billmann-Mahecha (Hrsg.), Kulturwissenschaft. Felder einer prozeßorientierten wissen-schaftlichen Praxis, Weilerswist, S. 18-53.
30. Ders. (2001b): Textualising Culture: Hermeneutics of Distanciation, in: Joyce Goggin / Sonja Neef (Hrsg.), Travelling Concepts: Text, Subjectivity, Hybridity, Amsterdam, S. 55-66.
31. Ders. (2002): Soziale Pragmatik des Übersetzens. Strategien der Interkulturalität in Indien, in: Joachim Renn /Jürgen Straub / Shingo Shimada (Hrsg.), Übersetzung als Medium des Kulturver-stehens und sozialer Integration, Frankfurt a.M., S. 292-322.
32. Ders. (2003): Dalit struggle for recognition: Reflections from Dharavi, in: P. G. Jogdand und S. M. Michael (Hrsg.), Globalization and Social Movements: Struggles for a Humane Society, Jaipur, S. 128-149.
33. Ders. (2004): Slum as Achievement. Governmentality and the Agency of Slum Dwellers, in: Eveline Hust / Michael Mann (Hrsg.), Problems of Urbanization in South Asia, New Delhi, (im Druck).
34. Fuchs, Martin / Berg, Eberhard (1993): Phänomenologie der Differenz. Reflexionsstufen ethno-graphischer Repräsentation, in: Eberhard Berg / Martin Fuchs (Hrsg.), Kultur, soziale Praxis, Text. Die Krise der ethnographischen Repräsentation, Frankfurt a.M., S. 11-108.
35. Fuchs, Martin / Linkenbach, Antje (2003): Social movements, in: Veena Das (Hrsg.), The Oxford India Companion to Sociology and Social Anthropology, New Delhi, S. 1524-1563.
36. Gadamer, Hans-Georg (1960): Wahrheit und Methode. Grundzüge einer philosophischen Hermeneutik. Tübingen.
37. Guha, Ranajit (1983): Elementary Aspects of Peasant Insurgency in Colonial India. Delhi.
38. Habermas, Jürgen (1981): Theorie des kommunikativen Handelns, Bd. 1: Handlungsrationalität und gesellschaftliche Rationalisierung, Bd. 2: Zur Kritik der funktionalistischen Vernunft, Frankfurt a.M.
39. Hacker, Paul (1978): Religiöse Toleranz und Intoleranz im Hinduismus, in: Lambert Schmithausen (Hrsg.), Paul Hacker, Kleine Schriften, Wiesbaden, S. 376-388.
40. Ders. (1983): Inklusivismus, in: Gerhard Oberhammer (Hrsg.), Inklusivismus. Eine indische Denkform, Wien, S. 11-28.
41. Hardy, Friedhelm (1983): Viraha-bhakti. The Early History of Krsna Devotion in South India, Delhi.
42. Jacobsen, Bjame (2001): Hiatus irrationalis. Der Bruch zwischen Sein und Sollen, in: Hans G. Kippenberg / Martin Riesebrodt (Hrsg.), Max Webers «Religionssystematik», Tübingen, S. 31-50.
43. Kahn, Joel S. (1995): Culture, Multiculture, Postculture. London.
44. Kaviraj, Sudipta (1995): The reversal of Orientalism: Bhudev Mukhopadhyay and the project of indigenist social theory, in: Vasudha Dalmia / Heinrich von Stietencron (Hrsg.), Representing Hinduism. The Construction of Religious Traditions and National Identity, New Delhi, S. 253-279.
45. König, René (1970): Einleitung, in: René König (Hrsg.), Émile Durkheim, Die Regeln der soziologischen Methode, Neuwied, S. 21-82.
46. Linkenbach, Antje (1986): Opake Gestalten des Denkens. Jürgen Habermas und die Rationalität fremder Lebensformen. München.
47. Marx, Karl (o. J. [1939]): Grundrisse der Kritik der politischen Ökonomie (Rohentwurf), 1857-1858, Frankfurt, Wien.
48. Matthes, Joachim (1992): The operation called «Vergleichen», in: Joachim Matthes (Hrsg.) Zwischen den Kulturen? Die Sozialwissenschaften vor dem Problem des Kulturvergleichs, Sonderband 8, Soziale Welt. Göttingen, S. 75-99.
49. Ders. (1993): Was ist anders an anderen Religionen? Anmerkungen zur zentristischen Organisation des religionssoziologischen Denkens, in: Religion und Kultur, Sonderheft 32, Kölner Zeitschrift für Soziologie und Sozialpsychologie, hrsgg. von Jörg Bergmann und Alois Hahn, Opladen, S. 16-30.
50. Nandy, Ashis (1983): The Intimate Enemy. Loss and Recovery of Self under Colonialism. Delhi.
51. Nelson, Benjamin (1977): Vergleichende Studien zum Zivilisationsprozeß. Frankfurt a.M.
52. Pollock, Sheldon (1998): India in the vernacular millenium: Literary culture and polity, 1000-1500, in: Daedalus 127 (3), S. 41-74.
53. Ders. (2000): Cosmopolitan and vernacular in history, in: Public Culture 12 (3), S. 591-625.
54. Raheja, Gloria Goodwin / Gold, Ann Grodzins (1994): Listen to the Heron's Words. Reimagining Gender and Kinship in North India. Berkeley.
55. Ramanujan, A. K. (1992): Wo Spiegel Fenster sind: Versuch einer Anthologie der Reflexionen, in: Shmuel N. Eisenstadt (Hrsg.), Kulturen der Achsenzeit II. Ihre institutionelle und kulturelle Dynamik, Teil 2: Indien, Frankfurt a.M., S. 153-188.
56. Randeria, Shalini (1999): Geteilte Geschichte und verwobene Moderne, in: Jörn Rüsen / Hanna Leitgeb / Norbert Jegelka (Hrsg.), Zukunftsentwürfe. Ideen für eine Kultur der Veränderung, Frankfurt a.M., S. 87-96.
57. Renn, Joachim (2002); Die Übersetzung der modernen Gesellschaft. Das Problem der Einheit der Gesellschaft und die Pragmatik des Übersetzens, in: Joachim Renn / Jürgen Straub / Shingo Shimada (Hrsg.), Übersetzung als Medium des Kulturverstehens und sozialer Integration, Frankfurt a.M., S. 183-214.
58. Renn, Joachim / Straub, Jürgen / Shimada, Shingo (Hrsg.) (2002): Übersetzung als Medium des Kulturverstehens und sozialer Integration, Frankfurt a.M.
59. Rüsen, Jörn (1998): Einleitung: Für eine interkulturelle Kommunikation in der Geschichte. Die Herausforderungen des Ethnozentrismus in der Moderne und die Antwort der Kulturwissenschaften, in; Jörn Rüsen / Michael Gottlob / Achim Mittag (Hrsg.), Die Vielfalt der Kulturen. Erinnerung, Geschichte, Identität 4, Frankfurt a.M., S. 12-36.
60. Saler, Benson (2000 (1993)): Conceptualizing Religion. Immanent Anthropologists, Transcendent Natives, and Unbounded Categories. New York.
61. Saran, A.K. (1962): Rezension von Contributions to Indian Sociology 4 (1960), in: Eastern Anthropologist 15 (1), S. 53-68.
62. Sarkar, Sumit (1997); The decline of the Subaltern in Subaltern Studies, in: Sumit Sarkar (Hrsg.), Writing Social History, Delhi, S. 82-108.
63. Schwanz, Benjamin I. (1985): The World of Thought in Ancient China. Cambridge (Mass.).
64. Shimada, Shingo (1994): Grenzgänge - Fremdgänge. Japan und Europa im Kulturvergleich. Frankfurt a.M.
65. Srubar, Ilja (2002): Strukturen des Übersetzens und interkultureller Vergleich, in: Joachim Renn / Jürgen Straub / Shingo Shimada (Hrsg.), Übersetzung als Medium des Kulturverstehens und sozialer Integration, Frankfurt a.M., S. 323-345.
66. Stietencron, Heinrich von (1989): Hinduism: On the proper use of a deceptive term, in: Günther D. Sontheimer / Hermann Kulke (Hrsg.), Hinduism Reconsidered, New Delhi, S. 11-27.
67. Straub, Jürgen (2002): Differenz und prekäre Äquivalenz in einer Übersetzungskultur. Ein hermeneutischer Rahmen für die exemplarische psychologische Analyse eines «Ü bersetzungsfehlers», in: Joachim Renn / Jürgen Straub / Shingo Shimada (Hrsg.), Übersetzung als Medium des Kulturverstehens und sozialer Integration, Frankfurt a.M., S. 346-389.
68. Straub, Jürgen / Shimada, Shingo (1999): Relationale Hermeneutik im Kontext interkulturellen Verstehens, Probleme universalistischer Begriffsbildung in den Sozial- und Kulturwissenschaften - erklärt am Beispiel «Religion» in: Deutsche Zeitschrift für Philosophie 47 (3), S. 449-477.
69. Subaltern Studies, Bände l - 10 (1982-1999), Bände l - 6 hrsgg. von Ranajit Guha, Delhi.
70. Tenbruck, Friedrich H. (1993): Die Religion im Maelstrom der Reflexion, in: Religion und Kultur, Sonderheft 32, Kölner Zeitschrift für Soziologie und Sozialpsychologie, hrsgg. von Jörg Bergmann und Alois Hahn, Opladen, S. 31-67.
71. Wagner, Peter (1999): The resistance that modernity constantly provokes: Europe, America and social theory, in: Thesis Eleven 58, S. 35-58.
72. Ders. (2001): Theorizing Modernity. Inescapability and Attainability in Social Theory. London.
73. Waldenfels, Bernhard (1999); Vielstimmigkeit der Rede. Studien zur Phänomenologie des Fremden 4. Frankfurt a.M.
74. Weber, Max (1964): Wirtschaft und Gesellschaft. Grundriß der verstehenden Soziologie, Xöln.
75. Ders. (1968 [1904]): Die «Objektivität» sozialwissenschaftlicher und sozialpolitischer Erkenntnis, in: Johannes Winckelmann (Hrsg.), Gesammelte Aufsätze zur Wissenschaftslehre, Tübingen, (3. Aufl.), S. 146-214.
76. Ders. (1972 [1920]): Gesammelte Aufsätze zur Religionssoziologie, Bd. l, 6. Aufl., Tübingen.
77. Ders. (1978 [1921]): Gesammelte Aufsätze zur Religionssoziologie, Bd. 2: Hinduismus und Buddhismus, Tübingen.
78. Werbner, Pnina (1997): Introduction: The dialectics of cultural hybridity, in: Pnina Werbner / Tariq Modood (Hrsg.), Debating Cultural Hybridity. Multi-Cultural Identities and the Politics of Anti-Racism, London, S. 1-26.
79. Wicker, Hans-Rudolf (1996): Von der komplexen Kultur zur kulturellen Komplexität, in: Hans-Rudolf Wicker /Jean-Luc Alber / Claudio Bolzman / Rosita Fibbi / Kurt Imhof / Andreas Wimmer (Hrsg.), Das Fremde in der Gesellschaft: Migration, Ethnizität und Staat / L'altérité dans la société: migration, ethnicité, État, Zürich, S. 373-392.
80. Ders. (1997): From complex culture to cultural complexity, in; Pnina Werbner / Tariq Modood (Hrsg.), Debating Cultural Hybridity. Multi-Cultural Identities and the Politics of Anti-Racism, London, S. 29-45.