메뉴 건너뛰기




Volumn 11, Issue 3, 2005, Pages 313-321

Perspectives for workplace health promotion in Latin America and the Caribbean

Author keywords

Empowerment; Equity; Ethics; Globalization; Health and labor norms; Occupational health; Precautionary principle; Privatization; Public health; Trade unions

Indexed keywords

CARIBBEAN ISLANDS; HEALTH CARE PERSONNEL; HEALTH PROMOTION; HUMAN; LAW; LIFESTYLE; OCCUPATIONAL HAZARD; ORGANIZATION AND MANAGEMENT; PRIORITY JOURNAL; RESOURCE MANAGEMENT; REVIEW; SOCIAL ASPECT; SOUTH AND CENTRAL AMERICA; WORK ENVIRONMENT; WORKPLACE;

EID: 23044497419     PISSN: 10773525     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1179/oeh.2005.11.3.313     Document Type: Review
Times cited : (8)

References (85)
  • 1
    • 0036199973 scopus 로고    scopus 로고
    • Role of trade unions in workplace health promotion
    • Johansson M, Partanen T. Role of trade unions in workplace health promotion. Int J Health Services 2002;32:179-93.
    • (2002) Int J Health Services , vol.32 , pp. 179-193
    • Johansson, M.1    Partanen, T.2
  • 3
    • 33444472769 scopus 로고    scopus 로고
    • The new conventional wisdom: An evaluation of the WHO report Health Systems; Improving Performance
    • Navarro V, Muntaner C (eds). Amityville, NY: Baywood
    • Navarro V. The new conventional wisdom: an evaluation of the WHO report Health Systems; Improving Performance. In: Navarro V, Muntaner C (eds). Political and Economic Determinants of Population Health and Well-being: Controversies and Developments. Amityville, NY: Baywood, 2004: 163-72.
    • (2004) Political and Economic Determinants of Population Health and Well-being: Controversies and Developments , pp. 163-172
    • Navarro, V.1
  • 4
    • 11844261085 scopus 로고    scopus 로고
    • ILO Socio-Economic Security Programme. Geneva, Switzerland: ILO
    • International Labor Office. Economic security for a better world. ILO Socio-Economic Security Programme. Geneva, Switzerland: ILO 2004.
    • (2004) Economic Security for a Better World
  • 5
    • 33444477160 scopus 로고    scopus 로고
    • Salud ocupacional en la agenda sindical en América Central
    • Nielsen J. Salud ocupacional en la agenda sindical en América Central. Salud & Trabajo. 2005;1:7.
    • (2005) Salud & Trabajo , vol.1 , pp. 7
    • Nielsen, J.1
  • 7
    • 33444458087 scopus 로고    scopus 로고
    • Siniestralidad laboral y fortaleza sindical en la OCDE
    • In Spanish
    • Rueda S. Siniestralidad laboral y fortaleza sindical en la OCDE. Arch Prev Riesgos Labor. 2004;7:146-52. [In Spanish]
    • (2004) Arch Prev Riesgos Labor , vol.7 , pp. 146-152
    • Rueda, S.1
  • 9
    • 0003174681 scopus 로고
    • Ottawa charter for health promotion
    • Anonymous. Ottawa Charter for Health Promotion. Health Prom. 1987;1:3-5.
    • (1987) Health Prom , vol.1 , pp. 3-5
  • 14
    • 23044474272 scopus 로고    scopus 로고
    • Promoção de saúde, epidemiologia social e capital social; inter-relações e perspectivas para a saúde pública
    • In Spanish
    • De Souza EM, Grundy E. Promoção de saúde, epidemiologia social e capital social; inter-relações e perspectivas para a saúde pública. Cad Saúde Pública. 2004;20:1354-60. [In Spanish]
    • (2004) Cad Saúde Pública , vol.20 , pp. 1354-1360
    • De Souza, E.M.1    Grundy, E.2
  • 15
    • 0642307310 scopus 로고    scopus 로고
    • What does Latin American social medicine do when it governs? The case of Mexico City government
    • Laurell AC. What does Latin American social medicine do when it governs? The case of Mexico City government. Am J Public Health. 2003;93:2028-31.
    • (2003) Am J Public Health. , vol.93 , pp. 2028-2031
    • Laurell, A.C.1
  • 16
    • 33444459912 scopus 로고    scopus 로고
    • 〈www.icftu.org〉.
  • 17
    • 33444455107 scopus 로고    scopus 로고
    • Experiencias rurales
    • Restrepo HE, Málaga H (eds). Bogotá, Colombia: Editorial Médica Panamericana
    • Málaga H. Experiencias rurales. In: Restrepo HE, Málaga H (eds). Promoción de la salud: Cómo construir vida saludable. Bogotá, Colombia: Editorial Médica Panamericana, 2001: 253-73.
    • (2001) Promoción de la Salud: Cómo Construir Vida Saludable , pp. 253-273
    • Málaga, H.1
  • 18
    • 33444478276 scopus 로고    scopus 로고
    • 〈www.apha.ca/english/intprog/brazil/projste.htm〉.
  • 19
    • 33444454849 scopus 로고    scopus 로고
    • 〈www.phs.ki/se/csp〉.
  • 20
    • 11344271029 scopus 로고    scopus 로고
    • Promoção de saúde e a sensibilidade epidemiológica da categoría 'comunidade'
    • In Spanish
    • Castiel LD. Promoção de saúde e a sensibilidade epidemiológica da categoría 'comunidade'. Rev Saúde Pública. 2004; 38:615-22. [In Spanish]
    • (2004) Rev Saúde Pública , vol.38 , pp. 615-622
    • Castiel, L.D.1
  • 23
    • 0034850498 scopus 로고    scopus 로고
    • Theories for social epidemiology in the 21st century: An ecosocial perspective
    • Krieger N. Theories for social epidemiology in the 21st century: an ecosocial perspective. Int J Epidemiol. 2001;30:668-77.
    • (2001) Int J Epidemiol , vol.30 , pp. 668-677
    • Krieger, N.1
  • 24
    • 18644370003 scopus 로고    scopus 로고
    • Assessment of feasibility of workplace health promotion
    • Partanen. T, Johansson M, Ahrens W, et al. Assessment of feasibility of workplace health promotion. Prev Med. 2002;35:232-40.
    • (2002) Prev Med , vol.35 , pp. 232-240
    • Partanen, T.1    Johansson, M.2    Ahrens, W.3
  • 25
    • 0037832615 scopus 로고    scopus 로고
    • Social context in the assessment of feasibility of workplace health promotion
    • Peltomaki P, Johansson M, Ahrens W, et al. Social context in the assessment of feasibility of workplace health promotion. Health Prom Internat. 2003;18:115-26.
    • (2003) Health Prom Internat , vol.18 , pp. 115-126
    • Peltomaki, P.1    Johansson, M.2    Ahrens, W.3
  • 26
    • 33444473942 scopus 로고    scopus 로고
    • Health promoting for small-scaled enterprises
    • Leino T, Olsson K (eds). Vammala, Finland: Finnish Institute of Occupational Health
    • Bjornstadt O. Health promoting for small-scaled enterprises. In: Leino T, Olsson K (eds). Workplace Health Promotion-Practice and Evaluation. Vammala, Finland: Finnish Institute of Occupational Health, 2004; 39-44.
    • (2004) Workplace Health Promotion-Practice and Evaluation , pp. 39-44
    • Bjornstadt, O.1
  • 27
    • 0021953522 scopus 로고
    • The community-based strategy to prevent coronary heart disease: Conclusion from the ten years of the North Karelia project
    • North Karelia Project Team. The community-based strategy to prevent coronary heart disease: conclusion from the ten years of the North Karelia project. Annu Rev Public Health. 1985; 6:147-93.
    • (1985) Annu Rev Public Health , vol.6 , pp. 147-193
  • 28
    • 0020429391 scopus 로고
    • Effectiveness of employee health improvement programs
    • Fielding JE. Effectiveness of employee health improvement programs. J Occup Med. 1982;24:907-16.
    • (1982) J Occup Med , vol.24 , pp. 907-916
    • Fielding, J.E.1
  • 29
    • 0021315812 scopus 로고
    • Health promotion and disease prevention at the worksite
    • Fielding JE. Health promotion and disease prevention at the worksite. Annu Rev Public Health. 1984;5:237-65.
    • (1984) Annu Rev Public Health , vol.5 , pp. 237-265
    • Fielding, J.E.1
  • 30
    • 0023304387 scopus 로고
    • Selling health promotion to corporate America: Uses and abuses of the economic argument
    • Warner KE. Selling health promotion to corporate America: uses and abuses of the economic argument. Health Educ Q. 1987;14:39-55.
    • (1987) Health Educ Q , vol.14 , pp. 39-55
    • Warner, K.E.1
  • 31
    • 0026562157 scopus 로고
    • A critical analysis of work-site fitness programs and their postulated economic benefits
    • Shephard RJ. A critical analysis of work-site fitness programs and their postulated economic benefits. Med Sci Sports Exercise. 1992;24:354-70.
    • (1992) Med Sci Sports Exercise , vol.24 , pp. 354-370
    • Shephard, R.J.1
  • 32
    • 3042711117 scopus 로고    scopus 로고
    • Health promotion in the workplace: Framing the concept; reviewing the evidence
    • Shain M, Kramer DM. Health promotion in the workplace: framing the concept; reviewing the evidence. Occup Environ Med. 2004;61:643-8.
    • (2004) Occup Environ Med , vol.61 , pp. 643-648
    • Shain, M.1    Kramer, D.M.2
  • 33
    • 33444458901 scopus 로고    scopus 로고
    • Auto-evaluación del costo-beneficio por la inversión el la SSO en las maquilas
    • In Spanish
    • Amador-Rodezno R, Maldonado C, Venezia R, Church P, Rivera C. Auto-evaluación del costo-beneficio por la inversión el la SSO en las maquilas. Salud y Trabajo. 2005;1:3. [In Spanish]
    • (2005) Salud Y Trabajo , vol.1 , pp. 3
    • Amador-Rodezno, R.1    Maldonado, C.2    Venezia, R.3    Church, P.4    Rivera, C.5
  • 34
    • 0030147974 scopus 로고    scopus 로고
    • Worker participation in an integrated health promotion/protection programme. Results from the WellWorks project
    • Sorensen G, Stoddard A, Ockene JK, Hunt MK, Youngstrom R. Worker participation in an integrated health promotion/protection programme. Results from the WellWorks project. Health Educ Q. 1996;23:191-203.
    • (1996) Health Educ Q , vol.23 , pp. 191-203
    • Sorensen, G.1    Stoddard, A.2    Ockene, J.K.3    Hunt, M.K.4    Youngstrom, R.5
  • 35
    • 0031726395 scopus 로고    scopus 로고
    • Analysis of a worksite health promotion programme's impact on job satisfaction
    • Peterson M, Dunnagan T. Analysis of a worksite health promotion programme's impact on job satisfaction. J Occup Environ Med. 1998;40:973-9.
    • (1998) J Occup Environ Med , vol.40 , pp. 973-979
    • Peterson, M.1    Dunnagan, T.2
  • 36
    • 33444454459 scopus 로고    scopus 로고
    • CD41/15 (Eng.). Geneva, Switzerland: World Health Organization
    • Pan American Health Organization. Workers' Health in the Region of the Americas. CD41/15 (Eng.). Geneva, Switzerland: World Health Organization, 1999.
    • (1999) Workers' Health in the Region of the Americas
  • 39
    • 33444471272 scopus 로고    scopus 로고
    • Human security in Latin America with special reference to Mexico
    • The Hague, The Netherlands, Sept 9-11
    • Oswald Spring U. Human security in Latin America with special reference to Mexico. 5th Pan-European Conference of International Relations: Constructing World Orders, The Hague, The Netherlands, Sept 9-11, 2004.
    • (2004) 5th Pan-European Conference of International Relations: Constructing World Orders
  • 40
    • 33444463214 scopus 로고    scopus 로고
    • Geneva, Switzerland: GPF; International Confederation of Free Trade Unions
    • Global Policy Forum. Thousands of people targeted for trade union activities worldwide. Geneva, Switzerland: GPF; International Confederation of Free Trade Unions, 2000. 〈www. globalpolicy.org/socecon/inequal/labor/ ictfu.com〉.
    • (2000) Thousands of People Targeted for Trade Union Activities Worldwide
  • 41
    • 84884535744 scopus 로고    scopus 로고
    • World Health Organization. Workplace Health Promotion. 〈www.who.inst/occupational.health/topics/workplace/en/ print.html〉.
    • Workplace Health Promotion
  • 42
    • 33444455899 scopus 로고    scopus 로고
    • América Latina y el Caribe. Lima, Peru: OIT. [In Spanish]
    • Organización Internacional de Trabajo. Panorama laboral 2004. América Latina y el Caribe. Lima, Peru: OIT, 2004. [In Spanish]
    • (2004) Panorama Laboral 2004
  • 44
    • 33444456747 scopus 로고    scopus 로고
    • Managua, Nicaragua: Movimiento de Mujeres Trabajadoras y Desempleadas "Maria Elena Cuadra,". [In Spanish]
    • Diagnóstico: Avances y retrocesos, Mujeres en las maquilas de Nicaragua. Managua, Nicaragua: Movimiento de Mujeres Trabajadoras y Desempleadas "Maria Elena Cuadra," 2002. [In Spanish]
    • (2002) Diagnóstico: Avances y Retrocesos, Mujeres en Las Maquilas de Nicaragua
  • 45
    • 0041425016 scopus 로고    scopus 로고
    • International occupational health
    • LaDou J. International occupational health. Int J Hygiene Environ Health. 2003;206:303-13.
    • (2003) Int J Hygiene Environ Health , vol.206 , pp. 303-313
    • Ladou, J.1
  • 46
    • 0242476341 scopus 로고
    • El desgaste de las obreras de la maquila eléctrico- electrónica
    • In Spanish
    • Marquez M, Romero J. El desgaste de las obreras de la maquila eléctrico-electrónica. Salud Problema. 1988;14:9-24. [In Spanish]
    • (1988) Salud Problema , vol.14 , pp. 9-24
    • Marquez, M.1    Romero, J.2
  • 48
    • 0031004731 scopus 로고    scopus 로고
    • Back to the future: Sweatshop conditions on the Mexico-U.S. border. II. Occupational health impact of maquiladora industrial activity
    • Moure-Eraso R, Wilcox M, Punnett L, Copland L, Levenstein C. Back to the future: sweatshop conditions on the Mexico-U.S. border. II. Occupational health impact of maquiladora industrial activity. Am J Ind Med. 1997;31:587-99.
    • (1997) Am J Ind Med , vol.31 , pp. 587-599
    • Moure-Eraso, R.1    Wilcox, M.2    Punnett, L.3    Copland, L.4    Levenstein, C.5
  • 49
    • 84937265721 scopus 로고    scopus 로고
    • Trabajo y salud en la industr{ia maquiladora mexicana: Una tendencia dominante en el neoliberalismo dominado
    • In Spanish
    • Villegas J, Noriega M, Martínez S, Martínez S. Trabajo y salud en la industr{ia maquiladora mexicana: una tendencia dominante en el neoliberalismo dominado. Cad Saude Publica. 1997;13. [In Spanish]
    • (1997) Cad Saude Publica , pp. 13
    • Villegas, J.1    Noriega, M.2    Martínez, S.3    Martínez, S.4
  • 50
    • 6744232418 scopus 로고    scopus 로고
    • La salud y la seguridad laboral en las maquiladoras
    • Kourous G. La salud y la seguridad laboral en las maquiladoras [in Spanish]. Occupational health and safety in the maquiladoras [in English]. Borderlines. 1998;47.
    • (1998) Borderlines , pp. 47
    • Kourous, G.1
  • 54
    • 85044881301 scopus 로고    scopus 로고
    • The global threats to worker's health and safety on the job
    • Brown GD. The global threats to worker's health and safety on the job. Social Justice. 2002;29.
    • (2002) Social Justice , pp. 29
    • Brown, G.D.1
  • 56
    • 33444477159 scopus 로고    scopus 로고
    • 〈www.ilo.org〉.
  • 57
    • 33444469347 scopus 로고    scopus 로고
    • 〈www.sa8000.org〉.
  • 60
    • 33444470239 scopus 로고    scopus 로고
    • 〈www.mtas.es/insht/EncOIT/sumario.htm〉.
  • 63
    • 0003945786 scopus 로고    scopus 로고
    • New York and Oxford, England: Oxford University Press
    • Buchanan DR. An Ethic for Health Promotion. New York and Oxford, England: Oxford University Press, 2000.
    • (2000) An Ethic for Health Promotion
    • Buchanan, D.R.1
  • 64
    • 33444454456 scopus 로고    scopus 로고
    • The safe community concept from a philosophical perspective
    • Cho JP & Svanstrom L (eds). Department of Emergency Medicine. Ajou University School of Medicine. Suwon, Korea
    • Johansson M. The safe community concept from a philosophical perspective. In: Cho JP & Svanstrom L (eds). Developing Safe Communities-Two Decades of Experiences. Department of Emergency Medicine. Ajou University School of Medicine. Suwon, Korea, 2002.
    • (2002) Developing Safe Communities-Two Decades of Experiences
    • Johansson, M.1
  • 65
    • 33444458507 scopus 로고    scopus 로고
    • Philosophical aspects of illness and health
    • Leino T, Olsson K (eds). Vammala, Finland: Finnish Institute of Occupational Health
    • Johansson M. Philosophical aspects of illness and health. In: Leino T, Olsson K (eds). Workplace Health Promotion-Practice and Evaluation. Vammala, Finland: Finnish Institute of Occupational Health, 2004; 13-6.
    • (2004) Workplace Health Promotion-Practice and Evaluation , pp. 13-16
    • Johansson, M.1
  • 66
    • 33444468660 scopus 로고    scopus 로고
    • The future of workplace health promotion
    • Leino T, Olsson K (eds). Vammala, Finland: Finnish Institute of Occupational Health
    • Wynne R. The future of workplace health promotion. In: Leino T, Olsson K (eds). Workplace Health Promotion-Practice and Evaluation. Vammala, Finland: Finnish Institute of Occupational Health, 2004; 8-12.
    • (2004) Workplace Health Promotion-Practice and Evaluation , pp. 8-12
    • Wynne, R.1
  • 67
    • 33444460687 scopus 로고    scopus 로고
    • Criterios culturales de consideración ética en la investigación biomédica
    • Salud y Protección Social. México, [In Spanish]
    • Loria-Bolaños R, Partanen T. Criterios culturales de consideración ética en la investigación biomédica. XI Congreso de Investigación en Salud Pública. Salud y Protección Social. México, 2005. [In Spanish]
    • (2005) XI Congreso de Investigación en Salud Pública
    • Loria-Bolaños, R.1    Partanen, T.2
  • 68
    • 1842835178 scopus 로고    scopus 로고
    • Actitudes de los trabajadores frente los programas de promoción de la salud para la prevención del cáncer en el lugar del trabajo
    • In Spanish
    • Sala M, Janer G, Font C, et al. Actitudes de los trabajadores frente los programas de promoción de la salud para la prevención del cáncer en el lugar del trabajo. Gaceta Sanitaria 2002; 16:521-5. [In Spanish]
    • (2002) Gaceta Sanitaria , vol.16 , pp. 521-525
    • Sala, M.1    Janer, G.2    Font, C.3
  • 71
    • 0036924996 scopus 로고    scopus 로고
    • Evaluation of a workplace cardiovascular health promotion programme in North Ireland
    • McMahon A, Kolleher CC, Helly G, Duffy E. Evaluation of a workplace cardiovascular health promotion programme in North Ireland. Health Prom Internat. 2002;17:297-308.
    • (2002) Health Prom Internat , vol.17 , pp. 297-308
    • McMahon, A.1    Kolleher, C.C.2    Helly, G.3    Duffy, E.4
  • 72
    • 33444476322 scopus 로고    scopus 로고
    • Global occupational safety and health-occupational health services
    • Takala J. Global occupational safety and health-occupational health services. Asian-Pacific Newslett. 2004;11:47.
    • (2004) Asian-Pacific Newslett. , vol.11 , pp. 47
    • Takala, J.1
  • 73
    • 0021909896 scopus 로고
    • Effects of intervention on cardiovascular mortality among workers exposed to carbon disulphide
    • Nurminen M, Hernberg S. Effects of intervention on cardiovascular mortality among workers exposed to carbon disulphide. A 15-year follow-up. Br J Ind Med. 1985;42:32-5.
    • (1985) A 15-year Follow-up. Br J Ind Med , vol.42 , pp. 32-35
    • Nurminen, M.1    Hernberg, S.2
  • 74
    • 0029888540 scopus 로고    scopus 로고
    • A comprehensive review of the effects of worksite health promotion on health-related outcomes
    • Wilson M, Holman P, Hammock A. A comprehensive review of the effects of worksite health promotion on health-related outcomes. Am J Health Prom. 1996;10:429-35.
    • (1996) Am J Health Prom , vol.10 , pp. 429-435
    • Wilson, M.1    Holman, P.2    Hammock, A.3
  • 75
    • 0034106186 scopus 로고    scopus 로고
    • Local labor unions' positions on worksite tobacco control
    • Sorensen G, Stoddard AM, Youngstrom R, et al. Local labor unions' positions on worksite tobacco control. Am J Public Health. 2000;90:618-20.
    • (2000) Am J Public Health , vol.90 , pp. 618-620
    • Sorensen, G.1    Stoddard, A.M.2    Youngstrom, R.3
  • 76
    • 33444464256 scopus 로고    scopus 로고
    • Costs make employers see smokers as a drag
    • Jan 28: Latimes.com.
    • Los Angeles Times. Costs make employers see smokers as a drag. Jan 28, 2005: Latimes.com.
    • (2005) Los Angeles Times.
  • 78
    • 33444459471 scopus 로고    scopus 로고
    • Macroeconomics and health: investing in health for economic development. Report of the Commission on Macroeconomics and Health. Geneva, Switzerland: World Health Organization
    • Macroeconomics and health: investing in health for economic development. Report of the Commission on Macroeconomics and Health. Geneva, Switzerland: World Health Organization, 2001.
    • (2001)
  • 79
    • 0035037387 scopus 로고    scopus 로고
    • Experiences from long-term research cooperation between Costa Rican, Nicaraguan, and Swedish institutions
    • Hogstedt C, Ahlbom A, Aragon A, et al. Experiences from long-term research cooperation between Costa Rican, Nicaraguan, and Swedish institutions. Int J Occup Environ Health. 2001; 7:130-5.
    • (2001) Int J Occup Environ Health , vol.7 , pp. 130-135
    • Hogstedt, C.1    Ahlbom, A.2    Aragon, A.3
  • 80
    • 33444476503 scopus 로고    scopus 로고
    • Feasibility study for a tri-regional programme on work and health: Report from Central America
    • Stockholm, Sweden: National Institute for Working Life, 2001.
    • Wesseling C. Feasibility study for a tri-regional programme on work and health: Report from Central America. Internal report IDC 2001:2, Stockholm, Sweden: National Institute for Working Life, 2001.
    • (2001) Internal Report IDC , pp. 2
    • Wesseling, C.1
  • 81
    • 33444456246 scopus 로고    scopus 로고
    • Agenda para la acción en Promoción de la Salud
    • Restrepo HE, Málaga H (eds). Bogotá, Colombia: Editorial Médica Panamericana
    • Restrepo HE. Agenda para la acción en Promoción de la Salud. In: Restrepo HE, Málaga H (eds). Promoción de la salud: Cómo construir vida saludable. Bogotá, Colombia: Editorial Médica Panamericana, 2001; 34-55.
    • (2001) Promoción de la Salud: Cómo Construir Vida Saludable , pp. 34-55
    • Restrepo, H.E.1
  • 82
    • 33444463468 scopus 로고    scopus 로고
    • Ethics in evaluation of workplace health promotion
    • Leino T, Olsson K (eds). Vammala, Finland: Finnish Institute of Occupational Health
    • Westerholm P. Ethics in evaluation of workplace health promotion. In: Leino T, Olsson K (eds). Workplace Health Promotion-Practice and Evaluation. Vammala, Finland: Finnish Institute of Occupational Health, 2004; 17-26.
    • (2004) Workplace Health Promotion-Practice and Evaluation , pp. 17-26
    • Westerholm, P.1
  • 84
    • 1942436013 scopus 로고    scopus 로고
    • Reduced incidence of admissions for myocardial infarction associated with public smoking ban; before and after study
    • Sargent RP, Shephard RM, Glantz SA. Reduced incidence of admissions for myocardial infarction associated with public smoking ban; before and after study. BMJ. 2004;328:977-80.
    • (2004) BMJ , vol.328 , pp. 977-980
    • Sargent, R.P.1    Shephard, R.M.2    Glantz, S.A.3


* 이 정보는 Elsevier사의 SCOPUS DB에서 KISTI가 분석하여 추출한 것입니다.