Historical context and intercultural communication: Interactions between Japanese and American factory workers in the American South

Language in Society

Volumn 34, Issue 2, 2005, Pages 185-217

  Sunaoshi, Yukako ^a  

^a GUNMA PREFECTURAL WOMEN'S UNIVERSITY   (Japan)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 18844402920     PISSN: 00474045     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1017/S0047404505050086     Document Type: Article

References (33)

1. Bourdieu, Pierre. (1991). Language and symbolic power. Cambridge, MA: Harvard University Press.
2. Bremer, Katharina; Roberts, Celia; Vasseur, Marie-Théreèse; Simonot, Margaret; & Broader, Peter (1996). Achieving understanding: Discourse in intercultural encounters. London: Longman.
3. Clyne, Michael G. (1994). Inter-cultural communication at work: Cultural values in discourse. Cambridge: Cambridge University Press.
4. Day, Dennis (1994). Tang's dilemma and other problems: Ethnification processes at some multicultural workplaces. Pragmatics 4:315-36.
5. Dörnyei, Zoltán, & Scott, Mary Lee (1997). Communication strategies in a second language: Definitions and taxonomies. Language Learning 47:173-210.
6. Goldstein, Tara (1996). Two languages at work: Bilingual life on the production floor. Berlin: Mouton de Gruyter.
7. Goodwin, Charles (2000). Action and embodiment within situated human interaction. Journal of Pragmatics 32:1489-1522.
8. _; Goodwin, Marjorie H.; & Olsher, David (2002). Producing sense with nonsense syllables: Turn and sequence in conversations with a man with severe aphasia. In Cecilia E. Ford et al. (eds.), The language of turn and sequence, 56-80. New York: Oxford University Press.
9. Gumperz, John (1982). Discourse strategies. Cambridge: Cambridge University Press.
10. _ (1992a). Contextualization and understanding. In Alessandro Duranti & Charles Goodwin (eds.). Rethinking context: Language as an interactive phenomenon, 229-52. Cambridge: Cambridge University Press.
11. _ (1992b). Interviewing in intercultural situations. In Paul Drew & John Heritage (eds.), Talk at work: Interaction in institutional settings, 302-27. Cambridge: Cambridge University Press.
12. _, & Roberts, Celia (1991). Understanding in intercultural encounters. In Jef Verschueren & Jan Blommaert (eds.), The pragmatics of intercultural and international communication: Selected papers of the International Pragmatics Conference, Antwerp, August 17-22, 1987 (Volume 3), and the Ghent Symposium on intercultural communication, 1-12. Amsterdam: John Benjamins.
13. Hatch, Evelyn M. (1983). Psycholinguistics: A second language perspective. Rowley: Newbury Press.
14. Kasuya, Keisuke (2000). Gengo hegemonii: "jihatsu teki doui" o soshiki suru kenryoku [Linguistic hegemony: Power that sets up "voluntary agreement"]. In Nobutaka Miura & Keisuke Kasuya (eds.), Gengo teikoku shugi towa nanika [What is linguistic imperialism?], 275-92. Tokyo: Fujiwara Shoten.
15. Lukács, Georg (1971). History and class consciousness. Merlin Press.
16. Meewis, M. (1994). Leniency and testiness in intercultural communication: Remarks on ideology and context in intercultural sociolinguistics. Pragmatics 4:391-408.
17. Miller, Laura (1994). Japanese and American indirectness. Journal of Asian Pacific Communication 5:37-55.
18. _ (1995). Two aspects of Japanese and American co-worker interaction: Giving instructions and creating rapport. Journal of Applied Behavioral Sciences 31:141-61.
19. Phillipson, Robert (1992). Linguistic imperialism. Oxford: Oxford University Press.
20. _ (2000). English linguistic imperialism, past and present. In Nobutaka Miura & Keisuke Kasuya (eds.), Gengo teikoku shugi towa nanika [What is linguistic imperialism?], 95-110. Tokyo: Fujiwara Shoten.
21. Roberts, Celia; Davies, Evelyn; & Jupp, Tom (1992). Language and discrimination: A study of communication in multiethnic workplaces. London: Longman.
22. Scollon, Ronald, & Scollon, Suzanne W. (1995). Intercultural communication. Cambridge: Blackwell.
23. Shea, David P. (1994). Perspective and production: Structuring conversational participation across cultural borders. Pragmatics 4:357-89.
24. Shi-xu (1994). Discourse attributions and cross-cultural communication. Pragmatics 4: 337-55.
25. Smith, S. W.; Scholnick, N.; Crutcher, A.; Simeone, M.; & Smith, W. R. (1991). Foreigner talk revisited: Limits on accommodation to nonfluent speakers. In Jef Verschueren & Jan Blommaert (eds.), The pragmatics of intercultural and international communication, 1-12. Amsterdam: John Benjamins.
26. Sunaoshi, Yukako (1999). Collaboration on reaching understanding: Interactions and negotiations in Japanese manufacturing plants in the US. Dissertation, University of Texas at Austin.
27. _ (2000). Gesture as a situated communicative strategy at a Japanese manufacturing plant in the US. Ninchi Kagaku [Cognitive Science] March:78-85.
28. _ (2002). Ibunkakan komyunikeeshon ni jesuchaa ga hatasu yakuwari: aru nikkee koojoo ni okeru nichibee juugyoo-in kan deno ishisotsuu no jiree [Roles of gesture in cross-cultural communication: A case study of interactions between Japanese and American workers in a Japanese-owned plant]. In Hirofumi Saito & Sotaro Kita (eds.), Jesuchaa, kooi, imi [Gesture, action, and meaning], 160-82. Tokyo: Kyoritsu.
29. th Symposium About Language and Society - Austin). 〈http://studentorgs.utexas.edu/salsa/salsaproceedings/ salsa11/salsa11contents.htm〉 Accessed 20 September, 2004.
30. Tsuda, Yukio (2002). "Eigo = Kokusai kyoutsuugo" e no gimon: Eigo shihai no mondaiten to kotoba no ecorogii [Question on "English = international common language": Problems of English domination and language ecology]. In Yukio Tsuda & Hisao Sekine (eds.), Guroobaru komyunikeeshon ron: Tairitsu kara taiwa e [Global communication theory: from conflict to dialogue], 45-60. Kyoto: Nakanishiya Shuppan.
31. Wenger, Etienne (1998). Communities of practice: Learning, meaning, and identity. Cambridge: Cambridge University Press.
32. Yamada, Haru (1992). American and Japanese business discourse: A comparison of interactional styles. Norwood: Ablex.
33. _ (1997). Different games, different rules: Why Americans and Japanese misunderstand each other. New York: Oxford University Press.