Domiciliary non-invasive ventilation in children;L'assistance ventilatoire non invasive à domicile chez l'enfant

Revue des Maladies Respiratoires

Volumn 22, Issue 2 C1, 2005, Pages 289-303

  Fauroux, B ^a,c   Lofaso, F ^b  

^a INSERM   (France)

^b RAYMOND POINCARÉ HOSPITAL   (France)

^c ARMAND TROUSSEAU HOSPITAL   (France)

Author keywords

Child; Chronic respiratory insufficiency; Home; Non invasive ventilation

Indexed keywords

AIRWAY OBSTRUCTION; BREATHING MUSCLE; CHILD; CHRONIC RESPIRATORY FAILURE; HUMAN; LUNG ALVEOLUS HYPOVENTILATION; LUNG VENTILATION; NEUROMUSCULAR DISEASE; NEUROPSYCHOLOGY; OXYGEN THERAPY; POSITIVE END EXPIRATORY PRESSURE; PSYCHOLOGICAL ASPECT; QUALITY OF LIFE; REVIEW; RISK BENEFIT ANALYSIS; TECHNIQUE;

CHILD; HOME CARE SERVICES; HUMANS; RESPIRATION, ARTIFICIAL; RESPIRATORY INSUFFICIENCY;

EID: 18744398763     PISSN: 07618425     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1019/200539972     Document Type: Review

References (78)

1. Gay P, Edmonds L: Severe hypercapnia after low-flow oxygen therapy in patients with neuromuscular disease and diaphragmatic dysfunction. Mayo Clin Proc 1995; 70: 327-30.
2. Masa J, Celli B, Riesco J, Sanchez de Cos J, Disdier C, Sojo A: Non-invasive positive pressure ventilation and not oxygen may prevent overt ventilatory failure in patients with chest wall disease. Chest 1997; 112: 207-13.
3. Gozal D: Nocturnal ventilatory support in patients with cystic fibrosis: comparison with supplemental oxygen. Eur Respir J 1997; 10: 1999-2003.
4. Fauroux B, Pigeot J, Polkey MI, Roger G, Boulé M, Clément A, Lofaso F: Chronic stridor caused by laryngomalacia in children. Work of breathing and effects of noninvasive ventilatory assistance. Am J Respir Crit Care Med 2001; 164: 1874-8.
5. Fauroux B, Pigeot J, Isabey D, Harf A, Clément A, Lofaso F: In vivo physiological comparison of two ventilators used for domiciliary ventilation in children with cystic fibrosis. Crit Care Med 2001; 29: 2097-105.
6. Fauroux B, Louis B, Hart N, Essouri S, Leroux K, Clement A, Polkey MI, Lofaso F: The effect of back-up rate during non-invasive ventilation in young patients with cystic fibrosis. Intensive Care Med 2004; 30: 673-81.
7. Robert D, Willig TN, Paulus J: Long-term nasal ventilation in neuromuscular disorders: report of a Consensus Conference. Eur Respir J 1993; 6: 599-606.
8. Rutgers M, Lucassen H, Kesteren RV, Leger P; Respiratory insufficiency and ventilatory support. 39 European Neuromuscular Centre International workshop. Neuromuscular Disorders 1996; 6: 431-5.
9. Management of pediatric patients requiring long-term ventilation. Chest 1998; 113: 3225-365.
10. Tabachnik E, Muller NL, Bryan AC, Levison H: Changes in ventilation and chest wall mechanics during sleep in normal adolescents. J Appl Physiol 1981; 51: 557-64.
11. Lopes J, Tabachnik E, Muller N, Levison H, Bryan A: Total airway resistance and respiratory muscle activity during sleep. J Appl Physiol 1983; 54: 773-7.
12. Phillips M, Smith P, Carrol N, Edwards R, Calverley P: Nocturnal oxygenation and prognosis in Duchenne muscular dystrophy. Am J Respir Crit Care Med 1999; 160: 198-202.
13. Skatrud J, Iber C, McHugh W, Rasmussen H, Nichols D: Determinants of hypoventilation during wakefulness and sleep in diaphragmatic paralysis. Am Rev Respir Dis 1980; 121: 587-93.
14. Guilleminault C, Pelayo R, Clerk A, Leger D, Bocian RC: Home nasal continuous positive airway pressure in infants with sleep-disordered breathing. J Pediatr 1995; 127: 905-12.
15. Waters WA, Everett FM, Bruderer JW, Sullivan CE: Obstructive sleep apnea: the use of nasal CPAP in 80 children. Am J Respir Crit Care Med 1995; 152: 780-5.
16. Misuri G, Lannini B, Gigliotti F, Iandelli I, Pizzi A, Bertolini MG, Scano G: Mechanism of CO2 retention in patients with neuromuscular disease. Chest 2000; 117: 447-53.
17. Keens TG, Bryan AC, Levison H, Ianuzzo CD: Developmental pattern of muscle fiber type in human ventilatory muscles. J Appl Physiol 1978; 44: 909-13.
18. Bach JR, Niranjan V: Spinal muscular atrophy type I: a noninvasive respiratory management approach. Chest 2000; 117: 1100-5.
19. Bach JR, Baird JS, Plosky D, Navado J, Weaver B: Spinal muscular atrophy type 1: management and outcomes. Pediatr Pulmonol 2002; 34: 16-22.
20. Petrof BJ, Stedman HH, Shrager JB, Eby J, Sweeney HL, Kelly AM: Adaptations in myosin heavy chain expression and contractile function in dystrophic mouse diaphragm. Am J Physiol 1993; 265: C834-C41.
21. Simonds A, Ward S, Heather S, Bush A, Rosentahl M, Muntoni F: Outcome of domiciliary nocturnal non-invasive mask ventilation in paediatric neuromuscular-skeletal disease. Thorax 1998; 53: A10.
22. Simonds AK, Ward S, Heather S, Bush A, Muntoni F: Outcome of paediatric domiciliary mask ventilation in neuromuscular and skeletal disease. Eur Respir J 2000; 16: 476-81.
23. Gardner-Medwin D: Clinical features and classification of the muscular dystrophies. Br Med Bull 1980; 36: 109-15.
24. Smith PEM, Calverley PMA, Edwards RHT, Evans GA, Campbell EJM: Practical problems in the respiratory care of patients with muscular dystrophy. N Engl J Med 1987; 316: 1197-203.
25. Simonds A, Muntoni F, Heather S, Fielding S: Impact of nasal ventilation on survival in hypercapnic Duchenne muscular dystrophy. Thorax 1998; 53: 949-52.
26. Vianello A, Bevilacqua M, Salvador V, Cardaioli C, Vincenti E: Long-term nasal intermittent positive pressure ventilation in advanced Duchenne's muscular dystrophy. Chest 1994; 105: 445-8.
27. Robertson PL, Roloff DW: Chronic respiratory failure in limb-girdle muscular dystrophy: successful long-term therapy with nasal bilevel positive airway pressure. Pediatr Neurol 1994; 10: 328-31.
28. Croft CB, Brockbank MJ, Wright A, Swanston AR: Obstructive sleep apnea in children undergoing routine tonsillectomy and adenoidectomy. Clin Otolaryngol 1990; 15: 307-14.
29. Mogayzel PJ, Carroll JL, Loughlin GM, Hurko O, Francomano CA, Marcus CL: Sleep-disordered breathing in children with achondroplasia. J Pediatr 1998; 131: 667-71.
30. Waters KA, Everett F, Sillence DO, Pagan ER, Sullivan CE: Treatment of obstructive sleep apnea in achondroplasia: evaluation of sleep, breathing, and somatosensory-evoked potentials. Am J Med Genet 1995; 59: 460-6.
31. Hart N, Polkey MI, Clément A, Boulé M, Moxham J, Lofaso F, Fauroux B: Changes in pulmonary mechanics with increasing disease severity in children and young adults with cystic fibrosis. Am J Respir Crit Care Med 2002; 166: 61-6.
32. Milross MA, Piper AJ, Norman M, Becker HF, Wilson GN, Grunstein RR, Sullivan CE, Bye PTP: Low-flow oxygen and bilevel ventilatory support. Effects on ventilation during sleep in cystic fibrosis. Am J Respir Crit Care Med 2001; 163: 129-34.
33. Gozal D: Congenital central hypoventilation syndrome: an update. Pediatr Pulmonol 1998; 26: 273-82.
34. Nielson DW, Black PG: Mask ventilation in congenital central alveolar hypoventilation syndrome. Pediatr Pulmonol 1990; 9: 44-5.
35. Zaccaria S, Braghiroli A, Sacco C, Donner CF: Central hypoventilation in a seven year old boy. Long-term treatment by nasal mask ventilation. Monaldi Arch Chest Dis 1993; 48: 37-8.
36. Fauroux B, Boffa C, Desguerre I, Estournet B, Trang H: Long-term noninvasive mechanical ventilation for children at home: A national survey. Pediatr Pulmonol 2003; 35: 119-25.
37. Chailleux E, Fauroux B, Binet F, Dautzenberg B, Polu JM: Predictors of survival in patients receiving domiciliary oxygen therapy or mechanical ventilation. A ten-year analysis of Antadir Observatory. Chest 1996; 109: 741-9.
38. Clinical indications for noninvasive positive pressure ventilation in chronic respiratory failure due to restrictive lung disease, COPD, and nocturnal hypoventilation - A Consensus Conference Report. Chest 1999; 116: 521-34.
39. Hukins CA, Hillman DR: Daytime predictors of sleep hypoventilation in Duchenne muscular dystrophy. Am J Respir Crit Care Med 2000; 161: 166-70.
40. Rains JC: Treatment of obstructive sleep apnea in pediatric patients. Clin Pediatr 1995; 34: 535-41.
41. Raphael J, Chevret S, Chastang C, Bouvet F: Randomised trial of preventive nasal ventilation in Duchenne muscular dystrophy. Lancet 1994; 343: 1600-4.
42. Hill NS: Ventilator management for neuromusculat disease. Semin Respir Crit Care Med 2002; 23: 293-305.
43. Fauroux B, Lavis JF, Nicot F, Picard A, Clément A, Vazquez MP: Tolerance of nasal masks used for positive pressure ventilation in children. Eur Respir J 2004; 24: 474S.
44. Hung SC, Hsu HC, Chang SC: Cerebral air embolism complicating bilevel positive airway pressure therapy. Eur Respir J 1998; 12: 235-7.
45. Sullivan CE, Issa FG, Berthon-Jones M, Eves L: Reversal of obstructive sleep apnea by continuous positive airway pressure applied through the nares. Lancet 1981; 1: 862-5.
46. Henke KG, Regnis JA, Bye PTP: Benefits of continuous positive airway pressure during exercise in cystic fibrosis and relationship to disease severity. Am Rev Respir Dis 1993; 148: 1272-6.
47. Hodson ME, Madden BP, Steven MH, Tsang VT, Yacoub MH: Non-invasive mechanical ventilation for cystic fibrosis patients - a potential bridge to transplantation. Eur Respir J 1991; 4: 524-7.
48. Bellon G, Mounier M, Guidicelli J, Gerard M, Alkurdi M: Nasal intermittent positive ventilation in cystic fibrosis. Eur Respir J 1992; 2: 357-9.
49. Brochard L, Pluskwa F, Lemaire F: Improved efficacy of spontaneous breathing with inspiratory pressure support. Am Rev Respir Dis 1987; 136: 411-5.
50. Lofaso F, Brochard L, Hang T, Lorino H, Harf A, Isabey D: Home versus intensive care pressure support devices. Experimental and clinical comparison. Am J Respir Crit Care Med 1996; 153: 1591-9.
51. Padman R, Lawless S, Von Nessen S: Use of BiPAP by nasal mask in the treatment of respiratory insufficiency in pediatric patients: preliminary investigation. Pediatr Pulmonol 1994; 17: 119-23.
52. Padman R, Nadkarni VM, Von Nessen S, Goodill J: Noninvasive positive pressure ventilation in end-stage cystic fibrosis: a report of seven cases. Respir Care 1994; 39: 736-9.
53. Caronia CG, Silver P, Nimkoff L, Gorvoy J, Quinn C, Sagy M: Use of bilevel positive airway pressure (BIPAP) in end-stage patients with cystic fibrosis awaking lung transplantation. Clin Pediatr 1998; 37: 555-9.
54. Guilleminault C, Philip P, Robinson A: Sleep and neuromuscular disease: bilevel positive airway pressure by nasal mask as a treatment for sleep disordered breathing in patients with neuromuscular disease. J Neurol Neurosurg Psychiatr 1998; 65: 225-32.
55. Serra A, Polese G, Braggion C, Rossi A: Non-invasive proportional assist and pressure support ventilation in patients with cystic fibrosis and chronic respiratory failure. Thorax 2002; 57: 50-4.
56. Guilleminault C, Nino-Murcia G, Heldt G, Baldwin R, Hutchinson D: Alternative treatment to tracheostomy in obstructive sleep apnea syndrome: nasal continuous positive airway pressure in young children. Pediatrics 1986; 78: 797-802.
57. Ellis ER, Bye PTP, Bruderer JW, Sullivan CE: Treatment of respiratory failure during sleep in patients with neuromuscular disease. Positive-pressure ventilation through a nasal mask. Am Rev Respir Dis 1987; 135: 148-52.
58. Khan Y, Heckmatt JZ: Obstructive apnoeas in Duchenne muscular dystrophy. Thorax 1994; 49: 157-61.
59. Fauroux B, Boulé M, Lofaso F, Zérah F, Clément A, Harf A, Isabey D: Chest physiotherapy in cystic fibrosis: improved tolerance with nasal pressure support ventilation. Pediatrics 1999; 103: e32-e40.
60. Parthasarathy S, Tobin MJ: Effect of ventilator mode on sleep quality in critically ill patients. Am J Respir Crit Care Med 2002; 166: 1423-9.
61. Fauroux B, Nicot F, Essouri S, Hart N, Polkey MI, Clément A, Lofaso F: Setting of pressure support in young patients with cystic fibrosis. Eur Respir J 2004; 24: 624-30.
62. Jeppesen J, Green A, Steffensen BF, Rahbek J: The Duchenne muscular dystrophy population in Denmark, 1977-2001: prevalence, incidence and survival in relation to the introduction of ventilator use. Neuromuscular Disorders 2003; 13: 804-12.
63. Barbé F, Quera-Salva MA, McCann C, Gajdos P, Raphael JC, de Lattre J, Agusti AGN: Sleep-related respiratory disturbances in patients with Duchenne muscular dystrophy. Eur Respir J 1994; 7: 1403-8.
64. Heckmatt JZ, Loh L, Dubowitz V: Night-time nasal ventilation in neuromuscular disease. Lancet 1990; 335: 579-82.
65. Hertzog JH, Siegel LB, Hauser GJ, Dalton HJ: Noninvasive positive-pressure ventilation facilitates tracheal extubation after laryngotracheal reconstruction in children. Chest 1999; 116: 260-3.
66. Regnis JA, Piper AJ, Henke KG, Parker S, Bye PTP, Sullivan CE: Benefits of nocturnal nasal CPAP in patients with cystic fibrosis. Chest 1994; 106: 1717-24.
67. Berthon-Jones M, Sullivan CE: Time course of change in ventilatory response to CO2 with long-term CPAP therapy for obstructive sleep apnea. Am Rev Respir Dis 1987; 135: 144-7.
68. Annane D, Quera-Silva MA, Lofaso F, Vercken JB, Lesieur O, Fromageor C, Clair B, Gajdos P, Raphael JC: Mechanisms underlying effects of nocturnal ventilation on daytime blood gases in neuromuscular disease. Eur Respir J 1999; 13: 157-62.
69. White D, Douglas N, Pickett C, Zwillich C, Weil J: Sleep deprivation and the control of ventilation. Am Rev Respir Dis 1983; 128: 984-6.
70. Schönhofer B, Geibel M, Sonneborn M, Haidl P, Kohler D: Daytime mechanical ventilation in chronic respiratory insufficiency. Eur Respir J 1997; 10: 2840-6.
71. Piper AJ, Parker S, Torzillo PJ, Sullivan CE, Bye PT: Nocturnal nasal IPPV stabilizes patients with cystic fibrosis and hypercapnic respiratory failure. Chest 1992; 102: 846-50.
72. Akingbola OA, Servant GM, Custer JR, Palmisano JM: Noninvasive bi-level positive pressure ventilation: managment of two pediatric patients. Respir Care 1993; 38: 1092-8.
73. Fortenberry JD, Del Toro J, Jefferson LS, Evey L, Haase D: Management of pediatric acute hypoxemic respiratory insufficiency with bilevel positive pressure (BiPAP) nasal mask ventilation. Chest 1995; 108: 1059-64.
74. Sood N, Paradowski LJ, Yankaskas JR: Outcomes of intensive care unit care in adults with cystic fibrosis. Am J Respir Crit Care Med 2001; 163: 335-8.
75. Papastamelos C, Panitch HB, England SE, Allen JL: Developmental changes in chest wall compliance in infancy and early childhood. J Appl Physiol 1995; 78: 179-84.
76. Raphael JC, Dazord A, Jaillard P, Andronikof-Sanglade A, Benony H, Kovess V, Charpak Y, Auriant I: Indices de satisfaction des patients atteints d'une dystrophie muculaire de Duchenne de Boulogne et ventilés à domicile. Rev Neurol 2002; 158: 453-60.
77. Sharshar T, Chevret S, Fitting JW, Milane B, Rodet MF, Ordronneau JR, Molano L, Bedicam JM: Ventilation à domicile (VAD) dans les pathologies neuromusculaires: une étude prospective et multicentrique de cohorte. Rea Soins Intern Med Urg 2000; 9: 88.
78. Gonzalez J, Sharshar T, Hart N, Chadda K, Raphael JC, Lofaso F: Air leask during mechanical ventilation as a cause of persistent hypercapnia in neuromuscular disorders. Intensive Care Med 2003; 29: 596-602.