Developing, piloting, and validating an instrument to measure young learners' aptitude

Language Learning

Volumn 55, Issue 1, 2005, Pages 99-150

  Kiss, Csilla ^a,c   Nikolov, Marianne ^b  

^a Tessedik Samuel College   (Hungary)

^b UNIVERSITY OF PÉCS   (Hungary)

^c Tessedik Sámuel College   (Hungary)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 14844293122     PISSN: 00238333     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1111/j.0023-8333.2005.00291.x     Document Type: Review

References (66)

1. Anderson, L. W. (1990). Likert scales. In H. J. Walberg & G. D. Haertel (Eds.), The international encyclopaedia of educational evaluation (pp. 334-336). Oxford, England: Pergamon Press.
2. Assessment Systems Corporation. (1988). ITEMAN Version 3.00, MicroCAT Testing System. St. Paul, MN: Assessment Systems Corporation.
3. Bachman, L. (1990). Fundamental considerations in language testing. Oxford, England: Oxford University Press.
4. Baker, C. (2001). Foundations of bilingual education and bilingualism (3rd ed.). Clevedon, England: Multilingual Matters.
5. Birdsong, D. (Ed.). (1999). Second language acquisition and the critical period hypothesis. London: Erlbaum.
6. Carroll, J. B. (1958). A factor analysis of two foreign language aptitude batteries. Journal of General Psychology, 59, 3-19.
7. Carroll, J. B. (1981). Twenty-five years of research on foreign language aptitude. In K. C. Diller (Ed.), Individual differences and universals in language learning aptitude (pp. 83-118). Rowley, MA: Newbury House.
8. Carroll, J. B. (1990). Cognitive abilities in foreign language aptitude: Then and now. In T. S. Parry & C. W. Stansfield (Eds.), Language aptitude reconsidered (pp. 11-29). Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall.
9. Carroll, J. B., & Sapon, S. (1959). Modern Language Aptitude Test - Form A. New York: Psychological Corporation.
10. Carroll, J. B., & Sapon, S. (1967). Elementary Modern Language Aptitude Test. San Antonio, TX: Psychological Corporation.
11. Crookes, G., & Schmidt, R.W. (1991). Motivation: Reopening the research agenda. Language Learning, 41, 469-512.
12. Csapó, B. (1998). Az úg tudás képzodé sének eszköze: az induktív gondolkodás [The means of forming new knowledge: Inductive reasoning]. In B. Csapó (Ed.), Az iskolai tudás [School knowledge] (pp. 251-280). Budapest, Hungary: Osiris.
13. Csapó, B. (2002). Iskolai osztályzatok, attitudök, muveltség [School grades, attitudes, and literacy]. In B. Csapó (Ed.), Az iskolai muveltség [School literacy] (pp. 37-64). Budapest, Hungary: Osiris.
14. Curtain, H., & Pesola, A. (1994). Languages and children: Making the match. London: Longman.
15. Dörnyei, Z. (1990). Conceptualising motivation in foreign-language learning. Language Learning, 40, 45-78.
16. Dörnyei, Z. (1994). Motivation and motivating in the foreign language classroom. Modern Language Journal, 78, 273-284.
17. Dörnyei, Z. (1998). Motivation in second and foreign language learning. Language Teaching, 31, 117-135.
18. Dörnyei, Z. (2001). New themes and approaches in second language motivation research. Annual Review of Applied Linguistics, 21, 43-59.
19. Dörnyei, Z., & Csizér, K. (2002). Motivational dynamics in second language acquisition: Results of a longitudinal nationwide survey. Applied Linguistics, 23, 421-462.
20. Dörnyei, Z., & Skehan, P. (2002). Individual differences in second language learning. In C. J. Doughty & M. H. Long (Eds.), Handbook of second language acquisition (pp. 589-630). Oxford, England: Blackwell.
21. Ellis, R. (1985). Understanding second language acquisition. Oxford, England: Oxford University Press.
22. Ellis, R. (1994). The study of second language acquisition. Oxford, England: Oxford University Press.
23. Gardner, R. C. (1985). Social psychology and second language learning: The role of attitude and motivation. London: Arnold.
24. Gardner, R. C. (2001). Integrative motivation and second language acquisition. In Z. Dörnyei & R. Schmidt (Eds.), Motivation and second language acquisition (Tech. Rep. No. 23, pp. 1-19). Honolulu: University of Hawai'i, Second Language Teaching and Curriculum Center.
25. Gardner, R. C., & Lambert, W. (1972). Attitudes and motivation in second language learning. Rowley, MA: Newbury House.
26. Gardner, R. C., & MacIntyre, P. D. (1992). A student's contributions to second language learning. Part I: Cognitive variables. Language Teaching, 25, 211-220.
27. Gardner, R. C., & MacIntyre, P. D. (1993). A student's contributions to second-language learning. Part II: Affective variables. Language Teaching, 26, 1-11.
28. Genesee, F. (Ed.). (1994). Educating second language children. Cambridge, England: Cambridge University Press.
29. Grigorenko, E. L., Sternberg, J. R., & Ehrman, M. E. (2000). A theory-based approach to the measurement of foreign language learning ability: The Canal-F theory and test. Modern Language Journal, 84, 390-405.
30. Harley, B., & Hart, D. (1997). Language aptitude and second language proficiency in classroom learners of different starting ages. Studies in Second Language Acquisition, 19, 379-400.
31. Humes-Bartlo, M. (1989). Variation in children's ability to learn a second language. In K. Hyltenstam & L. Obler (Eds.), Bilingualism across the lifespan (pp. 41-54). Cambridge, England: Cambridge University Press
32. loup, G. E., Boustagni, M., El Tigi, M., & Moselle, M. (1994). Re-examining the critical period hypothesis: A case study of successful SLA in a naturalistic environment. Studies in Second Language Acquisition, 16, 73-98.
33. Krashen, S. (1981). Aptitude and attitude in relation to second language acquisition and learning. In K. C. Diller (Ed.), Individual differences and universals in language learning aptitude (pp. 155-175). Rowley, MA: Newbury House.
34. Larsen-Freeman, D., & Long, M. (1991). An introduction to second language acquisition research. London: Longman.
35. Marinova-Todd, S., Marshall, B., & Snow, C. (2000). Three misconceptions about age and L2 learning. TESOL Quarterly, 34, 9-34.
36. Moon, J., & Nikolov, M. (Eds.). (2000). Research into teaching English to young learners: International perspectives. Pécs, Hungary: University Press Pécs.
37. Neufeld, G. (1979). Towards a theory of language learning aptitude. Language Learning, 29, 227-241.
38. Nikolov, M. (2003). Angolul és németül tanuló diákok nyelvtanulási attitudje és motiváció ja[Language learning attitudes and motivation of learners of English and German]. Iskolakultúra, 13(8), 61-73.
39. Nikolov, M., & Curtain, H. (Eds.). (2000). An early start: Young learners and modern languages in Europe and beyond. Strasbourg, France: Council of Europe.
40. Novoa, L., Fein, D., & Obler, L. (1988). Talent in foreign languages: A case study. In L. Obler & D. Fein (Eds.), The exceptional brain:
41. Neuropsychology of talent and special abilities (pp. 294-302). New York: Guilford.
42. Obler, L. (1989). Exceptional second language learners. In S. C. Gass, D. Madden, D. Preston, & L. Selinker (Eds.), Variation in second language acquisition: Psycholinguistic issues (pp. 141-159). Clevedon, England: Multilingual Matters.
43. Oller, J., & Perkins, K. (1978). Intelligence and language proficiency as sources of variance in self-reported affective variables. Language Learning, 28, 85-97.
44. Otto, I. (1996). Language aptitude testing: Unveiling the mystery. Novelty, 3(3), 6-20.
45. Oxford, R. L., & Ehrman, M. (1993). Second language research on individual differences. Annual Review of Applied Linguistics, 13, 188-205.
46. Oxford, R. L., & Shearin, J. (1994). Language learning motivation: Expanding the theoretical framework. Modern Language Journal, 78, 12-28.
47. Parry, T., & Child, J. (1990). Preliminary investigation of the relationship between VORD, MLAT and language proficiency. In T. S. Parry & C. W. Stansfield (Eds.), Language aptitude reconsidered (pp. 30-66). Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall.
48. Petersen, C., & Al-Haik, A. (1976). The development of the Defense Language Aptitude Battery (DLAB). Educational and Psychological Measurement, 36, 369-380.
49. Pimsleur, P. (1966). Pimsleur Language Aptitude Battery (PLAB). New York: Harcourt Brace Jovanovich.
50. Pinker, S. (1994). The language instinct. New York: HarperCollins.
51. Robinson, P. (2001). Individual differences, cognitive abilities, aptitude complexes and learning conditions in second language acquisition. Second Language Research, 17, 368-392.
52. Sasaki, M. (1993a). Relationships among second language proficiency, foreign language aptitude, and intelligence: A structural equation modeling approach. Language Learning, 43, 313-344.
53. Sasaki, M. (1993b). Relationships among second language proficiency, foreign language aptitude, and intelligence: A protocol analysis. Language Learning, 43, 469-505.
54. Schniederman, E., & Desmarais, C. (1988). The talented language learner: Some preliminary findings. Second Language Research, 4, 91-109.
55. Scovel, T. (1988). A time to speak: A psycholinguistic inquiry into the critical period for human speech. New York: Newbury House/Harper & Row.
56. Singleton, D. (1989). Language acquisition: The age factor. Clevedon, England: Multilingual Matters.
57. Skehan, P. (1989). Individual differences in second-language learning. London: Arnold.
58. Skehan, P. (1991). Individual differences in second language learning. Studies in Second Language Acquisition, 13, 275-298.
59. Skehan, P. (1998). A cognitive approach to language learning. Oxford, England: Oxford University Press.
60. Sparks, R., & Ganschow, L. (2001). Aptitude for learning a foreign language. Annual Review of Applied Linguistics, 21, 90-111.
61. Spolsky, B. (1989). Conditions for second language learning. New York: Oxford University Press.
62. SPSS Inc. (1999). SPSS 10.0 Syntax Reference Guide. Chicago, IL: SPSS Inc.
63. Stern, H. H. (1983). Fundamental concepts of language learning. Oxford, England: Oxford University Press.
64. Wells, C. G. (1981). Learning through interaction. Cambridge, England: Cambridge University Press.
65. Wells, C. G. (1985). Language development in the pre-school years. Cambridge, England: Cambridge University Press.
66. Wesche, M. B. (1981). Language aptitude measures in streaming, matching students with methods, and diagnosis of learning problems. In K. C. Diller (Ed.), Individual differences and universals in language learning aptitude (pp. 119-139). Rowley, MA: Newbury House.