Effectiveness of hypermedia annotations for foreign language reading

Journal of Computer Assisted Learning

Volumn 21, Issue 1, 2005, Pages 28-38

  Sakar, Asim ^a   Ercetint, Gulcan ^b  

^a BAHCESEHIR UNIVERSITY   (Turkey)

^b BOGAZICI UNIVERSITY   (Turkey)

Author keywords

Annotation use; Hypermedia; L2 reading

Indexed keywords

EID: 14544293600     PISSN: 02664909     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1111/j.1365-2729.2005.00108.x     Document Type: Review

References (21)

1. Allan D. (1992) Oxford Placement Test. Oxford University Press, Oxford.
2. Ariew R. (1999) Reading Toolbox (Version 2.0) [Computer Software]. Tucson, AZ.
3. Ariew R. & Ercetin G. (in press) Exploring the potential of hypermedia annotations for second language reading, Computer-Assisted Language Learning Journal, in press.
4. Aust R., Kelley M.J. & Roby W. (1993) The use of hyper-reference and conventional dictionaries. Educational Technology Research and Development 41, 63-73.
5. Bernhardt E.B. (1991) Reading Development in a Second Language: Theoretical, Empirical and Classroom Perspectives. Ablex Publishing, New Jersey.
6. Bolter J.D. (1998) Hypertext and the question of visual literacy. In Handbook of Literacy and Technology: Trans-formations in a Post-Typographic World (eds D. Reinking, M.C. McKenna, L.D. Labbo & R.D. Kieffer), pp. 3-14. Lawrence Erlbaum, Mahwah, NJ.
7. Chun D.M. (2001) L2 reading on the web: strategies for accessing information in hypermedia. Computer Assisted Language Learning 14, 367-403.
8. Chun D.M. & Plass J.L. (1996) Facilitating reading comprehension with multimedia. System 24, 503-519.
9. Chun D.M. & Plass J.L. (1997) Research on text comprehension in multimedia environments [online]. Language Learning and Technology 1, 60-81. available: http:// llt.msu.edu.
10. Davis J.N. (1989) Facilitating effects of marginal glosses on foreign language reading. The Modern Language Reading 73, 41-52.
11. Davis J.N. & Lyman-Hager M. (1997) Computers and L2 reading: student performance, student abilities. Foreign Language Annals 30, 58-72.
12. Ercetin G. (2003) Exploring ESL learners' use of hypermedia reading glosses. CALICO Journal 20, 261-283.
13. Hedley C.N., Hedley W.E. & Baratta A.N. (1994) Visual thinking and literacy. In Literacy: A Redefinition (eds N.J. Ellsworth, C.N. Hedley & A.N. Baratta), pp. 109-126. Lawrence Erlbaum, Hillsdale, NJ.
14. Knight S. (1994) Dictionary use while reading: the effects on comprehension and vocabulary acquisition for students of different verbal abilities. The Modern Language Journal 78, 285-299.
15. Kommers P.A.M., Grabinger S. & Dunlap J.C. (1996) Hypermedia Learning Environments: Instructional Design and Integration. Lawrence Erlbaum, Hillsdale, NJ.
16. Lomicka L. (1998) To gloss or not to gloss: an investigation of reading comprehension online. Language Learning and Technology 1, 41-50. available: http://polyglot. cal.msu.edu/llt/vollnum2/roby/index.html.
17. Martinez-Lage A. (1997) Hypermedia technology for teaching reading. In Technology Enhanced Language Learning (eds M.D. Bush & R. Terry), pp. 121-163. National Textbook Company, Lincolnwood, IL.
18. Mayer R.E. (2001) Multimedia Learning. Cambridge University Press, New York, NY.
19. Roby W.B. (1999) What's in a gloss? [online] Language Learning & Technology 2, 94-101. available: http:// polyglot.cal.msu.edu/llt/vol2num2/roby/index.html.
20. Venezky R. (1994) Literacy and the textbook of the future. In Literacy: A Redefinition (eds N.J. Ellsworth, C.N. Hedley & A.N. Baratta), pp. 39-54. Lawrence Erlbaum, Hillsdale, NJ.
21. Widdowson H.G. (1984) Teaching Language as Communication. Oxford University Press, Oxford.