메뉴 건너뛰기




Volumn 50, Issue 12, 2004, Pages 1137-1150

Binding of the insecticidal lectin Concanavalin A in pea aphid, Acyrthosiphon pisum (Harris) and induced effects on the structure of midgut epithelial cells

Author keywords

Aphididae; Binding; Glucose mannose lectin; Hemiptera; Midgut; Protein toxicity

Indexed keywords

CONCANAVALIN A;

EID: 12544252993     PISSN: 00221910     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1016/j.jinsphys.2004.10.006     Document Type: Article
Times cited : (83)

References (65)
  • 1
    • 0343010505 scopus 로고
    • Bacillus thuringiensis and its use as a biological insecticide
    • J. Janick Wiley New York
    • A.I. Aronson Bacillus thuringiensis and its use as a biological insecticide J. Janick Plant Breeding Reviews 1994 Wiley New York 19 45
    • (1994) Plant Breeding Reviews , pp. 19-45
    • Aronson, A.I.1
  • 2
    • 2542485563 scopus 로고    scopus 로고
    • The interactions of Allium sativum leaf agglutinin with a chaperonin group of unique receptor protein isolated from a bacterial endosymbiont of the mustard aphid
    • S. Banerjee, D. Hess, P. Majumder, D. Roy, and S. Das The interactions of Allium sativum leaf agglutinin with a chaperonin group of unique receptor protein isolated from a bacterial endosymbiont of the mustard aphid The Journal of Biological Chemistry 279 2004 23782 23789
    • (2004) The Journal of Biological Chemistry , vol.279 , pp. 23782-23789
    • Banerjee, S.1    Hess, D.2    Majumder, P.3    Roy, D.4    Das, S.5
  • 3
    • 0032776834 scopus 로고    scopus 로고
    • The effect of snowdrop lectin (GNA) delivered via artificial diet and transgenic plants on Eulophus pennicornis (Hymenoptera: Eulophidae), a parasitoid of the tomato moth Lacanobia oleracea (Lepidoptera: Noctuidae)
    • H.A. Bell, E. Fitches, R.E. Down, G.C. Marris, J.P. Edwards, J.A. Gatehouse, and A.M.R. Gatehouse The effect of snowdrop lectin (GNA) delivered via artificial diet and transgenic plants on Eulophus pennicornis (Hymenoptera: Eulophidae), a parasitoid of the tomato moth Lacanobia oleracea (Lepidoptera: Noctuidae) Journal of Insect Physiology 45 1999 983 991
    • (1999) Journal of Insect Physiology , vol.45 , pp. 983-991
    • Bell, H.A.1    Fitches, E.2    Down, R.E.3    Marris, G.C.4    Edwards, J.P.5    Gatehouse, J.A.6    Gatehouse, A.M.R.7
  • 4
    • 0025670519 scopus 로고
    • Three-dimensional crystal structures of complexes of Lathyrus ochrus isolectin I with glucose and mannose: Fine specificity of the monosaccharide binding site
    • Y. Bourne, A. Roussel, M. Frey, P. Rougé, J.C. Fontecilla-Camps, and C. Cambillau Three-dimensional crystal structures of complexes of Lathyrus ochrus isolectin I with glucose and mannose fine specificity of the monosaccharide binding site Proteins 8 1990 365 376
    • (1990) Proteins , vol.8 , pp. 365-376
    • Bourne, Y.1    Roussel, A.2    Frey, M.3    Rougé, P.4    Fontecilla-Camps, J.C.5    Cambillau, C.6
  • 5
    • 0035674046 scopus 로고    scopus 로고
    • Are fecundity and longevity of female Aphelinus abdominalis affected by development in GNA-dosed Macrosiphum euphorbiae?
    • A. Couty, S.J. Clark, and G.M. Poppy Are fecundity and longevity of female Aphelinus abdominalis affected by development in GNA-dosed Macrosiphum euphorbiae? Physiological Entomology 26 2001 287 293
    • (2001) Physiological Entomology , vol.26 , pp. 287-293
    • Couty, A.1    Clark, S.J.2    Poppy, G.M.3
  • 6
    • 0035050743 scopus 로고    scopus 로고
    • Direct and indirect sublethal effects of Galanthus nivalis agglutinin (GNA) on the development of the potato-aphid parasitoid, Aphelinus abdominalis (Hymenoptera: Aphelinidae)
    • A. Couty, G. de la Vina, S.J. Clark, M.-H. Pham-Delègue, and G.M. Poppy Direct and indirect sublethal effects of Galanthus nivalis agglutinin (GNA) on the development of the potato-aphid parasitoid, Aphelinus abdominalis (Hymenoptera: Aphelinidae) Journal of Insect Physiology 47 2001 553 561
    • (2001) Journal of Insect Physiology , vol.47 , pp. 553-561
    • Couty, A.1    De La Vina, G.2    Clark, S.J.3    Pham-Delègue, M.-H.4    Poppy, G.M.5
  • 7
    • 0035161514 scopus 로고    scopus 로고
    • Effects of artificial diet containing GNA and GNA-expressing potatoes on the development of the aphid parasitoid Aphidius ervi Haliday (Hymenoptera: Aphidiidae)
    • A. Couty, R.E. Down, A.M.R. Gatehouse, L. Kaiser, M.-H. Pham-Delègue, and G.M. Poppy Effects of artificial diet containing GNA and GNA-expressing potatoes on the development of the aphid parasitoid Aphidius ervi Haliday (Hymenoptera: Aphidiidae) Journal of Insect Physiology 47 2001 1357 1366
    • (2001) Journal of Insect Physiology , vol.47 , pp. 1357-1366
    • Couty, A.1    Down, R.E.2    Gatehouse, A.M.R.3    Kaiser, L.4    Pham-Delègue, M.-H.5    Poppy, G.M.6
  • 8
    • 0242684461 scopus 로고    scopus 로고
    • Midgut adaptation and digestive enzyme distribution in a phloem feeding insect, the pea aphid Acyrthosiphon pisum
    • P.T. Cristofoletti, A.F. Ribeiro, C. Deraison, Y. Rahbé, and W.R. Terra Midgut adaptation and digestive enzyme distribution in a phloem feeding insect, the pea aphid Acyrthosiphon pisum Journal Insect Physiology 49 2003 11 24
    • (2003) Journal Insect Physiology , vol.49 , pp. 11-24
    • Cristofoletti, P.T.1    Ribeiro, A.F.2    Deraison, C.3    Rahbé, Y.4    Terra, W.R.5
  • 9
    • 0025537359 scopus 로고
    • Effect of plant lectins on the larval development of European Corn Borer (Lepidoptera: Pyralidae) and Southern Corn Rootworm (Coleoptera: Chrysomelidae)
    • T.H. Czapla, and B.A. Lang Effect of plant lectins on the larval development of European Corn Borer (Lepidoptera: Pyralidae) and Southern Corn Rootworm (Coleoptera: Chrysomelidae) Journal of Economic Entomology 83 1990 2480 2485
    • (1990) Journal of Economic Entomology , vol.83 , pp. 2480-2485
    • Czapla, T.H.1    Lang, B.A.2
  • 10
    • 0006957511 scopus 로고
    • The fine sugar specificity of the Lathyrus ochrus seed lectins and isolectins
    • H. Debray, and P. Rougé The fine sugar specificity of the Lathyrus ochrus seed lectins and isolectins FEBS Letter 176 1984 120 124
    • (1984) FEBS Letter , vol.176 , pp. 120-124
    • Debray, H.1    Rougé, P.2
  • 11
    • 0019572737 scopus 로고
    • Specificity of twelve lectins towards oligosaccharides and glycopetides related N-glycosylproteins
    • H. Debray, D. Decout, G. Strecker, G. Spik, and J. Montreuil Specificity of twelve lectins towards oligosaccharides and glycopetides related N-glycosylproteins European Journal of Biochemistry 117 1981 41 55
    • (1981) European Journal of Biochemistry , vol.117 , pp. 41-55
    • Debray, H.1    Decout, D.2    Strecker, G.3    Spik, G.4    Montreuil, J.5
  • 13
    • 0030285860 scopus 로고    scopus 로고
    • Snowdrop lectin inhibits development and decreases fecundity of the glasshouse potato aphid (Aulacorthum solani) when administered in vitro and via transgenic plants both in laboratory and glasshouse trials
    • R.E. Down, A.M.R. Gatehouse, W.D.O. Hamilton, and J.A. Gatehouse Snowdrop lectin inhibits development and decreases fecundity of the glasshouse potato aphid (Aulacorthum solani) when administered in vitro and via transgenic plants both in laboratory and glasshouse trials Journal of Insect Physiology 42 1996 1035 1045
    • (1996) Journal of Insect Physiology , vol.42 , pp. 1035-1045
    • Down, R.E.1    Gatehouse, A.M.R.2    Hamilton, W.D.O.3    Gatehouse, J.A.4
  • 15
    • 0012293038 scopus 로고    scopus 로고
    • Tritrophic interactions between transgenic potato expressing snowdrop lectin (GNA), an aphid pest (peach-potato aphid; Myzus persicae (Sulz.)) and a beneficial predator (2-spot ladybird; Adalia bipunctata L.)
    • Down, R.E., Ford, L., Woodhouse, S.D., Davison, G.M., Majerus, M.E.N., Gatehouse, J.A., Gatehouse, A.M.R., 2003. Tritrophic interactions between transgenic potato expressing snowdrop lectin (GNA), an aphid pest (peach-potato aphid; Myzus persicae (Sulz.)) and a beneficial predator (2-spot ladybird; Adalia bipunctata L.) Transgenic Research 12(2), 229-241.
    • (2003) Transgenic Research , vol.12 , Issue.2 , pp. 229-241
    • Down, R.E.1    Ford, L.2    Woodhouse, S.D.3    Davison, G.M.4    Majerus, M.E.N.5    Gatehouse, J.A.6    Gatehouse, A.M.R.7
  • 16
    • 0034038169 scopus 로고    scopus 로고
    • Ferritin acts as the most abundant binding protein for snowdrop lectin in the midgut of rice brown planthoppers (Nilaparvata lugens)
    • J.P. Du, X. Foissac, A. Carss, A.M.R. Gatehouse, and J.A. Gatehouse Ferritin acts as the most abundant binding protein for snowdrop lectin in the midgut of rice brown planthoppers (Nilaparvata lugens) Insect Biochemistry and Molecular Biology 30 2000 297 305
    • (2000) Insect Biochemistry and Molecular Biology , vol.30 , pp. 297-305
    • Du, J.P.1    Foissac, X.2    Carss, A.3    Gatehouse, A.M.R.4    Gatehouse, J.A.5
  • 18
    • 0001364648 scopus 로고
    • Resistance of different lucerne cultivars to the pea aphid Acyrthosiphon pisum: Influence of phloem composition on aphid fecundity
    • G. Febvay, J. Bonnin, Y. Rahbé, R. Bournoville, S. Delrot, and J.L. Bonnemain Resistance of different lucerne cultivars to the pea aphid Acyrthosiphon pisum influence of phloem composition on aphid fecundity Entomologia Experimentalis et Applicata 48 1988 127 134
    • (1988) Entomologia Experimentalis et Applicata , vol.48 , pp. 127-134
    • Febvay, G.1    Bonnin, J.2    Rahbé, Y.3    Bournoville, R.4    Delrot, S.5    Bonnemain, J.L.6
  • 20
    • 0035161663 scopus 로고    scopus 로고
    • The effects of Phaseolus vulgaris erythro- and leucoagglutinating isolectins (PHA-E and PHA-L) delivered via artificial diet and transgenic plants on the growth and development of tomato moth (Lacanobia oleracea) larvae; Lectin binding to gut glycoproteins in vitro and in vivo
    • E. Fitches, C. Ilett, A.M.R. Gatehouse, L.N. Gatehouse, R. Greene, J.P. Edwards, and J.A. Gatehouse The effects of Phaseolus vulgaris erythro- and leucoagglutinating isolectins (PHA-E and PHA-L) delivered via artificial diet and transgenic plants on the growth and development of tomato moth (Lacanobia oleracea) larvae; lectin binding to gut glycoproteins in vitro and in vivo Journal of Insect Physiology 47 2001 1389 1398
    • (2001) Journal of Insect Physiology , vol.47 , pp. 1389-1398
    • Fitches, E.1    Ilett, C.2    Gatehouse, A.M.R.3    Gatehouse, L.N.4    Greene, R.5    Edwards, J.P.6    Gatehouse, J.A.7
  • 21
    • 0035013453 scopus 로고    scopus 로고
    • In vitro and in vivo binding of snowdrop (Galanthus nivalis agglutinin; GNA) and jackbean (Canavalia ensiformis; ConA) lectins within tomato moth (Lacanobia oleracea) larvae; Mechanisms of insecticidal action
    • E. Fitches, S.D. Woodhouse, J.P. Edwards, and J.A. Gatehouse In vitro and in vivo binding of snowdrop (Galanthus nivalis agglutinin; GNA) and jackbean (Canavalia ensiformis; ConA) lectins within tomato moth (Lacanobia oleracea) larvae; mechanisms of insecticidal action Journal of Insect Physiology 47 2001 777 787
    • (2001) Journal of Insect Physiology , vol.47 , pp. 777-787
    • Fitches, E.1    Woodhouse, S.D.2    Edwards, J.P.3    Gatehouse, J.A.4
  • 22
    • 0343920706 scopus 로고    scopus 로고
    • Resistance to green leafhopper (Nephotettix virescens) and brown planthopper (Nilaparvata lugens) in transgenic rice expressing snowdrop lectin (Galanthus nivalis agglutinin; GNA)
    • X. Foissac, N. Thi Loc, P. Christou, A.M.R. Gatehouse, and J.A. Gatehouse Resistance to green leafhopper (Nephotettix virescens) and brown planthopper (Nilaparvata lugens) in transgenic rice expressing snowdrop lectin (Galanthus nivalis agglutinin; GNA) Journal of Insect Physiology 46 2000 573 583
    • (2000) Journal of Insect Physiology , vol.46 , pp. 573-583
    • Foissac, X.1    Thi Loc, N.2    Christou, P.3    Gatehouse, A.M.R.4    Gatehouse, J.A.5
  • 23
    • 84986841344 scopus 로고
    • Effect of seed lectins from Phaseolus vulgaris on the development of the larvae of Callosobruchus maculatus: Mechanism of toxicity
    • A.M.R. Gatehouse, F.M. Dewey, J. Dove, K.A. Fenton, and A. Pusztai Effect of seed lectins from Phaseolus vulgaris on the development of the larvae of Callosobruchus maculatus mechanism of toxicity The Journal of Science of Food and Agriculture 35 1984 373 380
    • (1984) The Journal of Science of Food and Agriculture , vol.35 , pp. 373-380
    • Gatehouse, A.M.R.1    Dewey, F.M.2    Dove, J.3    Fenton, K.A.4    Pusztai, A.5
  • 25
  • 26
    • 0031771001 scopus 로고    scopus 로고
    • Subcellular effects and localisation of binding sites of phytohemagglutinin in the potato leafhopper, Empoasca fabae (Insecta: Homoptera: Cicadellidae)
    • J. Habibi, E.A. Backus, and T.C. Czapla Subcellular effects and localisation of binding sites of phytohemagglutinin in the potato leafhopper, Empoasca fabae (Insecta: Homoptera: Cicadellidae) Cell and Tissue Research 294 1998 561 571
    • (1998) Cell and Tissue Research , vol.294 , pp. 561-571
    • Habibi, J.1    Backus, E.A.2    Czapla, T.C.3
  • 27
    • 0034072776 scopus 로고    scopus 로고
    • Effects of phytohemagglutinin (PHA) on the structure of midgut epithelial cells and localization of its binding sites in western tarnished plant bug Lygus hesperus Knight
    • J. Habibi, E.A. Backus, and J.E. Huesing Effects of phytohemagglutinin (PHA) on the structure of midgut epithelial cells and localization of its binding sites in western tarnished plant bug Lygus hesperus Knight Journal of Insect Physiology 46 2000 611 619
    • (2000) Journal of Insect Physiology , vol.46 , pp. 611-619
    • Habibi, J.1    Backus, E.A.2    Huesing, J.E.3
  • 30
    • 0028200833 scopus 로고
    • Molecular modelling of protein carbohydrate interactions understanding the specificities of two legume lectins towards oligosaccharides
    • A. Imberty, and S. Perez Molecular modelling of protein carbohydrate interactions understanding the specificities of two legume lectins towards oligosaccharides Glycobiology 4 1994 351 366
    • (1994) Glycobiology , vol.4 , pp. 351-366
    • Imberty, A.1    Perez, S.2
  • 31
    • 0017081760 scopus 로고
    • Insecticidal action of the phytohemagglutinin in Black Beans on a bruchid beetle
    • D.H. Janzen, and H.B. Juster Insecticidal action of the phytohemagglutinin in Black Beans on a bruchid beetle Science 192 1976 795 796
    • (1976) Science , vol.192 , pp. 795-796
    • Janzen, D.H.1    Juster, H.B.2
  • 34
    • 0026866642 scopus 로고
    • Interaction of linear manno-oligosaccharides with three mannose-specific bulb lectins. Comparison with mannose/glucose-binding lectins
    • H. Kaku, and I.J. Goldstein Interaction of linear manno-oligosaccharides with three mannose-specific bulb lectins. Comparison with mannose/glucose- binding lectins Carbohydrate Research 229 1992 337 346
    • (1992) Carbohydrate Research , vol.229 , pp. 337-346
    • Kaku, H.1    Goldstein, I.J.2
  • 37
    • 0036385981 scopus 로고    scopus 로고
    • Linear transgene constructs lacking vector backbone sequences generate transgenic rice plants which accumulate higher levels of proteins conferring insect resistance
    • N.T. Loc, P. Tinjuangjun, A.M.R. Gatehouse, P. Christou, and J.A. Gatehouse Linear transgene constructs lacking vector backbone sequences generate transgenic rice plants which accumulate higher levels of proteins conferring insect resistance Molecular Breeding 9 2002 231 244
    • (2002) Molecular Breeding , vol.9 , pp. 231-244
    • Loc, N.T.1    Tinjuangjun, P.2    Gatehouse, A.M.R.3    Christou, P.4    Gatehouse, J.A.5
  • 39
    • 0020030187 scopus 로고
    • In vivo responses of rat intestinal epithelium to intraluminal dietary lectins
    • V. Lorenzsonn, and W.A. Olsen In vivo responses of rat intestinal epithelium to intraluminal dietary lectins Gastroenterology 82 1982 838 848
    • (1982) Gastroenterology , vol.82 , pp. 838-848
    • Lorenzsonn, V.1    Olsen, W.A.2
  • 42
    • 0013616172 scopus 로고
    • Behavior of ingested Concanavalin a in the gastrointestinal tract of the rat
    • S. Nakata, and T. Kimura Behavior of ingested Concanavalin A in the gastrointestinal tract of the rat Agricultural and Biological Chemistry 50 3 1986 645 649
    • (1986) Agricultural and Biological Chemistry , vol.50 , Issue.3 , pp. 645-649
    • Nakata, S.1    Kimura, T.2
  • 44
    • 0025104319 scopus 로고
    • Neurotoxins from venoms of the hymenoptera: 25 years of research in Amsterdam
    • T. Piek Neurotoxins from venoms of the hymenoptera 25 years of research in Amsterdam Comparative Biochemistry and Physiology 96C 1990 223 233
    • (1990) Comparative Biochemistry and Physiology , vol.96 , pp. 223-233
    • Piek, T.1
  • 46
    • 0343233041 scopus 로고
    • 8.4 Microscopy - 8.4.1 Light microscopy
    • A.K. Minks P. Harrewijn Elsevier Amsterdam
    • M.B. Ponsen 8.4 Microscopy - 8.4.1 Light microscopy A.K. Minks P. Harrewijn Aphids, their Biology, Natural Enemies and Control 1987 Elsevier Amsterdam 45 46
    • (1987) Aphids, Their Biology, Natural Enemies and Control , pp. 45-46
    • Ponsen, M.B.1
  • 48
    • 0035029270 scopus 로고    scopus 로고
    • Antimetabolic effects of plants lectins towards nymphal stages of the planthoppers Tarophagous proserpina and Nilaparvata lugens
    • K.S. Powell Antimetabolic effects of plants lectins towards nymphal stages of the planthoppers Tarophagous proserpina and Nilaparvata lugens Entomologia Experimentalis et Applicata 99 2001 71 77
    • (2001) Entomologia Experimentalis et Applicata , vol.99 , pp. 71-77
    • Powell, K.S.1
  • 49
    • 0027805377 scopus 로고
    • Antimetabolic effects of plants lectins and plant and fungal enzymes on the nymphal stages of two important rice pests, Nilaparvata lugens and Nephotettix cinciteps
    • K.S. Powell, A.M.R. Gatehouse, V.A. Hilder, and J.A. Gatehouse Antimetabolic effects of plants lectins and plant and fungal enzymes on the nymphal stages of two important rice pests, Nilaparvata lugens and Nephotettix cinciteps Entomologia Experimentalis et Applicata 66 1993 119 126
    • (1993) Entomologia Experimentalis et Applicata , vol.66 , pp. 119-126
    • Powell, K.S.1    Gatehouse, A.M.R.2    Hilder, V.A.3    Gatehouse, J.A.4
  • 51
    • 0032127598 scopus 로고    scopus 로고
    • Immunohistochemical and developmental studies to elucidate the mechanism of action of the snowdrop lectin on the rice brown planthopper, Nilaparvata lugens (Stal)
    • K.S. Powell, J. Spence, M. Bharathi, J.A. Gatehouse, and A.M.R. Gatehouse Immunohistochemical and developmental studies to elucidate the mechanism of action of the snowdrop lectin on the rice brown planthopper, Nilaparvata lugens (Stal) Journal of Insect Physiology 44 1998 529 539
    • (1998) Journal of Insect Physiology , vol.44 , pp. 529-539
    • Powell, K.S.1    Spence, J.2    Bharathi, M.3    Gatehouse, J.A.4    Gatehouse, A.M.R.5
  • 54
    • 0000791348 scopus 로고
    • Protein toxicity to aphids: An in vitro test on Acyrthosiphon pisum
    • Y. Rahbé, and G. Febvay Protein toxicity to aphids an in vitro test on Acyrthosiphon pisum Entomologia Experimentalis et Applicata 67 1993 149 160
    • (1993) Entomologia Experimentalis et Applicata , vol.67 , pp. 149-160
    • Rahbé, Y.1    Febvay, G.2
  • 59
    • 1642524207 scopus 로고    scopus 로고
    • Effects of jackbean lectin (ConA) on the feeding behaviour and kinetics of intoxication of the pea aphid, Acyrthosiphon pisum
    • N. Sauvion, H. Charles, G. Febvay, and Y. Rahbé Effects of jackbean lectin (ConA) on the feeding behaviour and kinetics of intoxication of the pea aphid, Acyrthosiphon pisum Entomologia Experimentalis et Applicata 110 2004 31 44
    • (2004) Entomologia Experimentalis et Applicata , vol.110 , pp. 31-44
    • Sauvion, N.1    Charles, H.2    Febvay, G.3    Rahbé, Y.4
  • 60
    • 0032987871 scopus 로고    scopus 로고
    • Expression of the insecticidal lectin from snowdrop (Galanthus nivalis agglutinin; GNA) in transgenic wheat plants: Effect on predation by the grain aphid Sitobion avenae
    • E. Stoger, S. Williams, P. Christou, R.E. Down, and J.A. Gatehouse Expression of the insecticidal lectin from snowdrop (Galanthus nivalis agglutinin; GNA) in transgenic wheat plants effect on predation by the grain aphid Sitobion avenae Molecular Breeding 5 1999 65 73
    • (1999) Molecular Breeding , vol.5 , pp. 65-73
    • Stoger, E.1    Williams, S.2    Christou, P.3    Down, R.E.4    Gatehouse, J.A.5
  • 62
    • 0003034009 scopus 로고
    • Related mannose-specific lectins from different species of the family Amaryllidaceae
    • E.J.M. van Damme, A.K. Allen, and W.J. Peumans Related mannose-specific lectins from different species of the family Amaryllidaceae Physiologia Plantarum 73 1988 52 57
    • (1988) Physiologia Plantarum , vol.73 , pp. 52-57
    • Van Damme, E.J.M.1    Allen, A.K.2    Peumans, W.J.3
  • 64
    • 0029952519 scopus 로고    scopus 로고
    • Structural basis of lectin-carbohydrate recognition
    • W.I. Weis, and K. Drickamer Structural basis of lectin-carbohydrate recognition Annual Review of Biochemistry 65 1996 441 473
    • (1996) Annual Review of Biochemistry , vol.65 , pp. 441-473
    • Weis, W.I.1    Drickamer, K.2


* 이 정보는 Elsevier사의 SCOPUS DB에서 KISTI가 분석하여 추출한 것입니다.