Automatic summarization of Chinese and English parallel documents

Lecture Notes in Computer Science (including subseries Lecture Notes in Artificial Intelligence and Lecture Notes in Bioinformatics)

Volumn 2911, Issue , 2003, Pages 46-61

  Wang, Fu Lee ^a   Yang, Christopher C ^b  

^a CITY UNIVERSITY OF HONG KONG   (Hong Kong)

^b CHINESE UNIVERSITY OF HONG KONG   (Hong Kong)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 0346325821     PISSN: 03029743     EISSN: 16113349     Source Type: Book Series    
DOI: 10.1007/978-3-540-24594-0_5     Document Type: Article

References (27)

1. Barnsley M. F., and Jacquin, A. E. Application of Recurrent Iterated Function Systems to Images. In Proceedings of SPIE Visual Communications and Image Processing'88, 1001, 122-131, 1988.
2. Baxendale P. Machine-Made Index for Technical Literature - An Experiment. IBM Journal (October), 354-361, 1958.
3. Chen, H.H. and Huang, S.J. A Summarization System for Chinese News from Multiple Sources. In Proceedings of 4 th International Workshop on Information Retrieval with Asia Languages, 1-7. 1999.
4. Cowie J., Mahesh K., Nirenburg S., and Zajaz R. "MINDS-Multilingual Interactive Document Summarization". In Working Notes of the AAAI Spring Symposium on Intelligent Text Summarization. 131-132. California, USA. AAAI Press, 1998.
5. Edmundson H. P. New Method in Automatic Extraction. Journal of the ACM, 16(2) 264-285, 1968.
6. Endres-Niggemeyer B., Maier E., and Sigel A. How to Implement a Naturalistic Model of Abstracting: Four Core Working Steps of an Expert Abstractor. Information Processing and Management, 31(5) 631-674, 1995.
7. Feder J. Fractals. Plenum, New York, 1988.
8. Frakes W. Stemming Algorithms. In William B. Frakes and Ricardo Baeza-Yates, editors, Information Retrieval: data structures and algorithms, 131-160. Prentice-Hall, Englewood Cliffs, NJ (1992).
9. Gallager R., Information theory and reliable communication, 1968.
10. Gan, K.W., Palmer, M., and Lua, K.T., A Statistically Emergent Approach for Language Processing: Application to Modeling Context effects in Ambiguous Chinese Word Boundary Perception. Computational Linguistics, 531-553, 1996.
11. Glaser B. G., and Strauss A. L. The Discovery of Grounded Theory; Strategies for Qualitative Research. Aldine de Gruyter, New York, 1967.
12. Hearst M. A. Subtopic Structuring for Full-Length Document Access. In Proceedings of the 16th Annual International ACM SIGIR Conference on Research and Development in Information Retrieval, 56-68, 1993.
13. Hull D. Stemming algorithms - a case study for detailed evaluation. Journal of the American Society for Information Science, 47(1):70-84, 1996.
14. Kataoka A., Masuyama S. and Yamamoto K. Summarization by shortening a Japanese Noun Modifier into Expression 'A no B'. In Proceedings of NLPRS'99, 409-414, 1999.
15. Koike, H. Fractal Views: A Fractal-Based Method for Controlling Information Display. ACM Transaction on Information Systems, ACM, 13(3), 305-323, 1995.
16. Lam-Adesina M., and Jones G J. F. Applying Summarization Techniques for Term Selection in Relevance Feedback. In Proceedings of SIGIR 2001, 1-9, 2001.
17. Lin Y., and Hovy E.H. Identifying Topics by Position. In Proceedings of the Applied Natural Language Processing Conference (ANLP-97), Washington, DC, 283-290, 1997.
18. Luhn H. P. The Automatic Creation of Literature Abstracts. IBM Journal of Research and Development, 159-165, 1958.
19. Mandelbrot B. The fractal geometry of nature. W.H. Freeman, New York, 1983.
20. Mani I. Recent Development in Text Summarization. ACM CIKM'01, 529-531, Georgia, USA, 2001.
21. Myaeng S. H., and Jang D. H., 1999. Development and Evaluation of a Statistically-Based Document Summarization System, In Advances in Automatic Text Summarization (ed Inderjeet Mani), MIT Press. 61-70.
22. Nie, J.Y., Hannan, M.L., and Jin, W., Combining Dictionary, Rules and Statistical Information in Segmentation of Chinese. Computer Processing of Chinese and Oriental Languages, 125-143, 1995.
23. Ogden W., Cowie J., Davis M., Ludovik E., Molina-Salgado H., and Shin H. Getting information from documents you cannot read: an interactive cross-language text retrieval and summarization system. Joint ACM DL/SIGIR Workshop on Multilingual Information Discovery and Access: 1999.
24. Salton G., and Buckley C. Term-Weighting Approaches in Automatic Text Retrieval. Information Processing and Management, 24, 513-523, 1988.
25. Yang C. C., Luk J., Yung I., and Yen J. Combination and Boundary Detection Approach for Chinese Indexing. Journal of the American Society for Information Science, Special Topic Issue on Digital Libraries, 51(4), 340-351, March, 2000.
26. Yang, C. C., and K. W. Li, Automatic Construction of English/Chinese Parallel Corpora. Journal of the American Society for Information Science and Technology, 54(8), 2003, pp.730-742.
27. th Annual International ACM Conference(SIGIR'03), Toronto, Canada, July 28-August 1, 2003.