A validation study of the Spanish versions of the Clinical Anxiety Scale and the Physician Questionnaire for the assessment of anxiety disorders;Validación de las versiones en español de la Clinical Anxiety Scale y del Physician Questionnaire para la evaluación de los trastornos de ansiedad

Medicina Clinica

Volumn 121, Issue 10, 2003, Pages 367-374

  Bulbena, Antonio ^a   Bobes, Julio ^b   Luque, Antonio ^c   Dal Ré, Rafael ^c   Ballesteros, Javier ^a,d   Ibarra, Nora ^d  

^a HOSPITAL DEL MAR   (Spain)

^b UNIVERSIDAD DE OVIEDO   (Spain)

^c GLAXOSMITHKLINE   (Spain)

^d Instituto de Investigaciones Psiquiatricas   (Spain)

Author keywords

Anxiety; Clinical Anxiety Scale; Physician Questionnaire; Psychometric rating scales; Reliability; Sensitivity to change; Validity

Indexed keywords

AMBULATORY CARE; ANXIETY DISORDER; ARTICLE; CLINICAL ANXIETY SCALE; CLINICAL TRIAL; DISEASE SEVERITY; FEMALE; HAMILTON SCALE; HUMAN; MAJOR CLINICAL STUDY; MALE; MENTAL HEALTH CARE; MULTICENTER STUDY; PHYSICIAN; PSYCHOLOGIC ASSESSMENT; PSYCHOMETRY; QUESTIONNAIRE; RATING SCALE; RELIABILITY; SENSITIVITY ANALYSIS; SPAIN; VALIDATION PROCESS;

EID: 0142209434     PISSN: 00257753     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1157/13052115     Document Type: Article

References (31)

1. Stein MB, Kirk P, Prabhu V, Grott M, Terepa M. Mixed anxiety-depression in a primary-care clinic. J Affect Disord 1995;34:79-84.
2. Pini S, Perkonning A, Tansella M, Wittchen HU. Prevalence and 12-month outcome of threshold and subthreshold mental disorders in primary care. J Affect Disord 1999;56:37-48.
3. Ballenger JC, Davidson JR, Lecrubier Y, Nutt DJ, Borkovec TD, Rickels K, et al. Consensus statement on generalized anxiety disorder from the International Consensus Group on Depression and Anxiety. J Clin Psychiatry 2001;62(Suppl 11): 53-8.
4. Kessler RC, Wittchen HU. Patterns and correlates of generalized anxiety disorder in community samples. J Clin Psychiatry 2002;63(Suppl 8): 4-10.
5. Vallejo J, Gastó C. Trastornos afectivos: ansiedad y depresión. Barcelona: Masson, 2000.
6. Angst J, Vollrath M. The natural history of anxiety disorders. Acta Psychiatr Scand 1991;84:446-52.
7. Schonfeld WH, Verboncoeur CJ, Fifer SK, Lipschutz RC, Lubeck DP, Buesching DP. The functioning and well-being of patients with unrecognized anxiety disorders and major depressive disorder. J Affect Disord 1997;43:105-19.
8. Nease DE, Volk RJ, Cass AR. Does the severity of mood and anxiety symptoms predict health care utilization?J Fam Pract 1999;48:769-77.
9. Wittchen HU, Kessler RC, Beesdo K, Krause P, Hofler M, Hoyer J. Generalized anxiety and depression in primary care: prevalence, recognition and management. J Clin Psychiatry 2002;63 (Suppl 8):24-34.
10. Pollack MH. Optimizing pharmacotherapy of generalized anxiety disorder to achieve remission. J Clin Psychiatry 2001;62(Suppl 19):20-5.
11. Culpepper L. Generalized anxiety disorder in primary care: emerging issues in management and treatment. J Clin Psychiatry 2002;63(Suppl 8): 35-42.
12. Keller MB. The long-term clinical course of generalized anxiety disorder. J Clin Psychiatry 2002;63(Suppl 8):11-6.
13. Hamilton M. The assessment of anxiety states by rating. Br J Med Psychol 1959;32:50-5.
14. Lobo A, Chamorro L, Luque A, Dal-Ré R, Badia X, Baró E. Validación de las versiones en español de la Montgomery-Asberg Depression Rating Scale y la Hamilton Anxiety Rating Scale para la evaluación de la depresión y de la ansiedad. Med Clin (Barc) 2002;118:493-99.
15. Echeburúa E. Medición clínica en trastornos fóbicos y de ansiedad. En: Bulbena A, Berrios GE, Fernández de Larrinoa P, editores. Medición clínica en psiquiatría y psicología. Barcelona: Masson, 2000; p. 369-75.
16. Snaith RP, Baugh SJ, Clayden AD, Husain A, Sipple MA. The Clinical Anxiety Scale: an instrument derived from the Hamilton Ansiety Scale. Br J Psychiatry 1982;141:518-23.
17. Rickels K, Howard K. The Physician Questionnaire: a useful tool in psychiatric drug research. Psychopharmacologia 1970;17:338-44.
18. Tormo Díaz MJ, Dal-Ré R, Pérez Albarracín G. Ética e investigación epidemiológica: principios, aplicaciones y casos prácticos. Barcelona: Sociedad Española de Epidemiología, 1998.
19. Borenstein M, Rothstein H, Cohen J. Power and precision. Englewood: Biostat, 2001.
20. Guy W. ECDEU assessment manual for psychopharmacology. Rockville: U.S. Department of Health, Education, and Welfare, 1976.
21. Burgueño MJ, García-Bastos JL, González-Bultrago JM. Las curvas ROC en la evaluación de las pruebas diagnósticas. Med Clin (Barc) 1995;104:661-70.
22. Prieto L, Lamarca R, Casado A. La evaluación de la fiabilidad en las observaciones clínicas: el coeficiente de correlación intraclase. Med Clin (Barc) 1998;110:142-5.
23. Dunlap WP, Cortina JM, Vaslow JB, Burke MJ. Meta-analysis of experiments with matched groups or repeated measures design. Psychol Methods 1996;1:170-7.
24. Neuger J, Wistedt B, Sinner B, Aberg-Wistedt A, Stain-Malgrem R. The effect of citalopram treatment on platelet serotonin function in panic disorders. Int Clin Psychopharmacol 2000;15:83-91.
25. Mundo E, Maina G, Uslenghi C. Multicentre, double-blind, comparison of fluvoxamine and clomipramine in the treatment of obsessivecompulsive disorder. Int Clin Psychopharmacol 2000;15:69-76.
26. Bramley PN, Easton AME, Morley S, Snaith RP. The differentiation of anxiety and depression by rating scales. Acta Psychiatr Scand 1988;77:133-8.
27. Hesbacher PT, Rickels K. Target symptoms. A promising improvement criterion in psychiatric drug research. Arch Gen Psychiatry 1968;18:595-600.
28. Rickels K, Jenkins BW, Zamostien B, Raab E, Kanther M. Pharmacotherapy in neurotic depression. Differential population responses. J Nerv Ment Dis 1968;145:475-85.
29. Rickels K, Gordon PE, Meckelnburg R, Sablosky L, Whalen EM, Dion H. Iprindole in neurotic depressed general practice patients: a controlled study. Psychosomatics 1968;9:208-14.
30. Snaith RP, Harrop FM, Newby DA, Teale C. Grade scores of the Montgomery-Asberg Depression and the Clinical Anxiety Scales. Br J Psychiatry 1986;148:599-601.
31. nd ed. Hillsdale: Lawrence Erlbaum Associates Inc., 1988.