Village versus state: The evolution of state-local relations in Vietnam until 1945

Southeast Asian Studies

Volumn 41, Issue 1, 2003, Pages 101-123

  Anh, Nguyên Thé ^a  

^a PSL RESEARCH UNIVERSITY   (France)

Author keywords

Canton (tong); Communal charter (huong u c); Communal house (dinh); Council of notables (h i d ng h o muc); Private land (tu di_ cien); Public land (c ng di_ cien); Register of fields (di_ cien b ) and of recorded inhabitants (dinh b ); Village chief (x truong or l truong)

Indexed keywords

AUTONOMY; LOCAL GOVERNMENT; STATE; VILLAGE;

VIET NAM;

EID: 0141528488     PISSN: 05638682     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: None     Document Type: Article

References (50)

1. Boudarel, Georges. 1991. L'insertion du pouvoir central dans les cultes villageois au Vietnam: esquisse des problèmes à partir des écrits de Ngo̊ T_́riat T_́rio. In Cultes populaires et sociétés asiatiques, edited by Alain Forest, Yoshiaki Ishizawa and Léon Vandermeersch, pp. 87-146. Paris: L'Harmattan.
2. Brocheux, Pierre. 1995. The Mekong Delta: Ecology, Economy and Revolution, 1860-1960. Madison: University of Wisconsin. The Center for Southeast Asian Studies.
3. Cu'ong M·uc. 1998. for Khåm D·inh Vie̊.t Su' Thδng Giám Cu'ong M·uc [Complete Mirror of Viet History]. 2 vols. Hanoi: NXB Giáo Duc.
4. Die̊n Le̊ 1962. for D·ai Nam Die̊n Le̊ Toát Yéu [A Summary of the Statutes of Vietnam], translated by Nguy_̄rien SI Giác. Saigon: Da·i-Ho·c Luât-Khoa.
5. Duncanson, Dennis J. 1968. Government and Revolution in Vietnam. London: Oxford University Press.
6. Grossheim, Martin. 1996. Village Laws (huong uoc) as a Source for Vietnamese Studies. In Viêt Nam Sources et Approches, edited by Philippe Le Failler and Jean Marie Mancini, pp. 103-123. Aix-en-Provence: Pub. de l'Université de Provence.
7. Grossheim, Martin. 2001. The Vietnamese huong uoc. In Tai Culture, International Review on Tai Cultural Studies, Vol. VI: Special Issue, Law and Values in Tai baan-müang.
8. Henry, Yves. 1932. Economie agricole de l'Indochine. Hanoi: Imprimerie d'Extrême-Orient.
9. Hickey, Gerald C. 1964. Village in Vietnam. New Haven: Yale University Press.
10. Hi_́rien Chu'ong. 1974. for Phan Huy Chú, L·ich Triêu Hi_́rien Chu'ong Lo·ai Chí [Classified Statutes of Successive Dynasties], translated by Nguy_̊cien Th·o D·uc. Saigon: Bo̊ Vǎn Hδa Giáo D·uc and Thanh Nie̊n, t. III: Quan Chú'c Chí [Mandarinal Offices]; t. VI: Quδôc D·ung Chí [National Resources].
11. Huỳnh Lúa. 1987. Lich su' khai phá vùng d_́riat Nam b2Δ [History of the Clearing of the Southern Region]. NXB Thành Ph_́rio H_̀rio Chí Minh.
12. Kleinen, John. 1998. Village-State Relations in 19th Century Vietnam: The Case of Lang To, A Small Village in the Red River Delta. In Guerre et paix en Asie du Sud-Est, edited by Nguy_̄rien Th_́rie Anh and Alain Forest, pp. 175-209. Paris: L'Harmattan.
13. Luong V. Hy. 1992. Revolution in the Village. Tradition and Transformation in North Vietnam, 1925-1988. Honolulu: University of Hawaii Press.
14. McAlister, John T. 1971. Vietnam: The Origins of Revolution. New York: Doubleday.
15. Mus, Paul. 1952. Vie̊t-Nam. Sociologie d'une guerre. Paris: Ed. du Seuil.
16. Ngo̊ Kim Chung. 1987. Le développement de la propriété privée dans le Vietnam d'autrefois. In Propriété privée et propriété collective dans l'ancien Vie̊tnam, translated and presented by Georges Boudarel, pp. 81-110. Paris: L'Harmattan.
17. Nguy_̄rien Th_́rie Anh. 1970. Kinh t_́rie và xā hi Vie̊t Nam du'δoi các vua tri_̀rieu Nguy_̄rien [Vietnam's Economy and Society under the Nguyên Dynasty], 2nd ed. Saigon: Lua Thie̊ng.
18. Nguy_̄rien Th_́rie Anh. 1973. Phong trào kháng thu_́rie mi_̀cien Trung nǎm 1908 qua các chåu ban tri_̀cieu Duy-Tån [The Anti-Taxation Movement of 1908 in Central Vietnam through the Red Documents of Duy-Tån's Reign]. Saigon: Bô VHGD và TN.
19. Nguy_̄rien Th_́rie Anh. 1987. La campagne nord-vietnamienne, de la dépression économique de 1930 à la famine de
20. Nguy_̄rien Th_́rie Anh. 1945. Revue française d'Histoire d'Outre-Mer 274: 43-54.
21. Nguy_̄rien Th_́rie Anh. 1992. Monarchie et fait colonial au Vie̊t-Nam (1875-1925). Le crépuscule d'un ordre traditionnel. Paris: L'Harmattan.
22. Nguy_̄rien Th_́rie Anh. 1994a. La réforme de l'impo̊t foncier de 1875 au Viêt-Nam. Bulletin de l'Ecole française d'Extre̊me-Orient 78: 287-296.
23. Nguy_̄rien Th_́rie Anh. 1994b. State and Civil Society under the Trinh Lords in Seventeenth Century Vietnam. In La société civile face à l'Etat dans les traditions chinoise, japonaise, coréenne et vietnamienne. Textes réunis par Léon Vandermeersch, pp. 367-380. Paris: EFEO.
24. Nguy_̄rien Th_́rie Anh. 1995. La conception du bon gouvernement au Vie̊t-Nam au XIXe siècle, à travers une composition au concours du Palais de 1865. In Notes sur la culture et la religion en Péninsule indochinoise, edited by Nguy_̃cien Th_́rie Anh and Alain Forest, pp. 157-187. Paris: L'Harmattan.
25. Nguy_̄rien Th_́rie Anh. 1998. La féodalité en Asie du Sud-Est. In Les féodalités. edited by Eric Bournazel and Jean-Pierre Poly, pp. 683-714. Paris: Presses Universitaires de France.
26. Nguy_̄rien Th_́rie Anh. 1999. Trade Relations between Vietnam and the Countries of the Southern Seas in the First Half of the 19th Century. In Commerce et navigation en Asie du Sud-Est (XIVe-XIXe s.)-Trade and Navigation in Southeast Asia (14th-19th Centuries), edited by Nguy_̄rien Th_́rie, Anh and Yoshiaki Ishizawa, pp. 171-187. Paris: L'Harmattan.
27. Nguy_̄rien Th_́rie Anh. 2002. The Formulation of the National Discourse in 1940-45 Vietnam. Journal of International and Area Studies (Seoul) 9 (1): 57-75.
28. Nguyēen Thiêu Låu. 1951. La réforme agraire de 1839 dans le Bình Dinh. Bulletin de l'Ecole française d'Extre̊me-Orient 45: 119-129.
29. Osborne, Milton. 1969. The French Presence in Cochinchina and Cambodia: Rule and Response (1859-1905). Ithaca: Cornell University Press.
30. Papin, Philippe. 1996. Terres communales et pouvoirs villageois à la fin du 19e siècle. Le cas du village vietnamien de Quynh Lo̊i. Annales HSS 6: 1303-1323.
31. Papin, Phillipe. 1999. Vie̊t-Nam. Parcours d'une nation. Paris: La Documentation française.
32. Papin, Phillipe. forthcoming. Power in the Village: Political Process and Social Reality. In From Colonialism to Independence. Vietnamese Metamorphoses, edited by G. Bousquet and P. Brocheux. Michigan University Press.
33. Papin, Philippe; & Tessier, Olivier. 2002. Làng o' vùng chåu thδ sδng H_̀δng' V_́rian d_̀cie còn bo ngo-Le village en question-The Village in Question. Hanoi: EFEO-Trung Tåm Khoa H·oc Xā Ho̊i và Nhan Vǎn Qu_́cioc Gia.
34. Phan Huy Lê et al. 1993. The Traditional Village in Vietnam. Hanoi: Thé Gii Publishers.
35. Pinto, Roger. 1946. Aspects de l'évolution gouvernementale de l'Indochine française. Saigon-Paris: Etudes indochinoises et extremes-orientales.
36. Popkin, Samuel L. 1979. The Rational Peasant. The Political Economy of Rural Society in Vietnam. Berkeley: University of California Press.
37. Sakurai, Yumio. 1987. Betonamu Sonraku no Keisei [The Formation of the Vietnamese Villages]. Tokyo: Sobunsha.
38. Scott, James C. 1976. The Moral Economy of the Peasant: Rebellion and Subsistence in Southeast Asia. New Haven: Yale University Press.
39. Smith, Ralph B. 1968. Vietnam and the West. Ithaca: Cornell University Press.
40. Smith, Ralph B. 1973. The Cycle of Confucianization in Vietnam. In Aspects of Vietnamese History, edited by Walter F. Vella, pp. 1-29. Honolulu: University Press of Hawaii.
41. Smith, Ralph B. 1974. Politics and Society in Viet-Nam during the Early Nguyen Period (1802-62). Journal of the Royal Asiatic Society 2: 153-169.
42. Ta Vǎn Tài. 1988. The Vietnamese Tradition of Human Rights. Berkeley: University of California.
43. Toàn Thu'. 1985. for D·ai Vie̊t Su' Ký Toàn Thu' [Complete Historical Record of Dai Viêt], translated by Hoàng Vǎn Låu. Hanoi: NXB Khoa Hoc Xã Ho̊i.
44. Truong Buu Låm 1982. New Lamps for Old: The Transformation of the Vietnamese Administrative Elite. Singapore: Maruzen Asia.
45. UBKHXH Viêt Nam. 1971. L·ich Su' Vie̊t Nam [History of Vietnam], Vol. 1. Hanoi: NXB Khoa H·oc Xā Ho̊i.
46. Whitmore, John K. 1997. Literati Culture and Integration in Dai Viet, c. 1430-c. 1840. Modern Asian Studies 31 (3): 665-687.
47. Woodside, Alexander B. 1971. Vietnam and the Chinese Model. Cambridge: Harvard University Press.
48. Woodside, Alexander B. 1976. Community and Revolution in Modern Vietnam. Boston: Houghton Mifflin.
49. Yu Insun. 1990. Law and Society in Seventeenth and Eighteenth Century Vietnam. Seoul: Asiatic Research Center, Korea University.
50. Yu Insun. 2001. The Changing Nature of the Red River Delta Villages during the Lê Period (1428-1788). Journal of Southeast Asian Studies 32 (2): 151-172.