Language, literacy, content, and (Pop) culture: Challenges for ESL students in mainstream courses

Canadian Modern Language Review

Volumn 58, Issue 1, 2001, Pages 101-129

  Duff, Patricia A ^a  

^a NONE

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 0040748671     PISSN: 00084506     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.3138/cmlr.58.1.103     Document Type: Article

References (61)

1. Adger, C.T., & Peyton, J.K. (1999). Enhancing the education of immigrant students in secondary school: Structural challenges and directions. In C.J. Faltis & P. Wolfe (Eds.), So much to say: Adolescents, bilingualism, and ESL in the secondary school (pp. 205-224). New York: Teachers College Press.
2. Amazing Spirit Productions. (1990). Where the spirit lives [Film]. Toronto: TVOntario.
3. Beaudet, J., Bowen, C., & Fraticelli, R. (Prods.), & Klodawsky, H. (Dir.).(1990). No time to stop: Stories of immigrant and visible minority women [Film]. Montreal: National Film Board of Canada.
4. Beck, I.L. & McKeown, M.G. (1991). Social studies texts are hard to understand: Mediating some of the difficulties. Language Arts, 8, 482-490.
5. Bernier, A. (1997). The challenge of language and history terminology from the student optic. In M.A. Snow & D.M. Brinton (Eds.), The content-based curriculum (pp. 95-103). White Plains, NY: Addison-Wesley Longman.
6. Bloome, D., & Egan-Robertson, A. (1993). The social construction of intertextuality in classroom reading and writing lessons. Reading Research Quarterly, 28, 305-333.
7. Bowers, V., & Garrod, S. (1987). Our land: Building the west. Toronto: Gage.
8. Carrasquillo, A.L., & Rodriguez, V. (1996). Language minority students in the mainstream classroom. Clevedon, UK: Multilingual Matters.
9. Case, R. (1997). Elements of a coherent social studies program. In R. Case & P. Clark (Eds.), The Canadian anthology of social studies (pp. 9-15). Burnaby, BC: Simon Fraser University.
10. Christie, F. (1992). Literacy in Australia. Annual Review of Applied Linguistics, 12, 142-155.
11. Chamot, A.U., & O'Malley, J.M. (1994). The CALLA handbook: Implementing the cognitive academic language learning approach. Reading, MA: Addison-Wesley.
12. Clegg, J. (1996a). Introduction. In J. Clegg (Ed.), Mainstreaming ESL (pp. 1-35). Philadelphia: Multilingual Matters.
13. Clegg, J. (Ed.). (1996b). Mainstreaming ESL. Philadelphia: Multilingual Matters.
14. Collier, V.P. (1989). How long: A synthesis of research on academic achievement in a second language. TESOL Quarterly, 23, 509-531.
15. Collier, V.P. (1995). Promoting academic success for ESL students. Jersey City, NJ: NJTESOL-BE.
16. Crandall, J. (Ed.), (1987). ESL through content area instruction: Mathematics, science, social studies. Washington, DC: Center for Applied Linguistics.
17. Cummins, J. (1981). The role of primary language development in promoting educational success for language minority students. In California State Department of Education (Ed.), Schooling and language minority students: A theoretical framework (pp. 3-49). Sacramento: California Department of Education.
18. Davison, C. (2001). Current policies, programs and practices in school ESL. In B. Mohan, C. Leung, & C. Davison (Eds.), English as a second language in the mainstream (pp. 30-50). New York: Longman/Pearson.
19. Davison, C., & Williams, A. (2001). Integrating language and content: Unresolved issues. In B. Mohan, C. Leung, & C. Davison (Eds.), English as a second language in the mainstream (pp. 51-70). New York: Longman/Pearson.
20. Duff, P. (1996). Different languages, different practices: Socialization of discourse competence in dual-language school classrooms in Hungary. In K. Bailey & D. Nunan (Eds.), Voices from the language classroom: Qualitative research in second language education (pp. 407-433). New York: Cambridge University Press.
21. Duff, P. (2000). Repetition in foreign language classroom interaction. In J.K. Hall & L. Verplaetse (Eds.), Second and foreign language learning through classroom interaction (pp. 109-138). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
22. Early, M., & Hooper, H. (2001). Implementation of the Vancouver School Board's ESL initiatives. In B. Mohan, C. Leung, & C. Davison, English as a second language in the mainstream (pp. 138-150). New York: Longman/Pearson.
23. Echevarria, J., Vogt, M., & Short, D.J. (2000). Making content comprehensible for English language learners: The SIOP model. Boston: Allyn and Bacon.
24. Evans, R. (1996). Content-based language teaching: Geography for ESL students. In J. Clegg (Ed.), Mainstreaming ESL (pp. 179-197). Philadelphia: Multilingual Matters.
25. Fairclough, N. (1992). Intertextuality in critical discourse analysis. Linguistics and Education, 4, 269-293.
26. Faltis, C.J. (1999). Introduction: Creating a new history. In C.J. Faltis & P. Wolfe (Eds.), So much to say: Adolescents, bilingualism, and ESL in the secondary school (pp. 1-9). New York: Teachers College Press.
27. Faltis, C.J., & Wolfe, P. (Eds.). (1999). So much to say: Adolescents, bilingualism, and ESL in the secondary school. New York: Teachers College Press.
28. Filson, A. (1996). Environmental studies for ESL students: School skills, literacy and language. In J. Clegg (Ed.), Mainstreaming ESL (pp. 156-178). Philadelphia: Multilingual Matters.
29. Gunderson, L. (2000). Voices of the teenage diasporas. Journal of Adolescent and Adult Literacy, 43, 692-706.
30. Harklau, L. (1994). ESL versus mainstream classes: Contrasting L2 learning environments. TESOL Quarterly, 28, 241-272.
31. Harklau, L. (1999a). The ESL learning environment in secondary school. In C. Faltis & P. Wolfe (Eds.), So much to say: Adolescents, bilingualism, and ESL in the secondary school (pp. 42-60). New York: Teachers College Press.
32. Harklau, L. (1999b). Representing culture in the ESL writing classroom. In E. Hinkel (Ed.), Culture in second language teaching and learning (pp. 109-130). New York: Cambridge University Press.
33. Harklau, L. (2000). From the 'good kids' to the 'worst': Representations of English language learners across educational settings. TESOL Quarterly, 34, 35-67.
34. Kanno, Y., & Applebaum, S.D. (1995). ESL students speak up: Their stories of how we are doing. TESL Canada Journal, 12, 32-49.
35. King, M., Fagan, B., Bratt, T., & Baer, R. (1987). ESL and social studies integration. In J. Crandall (Ed.), ESL through content area instruction: Mathematics, science, social studies (pp. 89-119). Arlington, VA: Center for Applied Linguistics.
36. Lave, J., & Wenger, E. (1991). Situated learning: Legitimate peripheral participation. New York: Cambridge University Press.
37. Leung, C., & Franson, C. (2001). Mainstreaming: ESL as a diffused curriculum concern. In B. Mohan, C. Leung, & C. Davison (Eds), English as a second language in the mainstream (pp. 165-176). New York: Longman/Pearson.
38. Liang, X. (1998). Dilemmas of cooperative learning: Chinese students in a Canadian school. Unpublished doctoral dissertation, University of British Columbia.
39. Martin, J. (1993). Genre and literacy: Modeling context in educational linguistics. Annual Review of Applied Linguistics, 13, 141-172.
40. McKay, S., & Wong, S-L. C. (1996). Multiple discourses, multiple identities: Investment and agency in second-language learning among Chinese adolescent immigrant students. Harvard Educational Review, 66, 577-608.
41. McKean, R. (1996). A sheltered history course for ESL students. In J. Clegg (Ed.), Mainstreaming ESL (pp. 136-155). Philadelphia: Multilingual Matters.
42. Miller, J. (2000). Language use, identity, and social interaction: Migrant students in Australia. Research on Language and Social Interaction, 33, 69-100.
43. Mohan, B. (1986). Language and content. Reading, MA: Addison-Wesley.
44. Mohan, B. (2001). The second language as a medium of learning. In B. Mohan, C. Leung, & C. Davison (Eds.), English as a second language in the mainstream (pp. 107-126). New York: Longman/Pearson.
45. Mohan, B., Leung, C., & Davison, C. (Eds.). (2001). English as a second language in the mainstream: Teaching, learning and identity. New York: Longman/ Pearson.
46. Seixas, P. (1997a). Making sense of the past in a multicultural classroom. In R. Case & P. Clark (Eds.), The Canadian anthology of social studies (pp. 163-170). Burnaby, BC: Simon Fraser University.
47. Seixas, P. (1997b). The place of history within social studies. In I. Wright & A. Sears (Eds.), Trends and issues in Canadian social studies (pp. 116-129). Vancouver: Pacific Educational Press.
48. Short, D. (1994). Expanding middle school horizons: Integrating language, culture, and social studies. TESOL Quarterly, 28, 581-608.
49. Short, D.J. (1997). Reading and 'riting and ... social studies: Research on integrated language and content in secondary classrooms. In M.A. Snow & D.M. Brinton (Eds.), The content-based classroom (pp. 213-232). White Plains, NY: Addison-Wesley Longman.
50. Short, D. (1999). Integrating language and content for effective sheltered instruction programs. In C. Faltis & P. Wolfe (Eds.), So much to say: Adolescents, bilingualism, and ESL in the secondary school (pp. 105-137). New York: Teachers College Press.
51. Singer, A.J., & Hofstra Social Studies Educators, Hofstra University. (1997). Social studies for secondary schools: Teaching to learn, learning to teach. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
52. Snow, M.A., & Brinton, D.M. (Eds.) (1997). The content-based curriculum. White Plains, NY: Addison-Wesley Longman.
53. Srole, C. (1997). Pedagogical responses from content faculty: Teaching content and language in history. In M.A. Snow & D.M. Brinton (Eds.), The content-based curriculum (pp. 104-116). White Plains, NY: Addison-Wesley Longman.
54. Stoller, F.L., & Grabe, W. (1997). A six-T's approach to content-based instruction. In M.A. Snow & D.M. Brinton (Eds.), The content-based classroom (pp. 78-94). New York: Addison-Wesley Longman.
55. Tang, G. (2001). Knowledge Framework and classroom action. In B. Mohan, C. Leung, & C. Davison (Eds.), English as a second language in the mainstream:Teaching, learning and identity (pp. 127-137). Harlow, UK: Longman/Pearson.
56. Turner, J., & Clark, P. (1997). Move over buster: Women and social studies. In R. Case & P. Clark (Eds.), The Canadian anthology of social studies (pp. 99-107). Burnaby, BC: Simon Fraser University.
57. Valdés, G. (1998). The world outside and inside schools: Language and immigrant children. Educational Researcher, 27(6), 4-18.
58. Steffenhagen, J. (2000). Mandarin-fluent students outdo other ethnics. Vancouver Sun, February 11, 1-2.
59. Waggoner, D. (1999). Who are secondary newcomer and linguistically different youth? In C.J. Faltis & P. Wolfe (Eds.), So much to say: Adolescents, bilingualism, and ESL in the secondary school (pp. 13-41). New York: Teachers College Press.
60. von Puttkamer, P. (Prod., Dir.) & von Puttkamer, P., with Davis, W. (1992). The spirit of the mask. [Film]. Berkeley, CA: University of California Extension Center for Media and Independent Learning.
61. Wenger, E. (1998). Communities of practice: Learning, meaning, and identity. New York: Cambridge University Press.