Overlap in bilingual play: Some implications of code-switching for overlap resolution

Research on Language and Social Interaction

Volumn 34, Issue 4, 2001, Pages 421-451

  Cromdal, Jakob ^a  

^a LINKÖPING UNIVERSITY   (Sweden)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 0035541472     PISSN: 08351813     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1207/S15327973RLSI3404_02     Document Type: Article

References (50)

1. Atkinson, J. M., & Heritage, J. (Eds.). (1984). Structures of social action: Studies in conversation analysis. Cambridge, England: Cambridge University Press.
2. Auer, J. C. P. (1984). Bilingual conversation. Amsterdam: John Benjamins.
3. Auer, J. C. P. (1995). The pragmatics of code-switching: A sequential approach. In L. Milroy & P. Muysken (Eds.), One speaker, two languages: Cross-disciplinary perspectives on code-switching (pp. 115-135). Cambridge, England: Cambridge University Press.
4. Auer, J. C. P. (1998). Introduction: Bilingual conversation revisited. In J. C. P. Auer (Ed.), Code-switching in conversation: Language, interaction and identity (pp. 1-24). London: Routledge.
5. Bennett, A. (1981). Interruption and the interpretation of conversation. Discourse Processes, 4, 171-188.
6. Berger, C. R. (1994). Power, dominance and social interaction. In M. L. Knapp & R. Miller (Eds.), Handbook of interpersonal communication (pp. 450-507). Thousand Oaks, CA: Sage.
7. Billig, M. (1999). Whose terms? Whose ordinariness? Rhetoric and ideology in conversation analysis. Discourse & Society, 10, 543-558.
8. Bilmes, J. (1997). Being interrupted. Language in Society, 26, 507-531.
9. Brown, P., & Levinson, S. (1987). Politeness: Some universal in language usage. Cambridge, England: Cambridge University Press.
10. Cromdal, J. (2001). "Can I be with?": Negotiating play entry in a bilingual school. Journal of Pragmatics, 33, 517-545.
11. Davis, K. (1988). Power under the microscope. Dordrecht, The Netherlands: Foris.
12. Drummond, K. (1989). A backward glance at interruptions. Western Journal of Communication, 53, 150-166.
13. Ervin-Tripp, S. (1979). Children's verbal turn-taking. In E. Ochs & B. Schieffelin (Eds.), Developmental pragmatics (pp. 391-414). New York: Academic.
14. Fairclough, N. (1992). Discourse and social change. Cambridge, England: Polity.
15. French, P., & Local, J. (1983). Turn competitive incomings. Journal of Pragmatics, 7, 17-38.
16. Gafaranga, J. (1999). Language choice as a significant aspect of talk organization: The orderliness of language alternation. Text, 19, 201-225.
17. Gafaranga, J., & Torras, M-C. (1999, April). Interactional otherness: Towards a redefinition of code-switching. Paper presented at the 2nd International Symposium on Bilingualism, Newcastle upon Tyne, England.
18. Garfinkel, H. (1967). Studies in ethnomethodology. Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall.
19. Guidal, T. M. (1997). Three children, two languages: The role of code selection in organizing conversation. Trondheim, Norway: Norwegian University of Science and Technology Press.
20. Gumperz, J. J. (1982). Discourse strategies. Cambridge, England: Cambridge University Press.
21. Heller, M. (1988). Strategic ambiguity: Codeswitching in the management of conflict. In M. Heller (Ed.), Codeswitching: Anthropological and sociolinguistic perspectives (pp. 77-97). Berlin, Germany: Mouton.
22. Heritage, J. (1984). Garfinkel and ethnomethodology. Cambridge, England: Polity.
23. Hopper, R. (1992). Telephone conversation. Bloomington: Indiana University Press.
24. Hutchby, I. (1993). Confrontation talk: Aspects of "interruption" in argument sequences on talk radio. Text, 12, 343-371.
25. Hutchby, I. (1996). Confrontation talk: Arguments, asymmetries, and power on talk radio. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates, Inc.
26. Jefferson, G. (1983). Notes on some orderliness of overlap onset. In V. D'Unrso & P. Leonardi (Eds.), Discourse analysis and natural rhetoric (pp. 11-38). Padua, Italy: Cleup Editors.
27. Jefferson, G. (1986). Notes on "latency" in overlap onset. Human Studies, 9, 153-183.
28. Jørgensen, N. J. (1998). Children's acquistion of code-switching for pawer-wielding. In P. Auer (Ed.), Code-switching in conversation. Language, interaction, and identity. London: Routledge.
29. Lerner, G. H. (1989). Notes on overlap management in conversation: The case of delayed completion. Western Journal of Speech Communication, 53, 167-177.
30. Li Wei. (1994). Three generations, two languages, one family: Language choice and language shift in a Chinese community in Britain. Clevedon, England: Multilingual Matters.
31. Li Wei. (1998). The "why" and "how" questions in the analysis of conversational code-switching. In J. C. P. Auer (Ed.), Code-switching in conversation: Language, interaction and identity (pp. 156-176). London: Routledge.
32. Marvaez, D., & Volk, D. (1983). Turn allocation and requestives: Two aspects of communicative competence in a bilingual early classroom. Final report for the National Council of Teachers of English, Urbana, IL.
33. McTear, M. (1985). Children's conversation. Oxford, England: Blackwell.
34. Moyer, M. G. (1998). Bilingual conversation strategies in Gibraltar. In J. C. P. Auer (Ed.), Code-switching in conversation: Language, interaction and identity (pp. 215-234). London: Routledge.
35. Myers-Scotton, C. (1993). Social motivations for codeswitching. Oxford, England: Clarendon.
36. Naremore, R., & Hopper, R. (1990). Children learning language. New York: Harper & Row.
37. Palmer, M. (1989). Controlling conversations: Turns, topics and interpersonal control. Communication Monographs, 56, 1-18.
38. Pomerantz, A. (1984). Agreeing and disagreeing with assessments: Some features of preferred/dispreferred turn shapes. In M. Atkinson & J. Heritage (Eds.), Structures of social action: Studies in conversation analysis (pp. 57-101). Cambridge, England: Cambridge University Press.
39. Romaine, S. (1995). Bilingualism. Oxford, England: Blackwell.
40. Sacks, H. (1992a). Lectures on conversation, Vol. 1 (G. Jefferson, Ed.). Oxford, England: Blackwell.
41. Sacks, H. (1992b). Lectures on conversation. Vol. 2 (G. Jefferson, Ed.). Oxford, England: Blackwell.
42. Sacks, H., Schegloff, E. A., & Jefferson, G. (1974). A simplest systematics for the organization of turn taking for conversation. Language, 50, 696-735.
43. Schegloff, E. A. (1972). Sequencing in conversational openings. In J. J. Gumperz & D. Hymes (Eds.), Directions in sociolinguistics (pp. 346-380). New York: Holt, Rinehart & Winston.
44. Schegloff, E. A. (1987a). Between micro and macro: Contexts and other connections. In J. C. Alexander, B. Giesen, R. Münch, & N. J. Smelser (Eds.), The micro-macro link (pp. 207-234). Berkeley: University of California Press.
45. Schegloff, E. A. (1987b). Recycled turn beginnings: A precise repair mechanism in conversation's turn-taking organisation. In G. Button & J. R. E Lee (Eds) Talk and social organisation (pp. 70-85). Clevedon, England: Multilingual Matters.
46. Schegloff, E. A. (1999). "Schegloff's texts" as "Billig's data": A critical reply. Discourse & Society, 10, 558-572.
47. Schegloff, E. A. (2000). Overlapping talk and the organization of turn-taking for conversation. Language in Society, 29, 1-63.
48. Stroud, C. (1998). Perspectives on cultural variability of discourse and some implications for code-switching. In P. Auer (Ed.), Code-switching in conversation: Language, interaction, and identity (pp. 321-348). London: Routledge.
49. Watson, R. (1990). Some features of the elicitation of confessions in murder interrogations. In G. Psathas (Ed.), Interaction competence. Washington, DC: International Institute for Ethnomethodology and Conversation Analysis and University Press of America.
50. West, C., & Zimmerman, D. H. (1983). Small insults: A study of interruptions in cross-sex conversations between unacquainted persons. In B. Thorne, C. Kramarae, & N. Henley (Eds.), Language, gender and society (pp. 102-117). Rowley, MA: Newbury House.