Causal Attribution Across Cultures: Variation and Universality

Psychological Bulletin

Volumn 125, Issue 1, 1999, Pages 47-63

  Choi, Incheol ^a   Nisbett, Richard E ^b   Norenzayan, Ara ^b  

^a UNIVERSITY OF ILLINOIS AT URBANA CHAMPAIGN   (United States)

^b NONE

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 0033476629     PISSN: 00332909     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1037/0033-2909.125.1.47     Document Type: Article

References (130)

1. Abel, T. M., & Hsu, F. L. K. (1949). Some aspects of personality and Chinese as revealed by the Rorschach Test. Journal of Projective Techniques, 13, 285-301.
2. Abimbola, W. (1973). The Yoruba concept of human personality. In La notion de personne en Afrique noire (pp. 73-89). Paris: Editions du Centre Nationale de la Recherche Scientifique.
3. Allport, G. (1954). The nature of prejudice. Cambridge, MA: Addison-Wesley.
4. Argyle, M., Shimoda, K., & Little, B. (1978). Variance due to persons and situations in England and Japan. British Journal of Social and Clinical Psychology, 17, 335-337.
5. Aronson, E., Wilson, T. D., & Akert, R. M. (1994). Social psychology: The heart and the mind. New York: HarperCollins.
6. Atran, S. (1990). Cognitive foundations of natural history. New York: Cambridge University Press.
7. Atran, S. (1993). Core domains versus scientific theories: Evidence from systematics and Itza-Maya folkbiology. In L. Hirschfeld & S. Gelman (Eds.), Domain specificity in cognition and culture (pp. 316-340). New York: Cambridge University Press.
8. Avis, J., & Harris, P. L. (1991). Belief-desire reasoning among Baka children. Child Development, 62, 460-467.
9. Becker, C. B. (1986). Reasons for the lack of argumentation and debate in the far east. International Journal of Intercultural Relations, 10, 75-92.
10. Bond, M. H., Nakazato, H., & Shiraishi, D. (1975). Universality and distinctiveness in dimensions of Japanese person perception. Journal of Cross-Cultural Psychology, 6, 346-357.
11. Buehler, R., Griffin, D. W., & Ross, M. (1994). Exploring the planning fallacy: Why people underestimate their task completion times. Journal of Personality and Social Psychology, 67, 366-381.
12. Cha, J.-H., & Nam, K. D. (1985). A test of Kelley's cube theory of attribution: A cross-cultural replication of McArthur's study. Korean Social Science Journal, 12, 151-180.
13. Chandler, T. A., Shama, D. D., Wolf, F. M., & Planchard, S. K. (1981). Multiattributional causality: A five cross-national samples study. Journal of Cross-Cultural Psychology, 12, 207-221.
14. Cheung, F. M., Leung, K., Fang, R. M., Song, W. Z., Zhang, J. X., & Zhang, J. P. (1996). Development of the Chinese Personality Assessment Inventory (CPAI). Journal of Cross-Cultural Psychology, 27, 181-199.
15. Cheung, F. M., Leung, K., Law, J. S., & Zhang, J. X. (1996, August). Indigenous Chinese personality constructs. Paper presented at the XXVI International Congress of Psychology, Montréal, Canada.
16. Chiu, C.-Y., Hong, Y.-Y., & Dweck, C. S. (1997). Lay dispositionism and implicit theories of personality. Journal of Personality and Social Psychology, 73, 19-30.
17. Chiu, L.-H. (1972). A cross-cultural comparison of cognitive styles in Chinese and American children. International Journal of Psychology, 8, 235-242.
18. Choi, I. (1998). The cultural psychology of surprise: Causal theories, contradiction, and epistemic curiosity. Unpublished doctoral dissertation, University of Michigan.
19. Choi, I., Choi, K. W., & Cha, J.-H. (1992). A cross-cultural replication of Festinger and Carlsmith (1959). Unpublished manuscript, Seoul National University, Seoul, Korea.
20. Choi, I., & Markus, H. R. (1998). Implicit theories and causal attribution East and West. Unpublished manuscript, University of Michigan.
21. Choi, I., & Nisbett, R. E. (1998). Situational salience and cultural differences in the correspondence bias and in the actor-observer bias. Personality and Social Psychology Bulletin, 24, 949-960.
22. Choi, I., Nisbett, R. E., & Smith, E. E. (1997). Culture, category salience, and inductive reasoning. Cognition, 65, 15-32.
23. Cousins, S. D. (1989). Culture and self-perception in Japan and the U.S. Journal of Personality and Social Psychology, 56, 124-131.
24. Crittenden, K. S. (1996). Causal attribution processes among the Chinese. In M. H. Bond (Ed.), The handbook of Chinese psychology (pp. 263-279). Hong Kong: Oxford University Press.
25. D'Andrade, R. (1987). A folk model of the mind. In D. Holland & N. Quinn (Eds.), Cultural models in language and thought (pp. 112-148). New York: Cambridge University Press.
26. Davison, W. P. (1983). The third person effect in communication. Public Opinion Quarterly, 47, 1-15.
27. Digman, J. M. (1990). Personality structure: Emergence of the five-factor model. Annual Review of Psychology, 41, 417-440.
28. Duff, K. J., Newman, L. S., & Walsko, C. (1995). Culture and spontaneous trait inference. Paper presented at the 67th Annual Meeting of the Midwestern Psychological Association, Chicago.
29. Dunning, D., Griffin, D. W., Milojkovic, J., & Ross, L. (1990). The overconfidence effect in social prediction. Journal of Personality and Social Psychology, 58, 568-581.
30. Dweck, C. S., Hong, Y.-Y., & Chiu, C.-Y. (1993). Implicit theories: Individual differences in the likelihood and meaning of dispositional inference. Personality and Social Psychology Bulletin, 19, 644-656.
31. Elvin, M. (1985). Between the earth and heaven: Conception of the self in China. In M. Carrithers, S. Collins, & S. Lukes (Eds.), The category of the person: Anthropology, philosophy, history (pp. 156-189), New York: Cambridge University Press.
32. Erdley, C. A., & Dweck, C. S. (1993). Children's implicit personality theories as predictors of their social judgments. Child Development, 64, 863-878.
33. Festinger, L., & Carlsmith, J. M. (1959). Cognitive consequences of forced compliance. Journal of Abnormal and Social Psychology, 58, 203-211.
34. Fiske, A. P., Kitayama, S., Markus, H. R., & Nisbett, R. E. (1998). The cultural matrix of social psychology. In D. T. Gilbert, S. T., Fiske, & G. Lindzey (Eds.), Handbook of social psychology (pp. 915-981). New York: McGraw-Hill.
35. Flavell, J. H., Zhang, X.-D., Zou, H., Dong, Q., & Qui, S. (1983). A comparison of the appearance-reality distinction in the People's Republic of China and the United States. Cognitive Psychology, 15, 459-466.
36. Galtung, J. (1981). Structure, culture, and intellectual style: An essay comparing Saxonic, Teutonic, Gallic, and Nipponic approaches. Social Science Information, 6, 817-856.
37. Gardner, D., Harris, P. L., Ohmoto, M., & Hamazaki, T. (1988). Japanese children's understanding of the distinction between real and apparent emotion. International Journal of Behavioral Development, 11, 203-218.
38. Gelman, S. A. (1992). Children's conception of personality traits - Commentary. Human Development, 35, 280-285.
39. Gelman, S. A., Coley, J. D., & Gottfried, G. M. (1994). Essentialist beliefs in children: The acquisition of concepts and theories. In L. A. Hirschfeld & S. A. Gelman (Eds.), Mapping the mind: Domain specificity in cognition and culture (pp. 341-365). New York: Cambridge University Press.
40. Gelman, S. A., & Hirschfeld, L. A. (1998). How biological is essentialism? Unpublished manuscript, University of Michigan.
41. Gidron, D., Koehler, D. J., & Tversky, A. (1993). Implicit quantification of personality traits. Personality and Social Psychology Bulletin, 19, 594-604.
42. Gilbert, D. T., & Jones, E. E. (1986). Perceiver-induced constraint: Interpretations of self-generated reality. Journal of Personality and Social Psychology, 50, 269-280.
43. Gilbert, D. T., & Malone, P. S. (1995). The correspondence bias. Psychological Bulletin, 117, 21-38.
44. Goldberg, L. R. (1990). An alternative "description of personality": The Big-Five structure. Journal of Personality and Social Psychology, 59, 1216-1229.
45. Guthrie, G. M., & Bennet, A. B. (1971). Cultural differences in implicit personality theory. International Journal of Psychology, 6, 305-312.
46. Hallahan, M., Lee, F., & Herzog, T. (1997), It's not just whether you win or lose, it's also where you play the game: A naturalistic, cross-cultural examination of the positivity bias. Journal of Cross-Cultural Psychology, 28, 768-778.
47. Hallowell, A. (1976). Contributions to anthropology: Selected papers of A. Irving Hallowell. Chicago: University of Chicago Press.
48. Heider, F. (1958). The psychology of interpersonal relations. New York: Wiley.
49. Hiniker, P. J. (1969). Chinese reactions to forced compliance: Dissonance reduction or national character? Journal of Social Psychology, 77, 157-176.
50. Hirschfeld, L. A. (1994). Is the acquisition of social categories based on domain-specific competence or knowledge transfer? In L. A. Hirschfeld & S. A. Gelman (Eds.), Mapping the mind: Domain specificity in cognition and culture (pp. 201-233). New York: Cambridge University Press.
51. Hirschfeld, L. A. (1995). Anthropology, psychology, and the meanings of social causality. In D. Sperber, D. Premack, & A. Premack (Eds.), Causal cognition: A multidisciplinary debate (pp. 313-350). Oxford, England: Oxford University Press.
52. Hofstede, G. (1980). Culture's consequences: International differences in work-related values. Beverly Hills, CA: Sage.
53. Hsu, F. L. K. (1981). American and Chinese: Passage to differences (3rd ed.). Honolulu: University of Hawaii Press.
54. Humphrey, R. (1985). How work roles influence perception: Structural-cognitive processes and organizational behavior. American Sociological Review, 50, 242-252.
55. Ip, G. W. M., & Bond, M. H. (1995). Culture, values, and the spontaneous self-concept. Asian Journal of Psychology, 1, 29-35.
56. Jones, E. E. (1979). The rocky road from acts to dispositions. American Psychologist, 34, 107-117.
57. Jones, E. E., & Davis, K. E. (1965). From acts to dispositions: The attribution process in person perception. Advances in Experimental Social Psychology, 2, 219-266.
58. Jones, E. E., & Harris, V. A. (1967). The attribution of attitudes. Journal of Experimental Social Psychology, 3, 1-24.
59. Jones, E. E., & Nisbett, R. E. (1972). The actor and the observer: Divergent perceptions of the causes of behavior. In E. E. Jones, D. E. Kanouse, H. H. Kelley, R. E. Nisbett, S. Valins, & B. Weiner (Eds.), Attribution: perceiving the causes of behavior (pp. 79-94). Morristown, NJ: General Learning Press.
60. Kashima, Y., Siegel, M., Tanaka, K., & Kashima, E. S. (1992). Do people believe behaviors are consistent with attitudes? Towards a cultural psychology of attribution processes. British Journal of Social Psychology, 31, 111-124.
61. Keil, F. (1989). Concepts, kinds, and cognitive development. Cambridge, MA: Bradford Book/MIT Press.
62. Kelley, H. H. (1967). Attribution theory in social psychology. In D. Levine (Ed.), Nebraska Symposium on Motivation (pp. 192-242). Lincoln: University of Nebraska Press.
63. Kendall, M. G. (1962). Rank correlation methods. London: Griffin.
64. Kitayama, S., & Masuda, T. (1997). Cultural psychology of social inference: The correspondence bias in Japan. Unpublished manuscript, Kyoto University.
65. Krull, D. S. (1993). Does the grist change the mill? The effect of the perceiver's inferential goal on the process of social inference. Personality and Social Psychology Bulletin, 19, 340-348.
66. Krull, D. S., Loy, M., Lin, J., Wang, C.-F., Chen, S., & Zhao, X. (1996). The fundamental attribution error: Correspondence bias in independent and interdependent cultures. Unpublished manuscript, University of Missouri - Columbia.
67. Kuhn, M. H., & McPartland, R. (1954). An empirical investigation of self attitudes. American Sociological Review, 19, 68-76.
68. Kunda, Z., & Nisbett, R. E. (1986). The psychometrics of everyday life. Cognitive Psychology, 18, 195-224.
69. La Fontaine, J. S. (1985). Person and individual: Some anthropological reflections. In M. Carrithers, S. Collins, & S. Lukes (Eds.), The category of the person: Anthropology, philosophy, history (pp. 123-140). New York: Cambridge University Press.
70. Latané, B., & Darley, J. M. (1968). Group inhibition of bystander intervention in emergencies. Journal of Personality and Social Psychology, 10, 215-221.
71. Lee, F., Hallahan, M., & Herzog, T. (1996). Explaining real life events: How culture and domain shape attributions. Personality and Social Psychology Bulletin, 22, 732-741.
72. Leung, K., Cheung, F. M., Zhang, J. X., Song, W. Z., & Dong, X. (1997). The five factor model of personality in China. In K. Leung, Y. Kashima, U. Kim, & S. Yamaguchi (Eds.), Progress in Asian social psychology (Vol. 1, pp. 231-246). Singapore: Wiley.
73. Lévi-Strauss, C. (1962). Totemism. Boston: Beacon Press.
74. Lewin, K. (1935). The conflict between Aristotelian and Galilean modes of thought in contemporary psychology. Journal of General Psychology, 5, 141-177.
75. Lillard, A. S. (1997). Other folks' theories of mind and behavior. Psychological Science, 8, 268-274.
76. Lillard, A. S. (1998). Ethnopsychologies: Cultural variations in theories of mind. Psychological Bulletin, 1, 3-32.
77. Lloyd, G. E. R. (1990). Demystifying mentalities. New York: Cambridge University Press.
78. Lutz, C. (1985). Ethnopsychology compared to what? Explaining behavior and consciousness among the Ifaluk. In G. M. White & J. Kirkpatrick (Eds.), Person, self and experience: Exploring Pacific ethnopsychologies (pp. 35-79). Berkeley: University of California Press.
79. Markus, H. R., & Kitayama, S. (1991). Culture and the self: Implications for cognition, emotion, and motivation. Psychological Review, 98, 224-253.
80. Markus, H. R., Kitayama, S., & Heiman, R. J. (1996). Culture and basic psychological principles. In E. T. Higgins & A. W. Kruglanski (Eds.), Social psychology: Handbook of basic principles (pp. 857-915). New York: Guilford Press.
81. Marriott, M. (1990). India through Hindu categories. Newbury Park, CA: Sage.
82. Masuda, T., & Kitayama, S. (1996). Correspondence bias in Japan. Unpublished manuscript, Kyoto University, Japan.
83. McArthur, L. Z. (1972). The how and what of why: Some determinants and consequences of causal attribution. Journal of Personality and Social Psychology, 13, 733-742.
84. McCloskey, M. (1983). Intuitive physics. Scientific American, 248, 122-130.
85. McCrae, R. R., & Costa, P. T. (1997). Personality trait structure as a human universal. American Psychologist, 52, 509-516.
86. McCrae, R. R., Costa, P. T., & Yik, S. M. (1996). Universal aspects of Chinese personality structure. In M. H. Bond (Ed.), The handbook of Chinese psychology (pp. 189-207). New York: Oxford University Press.
87. Medin, D., & Ortony, A. (1989). Psychological essentialism. In S. Vosniadou & A. Ortony (Eds.), Similarity and analogical reasoning (pp. 179-195). New York: Cambridge University Press.
88. Menon, T., Morris, M. W., Chiu, C.-Y., & Hong, Y.-Y. (1998). Culture and the perceived autonomy of individuals and groups: American attributions to personal dispositions and Confucian attributions to group. Unpublished manuscript, Stanford University.
89. Michotte, A. E. (1952). The perception of causality. New York: Basic Books.
90. Miller, J. G. (1984). Culture and the development of everyday social explanation. Journal of Personality and Social Psychology, 46, 961-978.
91. Miller, J. G. (1987). Cultural influences on the development of conceptual differentiation in person description. British Journal of Developmental Psychology, 5, 309-319.
92. Morris, M. W., Nisbett, R. E., & Peng, K. (1995). Causal understanding across domains and cultures. In D. Sperber, D. Premack, & A. J. Premack (Eds.), Causal cognition: A multidisciplinary debate (pp. 577-612). Oxford, England: Oxford University Press.
93. Morris, M. W., & Peng, K. (1994). Culture and cause: American and Chinese attributions for social and physical events. Journal of Personality and Social Psychology, 67, 949-971.
94. Munro, D. (1985). Individualism and holism: Studies in Confucian and Taoist values. Ann Arbor: University of Michigan, Center for Chinese Studies.
95. Nagashima, N. (1973). A reversed world: Or is it? In R. Horton & R. Finnegan (Eds.), Modes of thought (pp. 92-111). London: Faber & Faber.
96. Nakamura, H. (1985). Ways of thinking of Eastern peoples. Honolulu: University of Hawaii Press. (Original work published 1964)
97. Needham, J. (1962). Science and civilization in China. Vol. 4: Physics and physical technology. Cambridge, England: Cambridge University Press.
98. Newman, L. S. (1991). Why are traits inferred spontaneously? A developmental approach. Social Cognition, 9, 221-253.
99. Newman, L. S. (1993). How individualists interpret behavior: Idiocentrism and spontaneous trait inference. Social Cognition, 11, 243-269.
100. Newman, L. S. (1996). Trait impressions as heuristics for predicting future behavior. Personality and Social Psychology Bulletin, 22, 395-411.
101. Newman, L. S., & Uleman, J. S. (1989). Spontaneous trait inference. In J. S. Uleman & J. A. Bargh (Eds.), Unintended thought (pp. 155-188). New York: Guilford Press.
102. Nisbett, R. E., & Borgida, E. (1975). Attribution and the psychology of prediction. Journal of Personality and Social Psychology, 32, 932-943.
103. Nisbett, R. E., Caputo, C., Legant, P., & Maracek, J. (1973). Behavior as seen by the actor and as seen by the observer. Journal of Personality and Social Psychology, 27, 154-164.
104. Nisbett, R. E., & Wilson, T. D. (1977). Telling more than we can know: Verbal reports on mental processes. Psychological Review, 8, 231-259.
105. Norenzayan, A., Choi, I., & Nisbett, R. E. (1998). Eastern and Western folk psychology and the prediction of behavior. Manuscript submitted for publication.
106. Norenzayan, A., Nisbett, R. E., & Smith, E. E. (1998). Rule based vs. memory based category learning East and West. Unpublished manuscript, University of Michigan.
107. Olivier De Sardan, J. P. (1973). Personalité et structures sociales (a propos des Songhays) [Personality and social structures (regarding the Songhays)]. In La notion de personne en Afrique noire (pp. 421-445). Paris: Editions du Centre Nationale de la Recherche Scientifique.
108. Peng, K., & Nisbett, R. E. (1997). Cross-cultural similarities and differences in the understanding of physical causality. In M. Shield (Ed.), Proceedings of conference on culture and science. Frankfort: Kentucky State University Press.
109. Piedmont, R. L., & Chae, J. H. (1997). Cross-cultural generalizability of the five-factor model of personality: Development and validation of the NEO-PI-R for Koreans. Journal of Cross-Cultural Psychology, 28, 131-155.
110. Reeder, G. D., & Brewer, M. B. (1979). A schematic model of dispositional attribution in interpersonal perception. Psychological Review, 86, 61-79.
111. Rhee, E., Uleman, J. S., Lee, H. K., & Roman, R. J. (1996). Spontaneous self-descriptions and ethnic identities in individualist and collectivistic cultures. Journal of Personality and Social Psychology, 69, 142-152.
112. Ross, L. (1977). The intuitive scientist and his shortcomings. In L. Berkowitz (Ed.), Advances in experimental social psychology (Vol. 10, pp. 174-220). New York: Academic Press.
113. Ross, L., Amabile, T. M., & Steinmetz, J. L. (1977). Social roles, social control, and biases on social-perception processes. Journal of Personality and Social Psychology, 35, 485-494.
114. Ross, L., & Nisbett, R. E. (1991). The person and the situation: Perspectives of social psychology. New York: McGraw-Hill.
115. Shweder, R. A., & Bourne, E. J. (1982). Does the concept of the person vary cross-culturally? In A. J. Marsella & G. White (Eds.), Cultural conceptions of mental health and therapy (pp. 97-137). Boston: Reidel.
116. Shweder, R. A., & Bourne, E. J. (1991). Does the concept of the person vary cross-culturally? In R. A. Shweder (Ed.), Thinking through cultures: Expeditions in cultural psychology (pp. 113-155). Cambridge, MA: Harvard University Press.
117. Snyder, M., & Jones, E. E. (1974). Attitude attribution when behavior is constrained. Journal of Experimental Social Psychology, 10, 585-600.
118. Spelke, E. S., Phillips, A., & Woodward, A. L. (1995). Infants' knowledge of object motion and human action. In D. Sperber, D. Premack, & A. J. Premack (Eds.), Causal cognition: A multidisciplinary debate (pp. 44-78). Oxford, England: Oxford University Press.
119. Stevenson, H. W., & Stigler, J. W. (1992). The learning gap: Why our schools are failing and what can we learn from Japanese and Chinese education. New York: Summit Books.
120. Triandis, H. C. (1995). Individualism and collectivism. Boulder, CO: Westview Press.
121. Triandis, H. C., McCusker, C., & Hui, C. H. (1990). Multimethod probes of individualism and collectivism: Cross-cultural perspectives on self-in group relationships. Journal of Personality and Social Psychology, 59, 1006-1020.
122. Uleman, J. S. (1987). Consciousness and control: The case of spontaneous trait inferences. Personality and Social Psychology Bulletin, 13, 337-354.
123. Vallone, R. P., Griffin, D. W., Lin, S., & Ross, L. (1990). Overconfident prediction of future actions and outcomes by self and others. Journal of Personality and Social Psychology, 58, 582-592.
124. Wellman, H. M. (1990). The child's theory of mind. Cambridge, MA: MIT Press.
125. Whiting, B. B. (1996). The effect of social change on concepts of the good child and good mothering: A study of families in Kenya. Ethos, 24, 3-35.
126. Winter, L., & Uleman, J. S. (1984). When are social judgments made? Evidence for the spontaneousness of trait inferences. Journal of Personality and Social Psychology, 47, 237-252.
127. Yan, W., & Gaier, E. L. (1994). Causal attributions for success and failure: An Asian-American comparison. Journal of Cross-Cultural Psychology, 25, 146-158.
128. Yang, K. S., & Bond, M. H. (1990). Ethnic affirmation by Chinese bilinguals. Journal of Cross-Cultural Psychology, 11, 411-425.
129. Yik, M. S. M., & Bond, M. H. (1993), Exploring the dimensions of Chinese person perception with indigenous and important constructs: Creating a culturally balanced scale. International Journal of Psychology, 28, 75-95.
130. Zarate, M. A., & Uleman, J. S. (1994). Lexical decision evidence that Anglos do and Chicanos do not make spontaneous trait inferences. Unpublished manuscript, University of Texas at El Paso.