메뉴 건너뛰기




Volumn 53, Issue 11-12, 1997, Pages 943-950

Biochemical and functional characterization of recombinant von Willebrand factor produced on a large scale

Author keywords

Coagulation factor VIII; Collagen binding; Glycosylation; Platelet aggregation; Platelet binding; Recombinant protein; von Willebrand factor

Indexed keywords

BLOOD CLOTTING FACTOR 8; COLLAGEN; GALACTOSE; GLUCOSE; HEPARIN; LECTIN; MANNOSE; N ACETYLGLUCOSAMINE; POLYMER; RECOMBINANT BLOOD CLOTTING FACTOR 8; RECOMBINANT PROTEIN; RISTOCETIN; SIALIC ACID; VON WILLEBRAND FACTOR;

EID: 0031466198     PISSN: 1420682X     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1007/s000180050115     Document Type: Article
Times cited : (20)

References (45)
  • 1
    • 0026766155 scopus 로고
    • The structure and function of von Willebrand factor
    • Ruggeri Z. M. and Ware J. (1992) The structure and function of von Willebrand factor. Thromb. Haemost. 67: 594-599
    • (1992) Thromb. Haemost. , vol.67 , pp. 594-599
    • Ruggeri, Z.M.1    Ware, J.2
  • 2
    • 0019442145 scopus 로고
    • The complex multimeric composition of factor VIII von Willebrand factor
    • Ruggeri Z. M. and Zimmerman T. S. (1981) The complex multimeric composition of factor VIII von Willebrand factor. Blood 57: 1140-1143
    • (1981) Blood , vol.57 , pp. 1140-1143
    • Ruggeri, Z.M.1    Zimmerman, T.S.2
  • 3
    • 0027536915 scopus 로고
    • Von Willebrand factor
    • Ruggeri Z. M. and Ware J. (1993) Von Willebrand factor. FASEB J. 7: 308-316
    • (1993) FASEB J. , vol.7 , pp. 308-316
    • Ruggeri, Z.M.1    Ware, J.2
  • 5
    • 0025916052 scopus 로고
    • The fine structure of von Willebrand factor multimers and type IIa von Willebrands disease
    • Lynch D. C. (1993) The fine structure of von Willebrand factor multimers and type IIa von Willebrands disease. Ann. N. Y. Acad. Sci. 138: 138-152
    • (1993) Ann. N. Y. Acad. Sci. , vol.138 , pp. 138-152
    • Lynch, D.C.1
  • 6
    • 0024470325 scopus 로고
    • Molecular cloning, expression and assembly of multimeric von Willebrand factor
    • Pannekoek H. and Voorberg H. (1989) Molecular cloning, expression and assembly of multimeric von Willebrand factor. Baillier's Clin. Haematol. 2: 879-896
    • (1989) Baillier's Clin. Haematol. , vol.2 , pp. 879-896
    • Pannekoek, H.1    Voorberg, H.2
  • 8
    • 0022971824 scopus 로고
    • Structure of pre-provon Willebrand factor and its expression in heterologous cells
    • Bonthron D. T., Handin R. I., Kaufman R. J., Wasley L. C., Orr E. C., Mitsock L. M. et al. (1986) Structure of pre-provon Willebrand factor and its expression in heterologous cells. Nature 324: 270-273
    • (1986) Nature , vol.324 , pp. 270-273
    • Bonthron, D.T.1    Handin, R.I.2    Kaufman, R.J.3    Wasley, L.C.4    Orr, E.C.5    Mitsock, L.M.6
  • 9
    • 0026073649 scopus 로고
    • Effects of deletion of the A1 domain of von Willebrand factor on its binding to heparin, collagen and platelets in the presence of ristocetin
    • Sixma J. J., Schiphorst M. E., Verwij C. L. and Pannekoek H. (1991) Effects of deletion of the A1 domain of von Willebrand factor on its binding to heparin, collagen and platelets in the presence of ristocetin. Eur. J. Biochem. 196: 369-375
    • (1991) Eur. J. Biochem. , vol.196 , pp. 369-375
    • Sixma, J.J.1    Schiphorst, M.E.2    Verwij, C.L.3    Pannekoek, H.4
  • 10
    • 0028914676 scopus 로고
    • Interaction of the von Willebrand factor (vWF) with collagen
    • Cruz M. A., Yuan H., Lee J. R., Wise R. J. and Handin R. I. (1995) Interaction of the von Willebrand factor (vWF) with collagen. J. Biol. Chem. 270: 10822-10827
    • (1995) J. Biol. Chem. , vol.270 , pp. 10822-10827
    • Cruz, M.A.1    Yuan, H.2    Lee, J.R.3    Wise, R.J.4    Handin, R.I.5
  • 11
    • 0026457996 scopus 로고
    • Characterization of recombinant von Willebrand factor corresponding to mutations in type IIA and type IIB von Willebrand disease
    • Ribba A. A., Voorberg J., Meyer D., Pannekoek H. and Pieto G. (1992) Characterization of recombinant von Willebrand factor corresponding to mutations in type IIA and type IIB von Willebrand disease. J. Biol. Chem. 267: 23209-23215
    • (1992) J. Biol. Chem. , vol.267 , pp. 23209-23215
    • Ribba, A.A.1    Voorberg, J.2    Meyer, D.3    Pannekoek, H.4    Pieto, G.5
  • 12
    • 0023863049 scopus 로고
    • The propeptide of von Willebrand factor independently mediates the assembly of von Willebrand multimers
    • Wise R. J., Pittman D. D., Handin R. I., Kaufman R. J. and Orkin S. H. (1988) The propeptide of von Willebrand factor independently mediates the assembly of von Willebrand multimers. Cell 52: 229-236
    • (1988) Cell , vol.52 , pp. 229-236
    • Wise, R.J.1    Pittman, D.D.2    Handin, R.I.3    Kaufman, R.J.4    Orkin, S.H.5
  • 13
    • 0345427143 scopus 로고
    • Expression of variant von Willebrand factor (vWf) cDNA in heterologous cells: Requirement of the pro-polypeptide in vWf multimer formation
    • Verweij C. L., Hart M. and Pannekoek H. (1987) Expression of variant von Willebrand factor (vWf) cDNA in heterologous cells: requirement of the pro-polypeptide in vWf multimer formation. EMBO J. 6: 2885-2890
    • (1987) EMBO J. , vol.6 , pp. 2885-2890
    • Verweij, C.L.1    Hart, M.2    Pannekoek, H.3
  • 14
    • 0026594911 scopus 로고
    • Processing and characterization of recombinant von Willebrand factor expressed in different cell types using a vaccinia virus vector
    • Meulien P., Nishino M., Mazurier C., Dott K., Pietu G., Jorieux S. et al. (1992) Processing and characterization of recombinant von Willebrand factor expressed in different cell types using a vaccinia virus vector. Thromb. Haemost. 67: 154-160
    • (1992) Thromb. Haemost. , vol.67 , pp. 154-160
    • Meulien, P.1    Nishino, M.2    Mazurier, C.3    Dott, K.4    Pietu, G.5    Jorieux, S.6
  • 15
    • 0026561993 scopus 로고
    • Vicinal cysteines in the prosequence play a role in von Willebrand factor multimer assembly
    • Mayadas T. N. and Wagner D. D. (1992) Vicinal cysteines in the prosequence play a role in von Willebrand factor multimer assembly. Prox. Natl. Acad. Sci. USA 89: 3531-3535
    • (1992) Prox. Natl. Acad. Sci. USA , vol.89 , pp. 3531-3535
    • Mayadas, T.N.1    Wagner, D.D.2
  • 16
    • 0024597022 scopus 로고
    • Effect of von Willebrand factor coexpression on the synthesis and secretion of factor VIII in chinese hamster ovary cells
    • Kaufman R. J., Wasley L. C., Davies M. V., Wise R. J., Israel D. I. and Dorner A. J. (1989) Effect of von Willebrand factor coexpression on the synthesis and secretion of factor VIII in chinese hamster ovary cells. Mol. Cell. Biol. 9: 1233-1242
    • (1989) Mol. Cell. Biol. , vol.9 , pp. 1233-1242
    • Kaufman, R.J.1    Wasley, L.C.2    Davies, M.V.3    Wise, R.J.4    Israel, D.I.5    Dorner, A.J.6
  • 17
    • 0027395949 scopus 로고
    • Biogenesis of von Willebrand factor-containing organelles in heterologous transfected CV-1 cells
    • Voorberg J., Frontijn R., Calafat J., Janssen H., van Mourik J. A. and Pannekoek H. (1993) Biogenesis of von Willebrand factor-containing organelles in heterologous transfected CV-1 cells. EMBO J. 12: 749-758
    • (1993) EMBO J. , vol.12 , pp. 749-758
    • Voorberg, J.1    Frontijn, R.2    Calafat, J.3    Janssen, H.4    Van Mourik, J.A.5    Pannekoek, H.6
  • 19
    • 0025748557 scopus 로고
    • The role of von Willebrand factor multimers and propeptide cleavage in binding and stabilization of factor ViII
    • Wise R. J., Dorner A. J., Krane M., Pittman D. D. and Kaufman R. (1991) The role of von Willebrand factor multimers and propeptide cleavage in binding and stabilization of factor ViII. J. Biol. Chem. 266: 21948-21955
    • (1991) J. Biol. Chem. , vol.266 , pp. 21948-21955
    • Wise, R.J.1    Dorner, A.J.2    Krane, M.3    Pittman, D.D.4    Kaufman, R.5
  • 20
    • 0029042992 scopus 로고
    • Identification of amino acid residues essential for von Willebrand factor binding to platelet glycoprotein Ib
    • Matsushita T. and Sadler J. E. (1995) Identification of amino acid residues essential for von Willebrand factor binding to platelet glycoprotein Ib. J. Biol. Chem. 270: 13406-13414
    • (1995) J. Biol. Chem. , vol.270 , pp. 13406-13414
    • Matsushita, T.1    Sadler, J.E.2
  • 21
    • 0029056138 scopus 로고
    • Role of the glycoprotein Ib-binding A1 repeat and the RGD sequence in platelet adhesion to human recombinant von Willebrand factor
    • Lankhof H., Wu Y. P., Vink T., Schiphorst M. T., Zerwes H. G., de Groot P. G. and Sixma J. J. (1995) Role of the glycoprotein Ib-binding A1 repeat and the RGD sequence in platelet adhesion to human recombinant von Willebrand factor. Blood 86: 1035-1042
    • (1995) Blood , vol.86 , pp. 1035-1042
    • Lankhof, H.1    Wu, Y.P.2    Vink, T.3    Schiphorst, M.T.4    Zerwes, H.G.5    De Groot, P.G.6    Sixma, J.J.7
  • 22
    • 0027093951 scopus 로고
    • O-linked carbohydrate of recombinant von Willebrand factor influences ristocetin-induced binding to platelet glycoprotein Ib
    • Carew J. A., Quinn S. M., Stoddart J. H. and Lynch D. C. (1992) O-linked carbohydrate of recombinant von Willebrand factor influences ristocetin-induced binding to platelet glycoprotein Ib. J. Clin. Invest. 90: 2258-2267
    • (1992) J. Clin. Invest. , vol.90 , pp. 2258-2267
    • Carew, J.A.1    Quinn, S.M.2    Stoddart, J.H.3    Lynch, D.C.4
  • 23
    • 0027220469 scopus 로고
    • Type IIB mutation His-505-Asp implicates a new segment in the control of von Willebrand factor binding to platelet glycoprotein Ib
    • Rabinowit- I., Randi A. M., Shindler K. S., Tuley E. A., Rustagi P. K. and Sadler J. E. (1993) Type IIB mutation His-505-Asp implicates a new segment in the control of von Willebrand factor binding to platelet glycoprotein Ib. J. Biol. Chem. 268: 20497-20501
    • (1993) J. Biol. Chem. , vol.268 , pp. 20497-20501
    • Rabinowit, I.1    Randi, A.M.2    Shindler, K.S.3    Tuley, E.A.4    Rustagi, P.K.5    Sadler, J.E.6
  • 24
    • 0026527395 scopus 로고
    • The mutation Arg (53)→Trp causes von Willebrand disease Normandy by abolishing binding to factor VIII: Studies with recombinant von willebrand factor
    • Jorieux S., Tuley E. A., Gaucher C., Mazurier C. and Sadler J. E. (1992) The mutation Arg (53)→Trp causes von Willebrand disease Normandy by abolishing binding to factor VIII: studies with recombinant von willebrand factor. Blood 79: 563-567
    • (1992) Blood , vol.79 , pp. 563-567
    • Jorieux, S.1    Tuley, E.A.2    Gaucher, C.3    Mazurier, C.4    Sadler, J.E.5
  • 25
    • 0027398579 scopus 로고
    • A role for von Willebrand factor proline residues 702-704 in ristocetin-mediated binding to platelet glycoprotein Ib
    • Azuma H., Sugimoto M., Ruggeri Z. M. and Ware J. (1993) A role for von Willebrand factor proline residues 702-704 in ristocetin-mediated binding to platelet glycoprotein Ib. Thromb. Haemost. 69: 192-196
    • (1993) Thromb. Haemost. , vol.69 , pp. 192-196
    • Azuma, H.1    Sugimoto, M.2    Ruggeri, Z.M.3    Ware, J.4
  • 26
    • 0025895808 scopus 로고
    • Independent assembly and secretion of a dimeric adhesive domain of von Willebrand factor containing the glycoprotein Ib-binding site
    • Azuma H., Dent J. A., Sugimoto M., Ruggeri Z. M. and Ware J. (1991) Independent assembly and secretion of a dimeric adhesive domain of von Willebrand factor containing the glycoprotein Ib-binding site. J. Biol. Chem. 266: 12342-12347
    • (1991) J. Biol. Chem. , vol.266 , pp. 12342-12347
    • Azuma, H.1    Dent, J.A.2    Sugimoto, M.3    Ruggeri, Z.M.4    Ware, J.5
  • 27
    • 0028174949 scopus 로고
    • Leu 697 → Val mutation in mature von Willebrand factor is responsible for type IIB von Willebrand disease
    • Hilbert E., Gaucher C. de Romeuf C., Horellou M.-H., Vink T. and Mazurier C. (1994) Leu 697 → Val mutation in mature von Willebrand factor is responsible for type IIB von Willebrand disease. Blood 83: 1542-1550
    • (1994) Blood , vol.83 , pp. 1542-1550
    • Hilbert, E.1    Gaucher, C.2    De Romeuf, C.3    Horellou, M.-H.4    Vink, T.5    Mazurier, C.6
  • 28
    • 0027968340 scopus 로고
    • Structural analysis of recombinant von Willebrand factor: Identification of hetero- and homo-dimers
    • Fischer B., Mitterer A., Schlokat U., DenBouwmeester R. and Dorner F. (1994) Structural analysis of recombinant von Willebrand factor: identification of hetero- and homo-dimers. FEBS Lett. 351: 345-348
    • (1994) FEBS Lett. , vol.351 , pp. 345-348
    • Fischer, B.1    Mitterer, A.2    Schlokat, U.3    DenBouwmeester, R.4    Dorner, F.5
  • 29
    • 0028827115 scopus 로고
    • Structural analysis of recombinant von Willebrand factor produced at industrial scale fermentation of transformed CHO cells co-expressing recombinant furin
    • Fischer B. E., Schlokat U., Mitterer M., Reiter M., Mundt W., Turecek P. L. et al. (1995) Structural analysis of recombinant von Willebrand factor produced at industrial scale fermentation of transformed CHO cells co-expressing recombinant furin. FEBS Lett. 375: 259-262
    • (1995) FEBS Lett. , vol.375 , pp. 259-262
    • Fischer, B.E.1    Schlokat, U.2    Mitterer, M.3    Reiter, M.4    Mundt, W.5    Turecek, P.L.6
  • 30
    • 10544256184 scopus 로고    scopus 로고
    • Production of highly homologous and structurally intact recombinant von Willebrand factor multimers for furin-mediated propeptide removal in vitro
    • Schlokat U., Fischer B. E., Herlitschka S., Antoine G., Preiniger A., Mohr G. et al. (1996) Production of highly homologous and structurally intact recombinant von Willebrand factor multimers for furin-mediated propeptide removal in vitro. Biotechnol. Appl. Biochem. 24: 257-267
    • (1996) Biotechnol. Appl. Biochem. , vol.24 , pp. 257-267
    • Schlokat, U.1    Fischer, B.E.2    Herlitschka, S.3    Antoine, G.4    Preiniger, A.5    Mohr, G.6
  • 31
    • 0003977910 scopus 로고    scopus 로고
    • Herstellung and Charakterisierung von rekombinanter von Willebrand Faktor zur therapeutischen Anwendung
    • Scharrer I. and Schramm W. (eds), Springer Verlag, Berlin
    • Schlokat U., Fischer B., Mitterer A., Falkner F. G., Reiter M., Grillberger L. et al. (1996) Herstellung and Charakterisierung von rekombinanter von Willebrand Faktor zur therapeutischen Anwendung. In: 26. Hämophilie-Symposium Hamburn 1995, pp. 147-158, Scharrer I. and Schramm W. (eds), Springer Verlag, Berlin
    • (1996) 26. Hämophilie-Symposium Hamburn 1995 , pp. 147-158
    • Schlokat, U.1    Fischer, B.2    Mitterer, A.3    Falkner, F.G.4    Reiter, M.5    Grillberger, L.6
  • 33
    • 6844261970 scopus 로고    scopus 로고
    • The effect of recombinant human von Willebrand factor in animal models of severe von Willebrand disease
    • Schwarz H. P., Auer W., Bonneau M., Dorner F., Drouet L., Falkner F. et al. (1996) The effect of recombinant human von Willebrand factor in animal models of severe von Willebrand disease. Haemophilia 2 (Suppl. 1): 95
    • (1996) Haemophilia , vol.2 , Issue.1 SUPPL. , pp. 95
    • Schwarz, H.P.1    Auer, W.2    Bonneau, M.3    Dorner, F.4    Drouet, L.5    Falkner, F.6
  • 34
    • 0345548587 scopus 로고
    • The effect of recombinant human von Willebrand factor in pigs with severe von Willebrand's disease
    • Drouet L., Roussi J., Bonneau M., Pignaud G. A., Turecek P. L., Dorner F. et al. (1995) The effect of recombinant human von Willebrand factor in pigs with severe von Willebrand's disease. Blood 86 (Suppl. 1): 612
    • (1995) Blood , vol.86 , Issue.1 SUPPL. , pp. 612
    • Drouet, L.1    Roussi, J.2    Bonneau, M.3    Pignaud, G.A.4    Turecek, P.L.5    Dorner, F.6
  • 35
    • 0030736701 scopus 로고    scopus 로고
    • In vivo charaeterization of recombinanl von Willebrand factor in dogs with von Willebrand disease
    • Turecek P. L., Gritsch H., Pichler L., Auer W., Fischer B., Mitterer A. et al. (1997) In vivo charaeterization of recombinanl von Willebrand factor in dogs with von Willebrand disease. Blood 90: 3555-3567
    • (1997) Blood , vol.90 , pp. 3555-3567
    • Turecek, P.L.1    Gritsch, H.2    Pichler, L.3    Auer, W.4    Fischer, B.5    Mitterer, A.6
  • 36
    • 0000246917 scopus 로고
    • Characterization of plasma-derived and recombinant human vWF by improved collagen binding assays
    • Siekmann J., Turecek P. L., Fischer B. F., Mitterer A., Schlokat V., Falkner F. et al. (1995) Characterization of plasma-derived and recombinant human vWF by improved collagen binding assays. Thromb. Haemost 73: 1160
    • (1995) Thromb. Haemost , vol.73 , pp. 1160
    • Siekmann, J.1    Turecek, P.L.2    Fischer, B.F.3    Mitterer, A.4    Schlokat, V.5    Falkner, F.6
  • 37
    • 0027293351 scopus 로고
    • Determination of rate and equilibrium binding constants for macromolecular interactions using surface plasmon resonance: Use of nonlinear least squares analysis methods
    • O'Shannessy D. J., Bringham-Burke M., Soneson K. K., Hensley P. and Brooks I. (1993) Determination of rate and equilibrium binding constants for macromolecular interactions using surface plasmon resonance: use of nonlinear least squares analysis methods. Anal. Biochem. 212: 457-468
    • (1993) Anal. Biochem. , vol.212 , pp. 457-468
    • O'Shannessy, D.J.1    Bringham-Burke, M.2    Soneson, K.K.3    Hensley, P.4    Brooks, I.5
  • 38
    • 0027978869 scopus 로고
    • Real-time competitive kinetic analysis of interactions between low-molecular-weight ligands in solution and surface-immobilized receptors
    • Karlsson R. (1994) Real-time competitive kinetic analysis of interactions between low-molecular-weight ligands in solution and surface-immobilized receptors. Anal. Biochem. 221: 142-151
    • (1994) Anal. Biochem. , vol.221 , pp. 142-151
    • Karlsson, R.1
  • 39
    • 0027916175 scopus 로고
    • Biospecific interaction analysis using biosensor technology
    • Malmqvist M. (1993) Biospecific interaction analysis using biosensor technology. Nature 361: 186-187
    • (1993) Nature , vol.361 , pp. 186-187
    • Malmqvist, M.1
  • 40
    • 0029944510 scopus 로고    scopus 로고
    • Comparison of N-glycan pattern of recombinant human coagulation factors II and IX expressed in Chinese hamster ovary (CHO) and African green monkey (Vero) cells
    • Fischer B., Mitterer A., Dorner F. and Eibl J. (1996) Comparison of N-glycan pattern of recombinant human coagulation factors II and IX expressed in Chinese hamster ovary (CHO) and African green monkey (Vero) cells. J. Thrombosis Thrombolysis 3: 57-62
    • (1996) J. Thrombosis Thrombolysis , vol.3 , pp. 57-62
    • Fischer, B.1    Mitterer, A.2    Dorner, F.3    Eibl, J.4
  • 41
    • 0000504473 scopus 로고
    • Structure and function of von Willebrand factor
    • Bloom A. L., Forbes C. D., Thomas D. P. and Tuddenham E. G. D. (eds). Churchill Livingstone, Edinburgh
    • Fujimura Y. and Titani K. (1994) Structure and function of von Willebrand factor. In: Haemostasis and Thrombosis, pp. 379-395, Bloom A. L., Forbes C. D., Thomas D. P. and Tuddenham E. G. D. (eds). Churchill Livingstone, Edinburgh
    • (1994) Haemostasis and Thrombosis , pp. 379-395
    • Fujimura, Y.1    Titani, K.2
  • 42
    • 0028314508 scopus 로고
    • Proteolysis of von Willebrand factor in therapeutic plasma concentrates
    • Mannucci P. M., Lattuada A. and Ruggeri Z. M. (1994) Proteolysis of von Willebrand factor in therapeutic plasma concentrates. Blood 83: 3018-3027
    • (1994) Blood , vol.83 , pp. 3018-3027
    • Mannucci, P.M.1    Lattuada, A.2    Ruggeri, Z.M.3
  • 43
    • 0027245385 scopus 로고
    • Heparin binding assay of von Willebrand factor (vWF) in plasma milieu: Evidence of the importance of the multimerization degree of vWF
    • De Romeuf C. and Mazurier C. (1993) Heparin binding assay of von Willebrand factor (vWF) in plasma milieu: evidence of the importance of the multimerization degree of vWF. Thromb. Haemost. 69: 436-440
    • (1993) Thromb. Haemost. , vol.69 , pp. 436-440
    • De Romeuf, C.1    Mazurier, C.2
  • 44
    • 0029035099 scopus 로고
    • The affinity and stoichiometry of binding of human factor VIII to von Willebrand factor
    • Vlot A. J., Koppelman S. J. van den Berg M. H., Bouma B. N. and Sixma J. J. (1995) The affinity and stoichiometry of binding of human factor VIII to von Willebrand factor. Blood 85: 3150-3157
    • (1995) Blood , vol.85 , pp. 3150-3157
    • Vlot, A.J.1    Koppelman, S.J.2    Van Den Berg, M.H.3    Bouma, B.N.4    Sixma, J.J.5
  • 45
    • 0024497345 scopus 로고
    • The interaction between human blood-coagulation factor VIII and von Willebrand factor: Characterization of a high-affinity binding site on factor VIII
    • Leyte A., Verbeet M. Ph., Brodniewicz-Proba T., Van Mourik J. and Mertens K. (1989) The interaction between human blood-coagulation factor VIII and von Willebrand factor: characterization of a high-affinity binding site on factor VIII. Biochem. J. 257: 679-683
    • (1989) Biochem. J. , vol.257 , pp. 679-683
    • Leyte, A.1    Verbeet, M.Ph.2    Brodniewicz-Proba, T.3    Van Mourik, J.4    Mertens, K.5


* 이 정보는 Elsevier사의 SCOPUS DB에서 KISTI가 분석하여 추출한 것입니다.