Deixis and deictic oppositions in discourse: Evidence from Romani

Journal of Pragmatics

Volumn 29, Issue 4, 1998, Pages 393-428

  Matras, Yaron ^a  

^a UNIVERSITY OF MANCHESTER   (United Kingdom)

Author keywords

[No Author keywords available]

Indexed keywords

EID: 0000377864     PISSN: 03782166     EISSN: None     Source Type: Journal    
DOI: 10.1016/S0378-2166(96)00060-X     Document Type: Article

References (48)

1. Anderson, Stephen and Edward Keenan, 1985. Deixis. In: T. Shopen, ed., Language typology and syntactic description. Vol. 3: Grammatical categories and the lexicon, 259-308. Cambridge: Cambridge University Press.
2. Blühdorn, Hardarik, 1995. Was ist Deixis? Linguistische Berichte 156: 109-142.
3. Bolkestein, A. Machtelt, in print. Discourse organization and anaphora in Latin. In: S. Herring, P. van Reenen and L. Schoester, eds., Textual parameters in older languages. Amsterdam: Benjamins.
4. Bolkestein, A. Machtelt, M. Jocelyne Fernandez-Vest and Yaron Matras, forthcoming. Deixis and anaphora. In: G. Bernini, ed., Pragmatic organization of discourse in the languages of Europe. Berlin: Mouton de Gruyter.
5. Boretzky, Norbert, 1993. Bugurdiž. Deskriptiver und historischer Abriß eines Romani-Dialekts. Berlin and Wiesbaden: Harrassowitz.
6. Boretzky, Norbert, 1994. Romani. Grammatik des Kalderaš-Dialekts mit Texten und Glossar. Wiesbaden: Harrassowitz.
7. Boretzky, Norbert, 1995. Interdialectal interference in Romani. In: Y. Matras, ed., Romani in contact. The history, structure and sociology of a language, 69-94. Amsterdam: Benjamins.
8. Boretzky, Norbert and Birgit Igla, 1994. Wörterbuch Romani-Deutsch-Englisch. Mit einer Grammatik der Dialekt-Varianten. Wiesbaden: Harrassowitz.
9. Brown, Gillian and George Yule, 1983. Discourse analysis. Cambridge: Cambrdige University Press.
10. Brünner, Gisela and Gabriele Graefen, eds., 1994. Texte und Diskurse. Methoden und Forschungsergebnisse der Funktionalen Pragmatik. Opladen: Westdeutscher Verlag.
11. Bühler, Karl, 1934 [1982]. Sprachtheorie. Stuttgart: Fischer.
12. Cornish, Francis, 1996. 'Antecedentless' anaphors: Deixis, anaphora, or what? Some evidence from English and French. Linguistics 32: 19-41.
13. Ehlich, Konrad, 1979. Verwendungen der Deixis beim sprachlichen Handeln. Linguistisch-philologische Untersuchungen zum hebräischen deiktischen System. Vol. I-II. Frankfurt: Lang.
14. Ehlich, Konrad, 1982. Anaphora and deixis: Same, similar, different? In: J.R. Jarvella and W. Klein, eds., Speech, place and action, 315-338. Chichester: Wiley.
15. Ehlich, Konrad, 1983. Deixis und Anapher. In: G. Rauh, ed., Essays on deixis, 79-97. Tübingen: Narr.
16. Ehlich, Konrad, 1987. So - Überlegungen zum Verhältnis sprachlicher Formen und sprachlichen Handelns, allgemein und an einem widerspenstigen Beispiel. In: I. Rosengren, ed., Sprache und Pragmatik (Lunder Symposion, 1986), 279-298. Stockholm: Almqvist and Wiksell.
17. Ehlich, Konrad, 1994. Funktionale Etymologie. In: G. Brünner and G. Graefen, eds., Texte und Diskurse. Methoden und Forschungsergebnisse der Funktionalen Pragmatik, 68-82. Opladen: Westdeutscher Verlag.
18. Ehlich, Konrad and Jochen Rehbein, 1976. Halbinterpretative Arbeitstranskriptionen (HIAT). Linguistische Berichte 45: 21-46.
19. Ehlich, Konrad and Jochen Rehbein, 1986. Muster und Institution. Untersuchungen zur schulischen Kommunikation. Tübingen: Narr.
20. Ehlich, Konrad, J. Lachlan Mackenzie, Jochen Rehbein and Jan D. ten Thije, ed., 1994. A German-Dutch-English glossary for work in functional pragmatics. Ms., University of Amsterdam.
21. Fillmore, Charles, 1972. Ansätze zu einer Theorie der Deixis. In: F. Kiefer, ed., Semantik und generative Grammatik I, 147-174. Frankfurt: Athenäum.
22. Finck, Franz Nikolaus, 1903. Lehrbuch des Dialekts der deutschen Zigeuner. Marburg: Elwert.
23. Fox, Barbara, 1987. Discourse structure and anaphora. Cambridge: Cambridge University Press.
24. Fraser, Angus, 1992. The Gypsies. Oxford: Blackwell.
25. Givön, Talmy, 1990. Syntax. A functional-typological introduction. Vol. 2. Amsterdam: Benjamins.
26. Gjerdman, Olof and Erik Ljungberg, 1963. The language of the Swedish coppersmith Gipsy Johan Dimitri Taikon. Uppsala: Lundequist.
27. Hübschmannová, Milena, Hana Šebková and Anna Žigová, 1991. Romsko-Český a Česko-Romský kapesní slovník. Prague: Státní pedagogické nakladatelství.
28. Kepeski, Krume and Šaip Jusuf, 1980. Romani gramatika. Skopje: Naša Kniga.
29. Kirsner, Robert, 1979. Deixis in discourse: An explanatory quantitative study of the Modern Dutch demonstrative adjectives. In: T. Givón, ed., Syntax and semantics, Vol. 12: Discourse and syntax, 355-375. New York: Academic Press.
30. Levinson, Stephen C., 1983. Pragmatics. Cambridge: Cambridge University Press.
31. Lyons, John, 1979. Deixis and anaphora. In: T. Myers, ed., The development of conversation and discourse, 88-103. Edinburgh: Edinburgh University Press.
32. Matras, Yaron, 1994. Untersuchungen zu Grammatik und Diskurs des Romanes. Dialekt der Kelderaša/Lovara. Wiesbaden: Harrassowitz.
33. Miklosich, Franz, 1880. Über die Mundarten und die Wanderungen der Zigeuner Europas XI: Wortbildungslehre der Zigeunermundarten. Wien: Karl Gerold's Sohn.
34. Pobożniak, Tadeusz, 1964. Grammar of the Lovari dialect. Kraków: Państwowe Wydawnictwo Naukowe.
35. Rao, Aparna, 1975. Some Mānuš conceptions and attitudes. In: F. Rehfisch, ed., Gypsies, tinkers and other travellers, 139-167. London: Academic Press.
36. Redder, Angelika, 1990. Grammatiktheorie und sprachliches Handeln: 'denn' und 'da'. Tübingen: Niemeyer.
37. Rehbein, Jochen, 1977. Komplexes Handeln. Elemente zur Handlungstheorie der Sprache. Stuttgart: Metzler.
38. Rehbein, Jochen, 1995. Über zusammengesetzte Verweiswörter und ihre Rolle in argumentierender Rede. In: H. Wohlrapp, ed., Wege der Argumentationsforschung, 166-197. Frankfurt: Frommann-Holzboog.
39. Sampson, John, 1926 [1968]. The dialect of the Gypsies of Wales. Oxford: Clarendon.
40. Schiffrin, Deborah, 1990. Between text and context: Deixis, anaphora, and the meaning of then. Text 10(3): 245-270.
41. Schön, Gabriele, 1993. 'Aber er ist doch immer quer über die Rangiergleise gegangen'. Phorik in literarischen Erzählanfängen im Deutschen und Schwedischen. M.A.-dissertation, University of Hamburg.
42. Smart, Bath C. and Thomas Henry Crofton, 1875. The dialect of the English Gypsies. London: Asher.
43. Smith, John Charles, 1995. L'évolution sémantique et pragmatique des adverbs déictiques ici, là et làbas. Langue Française 107: 43-57.
44. Soravia, Giulio, 1977. Dialetti degli Zingari Italiani. (Profilo dei dialetti italiani 22). Pisa: Pacini.
45. Tálos, Endre, 1988. The language of Mihály Rostás, In: G. Grabócz and K. Kovalcsik, eds., Mihály Rostas, a Gypsy Story-Teller, 197-201. Budapest: MTA Néprajzi Kutató Csoport.
46. Valet, Joseph, 1991. Grammatical sketch of Manouche. In: P. Bakker and M. Cortiade, eds., In the margin of Romani. Gypsy languages in Contact (Studies in Language Contact 1), 106-131. Amsterdam: Institute for General Linguistics.
47. Vries, Lourens de, 1995. Demonstratives, referent identification and topicality in Wambon and some other Papuan languages. Journal of Pragmatics 24: 513-533.
48. Wentzel, Tatjana, 1988. Die Zigeunersprache. Leipzig: Enzyklopädie.